PW 1406 CB - Waga BOMANN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektroniczna waga osobista
Marka	Bomann
Model	PW 1406 CB
Zasilanie	2 baterie CR2032 (3 V każda)
Maksymalne obciążenie	180 kg
Minimalne obciążenie	2 kg
Dokładność	100 g
Wyświetlacz	LCD (ciekłokrystaliczny)
Jednostki miary	kg, lb, st-lb (wybieralne)
Włączanie	Poprzez naciśnięcie na szklaną powierzchnię
Automatyczne wyłączanie	Po około 10 sekundach
Materiał platformy	Szkło hartowane
Zalecane użytkowanie	Na twardej i równej powierzchni (unikać dywanów)
Czyszczenie	Lekko wilgotna ściereczka, bez agresywnych środków
Wskaźnik słabej baterii	Wyświetlacz « LO »
Wskaźnik przeciążenia	Wyświetlacz « Err » (>180 kg)
Gwarancja	24 miesiące (przeciw wadom materiałowym lub produkcyjnym)
Kraj pochodzenia	Niemcy (projekt, produkcja nieokreślona)

Często zadawane pytania - PW 1406 CB BOMANN

Jak włączyć wagę?

Delikatnie naciśnij stopą lub palcem stopy na szklaną powierzchnię. Wyświetlacz powinien pokazać 0.0.

Dlaczego wyświetlacz miga przed wskazaniem mojej wagi?

Waga miga 3 razy przed wyświetleniem dokładnej wagi w celu ustabilizowania pomiaru.

Co oznacza wyświetlacz 'LO'?

Wyświetlacz LO oznacza słabe baterie. Wymień obie baterie CR2032, zachowując biegunowość.

Co zrobić, jeśli ekran wyświetla 'Err'?

Wyświetlacz Err oznacza, że waga przekracza 180 kg, maksymalne obciążenie. Nie używaj powyżej, aby uniknąć uszkodzenia wagi.

Jak zmienić jednostkę wagi (kg, lb, st-lb)?

Użyj przycisku w komorze baterii, aby przełączać między jednostkami kg, lb i st-lb.

Czy mogę używać wagi na dywanie?

Nie jest to zalecane. Aby uzyskać dokładny pomiar, umieść wagę na twardej i równej powierzchni. Miękkie powierzchnie mogą zakłócać pomiar.

Jak wyczyścić wagę?

Użyj lekko wilgotnej ściereczki (nie mokrej) z odrobiną łagodnego płynu do naczyń. Następnie osusz miękką ściereczką. Nigdy nie zanurzaj wagi w wodzie.

Dlaczego moja waga różni się między dwoma kolejnymi ważeniami?

Waga zaokrągla do 100 g. Jeśli uzyskasz dwie różne wartości, Twoja rzeczywista waga znajduje się między tymi liczbami. Waż się zawsze w tych samych warunkach.

Jakich baterii użyć i jak je wymienić?

Użyj dwóch baterii CR2032 (3 V). Otwórz komorę z tyłu, zachowaj wskazaną biegunowość, a następnie zamknij pokrywę.

Czy waga wyłącza się automatycznie?

Tak, po około 10 sekundach bezczynności waga wyłącza się, aby oszczędzać baterie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PW 1406 CB BOMANN

Ogólne wskazówki bezpiecznychstwa

• Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyeczytc instrukcje obstugi.Prosze zachowac ja wraz z karta gwarancyjna,paragonem i w miare moziwosci rownik z kartonem z opakowaniem wewnetrznym.
• Prosze wykorzystywać urzadzenia{jedynie dla prywatné celu, jaki zostaw przemidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostalo przewidziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej. Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrix (chyba ze w okreslonych warunkach). Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta, bezposredniago promieniowania slonecznego, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substancjach plynnych)oraz ostrych krawędzi. Prosze nie obstugiwć urzadzenia wilgotnych dlonmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyczkte.
• Jeźeli nie korzystacie Państwo z urzadzenia, jeźeli checie Państwo zamontowac jakie sączyszczenia lub w przypadku jakichkol-wiek zaklocen, prosze zawsze wylączyc urzadzenia i wyjac wtyczkę z gniażdka (prosze pociagnć za wtyczkę,Nie za przyworod zasilajocy).
• Pracujucego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzoru. Jeźeli opuszczaja Państwo.), wzgl. wyjeciwu wyczki z gniażda (nalezy ciagnac za wyczke,Nie za przyzwód).
• Aby uchronić przycie prźedNiebezpieczeinstwemzwiazanyzmelektrycznych urzadzeniami,prosze zadbać o to,aby przewódzasilajacy nigdy nie wisi ale no,orazyady przycie niemaiy dostepu do urzadzenia.
• Prosze regularnie kontrlować uradzedenie pod katem uszkodzen. Prosze nie uruchamiać uszkodzonego uradzzenia.
• W razie awarii prosze nie naprawiać urzadzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego SPECIALISTy. Jeźeli przywód zasilajczy niedlączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u producenta lub w specialnym zakladzie naprawczym albo przyez wykwalifi kowaną osobę w celuunikność zagrożenia.
  Prosz stosowac tylko oryginalne akcesoria.
• Prosimi pamiętać o podanych dalej „Specjalnych wskazowej kach dotycznych bezpiecznych uzytkowania".

