WBox - Serpenyő Wamsler - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Fatüzelésű kályha
Márka	Wamsler
Modell	WBox
Névleges teljesítmény	8 kW
Hatásfok	80,1 % (fa)
Engedélyezett tüzelőanyag	Hasábfa (max. 33 cm hosszúság)
Fa maximális nedvességtartalma	20 %
Minimális szükséges huzat	12 Pa
Csatlakozó átmérő	120 mm (hátul)
Minimális kéménymagasság	4 m
Biztonsági távolság elöl (védelem nélkül)	100 cm
Biztonsági távolság elöl (védelemmel)	50 cm
Oldalsó és hátsó biztonsági távolság	50 cm
Padlóvédelem	50 cm előtt és oldalt
Külső levegőellátás	Kötelező, min. 50 cm² keresztmetszet
Égéster anyaga	Vermikulit lapok
Elsődleges levegő beállítása	Igen (választó)
Ajánlott kéményseprési gyakoriság	Évente 2 alkalommal
Fogyó alkatrészek	Vermikulit lapok (6 hónap garancia)

Gyakran ismételt kérdések - WBox Wamsler

Milyen tüzelőanyagot használjak a Wamsler WBox kályhában?

Csak száraz hasábfát használjon (nedvességtartalom 20% alatt), maximális hossza 33 cm. Kemény fák, például tölgy vagy bükk hasábfái ajánlottak. Soha ne használjon kezelt fát, hulladékot vagy folyékony tüzelőanyagot.

Hogyan gyújtsam be helyesen a kályhát?

Nyissa ki az elsődleges levegőellátást, helyezzen papírt vagy gyújtóst a rácsra, majd aprófát és nagyobb hasábokat. Gyújtsa meg, és csukja be az ajtót. Soha ne használjon gyúlékony folyadékot. Begyújtás után hagyja zárva az ajtót; csak utántöltéskor nyissa ki.

Milyen biztonsági távolságokat kell betartani?

A kályha előtt (sugárzási zóna) tartsa a gyúlékony anyagoktól legalább 100 cm távolságot. Ez a távolság 50 cm-re csökkenthető, ha sugárzásvédelmet szerelnek fel. Oldalt és hátul tartsa be a 50 cm-t. A kályha előtti padlót 50 cm-en nem éghető anyaggal kell védeni.

Hogyan tisztítsam a kályha üvegét?

Használjon speciális fatüzelésű készülékek üvegéhez való tisztítószereket. Csak az üveg belső oldalát tisztítsa. A gyors koszolódás elkerülése érdekében használjon száraz fát, kerülje a fényes papírt, és ne terhelje túl a tűzteret.

Milyen gyakran kell tisztíttatni a kéményt?

Tisztíttassa a kéménycsövet legalább évente kétszer, vagy intenzív használat esetén gyakrabban. A rendszeres karbantartás jó huzatot és optimális teljesítményt biztosít.

Mit tegyek, ha az első használatkor szag vagy füst keletkezik?

Ez normális a festék kiégése miatt. Fokozatosan fűtse fel a kályhát: először minimális teljesítményen néhány óráig, majd teljes teljesítményen. Gondoskodjon a helyiség jó szellőzéséről (nyitott ajtók és ablakok).

Milyen követelmények vonatkoznak a kéménycsőre?

A kémény effektív magasságának legalább 4 m-nek kell lennie (több készülék esetén 5 m), és a minimális huzat 12 Pa. A csatlakozó átmérő 120 mm. A csőnek szilárd tüzelőanyaghoz alkalmasnak és szigeteltnek kell lennie a páralecsapódás elkerülése érdekében.

Szükséges-e külső levegőellátást telepíteni?

Igen, kötelező. A levegőbevezetőnek legalább 50 cm² szabad keresztmetszettel kell rendelkeznie, és közvetlenül a szabadba vagy egy jól szellőző helyiségbe kell vezetnie. Ez elkerüli a depressziót és a szén-monoxid-visszaáramlás kockázatát.

Hogyan karbantartani a vermikulit lapokat?

Az égéstérben lévő vermikulit lapok fogyó alkatrészek. Megóvásuk érdekében tartsa be a maximális fa mennyiséget, és kerülje az ütődéseket a betöltéskor. Garanciájuk 6 hónap a gyártási hibákra.

