PW 1406 CB - Mérlegek BOMANN - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - PW 1406 CB BOMANN

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PW 1406 CB BOMANN

ÁltalánosBiztonsági rendszabályok

• A keszülék használatba vetele elótt gondosan olvassa vegig a használatiutasítást, és őrizzeme g a garancialevélle, a pénztári nyugtával és lehetőleg acsomagolókatonnal, ill. az abban lévo bélésanyaggal együtt!
• Kizárolag személyi celra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegő használatra készült. Ne használja a szabadban (hacsak nem a szabadban való, meghatározott korlátek közöttti használatra van szánva)! Ne tegye ki erós hóhatásnak, kozvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és olvja az éles szélektő! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból! Ne nyúljon bele a vizbe!
• Kapcsolja ki a keszüléket, és amikor nem használja, tartozékokat helyez rá, tisz tíjta, vagy ha zavart észlél, mindig húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektörból!
• Ne mūködtesse a készüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a készüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kabelnéfogva)!
• Annak érdekében, hogy a glyermekeket megvédje az elektromos készülékek okozta veszélyektől, soha ne hagyja a kábeleket szabadon lógva, és oyan helyre tegye a készüléket, ahol glyermekek nem ferhetnek hozza!
• Rendszeresen ellenőrizze, hogy nincs-e a készüléken vagy a kábelen sérului! Sérult készüléket soha ne helyezzen üzembe!
• A kockázatok elkerülésé végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kabel,Csak a gyártóól, a vevoszolgálatunktól vagy hasonlo képzettsgü személytól kérjenn helyette azonos értekú masik kábelt!
  Csak eredeti tartozekokat hasznaljon!
  Tartsa be az itt kovetkezó „Speciális biztonsági rendszabályokat“ ...

SpecialisBiztonsagi utmutatasok a keszulek szamara

• Szemelymérlegét ne merítse bele vizbe!
• A személymérleget max. 180 kg-ra méreetzék.
• Csak az üveglapnál fogja meg a MERleget, a fémrészek nem alkumasak fogantyuként valo hasznalatra.

Hasznalat

• A személymérleget a testsúlygyarapodás és -fogyás pontos kijelzésére fejlesztéttek ki.
• Aliftsa a szemelymérleget kemeny, lapos alzatra (a szonyegpadlo kerulendó!). Az egyenetlen alzat pontatlansagot eredmenyez a meresben.

• A labával, ill. lábujjhegyével enyhén megnyomva az üvegelületet, kapcsolja be a mérleget!

• Az LCD-kijelzón a „,0,0“ (Kg) érték jelenik meg.

• Az elementartóban taláható kapcsoló segitségével allíthata „St-lb“, „lb“ und „kg“ beállitásokon.
• Alljon rá a személymérlegre, egyenletesen ossza el a súlyát, és varjon, amig a merleg kiszámítja a testsúlyát.
• A kijelzón láthato értek haromszor felvillan és ezután a kijelzón megjelenik a pontos testsúly.
• Miután lelepett a mérlegról, az kb. 10 masodperc elteltével automatikusan kikapcsol, ily modon novelve az elem élettartamát.

Elemek

(A csomagban nincs elem)

Elemként két tartós lityumcella szolgál. Ha a használat során a gyenge elemfeszültseget jelzo „LO“ jelentés jelenik meg a display-n, a kovetkezóköppen járjon el:

• Nyissa ki a merleg hatlapjan talalható elementartó rekeszt!
• Cserélje az elementek ut „CR 2032“ fajtaju cellara! Ügyeljen a helyes polaritársa (lásd a rekesz fenekén, ill. a külso oldalon lathato domborított feliraton)!
• Csukja vissza a rekesz federlet!

Figyelem: Az elem nem a háztartási szemétbe való! Adja le használt elementit valamelyik illetékes gyújtóhelyen vagy a kereskedónél!

Soha ne dobjon elementa tuzbe!

