PW 1404 CB - Mérlegek BOMANN - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Digitális személymérleg
Márka	Bomann
Modell	PW 1404 CB
Tápellátás	2 darab CR2032 lítium elem
Maximális kapacitás	150 kg
Beosztás	100 g (felfelé vagy lefelé kerekítve)
Bekapcsolás	Láb enyhe nyomása az üvegfelületre
Automatikus kikapcsolás	Körülbelül 6 másodperc inaktivitás után
Kijelző	Digitális kijelző
Gyenge elem jelzése	"LO" szimbólum
Túlterhelés jelzése	"ERR" szimbólum (hiba)
Teszt indításkor	Igen
Fő anyag	Üveg (mérőfelület)
Elektromágneses kompatibilitás	Megfelel az európai irányelveknek
Karbantartás és tisztítás	Nedves ruhával; ne merítse vízbe; ne használjon súrolószereket
Garancia	24 hónap a vásárlás napjától
Használat	Kemény és sík felületen; éhgyomorra és ruha nélkül mérje magát
Elemek mellékelve	Igen, szállítási védőfóliával

Gyakran ismételt kérdések - PW 1404 CB BOMANN

Hogyan cseréljem a Bomann PW 1404 CB mérleg elemeit?

Nyissa ki az elemtartó rekeszt a készülék hátulján. Cserélje ki a régi elemeket két CR2032 elemre, ügyelve a polaritásra (a rekesz alján jelölve). Zárja vissza a fedelet.

Mit jelent a 'LO' szimbólum a kijelzőn?

A 'LO' szimbólum azt jelzi, hogy az elemek gyengék. Ideje kicserélni őket két új CR2032 elemre.

Miért jelenik meg az 'ERR' felirat a kijelzőn?

A 'ERR' kijelzés azt jelenti, hogy a súly meghaladja a 150 kg-ot, ami a mérleg maximális kapacitása. Ne lépjen a mérlegre, ha súlya meghaladja ezt a határt.

Használhatom a mérleget szőnyegen?

Nem ajánlott a mérleget szőnyegen használni, mert pontatlanságot okozhat. Helyezze kemény és sík felületre.

Hogyan kapcsoljam be a Bomann PW 1404 CB mérleget?

Enyhén nyomja meg a lábával vagy a lábujjával az üvegfelületet. Egy teszt jelenik meg, majd a 0.0 szimbólum. Ezt követően lépjen a mérlegre.

Mit tegyek, ha a mérleg két különböző súlyt mutat ugyanazon a mérésen?

A mérleg a számokat 100 g-ra kerekíti felfelé vagy lefelé. Ha két különböző értéket kap, valós súlya e két szám között van.

Hogyan tisztítsam a mérleget?

Tisztítsa meg a külső részt nedves ruhával. Soha ne használjon maró vagy súrolószereket. Soha ne merítse a készüléket vízbe.

Mi a Bomann PW 1404 CB mérleg garanciája?

A garancia 24 hónap a vásárlás napjától. Őrizze meg a blokkot igazolásként. Hiba esetén lépjen kapcsolatba a viszonteladóval.

Miért kapcsol ki automatikusan a mérleg?

A mérleg automatikusan kikapcsol körülbelül 6 másodperc inaktivitás után az elemek kímélése érdekében. Ez normális.

Milyen típusú elemeket használjak a mérleghez?

Két CR2032 lítium elemet használjon. Ügyeljen a polaritásra cseréléskor. Ne dobja a használt elemeket a háztartási szemétbe, hasznosítsa újra.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PW 1404 CB BOMANN