Mit tegyek kéménytűz esetén?

Azonnal zárja el a kályha összes nyílását, és értesítse a tűzoltókat. Ne próbálja meg saját maga eloltani a tüzet. Az esemény után ellenőriztesse a kéményt szakemberrel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WBox Wamsler

HU Kandallo használati utmutató

TYP 11310
F-BOX

W-BOX

Vorwort

Auftrag: Megbizá tárgyá:

A mʊszaki dokumentácićt archivátuk

Köszönjuk megtisztelő bizalmát, hovy a mi kandallónkat választotta! Helyesen döttott Ezen termek megvásárlásával Ön garanciát kap:

a legjobb es már bevált anyagok felhasznalásával a jó minõsegre
- a mūkōdési biztonságra, amelyet a német és europai(normák szerint ellenőriznek (Megfelel az EN 13240 szabványnak.)
a robosztus felépítés általBiztosított hosszú elettartamra.

Azét, hogy valóban hosszú ideigörémét lelle az uy kandallojában, at kell tanulmányoznia a következő hasznalati utmutató. Ebben megtalál minded tudnivalót, valamint néhány kiegészító tippet.

FIGYELEM! A típustáblán felTÜntetét cikkszámot és gyártási számot a pótalkatrész rendelésné meg ke'll adni!

Tartalomjegyzék

Eloszó 66
BIZTONSAGIELOIRASOK 67
1.1 A kandallo felépîtése 69
1.2 Üzembe helyezés 70
1.3 Üzemen kivül-helyezés 71
1.4 Futesi utmutatasok 72
1.5 Tisztlas es gondozas 72
1.6 Üzemzavar-okok, elhárításuk: 75
2. Elhelyezés 76
2.1 Eloirasok 76
2.2 Elhelyezesi helység 76
2.3 Tavolsagok 76
2.4 Kéménycsatlakozás 77
3.Muszaki adatok 80
3.1 Mérétrajzok 80
3.2 Muszaki jellemzok 81
4. A kandallo elhasznalódása utáni teendok 81

BIZTONSAGI ELOÍRÁSOK

1. A keszülékek az EN 13240 alapján bevizsgálásra kerültek (készülék típusát meghatározó tabla).
2. A beallitashoz es a kéménycsatlakoztatashoz az adott ország tuzvédemi rendelkezeseit kell betartani. A keszülék tokeletes muködéséhz e a kéménynek, amelyre a keszüléket akarja csatlakoztatni, tokeletes allapotban kell lennie.
3. Az elso üzembe helyezés és a kéménycsatlakoztatas elott a hasznalati utmutató alaposan át kell olvasni, és az illetékes kéményseprot tajékoztatni kell.
4. Ajanlatos a keszülék beallitásakor tiszta pamutkesztyü használni, hogy a késöbb nehezen eltüntethető ujjlenyomatokat elkerüljuk.
5. A levego tisztan tartasa es a keszülk erdekében a hasznalati utmutatoban megadott maximalisuzzióanyag-mennyiséget nem szabad tullepni es a keszülk ajtajait zárva kell tartani, kulönben fennall a tulfútes veszelye, amely a keszülk károsodásához gezethet. Az ilyen típusu károk eseten nem vallalunk garanciát.
6. A készülék ajtajainak működés kižben mindig zárva kell lenniúk.

7. Engedélyezett tuzelóanyagok:

8. természêtes faanyag (max. 33 cm hosszúságban)