Specjalne wskazówki dotyczné bezpiecznego uzytkowania urzadzenia

Prosze nie zanurzać wagi osobowej w wodzie.
- Waga osobowa jest przystosowanadyo cięzarumaksymalnégownoszȩcego 180kg.
- Chwytaj wage tylko za płyte szklanę. Elementy metalowe nie nadaj są na uchyty.

PL

Zastosowanie

• Waga osobowa została opracowanaw celu wskazywania dokladnego przybierania i stratciezaru ciala.
• Prosze ustawic wage osobowa na twardej, plaskiej powierzchni (prosze unikać dywanów). Nierówna powierzchnia要去 powodowej niedokładnosć.
  Prosze wączyc wage przyez lekki nacisk stopy lub czubka stopy na powierzchnie szklana.
• Na wyświetlaczu ciełokrystalicznym ukazuje sie wartość „0,0" (kg).
• Przelacznikiem w kieszeni na baterie przyna wybrać jeder no zustawien: „St-lb“, „lb“ lub „kg”.
  Prosz ustawic sie na wadze osobowej, postarac sie rownomiernie Roz miesci cierzar i odczekać az waga naliczy cierzar.
• Wyswietlacz najpierw trzykrotnie zamiga a nastepnie dostanie wyswietlony dokladyn wynik wazenia.
• Po zejsciu z wagi wyłacza sie ona samoczynnie po ok. 10 sekundach, co przydCLUZA zwywotnosc baterii.

Baterie

(W komplecie urzadzenia nie ma baterii)

Sa to dwa ogniwa litowe o dlugiej trwañosci. Jeźeli w trakcie uzytkowania na wyświetlaczu ukaź sie komunikat „LO“ oznaczajcy brak baterii, wykonaj nastepujace czynnosci:

• Otwórz kieszen na baterie na tylnej sciance wagi.
• Wymien baterie na dwie nowe baterie typu „CR 2032“. Zwroc uwage na prawidłowa biegunowych (patrz denko kieszeni na baterie lub oznaczenia wytloczone na zewnatrz).
  ZamknijPokrywkekieszeni na baterie.

Uwaga: baterii nie nalezy wyrzucac do kosza na smieci. Prosze pozbywac sie zuzytych baterii oddajac je we wataciwych punktach lub w skepie.

Prosze nigdy nie wrzucac baterii do ognia.

Wskazówki dotyczę uzytkowania i piełęgnacji

Prosze wązyc są bez ubrania i butów przy posilkiem i zawsze o tej samej porze dnia. Najlepiej rano, po wstaniu z lóźka.
Waga zaokraglawynikdo 100g
- Jeżeli zwaźcie Państwo dwa razy z rzędu i otrzymaja roźneDyniki, Państwa ciezar bedzie wartość srednia tychDynikow.
- Prosze nie zanurzać wagi w wodzie, mogłowby to spowodować uszkodzenia elektroniki.
- Jeżeli waga nie bedzie przyez dluszcy czas uzywana, wyjmij z nied baterie.
Prosze ostrożnie obchodzic sie z waga, poniewaz jest to instrument pomiarowy. Prosze nie upuscić jej iNie wskakiwać na nią.

• Urzadzenie nie musi byc poddawane konserwaczji.
  Gdy pojawi sie wskaznik „LO“, prosze wymienc baterie.
• Prosze nie obcięsć wagi wiecej niz do 180 kg, w przyciwnym razie moga. Państwo spowodowej uszkodzenia urzadzenia.
• Jeźeli na wyświetlaczu pojawsi sie „Err" (Error), to cięzar wynosi powyzej 180 kg.