• Ruha es cipó nélkül, étkezés elótt, és a nap azonos idópontjában merje magát. A legjobb mindjárf felkelés után.
• A merleg a legkozelebbi 100-g-ra kerekit fel vagy le.
• Ha egymás után kétzszer méredzkedik, és eredményként két kulönboző adatot kap, akkor a testsúlya a két erték kozott van.
• Ne tegy a mérleget vizbe, ezzel tönkreteheti a benne levő elektronikát.
• Vegye ki az elementeket, ha hosszabb ideig nem használja a mérleget.
• Ovatosan hasznalja a mérleget, hiszen meromuszer. Ne ejtse le, es ne ugorjon ra.
  A keszülék egyáltalan nem igényel karbantartást.
  Amikor az ,LO" kijelző jelez, cserélje ki az akkumulátorokat.
  180 kg-nal nagyobb sullyal ne terhelje a keszüléket a károsodás elkerülse végett.
  Ha a kijelzón „Err“ (Error = hiba) jelenik meg, akkor a mérendó súly meghaladja a 180 kg-ot.

H

Tisztítas

• A merleget enyhén nedves, de nem vizes ruhával tiszíttsa! Ügyeljen rá, hogy ne jusson bele nedvesség, ill. folyadék!
• Ne használjon erós tiszítószereket! Ezek károsíthatják a MERLEG burkolatát!
• Adalekként hasznalhat a kereskedelemben kaphato mosogatószereket vagy egyszerú szappant.
  Tisztitas utan gondosan torolje meg a keszuléket szaraz, puha ruhaval!

Muszaki adatok

Modell: PW 1406 CB

Feszültsegellatas: 2X 3 V CR 2032

Min. / Max. sulyterhelhetoség: 2 kg / 180 kg

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkoz áktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kifeszültseg-elviselő képesség) Ellenőriztük, és a legúabbBiztonságtechnikai előirások szerint keszül't.

Megegyezzuk az esetleges muszaki valtozasokat!

Garancia

Garancialis igényeivel forduljon, kérem, a szerzódéses kereskedóhéz!

A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgál. E nélkül az igazolás nélkül sem djmentes csere, sem dijtalan javitás nem végezhető.

Garanciális esetben eredeti csomagolásaban adja át az alapkészüléket a pénztáriBizonylattalegyüttannak a kereskedonek, akitól a készüléket vásarola!

*) A tartozék hibái nem eredményezik automatikusan az egész készülék dijtalan cserejét. Ilyen esetekben forduljon „forró vonalunkhoz"! Az üvegtörésból, ill. a muányag alkatrészek törésból eredő hibák megszüntetése mindenkor teritéskö-teles.

Sem az elhasznaló tartozekokban, ill. kopó alkatrészekben (pl. szénkefe, dagasztóhorog, hajtószij, pottávezérló, pôf fogkefe, fureszlap stb.) bekovetkež hibák, sem a tiszítías, karbantartás vagy a kopó alkatrészek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, kōvetkezésköpp teritésköteles.

Illetéktelen beavatkozas a garancia megszünését eredményezi.

A garancialis idó után

A garancialis ido eltelte utan a megfelelo szakkereskedésben vagy javitoszolgálatnál végeztethet teritěsköteles javitásokat.

A „kuka“ piktogram jelentése

Kimelje környezetünket, az elektromos keszülékek nem a háztartásizsemétbe valók!

Használja az elektromos keszülékek artilmatlanítára kijelölt gyüjtöhelyeket, ott adja le azokat az elektromos keszülékeit, amelyeket tobbe már nem kivan használni!

Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás" gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre.

Ezzel hozzájárul az úrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesitésénék egyeb formáihoz.

Az onkormányzatoknál vagy a polgarmesteri hivatalokban tajékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett keszülékeket

Az EU suk országaban már 2005. augusztus 13-ától kezdve tilos a kioregedette elektramos és elektronikus készülékek a házartási szemétbe dobni. Németországban 2006. marciustól 23-ától.