9. barnaszén-brikett (Id. használatiutasítás)
10. Ne használjon folyékony gyújtóanyagot. A tuz meggyújtásához specialis gyújtóanyagot vagy száraz gyújtóst lehet használni.
11. Hulladék, szentörmelék, forgácslapmaradékok, nedves és favédő szerrel kezelt fa, papí és karton vagy hasonlók égetése tilos.
12. Az elso begyuktasnal fust es kellemetlen szagok képzödhetnek. Feltétlenül gondoskodjon a helyiség megfelelo szellözeséröl (ablakok és ajtok nyitasa), és legalabb egy oran at a maximalisnevleges futoertéken futsön. Amennyiben az elso fute snel nem eri el a maximalis homersekletet, uy ezek a jelensegek késobb is fellephetnek.
13. A kezelési elementek és a beallito egységeket a hasznalati utmutatóban leirtaknak megfeleloen kell beallitani. Amennyiben a keszülék felforósodott, a kezeléshez használja a segedeszköket vagy védokesztýüt.
14. A fūtōajtó nyitásakor, vagy elégctelen kéményhuzat eseten füst keletkezhet. Feltétlenül ügyeljen arra, hogy a tūzelōajtó csak lassan szabad kinyitni, elószörcsak résnyire, majd néhány masodperc mulva teljesen. Ezen kivül, ha további tūzelöanyagot akar a tūzre tenni, az ajtó kinyitása elött már csak a parázságy lehet az égéstérben, azaz nem szabad, hogy lángok, legyen lathatok.
15. Fútó üzemmodban a felületek, a betekintó ablakok és a fogók nagyon felforrósdhatnak. Figyelmeztesse a gyermekeket ezekre a veszélyekre és a fütés idejère tartsa öket távol a kandallótl.
16. Ügyeljen rá, hogy a hamuláda mindig utközésig be legyen tola, és különosen ügyeljen arra, hogy a forró hamut soha ne vegye ki (tuzveszély).

17. Az atmeneti idöszakban a kéményhuzat csökkenhet, melynek kovetkeztében a termelődő gázok elszívása nem tokeletes. Ilyenkor a kandalló togy kisebb tüzelési mennyiséggel, lehetőleg faforgáccsal vagy száraz gyújtóssal kell megtölteni, Ellenörzsés mellett beüzemelni, és ezzel a kéményhuzatot stabilizálni. A rostély legyen mindig tiszta.

18. Minden fûtesi szezon után érdemes a berendezést szakemberrel atnézetni. Szintén ajanlatos alaposan kitisztítani a távoz fustgázok utját és a csöveket is.

19. Ha javitásokat vagy felújításokat kell végezni, kérjuk idöben forduljon szakszervizhez, a pontos cikkszám és gyártási szám megadásával. Csakeredeti Wamsler alkatrészeket szabad használni.
20. A szilard tuzelésü keszülék, amely az égeshez szükséges levegöt, az azt korulvevo helyiségból vonja el. Ez abban az esetbenBiztositott, ha 1kWnevleges futoertékre 4 legköbmeter terfogat esik. Amennyiben ez a terfogat kisebb, uy gy szellózonyilások segitségevel az égeshez levego-osszeköttetés teremthető más helyiségekkel (min. 150cm^2
21. Ügyeljen az éghető alkatrészektól és anyagoktól való oldal- és hatso irányú távolságok betartására. Ezeket, a távolságokat megtalálja a kezelési utmutatóban vagy a típustáblán.
22. A keszüléket tilos atalakítani.
23. Tilos oyan kéményre csatlakoztatni, melynek hatomagassága 5 méternél alacsonyabb. A keszülék csatlakoztatására kivalasztott kéményre legfeljebb két masik keszülék csatlakozható.
24. Kéménytúz esétén azonnal zárjon be minded nyílást a berendezésen, és értesítse a túzoltókat. Semmikiépp ne probálkozzon a túz eloltásával. Ezután feltétlenül Ellenőriztesse a kéményt szakemberrel.

1. Használat

A kandallo üzemmodjai (begyujtás /üzemen kívül helyezés) illeteva tuzelóanyag kivalasztása (szen /fa), az „A” és „B” jal szabályzókarok kihúzásával vagy betolásával allithatok be.

Ha kémény csatlakozása150 mm-es, a mellekelt fustcsö adaptert szerelje fel fustcsonkra, és rogzítse a használati utmutató tasakjában található csavarral.

Tüzelöanyagok:

A keszülék az alábbiakban felsorolt tüzelöanyagokkal használható. Csak ez általbiztosíthato a „fustszegény" és zavarmentedes üzemeltétés. Csak száraz fát használjonmax. 20% nedvességtartalommal.

