Q.5280 - Vasaló Qilive - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Gőzölős vasaló
Márka	Qilive
Modell	Q.5280
Elektromos tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Víztartály kapacitása	Kb. 300 ml
Fő funkciók	Gőzölős vasalás, száraz vasalás, permetezés funkció, nyomó gőz funkció, csepegésgátló rendszer, vízkőmentesítő rendszer, öntisztító
Hőmérséklet beállítása	Termosztát alacsony (műszál), közepes (selyem, gyapjú), magas (pamut, len) pozíciókkal
Jelzőlámpa	Hőmérséklet jelzőlámpa, amely a fűtést jelzi
Vízkőmentesítő rendszer	Beépített állandó szűrő, csak csapvizet használjon
Csepegésgátló rendszer	A gőz automatikus leállítása, ha a hőmérséklet túl alacsony
Öntisztítás (Self Clean)	Dedikált gomb a szennyeződések és vízkő eltávolításához, ajánlott 10-15 naponta
Permetezés funkció	A ruha nedvesítése vasalás előtt
Nyomó gőz funkció	További gőzlövet, függőlegesen használható a gyűrődések eltávolításához
Karbantartás és tisztítás	Húzza ki, ürítse ki a tartályt, párologtassa el a maradék vizet, tisztítsa meg a talpat egy nedves ruhával
Biztonsági utasítások	Ne merítse vízbe, sík felületen használja, töltés előtt húzza ki, tartsa távol 8 év alatti gyermekektől
Garancia és vevőszolgálat	Auchan Franciaország ügyfélszolgálata, 03 59 30 59 30

Gyakran ismételt kérdések - Q.5280 Qilive

Hogyan kell feltölteni a Qilive Q.5280 vasaló víztartályát?

Győződjön meg róla, hogy a termosztát és a gőzszabályozó OFF és 0 állásban van. Nyissa ki a fedelet, döntse előre a vasalót, és töltse fel csapvízzel a MAX szintig. Zárja vissza jól.

Milyen hőmérsékletet válasszak pamut vasalásához?

Állítsa a termosztátot magas pozícióba (● ● szimbólum) pamuthoz és lenhez. A hőmérséklet-jelző lámpa kialszik, amikor a hőmérséklet eléri a beállított értéket.

Hogyan kell használni a gőzfunkciót?

Állítsa a termosztátot magas hőmérsékletre, várja meg, amíg a jelzőlámpa kialszik, majd működtesse a gőzszabályozót a gőz mennyiségének beállításához. Tartsa a vasalót vízszintesen a gőz előállításához.

Mit tegyek, ha a vasalóból víz csöpög?

A csepegésgátló rendszer megakadályozza a víz szivárgását, ha a hőmérséklet túl alacsony. Növelje a termosztát hőmérsékletét. Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőrizze, hogy a gőzszabályozó megfelelően van-e beállítva.

Hogyan kell tisztítani a Qilive Q.5280 vasalót?

Húzza ki a vasalót, ürítse ki a tartályt, majd csatlakoztassa újra, és állítsa a termosztátot MAX-ra 1-2 percre a maradék víz elpárologtatásához. Hagyja kihűlni, és tisztítsa meg a talpat egy nedves ruhával.

Mire való a Self Clean gomb?

Lehetővé teszi a szennyeződések és a vízkő eltávolítását a talpból. Töltse fel a tartályt, állítsa a termosztátot MAX-ra, várja meg, amíg a jelzőlámpa kialszik, húzza ki, majd tartsa lenyomva a gombot, miközben a vasalót a mosogató felett rázza, amíg gőz és szennyeződések nem távoznak.

Használhatok desztillált vizet a vasalóban?

Nem, csak csapvizet használjon. A desztillált vagy ioncserélt víz hatástalanná teszi a vízkőmentesítő rendszert, mivel megváltoztatja annak fizikai-kémiai tulajdonságait.

Hogyan kell használni a permetezés funkciót?

Győződjön meg róla, hogy a tartályban van víz, majd nyomja meg a permetező gombot annyiszor, amennyiszer szükséges a ruha nedvesítéséhez vasalás előtt.

Hogyan vasaljam ki a függönyöket a vasalóval?

Használja a nyomó gőz funkciót függőleges helyzetben: nyomja meg a nyomó gőz gombot egy gőzlövet kibocsátásához. Tartsa a vasalót távol a függönyöktől, és nyomja meg többször.