ÁltalánosBiztonsági rendszabályok

• A keszülek hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalatiutasítást, és orizze meg a garancialevelle, a pénztári nyugtával és lehetőleg acsomagolókartonnal, ill. az abban levő belesanyaggal együtt!
• Kizárolag személyi celra használaj a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegő használatra készült. Ne használaj a szabadban (hacsak nem a szabadban való, meghatározott korlátok közöttti használatra van szánva)! Ne tegye ki erós hohatasnak, kozvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles.szélektö! Ne használaj a készüléket vizes kezzel! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból! Ne nyúljon bele a vizbe!
• Kapcsolja ki a keszüléket, és amikor nem használja, tartozékokat helyez rá, tiszítija, vagy ha zavart észléle, mindig húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektörból!
• Ne muködtesse a készüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a készüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kábelnéf fogva)!
• Annak érdekében, hogy a glyermekeket megvedje az elektromos készülékek okozta veszelyektól, soha ne hagyja a kábeleket szabadon lógva, és olyan helyre tegye a készüléket, ahol glyermekek nem ferhetnek hozza!
• Rendszeresen ellenőrizze, hogy nincs-e a készüléken vagy a kábelen sérülés! Sérult készüléket soha ne helyezzen üzembe!
• A kockázatok elkerülésé végett ne maga javitsa a keszüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kabel,Csak a gyartótol, a vevoszolgálatunktól vagy hasonlo képzettsegü személytól kérjenhelyette azonos erteku masik kabel!
• Csak eredeti tartozékokat használjon!
  Tartsa be az itt kovetkezó „Spezialis biztonsági rendszabályokat" ...

SpecialisBiztonsagi utmutatasok a keszulek szamara

• Személymérlegét ne merítse bele vizbe!
• A személymérleget max. 150 kg-ra méreetzék.

Uzembehelyezés

Elemtartó rekesz (a mérleg hátlapja)

A rekeszben talalhato két elemet a szallitashoz foliaba burkoltuk. Ez meghossz-abbitja az elemek elettartamát. Az elso hasznalat elott ezt a foliat el kell távolitani, hogy a merleg üzemkész allapotba kerüljön.

Hasznalat

• A személymérleget a testsúlygyarapodás és -fogyás pontos kijelzésére fejlesztéttek ki.

H

• Allitsa a szemelymérleget kemeny, lapos alzatra (a szonyegpadlo kerulend!)
  Az egyenetlen alzat pontatlansagot eredmenyez a meresben.
• A labával, ill. lábujjhegyével enyhén megnyomva az üvegelületet, kapcsolja be a merleget!
• A merleg és a display öntesztet végez, ezt követően mindjárt a „0,0“ (kg) értek latható.
• Alljon rá a személymérlegre, egyenletesen ossza el a súlyát, és varjón, amig a merleg kiszámítja a testsúlyát. A merleg ezután kijelzi az On pontos testsúlyát.
• Miután lelepett a mérlegról, az kb. 6 masodperc elteletével automatikusan kikapcsol, ily modon novelve az elementartamát.

Elemek

Elemként két tartós lityumcella szolgál. Ha a használat során a gyenge elementuszültseget jelzó „LO“ jalentés jelenik meg a display-n, a következököppen járjon el:

• Nyissa ki a MERLEG hátlapján taláhato elementartó rekeszt!
• Cserélje az elementekú „CR 2032“ fajtájú cellára! Üglyeljen a helyes polaritársa (lásd a rekesz fenekén, ill. a külso oldalon lathato domborított feliraton)!
• Csukja vissza a rekesz fedelét!

Figyelem: Az elem nem a háztartási szemétbe való! Adja le használt elementit valamelyik illetékes gyüjtóhelyen vagy a kereskedónél!

Soha ne dobjon elemet a tuzbe!