TÜzelőanyag-fajták	Fütoórték kb. KJ/kg
Barnaszénbrikett 19.	500
Keményfa	14.600
Puhafa 11.500

1.tablazat Toltési mennyiségek:

8 kW:

Hasábfa: max. hossz.: 33 cm, max.: 3 hasáb toltésenként kb. 2 kg.

Barnaszen - brikett max: 2,2 kg (3db)

10 kW:

Hasábfa: max. hossz.: 33 cm, max.: 4 hasáb toltésenként kb. 2,3 kg.

Barnaszen - brikett max: 2,5 kg (4-5db)

Tüzelőanyag		Tüzelőanyag választó „A” allysa	Primerlevegő szabályzó „B” állása
			8kW 10kW
Felfütés, begyújtás nyitva		K K
Fa	Névleges hőtelj.	nyitva h H
Barna- szén	Névleges hőtelj.	zárva k K
Uzemen kívül helyezés		zárva 0	0

2. tablázat

TILOS környezetszennyező anyagok elégetése a készülékben! A begyújtáshoz vékony száraz gyújtóst, faforgácsot vagy grillbegyújtókell felhasználni, de semmi esetben sem szabad folyékony segédanyagot!

ELSő BEGYÜJTÁS

Figyelem! Az elso begyuktasnal fust es kellemetlen szagok képzodhetnek. Feltétlenül gondoskodjon a helyiség megfeló szellözséról (ablakok és ajtok nyitasa), és legalább egy orán at a maximálisnevleges futoteljesitményen futsön. Amennyiben az elso futésnel nem éri el a maximális homérsékletet, uy ezek a jelensegek késöbb is fellephetnek meg.

• Az ajtó a fogantyu emelésével nyissa ki (1. kép). Amennyiben a készülék forró, használjon hoalló kesztyüt.
• Állitsa be a primerlevego szabályozó tésTÜzelőanyag valasztó (2. kép) a 2. tablázat alapión
  Helyezzen gyújtóst vagy faforgácsot a rostélyra. Erre először kisebb, majd nagyobb fát tegyen, gyújtsa meg és zárja vissza az ajtó. Ha a fa élenken ég és kielegító parázs képzöött, tegyen rá ujból tuzelóanyagot. Ezután aprimerlevego szabályozó (2. kép) és tuzelóanyag valaszto 2. tablázatnak megfeleloen be kell állitani
• Begyuktasnal teljesen normalis, de szelloztetes szükséges.

1.3 Üzemen kívül-helyezés

A parazsat elhamvasztani es a kalyhat lehulni hagyni.
A tüzteret és a hamuladat kiüriteni!
- Ajtókat bezární,primerlevego szabályozó tésTÜzelőanyag valaszto 2. tablázatnak megfeleloen beallitani.
- Hideg allapotban, az üvegre rakódott kormot és szennyeződést vizes szivaccsali het eltvolitani, maid szárazra törölni.

1.4 Fūtési utmutatasok

A kandallotCsak zart tuzterajtoval szabad uzemeltetni.

A tuzelooajtotCsak a begyuktashoz, a futoanyag berakaskor, vagy a tuzter tiszitatasakor Nyissa ki, mert esetleges huzatproblemalep fel a tobbi kemenybe csatlakoztatott keszulekeknel).

Figyelem!

Az ajto nyitásakor helytelen kezelés vagy elegtelen kéményhuzat eseten füst keletkezhet. Feltétlenül ügyeljen arra, hogy az ajtó csak lassan szabad kinyitni, eloszörCsak résnyire, majd néhány masodperc mulva teljesen. Ezen kivül, hatovábbiuzzieloanyagot akar a tuzre tenni, az ajto kinyitása elott márCsak aparázságy lehet a tuzterben, azaz nem szabad, hogy langok legyenek lathatok benne.

A szekunder levego gondoskodik a fustgazban talalhato eghet osszetevok utolagos elegeteserol. Ez a kornyezetet kimeló, fust es koromszegeny egest jalenti.