Mit tegyek, ha a vasaló nem melegszik?

Ellenőrizze, hogy a vasaló be van-e dugva, és a termosztát nincs-e OFF állásban. Ha a jelzőlámpa nem gyullad ki, hívja az Auchan vevőszolgálatát a 03 59 30 59 30-as számon. Ne próbálja meg saját maga megjavítani.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Q.5280 Qilive

1. Biztonsagi eloirasok .0.28
2. Leirás.o.30
3. Hasznalát.o.31
4. Karbantartás es tisztitás .o.32

1. BIZTONSÁGIE ELOÍRÁSOK :

Az elektromos keszülék használata elött olvassa el az alábbi utasításokat és orizze meg a használati utasítást késöbbi felhasználásra.

1. Ez a készülék kizárólag házgartási használatra szolgál. Egyeb celokra (hivatásszerú) nem használató.
2. Mielott bedugja a keszüléket egy konnektorba, Ellenőrizze, hogy a halózati feszültseg megfelele-e a keszülék adattábláján megadott értéknek. A keszüléket csak foldelt konnektorhoz csatlakoztassa.
3. Ha a tapkabel megsérulta, a gyartónak, a gyartó szakszervizének vagy egy hasonlo képzettsegü szakembernek kell kicserélnie a veszélyek elkerülse erdekében.
4. Húzza ki a pákábelt a konnektorból használat után és bármilyen tisztlítasi, karbantartás vagy szerelesi müvelet elött.
5. Ne merítse a készüléket, a tapellatasi kábelt vagy a csatlakozó alzatot vizbe vagy

más folyadékba.

1. A vasalót sík felületen kell használni és elhelyezni.
2. Amikor visszateszi a vasalót a tartójára, Ellenőrizze, hogy vizszintes felületen legyen.
3. A tartály feltöltése elöttt aVASALót ki kell húzni a konnektorból.
4. Ne hagyja felügyelet nélkül a vasalót, ha be van dugva a konnektorba.
5. A tartály dugóját nem szabad kinyitni a vasaló használata közben.
6. A vasalót nem szabad használni, ha leesett, sérult, vagy szivárog belőle a viz.
7. Tartsa távol a 8 évesnéfiatalabb gyermekektól aVASALótsa tapkábelt,ha be van dugva a konnektorba,vagy mielótt kihult.

8. A keszüléket 8 éven felüli glyermekek, tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkező, vagy csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességgel rendelkező személyek akkor használatják, ha a keszülék biztonságos használatára megtanütották öket és ismerik az ezzel jráó kockázatokat. Ne hagyja, hogy a gyerekek játsszanak a keszülékker. A tiszítást és karbantartást nem vegezheti elügyelet nélkül levő glyermek.

9. Az elektromos és elektronikus berendezéket szelektiven kell kezelni. Az elektromos és elektronikus hulladékot ne dobja a vegyesen kezelt háztartásihulladékkoze, gondoskodjon szelektiv gyüjtéséröl.

10. A keszülék karbantartására vonatkozó utmutatasok a „KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS" bekezdésben találhatók.

2. LEÍRÁS :

1. Szorofej
2. A toltonyilas fedele
3. Gózkapcsoló
4. Nagynyomásu goz gomb
5. Spriccelo gomb
6. Fogantyú
7. Tápkábel
8. Homérsékletjelzó fény
9. Termosztat
10. Öntisztíto „self clean" gomb
11. Viztartály
12. Talp

3. HASZNALÁT :

A tartály feltöltése

• Ellenorizze, hogy a termosztát és a gozkapcsoló „OFF" és „0" helyzetben legyen.
• Nyissa ki a toltonyilas federlet. Dontse elore kisse a vasalot es es a tolt edeny segitsgevel toltse fel a tartalytcapvizzel a maximalis szintig. Ne toltse a tartalyt a MAX jelzés folle. Zarja vissza a toltonyilas federlet.
• A ruhanemukön talalható utmutatasok alapján valassza ki a homérsékletet. Ha nincsenek utmutatasok, az alabbi tablázatot vegye figyelembe:

Textília típusa A termosztát jelzëse Hómér séklet
Mūszálas	•	Alacsony
Selyem, gyapjú	• •	Közepes
Pamut, len	• • •	Magas