• Ruha és cipő nélkül, étkezés elött, és a nap azonos időpontjában merje magát. A legjobb mindjart felkelés után.
• A merleg a legkozelebbi 100-g-ra kerekit fel vagy le.
• Ha egymás után kétser méredzkedik, és eredényként két kulönboző adatot kap, akkor a testsúlya a két erték között van.
• Ne tegye a mérleget vizbe, ezzel tönkreteheti a benne lévo elektronikát.
• Ha hosszabb idón át nem használjá a mérleget, vegye ki belőle az elementek.
• Ovatosan használja a mérleget, hiszen méromuszzer. Ne ejtse le, és ne ugorjón ra.
  A keszülék egyáltalan nem igényel karbantartást.
• Amikor az „LO“ kijelző jelez, cserélje ki az akkumulátorokat.
  150 kg-nal nagyobb sullyal ne terhelje a keszüléket a károsodás elkerülése vēgett.
• Ha a kijelzon „ERR“ (Error = hiba) jelenik meg, akkor a mérendő súly meghaladja a 150 kg-ot.

Tisztítas

• A keszülék külso tiszítársáraCsak enyhén megnedvesitetruhat használjunk.
• Ne használjunk semmilyen erós vagy suroló hatású tiszítószert.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kifeszültseg-elviselő képesség) Ellenőritzük, és a legúabbBiztonságtechnikai előirasok szerint keszült.

Megegyezzuk az esetleges muszaki valtozásokat!

Garancia

Garancialis igényeivel forduljon, kérem, a szerzódéses kereskedóhéz!

A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgál. E nélkül az igazolás nélkül sem djmentes csere, sem dijtalan javitás nem végezhető.

Garancialis esetben eredeti csomagolasaban adja at az alapkeszuleket a penztariBizonylattal egyutt annak a kereskedonek, akitol a keszuleket vasarolta!

*) A tartozékok hibái nem eredményezik automatikusan az egész készülék dîjtalancserejét. Ilyen esetekben forduljon „forró vonalunkhoz"! Az üvegtörésból, ill. a muányag alkatrészek törésból eredő hibák megszüntetése mindenkor teríteskö-teles.

Sem az elhasznaló do tartozékokban, ill. kopó alkatrészekben (pl. szénkefe, dagasztóhorog, hajtószij, pöttávzezrlö, pòtfogkefe, fúreszlap stb.) bekovetkező hibák, sem a tiszítías, karbantartás vagy a kopó alkatrészek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, kōvetkezésköpp teritésköteles.

Illetéktelen beavatkozas a garancia megszünését eredményezi.

A garancialis idó után

A garancialis ido eltelte utan a megfelelo szakkereskedésben vagy javitószolgálatnál végeztethet terítésköteles javitásokat.