Amennyiben a kandallojat az atmeneti idoben üzembe helyezné, akkor ellenörizze elózetesen a kéményhuzatot, mivel ez magas kulso homérsekletnel nagyon csekély lehet. E celból tartson egy égo gyufat a kissé nyitottuzziloajtoban. Ha a langot nem egyertelmuen szívja befelé, akkor a kéményhuzat nem megfelelo. Ennek kikuszöbel séhez a kandalloban, vagy a kémény tiszítónyilásaban rovid ideig faforgácsot kell meggyujtani. A rostelyt minded begyújtás elott ki kell tisztitani, hogy jo levegoáramlástBiztositsunk az égeshez. A hamuladát rendszeresen uriteni kell (3. kép). Ügyeljen arra, hogy a hamuláda mindig utközésig be legyen tola.

Figyelem! A levego tisztasaga és a kandallo erdekében ne lépje tul a megadott maximálisuzzielóanyag-mennyiségeket, kulönben fennall a tulhevülés veszelye, amelya keszülk károsodásahoz gezethet. Az ilyen típusu károk eseten nem vällalunk garanciat. A kandalloknalCsak egyreteguuzzielóanyag-bekészítés megengedett. Alacsonyabb hoteljesitménytCsak auzziolanyag mennyiségénék csökkentésével,ésne az elödleges levego csökkentésével probáljon elérni.

1.5 Tisztítás és gondozás

A fūtési idōszak bafejeztével ajánlatos egy alapos kandallo és füstcso - tiszṭítás. Ha alabbhagy a hôteljesitmény, vagy a készülék üzemelteteşkor füstöl az szinte mindig a füstjáratok elszennyezódésenek következménye. Tiszṭīashoz (5+6. képek) először vegye le langterelő samott idomok tartólemezét, a langterlő idokat billentse le, és előre húzva emelje ki a készülékból. Ekkor a terelölap lebillen, előre húzva szintén kemelhető, tiszṭithato. Ezáltal a belso ter is tiszṭithato.. A terelolapot a tiszṭítás után visszahelyezve ismet teljesen hátra kell tolni, a langterelő idokat vissuahelyezni és a tartólemez't visszahelyezni.

A rostély hideg allapotban kivehetö, tiszṭithato (4. kép).

Figyelem!

Minden fūtési periodus után alaposan ḅt ke lllenörizni a kandalló. Amennyiben javítás vagy felujitás szükséges, forduljon idōben a szakservízhez, megadva készüléke cikk és gyártási számát (lásd a típustáblán).

Ugyeljen arra, hogy semmilyen parázsló, izzó hamumaradvány ne kerüljön a szemétgyüjtöbe.

A külso felületek tisztításaCsak hideg kályhánal ajánlatos. A felületeket hideg vizzel kell tisztítani, vagy különleges esetakben szappannal, vagy mosogatoszerrel és azután szárazra kell torolni.

A hoalló - üveget az elso hasznalat elott tiszítsa meg nedves, tiszta kendövel. Kenjen szét ezután néhány cseppet egy üvegkerámia-tiszítószerból egy konyhai papirral az üveg mindkét oldalan.

A leoblités és szarazra törlés után a hóalló üveg felületén a lathatatlan filmréteg segít az üveg tiszntlartásaban, és rendszeresen megismételve- megkönnyiti a tisztlást.

Figyelem!

Semmilyen esetben sem szabad surolószereket, agresszív, vagy karcoló tiszítószereket használni!

Figyelem!

Ha kémény csatlakozása150 mm-es, külön megvásárolhato Ø120/150 mm-es füstcső adapterter szereljen fel füstcsonkra.

3. kép

4. kép

5. kép

Falazat

1.6 Üzemzavar-okok, elhárításuk:

Uzemzavar fajtája	Lehetőséges okai:	Elhárítás:
Szagképszódés:	A felhasznált védőfesték kikeményedésé Olajmaradékok kigőzölgése	A kandalló t használati utasítás szerint tobb orán át kis fokozaton üzemeltetni. Ezek után tobb orára maximális teljesítményre felfüteni.
Túl kevés hó leadásifustképszódés:	Túl kis készülékteljesítményt ványasztoottuk	Szakemberrel vizsgáltassuk meg az Öl hósszükségletét.
	Túl csekély akéményhuzat	A kémény huzatnak min.10 Pa-nak kell lennie. Ellenőrizze a kéményének a tomtettségét, és hogy más, ehbez a kéményheczcsatlakozó tűzhelyek ajtajai tomtitetten (jól) záródnak. Mindenek elǒtt ügyeljen a tomtitetlen kéménytisztító becsatlakozásokra.
	Túl hosszú és tomtitetten füstcső.	Az összes füstcsőkötesnek jól tomtitetnek és túzállónak-szigeteltnek kell lennie.
Üvegkormozódás	Tömtitetlenség az ajtóüvegnél	Tömtétst ellenőrizni, az ajtój jól bezárnii. Esetlegesen a tomtó zsinórt kicserélni.
	Túl nedves fa használata	Csak jól kiszárított fát alkalmazzunk.