Czyszczenie

• Urzadzenia prosze czyscić przy pomocy lekko wilgotnej nie mokraj sciereczki. Prosze uwazć, aby do srodka urzadzenia nie dosta są wilgoć, ewent. woda!
  Prosze nie stosowac zadnych przycych srodkow czyszczacych! Moga one uszkodzio budowe urzadzenia!
• Najlepszym srodkiem czyszczącym jest dostepny w handlu plyn do zmywania naczyn lub delikatne mydlo.
• Po zakończeniu czyszczenia prosze osuszyc urzadzenia sucha,.miękka sciereczka.

Dane techniczne

Model: PW 1406 CB

Napięcie zasilajace: 2X 3 V CR 2032

Min./maks.ciezar wsadu: 2kg/180kg

Niniejsze urzadzenie oppowiada wymaganiom normy bezpieczeniawa uzytkowania oraz speltnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektromagnetycznej.

Zastrzega sieRAWo dozmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 mieszcie gwarancji na produkt liczac od daty zakupu.

W tym okresie bedziemy bezplatnie usuwac w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprzetu z karta gwarancyjna do.), mejejsca zakupu wszymtie uzkodzenia powstate w tym urzadzeniu na skutek wady materiałow lub wadliwego wykonania, naprawiajac oraz wymieniajaac wadliwe czeci lub (jesli uznamy za stosowne) wymieniajaac cate urzadzenie na nowe.

Sprzet do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wazna kartagwarancyjno do sprezedawcy w miare moziwość w oryginnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przy uszkodzeniem. W razie braku kompletné opakowania fabrycznégo, ryzyko uzkidzonia spreźtu podczas transporte do i z.),-Maysca zakupu ponosi reklamujacy.

PL

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynnosci przywidzianych w instrukcji obstugi, do wykonania ktorych zobowiazany jest uzytkownik we wlasnym zakresie i na wlasny koszt.

Gwarancja nie obejmuhe:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzętu i wywołyanych nimi wad,
• uszkodzen powstałych w wyniku dzialania sil zewétrznych takich jak wyladowania atmosferyczne, zmiana napiecia zasilania i innych zdarzeń losowych,
• nieprawidłowego ustawienia wartosci napiecia elektrycznego, zasilanie znieodpowedniego gniazda zasilania,
• sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzen wyrobu powstałych wwyniku niewlasciwo go lub niedgodnego z instrukacja为其 uzytkowania, przechowywnia, konserwacje, samowolnégo zrywnia plomb oraz wszelkich przyerbek izmian konstrukcyjnych dokonanych przy bez uzytkownika lub osoby niedpowolane,
  roszczen z tytułu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,
• prawidlowego zuźycia i uszkodzen, króre major nieistotny wplyw na wartosć lub dzialaniekiego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczatki sklearnpu, daty sprezedazy, nie wypelniona, zle wypelniona, ze sladami poprawek, nicczytelna wskutek zniszczenia, bez moziwość ustalenia.), wiejsca sprezedazy oraz dołączonego dowodu zakupu jest niewañna.

Korzystanie z uslug gwarancyjnych nie jest moziwe po uplywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cate urzadzenie, ktore sa wymieniane konczy sie, wraz z koncem gwarancji na to urzadzenie.

Wszystkie innate roszczenia, wliczacz w to odszkodowania są wykluczone chyba, ze sprawo przywiduje inaczej. Roszczenia wykraczajace poza ta umowej nie są uwzgliedniane przy bez ta gwarancje.

Gwarancja na sprezedany towar konsumpcjny nie wyłacza, nie ogranica aniNie zawiesza uprawnien kupujacegowynikajacychzniezgodnosci towaru zumowa.

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuju na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Znaczenia symbolu „Pojemnik na smieci“

Prosze oszczędzać nasze srodowisko, sprzȩ elektryczny nie naleź do smieci domowych.

Prosę korzystać z punktów zbiorczych, przywidzianych do zdawania sprȩtu elektrycznych, i tam prosȩ oddawaec przy特权眩 elektryczny, kręgo są bezędźne gożwo uzywać.

Tym sposobem pomagaja Państwo unikać potencjalnych nastepstw niewlasciwego usuwania odpadów, majęcych wptyw na szrodowisko i zdrowie ludzi.

Tá droga przyczyniaja sie Państwo do ponownego uzycia, do recyklinger i do innych form wykorzystania starego spreźtu elektrycznégo i elektronicznego.

Informacja, gdzie要去 zdać sprezęt, otrzymaję Państwo w swoich urzemędach komunalnych lub w administracje gminy.

W wie lu krajach UE usuwanie starego sprzetu elektrycznego i elektronicznego do smieci domowych i/lub resztkowych jest zakazane od 13.8.2005.

W Niemczeh od 23.3.2006.

CZ