HU

Vasalás gózzel

• Alitsa a vusalot fuggoleges helyzetbe es allitsa a termosztatot a legkisebb homersekletre.
• Dugja be a keszüléket a konnektorba, majd állítsa a termosztátot magasabb hómérskletre « ● ● »
• Mūködtesse a gōzkapcsoló t a gōzmennyiség beallitásához.
• A hómér sékletjelzǒ fény kigyulladása jelzi, hogy a vasaló melegszik.
• A homérsékletjelzó fény kialvása azt jelenti, hogy elerte a maximális homérsékletet. A vasaló használatra kész.
• Vasalás kozben a homérsékletjelzó fény automatikusan kialszik és kigyullad. Ez azt jalenti, hagy a termosztát fenntartjá a kert homérsékletet.
• Amint a beallitott homérsékletet elerteés vizszintesen tartja, a vasalóból árad a goz.

Száraz vasalás

A hasznalat modja megegyezik a gozs vasalassal, a gzkapcsolot allitsa 0 helyzetbe.

Spricceló funkció

• Ellenorizze, hogy van viz a tartalyban.
• Nyomja meg a spriccelo gombot ahanyszorCsak kell aVASalni kivant ruha megnedvesitesehez.

Gózvasalás funkció

-A gozvasalas funkcioc sak, )es ,MAX" homersekletek kozott hasznalhato.
- A gozvasalas gomb megnyomásával engedjen ki égy gozsugarat, majd engedje fel a gombot.

A vasalot fuggoleges helyzetben tartva ezt a funkciot hasznalhatja vallfán levó ruhák, vagy akár fuggonyok gyuródesmentesitésère is.

Vizkòmentesító rendszer

A tartály belsejében elhelyezett kūlönleges szúró lágyítja a vizet és megakadályozza a vizkő leraskódaśat a talpban. A szúró allando. Nem szükséges cserénlni.

Figyelem: Figyelem! Csak csapvizet hasznaljon, mert a desztillalt viz a vizkǒmentesítō rendszert hatastalanna teszi, megvaltoztatva fizikai-kémiai tulajdonságait

Csepegésgátlo rendszer

A vasalo csepegsegatlo rendszerrel rendelkezik: a gozkepzodés automatikusan megszünik, ha a homerseklet tul alacsony, igy megakadalyozza, hogy viz szivarogjon a talpon kereszttil..

A csepegésgátlo rendszerrel mig a legkényesebb anyagokat is vasalhatja.

Öntisztitó „self clean" rendszer.

Az ontisztító rendszer elosegiti a talpból a szennyezódések és vizkörészecsék távozasat. Használaja az ontisztító funkciót korülbelül 10-15 naponta:

-Huzza ki a vasalot a konnektorbol.
- AlItsa a gozkapcsolot 0 helyzetbe.
-Töltse fel a viztartályt a MAX szintig.
- AlItsa a termosztatot MAX helyzetbe es dugja be a vasalot a konnektorba.
- Amikor a hómér sékletjelzö fény kialszik, húzza ki a vasalót a konnektorból.
- Tartsa vizszintesen a mosogato folloff. Nyomja be a „Self clean" gombot és rázogassa kissé a vasaló, mialatt a forro viz és a szennyezódések eltávoznak a talpból.
- Várja meg, amíg a talp lehül, majd tiszítitsa meg egy kissé nedves ruhéval és törölje szárazra.

4. KARBANTARTÁS ES TISZITÁS :

Az elso hasznalat elott javasoljuk, hogy tisztitsa meg a tartozekokat es a keszuléktestet egy szaraz vagy enyhén nedves ronggyal, majd alaposan szaritsa meg.

• Hasznalat után húzza ki a vasaló t konnektorból és urítse ki a vizartályt.
• Dugja vissza a vasalót a konnektorbaés állítsa a termosztátot MAX helyzetbe 1 - 2 percig, hogy a maradék viz elparologjon.
  -Huzza ki a konnektorból és hagyja lehülni, mielottelteszi.

HU

CUPRINS :

1. Recomandi de siguranta P.33
2. Descriere P.35
3. Utilizarea P.36
4. Intretinere si curatae P.37

1. RECOMANDÁRIDE SIGURANTA:

HU - Importálja és forgalmazza: Auchan Magyarország Kft, 2040 Budaörs, Sport u. 2-4. - www.auchan.hu

RO - Importator : Auchan Romania S.A., Str. B. St. Delavrancea nr.13, Sector 1, Bucuresti - www.auchan.ro