Teendok kéménytuz esétén

A kémény nem megfelelo tiszítása esétén, nem megfelelo tuzelőanyag (pl. tul nedves fa) vagy nem megfelelo égési levego-beallitas esétén kéménytuz keletkezhet. Ebben az esetben zárja el a készüléknél a égési levego't és azonnal hivja a tuzoltókat.

A viz használata az olṭashoz tilos!

2. Elhelyezés

2.1 Eloiirasok

Az elhelyezésnel és a füstcsöldali becsatlakoztatásnál az egyes vonatkozo építési rendelkezesek tuzvédelmi kovetelmenyeit kell figyembe venni.

Az On kandallojának kifogástalan muködése erdekében a kéménynek, amibe a készülékét akarja becsatlakoztatni, kifogástalan allapotban kell lennie.

Ha a kandallo a veglegés helyère elhelyezve billeg, a billegés a két elso lábba szerelt állitó lábak kicsavarásával megszüntethetó.

2.2 Elhelyezési helség

Mivel a kandallo az egéshez szükséges levegőt az elhelyezési helységból veszi, ezert gondoskodni kell álandóan eleg levegőutánpótlásröl. Biztosítani kell, hogy 4 m³ légtérfogat jusson minded kWnevleges teljesitményre. Erre a kandallóra ez azt jelenti, hogy az elhelyezési helységnek min. 20 m³ -nek kell lennie. Amennyiben a métret csekélyebb lenne, úgy más helységek, összenyitásával kell lettrehozni a szellőnyílasokat (ÖsszeköTÜ nyílasok min. mérete 150 cm²).

2.3 Távolságok

Minden éghetö berendezést, bʊtort, vagy pl. dekoranyagokat is a kandallo kozvetlen környezétében a hʊhatástól védeni, kell.

Berendezési tárgyak a sugárzási tartományban

A kandallo sugarzasi tartomanyaban 100cm min. Tavolsagot kell betartani, az eghetoberendezesek, butorok, vagy pl. dekoranyagok es a kandallo elolapja kozott.

ABiztonsagi tavolsag 50 cm-re csokkenhet,ha egy sugarzasyedo kerul a vedendotargy elé. (B) (lasd a 7. kép).

Berendezési tárgyak a sugárzási tartományon kívül

A keszülék mögotti és melletti falak nem keszülhetnek éghető anyagokból, vagy nem lehetnek ilyen anyagokkal (bevonva) burkolva, hacsa keszülék és a fal közotti távolság nincs oldalt 50 cm és hátul 50 cm.

A fa- és műanyag-bútorok esétén hasonloan 50 cm oldaltávolságot kell betartani, (lásda 8. kép).

7.kép

8.kép

A kandallo alatti padlozat

Az éghetó anyagokból keszült padlót, mint pl. szonyeg, parketta, vagy parafa, a kandallo alatt, valamint a tuzter elott 50 cm-re és oldalt 50 cm-re egy nem éghetó anyagból keszült burkolóval kell védeni, mint pl.: kerámia-, ko-, üveg-padlo, vagy fém.

2.4 Kéménycsatlakozás

Figyelem!

A keszülék csatlakoztatása elött minded esetben az illetékes kéménysepro-mester hozzajárulasát kell kéri.

Az összekö- és bekótesi elementnek mind a készülékhez, mind pedig egymáshoz jol tömitve és tartosan kell csatlakozniuk. A füstcsö nem nyúlhat be a kémény szabad keresztmetszetébe. A kémény és a kandallo kőzötti összekö-elementnek ugyanolyan keresztmetszetünek kell lennie, mint a kandallo csócsonkja. Azok a csövek, amelyek nem hóvedettek, vagy nem fuggolegesen gezetnek, 1 m-tól ne legyenek hosszabbak.