RUS

O6uhe yka3aHnno TeXnke 6e30nacHOCTN

• IpepeHauaIOM 3KcNlyatauIN npnbopa BHNMaTeIbHO npOHTaIe TpHnaraemyIO HnCTpyKUIO NO 3KcNlyatauIN COxpaHInTe ee B HaJeKHOM MeCTe, BMeCTe C rapaHTnHbIM TaIOHOM, KaccOBblM YekOM N, NO BO3MOXHOCTN, KapTOHHoKOPO6KOc YnaKOBOUHbIM MaTePnaIOM.
• Пльзупесь пибором только частым образим И по назаченю. Пибор He п徳назанец Ддя кOMМерческою NGONьЗOBаня. He пьзупесь пиборom по OTКрытBMн He6OM (NCKHQUaЯ пиборы, ЗССПУATAUNI KOTOPbIX NOД OTKрытBMн He6OM DONYCTMMA). П徳хрангte пибор OTжарbl, пямblx COJHeuHbIX LyueB, BlaJXHOCTN (HN B KOeM Cnyuae He norgykaite erO B BodY)И ydapOB O6 octpbie yrlbl. He пикайтесь к пибopy BlaJXHbIM pykam. Ecn npiбop yBlaJXHnICn IIn HaMOK, Tyt Jke BbIHbTe BnIKy n3 po3ETKn. He пикайтесь KMOKpbIM MecTaM.
• Pocne 3KcnpnyatauH, MOHTaKe npHaJNeJHKoCTe, YNCTKe HIN NOJOMKe np6opaa Bcerda BbIHMaIte BnIKy n3 PO3eTKn (TAHnte 3a BNkY, a He 3a Ka6eNb).
  He octabIaIte BkIIOueHHbIe 3JIeKtpoPnp6OpbI 6e3 npncMOTpa. EcIn BO3HnKHT HeO6XODIMOCtB OTlyuHTbcR, To BbIKHOUHTe 3JIeKtpoPnp6Op HnBbIHbTe BNkY n3 p03ETKn (TaNHTe 3a BNkY, a He 3a Ka6enb).
  -Дяз3auntbI DeTeO TnpaxeHn 3neKtpoTOKOM, CneDte 3a TeM, YTO6bI Ka6eB He Bucen rde nonano n Detn He HmEnu Doctyna K npnbopy.
• Perylaepno OcmatpnaBaiTe np6op n Ka6eJIb Ha npedMeT BO3MOxHbIX nobpeKdEHH. Hn B Koem cIyae He BKIOUaTe np6op, HmEOUHn IOBpeKdEHH.
  HnB Koem Cnyae He pemontpyte npnbop caMOCTeJIbHO,a 6paaITeCb B TaKOM Cnyae 3a NOMOuBJK CneuaJIHCTy, HMeIOSeMy COOTBeTCTByIOUIM DOynCK. H3 COOBpaKeHH 6e3OnaCHoCTH, 3aMeHa CeTeBOr OHHypa Ha paBHO3NaHbI DOYNCKaETcra TOnbKO Upe3 3aBOD-N3ROTOBITb, Hauy cepBnCHyO MaCTepCKyIO HIn COOTBeTCTBYIOUeRO KBaIIINuPobAHHO CneuaJIHCTa.
• IcnoIb3yIte ToIbKO opnHnHaIbHbIe 3aIuaCTn.
• PoxkaIyIcTa, co6JIIOaIte HnkeCneJeUOuIe ,CneuaJIbHbIe yKa3aHnR no texHnke 6e3oNaChOCTn ...

Cneuka3aHnno TeXnKe 6e3OpacHOCTN dIy 3TOrO 3JeKTpOpnp6opa

He norgykaite Becbi B Body!
- Becbi pacuHTaHbHa MaKcImMaJIbHbI Bec 150 kr.

BbO B 3KcPnyatauHIO

RUS

OTcEK 6atapeek (o6paTHaTCTopoHa BEcoB)

IBe 6aTapeiKN, HaxoJHneCBAOTceKe, ynaKOBaHbHa BpeM TpaHCnOpTnpOBKn B foJIbry. 3To ydInHReTnx CpOK cnYk6bl. Npeed nepBbIM BKIOUeHEm ydaJInte foJIbry, yTO6bl NOdrotOBHTb Becbl K paBoTe.

Popraok pa60tbI

• Pn6op 6bl pa3pa60tAH IJIr TORO, YTO6bl TOUHO ONpeJeIbYBeJIuYeHne IIN NOTePO BeCaIO.
• YctaHOBnte BeCbI Ha TBepDyIO NIOCKyIO OCHOBy (N36eAte KObpI IN TOMY NOO6Hoe). HepOBHbI IOJ PnIBODHT K JIOXHbIM NOKa3aHnM.
  BkHouHTe Becbl, Cnerka Haxab Horoi nn naIbuaMn HOrn Ha ee CTeknHHyIO NOBepxHOCTb.
  BecbI nncnne npoBOaT cAmOHaarHocTKy, uepe3 HeKOTOpoe BpeMa HnCnnee noBHTcra 3haueHne "0.0" (Kr).
  BCTaHbTe Ha BeCbI, paBHOMepHO pacnpeDeJIte BEc I JxDITe NOKa BeCbI BByHCJrT BaW BEc, PocJe ATOrO BeCbI NOKaKVT Bam ToUHbY BEc.
• Upe3 6 cekynd, nocJe TORO KaK BbI COJTe C BEcOB, OHn aBTOMaTneCKN BblIOUATcR, 3TO VdHHeT CPOK CNVKObl 6aTaPeek.

Батуарейки