RUS

O6uhe yka3aHnno TeXnke 6e3oNaChocTn

-перед началом诫клуатугни рибора вимателно почиайтейпинагаемю Инструкшию по诫клуатугни и coхсане ee в наджном MeCTe, ВмecTe C rapaHTHbIM TanoHOM, KaccOBbIM YekOM n, NO BO3MOxHOCTH, KapTOHHO Kopo6KoC ynaKOBOUHbIM MATEpHaJOM.
- Плььзүйтүбүлүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүxүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлэг. - Плььзүйтүбүлэгдя коммэрческого Испьзованя. He плььзүйтөр. - Плььзүйтөр под OTКрытбм Heбом (ИСКПЧУАЯ риборы, ЭКСПЛУТАЦИЕ КOTOPБХ NOД OTКрытбm HeбOM ДОуCTнм). П徴охранайе рибор OTжары, пямьх солочьх лучey, ВаЖНOCТ (HnВ Koem CNYae He norgужайе erO B BodY) и удогов об оctрье угь. He рикадатөр. - рибору валжим рукам.Еспн рибор увалжимсппнHamOK,туж Быншт ВUILKу n3 розETК. He рикадатөр.K MOKрьМ MeCTam.
- Послес Ксплуataци, мотатахе пинадлжноcte, чьстк e Лл полOMke npибopa BCerda BbIHMaIte BnIky n3 po3etkn (TЯнITE 3a BnIky, a He 3a Ka6elb).
He octabnIte BkIOueHHbIe 3JIeKtpoPnp6Opbl 6e3 npncMOTpa. EcHn BO3HNKHT HeO6XODIMOCtB OTlyuHTbcr,TO BbIKIOHTe 3JIeKtpoPnp6Op HnN BbIHbTe BNKy n3 p03ETKn (TARHTe 3a BNky, a He 3a Ka6enb).
-Дяз3auntbI DeTeO Tnpaxhen 3JIeKtpoTOKOM, CneHnte 3a TeM, YTO6bI Ka6enb He BuceI rJe nonano n DeTH He IMeHN DoCTyna K npnoOpny.
- PeryIaRHO OcMaTpNaBaiTe np6Op n Ka6eJIb Ha npEiMeT BO3MOxHbIX NOBpeXdEHH. Hn B Koem clyuae He BkIouaIte np6Op, IMeIoUHn IOBpeXdEHH.
- Hn B Koem Cnyuae He peMoHTnpyIe np6Op caMOCToTeNbHO, a ObaaTecb B TaKOM Cnyuae 3a NOMOuBIO K CneuaHnCTy, IMeIoUeMy COOTBeTCTByIOUsn IOnyck. N3 CoO6paKeHN 6e3OanacHocTH, 3aMeHa CeTeBOrO UHypa Ha paBHO3HaUHbI dONyCKaETcra TObko Upe3 3aBOD-n3ROTOBtJIb, NaSy cepBnCHyIO MaCTepCKyIO Nn COOTBeTCTByIOUeRO KBaIINΦHnIPOBaHHOrO CneuaJIncTa.
- Icnojb3yIte ToIbKO OpiuHaJIbHbIe 3aIuaCTn.
- PoxkaIyIcTa, co6nOdaIte HnKecJeDyUoIe ,CneuaJIbHbIe yKa3aHnI no TexHnke 6e30NaChOCTn ...

Cneuka3aHnno TeXnKe 6e3OpacHOCTn Dnra 3TOrO 3JeKTpOpnp6opa

He norpykaTe BeCbI B Body!
- Becbi pacuHTaHbHa MaKcImMaJIbHbI Bec 180 kr.
-БаразьсаразршаетсяТолько3aCTeКлЯнHyюПпИтуВecOB，nxMetaJIINueckneДetajN COBepшeHHO HENpHroHbIB KaueCTBe 3axBaTOB.

Popraok pa60tbi

• Pn6op 6bl pa3pa60taH dIa TORO, yTO6bI TOUHO ONpeJeTb yBENueHne HIN noTePBO BeCaHO.
• YctaHOBnTe BecI Ha TBepDyIO pIOCKyIO OCHOBy (H36eAaTe KObpy I TOMy noo6hoe). HepOBhI non npINBOOHT K IOXHBIM NOKa3aHnM.
  BkIIOHTe Becbl, cnerka Haxab Horoi nn naIbuaHn Ha ee CTeKJIaHHyIO NOBepxHOCTb.
  HaJndkokpnctaJIInueckOM INdKatope nOBbIeTc3NaeHne,0,O" (Kr).
• Пи пошп порклочаель в батарйном OTсе можно порклочаьсмжду edinhuamn BEca „St-lb (ct. Фунт)“, „lb (фунт)“ И „kg (Кг)”.
  BctaHbTe Ha Becbl, paBHOMepHo pacppeJeIte Bec n Jknte noka Becbl BbyHCJIaT BaU Bec.
• INHINKauNHa DNcNlee Chaayana TpXkDbMiraet, noCne Yero BbICBeuNbAeTcBaw TohBi BEc.
• Upe3 10 cekyH, nocne TOrO KaK Bbl coJeTe C BeCoB, OHn aBTOMaTHeCKN BbIKIIOuATcR, 3TO yDInHHeT cPOK cnyK6bl 6aTaapeek.

BaTapeiKn

(БатAPEннВКOMNJIeKTHe BXOJrT)