Azoknak a vizszintes csocsatlakozó elementknek, amelyek 0,5 m-nél hosszabbak,10 fokos emelkedéssel kell csatlakozniuk a kandallohoz. A kandallo beköeleinek az éghetó anyagoktól min. 40 cm-es távolságot kell betartani. Ha az összekö elementek egy min.

2 cm vastagságú, nem éghető burkolattal vannak ellátva, akkor azoknak az éghető anyagoktól való tívolság min. 10 cm lehet.

Az összekötoelemeket, amennyiben éghetö anyagokból készült berendezéken gezetnek keresztül

1. min. 20 cm-es távolságban nem éghető anyagból készult, védócsevel kell ellatni, vagy
2. min. 20 cm-es körzetben nem éghető anyaggal kell burkolni.

Kisebb távolságok akkor engedélyezhetők, ha a kandallo névleges teljesítmenyen való üzemeléskor, az éghető anyagokból készült berendezeseken a hörmséklet nem tobb mint 85^ .

Figyelem!

Az olyan kéménycsatlakozás nem megengedhető, ahol a kémény toldások hossza 5 m-tól kevesebb (lásd a kéményszámítások adadatait a 96. oldalon).

A kandallo csatlakozásához tervbe vett kéményhez maximum 2 további készülék köthető be.

Javasoljuk, hogy a fustcső konyökon legyen leszerelhétő tisz tíó fedél (több konyök alkalmazása esétén legalább egyen) a fustcső konyeabb tisz tíhatóságai miatt.

Helyes
Helytelen

Fustcso csatlakozas atszerelése a hatso csatlakozásra:

A kandallo rendelkezik hatsó fustcso csatlakozási lehetosaggel is.

1. Szerelje le a fustcsonkot a tuzter tetejerol.
2. A hátfalon füstcsonk csatlakozás kivágatából a3db „tartóhidat hidat" vágja át reszelő, vagy csipófogó segitségével.
3. A tuztér hatfalán levő zárolemezt és tomitést szerelje át a tuztér tetejérè.
4. A fustcsonkot szerelje fel a tuzter hafthalara.
5. A hamuláda ba csomagolt zárófedelet helyezze a tető füstcsö nyilásába.

3. Muszaki adatok

3.1 Méretrajzok

3.2 Muszaki jellemzok

Típus	W-BOX 8	W-BOX 10
Névleges teljesítmény	8 kW	10 kW
18893/TAB 2
DIN szabvány szerinti fūtǒképesség m³
-kedvező	182	>200
-kevésbé kedvező	105	145
-kedvezőtlen fūtési feltételeknél	71	98
Fūtǒanyag:	Fa/BB7"	Fa/BB7"
-füstgázáramlás:	6,9 / 7,5 g/s	7,4 / 7,2 g/s
-füstgázhómér séklet a füstcsonknál:	312 / 336 °C	343 / 356 °C
-a névleges teljesítményhez szükséges huzatnyomás:	12 Pa	12 Pa
Portartalom (13% O₂):	<40 g/Nm³	<40 g/Nm³
CO (13% O₂):	955 / 592 Nm³	1021 / 688 Nm³
Hatásfok:	0,076 / 0,05 %	0,081 / 0,05 %
	80,1 / 78,6 %	80,3 / 78,2 %

A feltüntetett méretadatok tajékoztató jellegüek!

Cégünk a konstrukcio modosításanak jogat fenntartja, amennyiben ezek a mészaki szírvonalat emelik, vagy a minőséget javítják.

4. A kandallo elhasznalódása utani teendok

A keszülék kicsomagolása után a papír és műanyag alapú csomagoló anyagokat helyezze a szelektív hulladék gyüjtőbe.

A keszülék elhasznalódás utáni megsemmisítese. A keszülék veszélyes anyagot nem tartalmaz, ezert javasoljuk, hogy elhasznalódás után szerelje szét, és az elementek a megfelelo hulladéklerakó helyre szállitsa el.

WAMSLER