PW 3003 - Mérlegek CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - PW 3003 CLATRONIC

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PW 3003 CLATRONIC

ÁltalánosBiztonsági rendszabályok

• A keszülék használatba vetele el'tt gondosan olvassa vegig a használatiutasítást, és őrizze meg a garancialevélel, a pénztári nyugtával és lehetőleg acsomagolókartonnal, ill. az abban lévo bélésanyaggal együtt!
• Kizárolag személyi celra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegő használatra készult. Ne használja a szabadban (hacsak nem a szabadban való, meghatározott korlátok kozötti használatra van szánva)! Ne tegye ki erós hóhatásnak, kozvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szélektő! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból! Ne nyúljon bele a vizbe!
• Kapcsolja ki a keszüléket, és amikor nem használja, tartozékokat helyez rá, tisz tíjta, vagy ha zavart észlél, mindig húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektörból!
• Ne mūködtesse a készüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a készüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kabelnéf fogva)!
• Annak érdekében, hogy a glyermekeket megvédje az elektromos készülékek okozta veszélyektől, soha ne hagyja a kábeleket szabadon lógva, és oyan helyre tegye a készüléket, ahol glyermekek nem ferhetnek hozza!
• Rendszeresen ellenőrizze, hogy nincs-e a készüléken vagy a kábelen sérului! Sérult készüléket soha ne helyezzen üzembe!
• A kockázatok elkerülésé végett ne maga javítsa a keszüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kabel,Csak a gyártóól, a vevoszolgálatunktól vagy hasonlo képzettsgü személytól kérjenn helyette azonos erteku masik kábelt!
  Csak eredeti tartozekokat hasznaljon!
  Tartsa be az itt kovetkezó „Speciális biztonsági rendszabályokat“ ...

SpecialisBiztonsagi utmutatasok a keszulek szamara

• Szemelymérlegét ne merítse bele vizbe!
• A személymérleget max. 180 kg-ra méreetzék.
• Csak az üveglapnál fogja meg a MERleget, a fémrészek nem alkumasak fogantyuként valo hasznalatra.

Hasznalat

• A személymérleget a testsúlygyarapodás és -fogyás pontos kijelzésére fejlesztéttek ki.
• Aliftsa a szemelymérleget kemeny, lapos alzatra (a szonyegpadlo kerulendó!). Az egyenetlen alzat pontatlansagot eredmenyez a meresben.

• A labával, ill. lábujjhegyével enyhén megnyomva az üvegelületet, kapcsolja be a mérleget!

• Az LCD-kijelzón a „,0,0“ (Kg) érték jelenik meg.

• Az elementartóban taláható kapcsoló segitségével allíthata „St-lb“, „lb“ und „kg“ beállitásokon.
• Alljon rá a személymérlegre, egyenletesen ossza el a súlyát, és varjon, amig a merleg kiszámítja a testsúlyát.
• A kijelzón láthato érték haromszor felvillan és ezután a kijelzón megjelenik a pontos testsúly.
• Miután lelepett a mérlegról, az kb. 10 masodperc elteltével automatikusan kikapcsol, ily modon novelve az elem élettartamát.

Elemek

(A csomagban nincs elem.)

Elemként két tartós lityumcella szolgál. Ha a használat során a gyenge elementszültseget jelzo „LO“ jelentés jelenik meg a display-n, a kóvetkezóköppen járjon el:

• Nyissa ki a merleg hatlapjan talalható elementartó rekeszt!
• Cserélje az elementek ut „CR 2032“ fajtaju cellara! Ügyeljen a helyes polaritársa (lásd a rekesz fenekén, ill. a külso oldalon lathato domborított feliraton)!
• Csukja vissza a rekesz federlet!

Figyelem: Az elem nem a háztartási szemétbe való! Adja le használt elementit valamelyik illetékes gyújtóhelyen vagy a kereskedónél!

Soha ne dobjon elementa tuzbe!

• Ruha es cipó nélkül, étkezés elótt, és a nap azonos idópontjában merje magát. A legjobb mindjárf felkelés után.
• A merleg a legkozelebbi 100-g-ra kerekit fel vagy le.
• Ha egymás után kétzszer méredzkedik, és eredmenyként két kulönboző adatot kap, akkor a testsúlya a két erték közott van.
• Ne tegy a mérleget vizbe, ezzel tönkreteheti a benne levő elektronikát.
• Vegye ki az elementeket, ha hosszabb ideig nem használja a mérleget.
• Ovatosan hasznalja a mérleget, hiszen merromuszer. Ne ejtse le, es ne ugorjon ra.
  A keszülék egyáltalan nem igényel karbantartást.
  Amikor az ,LO" kijelző jelez, cserélje ki az akkumulátorokat.
  180 kg-nal nagyobb sullyal ne terhelje a keszüléket a károsodás elkerülse végett.
  Ha a kijelzón „Err“ (Error = hiba) jelenik meg, akkor a mérendó súly meghaladja a 180 kg-ot.

H

Tisztítas

• A merleget enyhén nedves, de nem vizes ruhával tiszíttsa! Ügyeljen rá, hogy ne jusson bele nedvesség, ill. folyadék!
• Ne használjon erós tiszítószereket! Ezek károsíthatják a MERLEG burkolatát!
• Adalekként hasznalhat a kereskedelemben kaphato mosogatószereket vagy egyszerú szappant.
  Tisztitas utan gondosan torolje meg a keszuléket szaraz, puha ruhaval!

Muszaki adatok

Modell: .PW 3003

Feszültsegellatas: 2X 3 V CR 2032

Min. / Max. sulyterhelhetoség: 2 kg / 180 kg

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkoz áktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kifeszültseg-elviselő képesség) Ellenőriztük, és a legúabbBiztonságtechnikai előirások szerint keszül't.

Megegyezzuk az esetleges muszaki valtozasokat!

Garancia

Garancialis igényeivel forduljon, kérem, a szerzódéses kereskedöjéhez!

A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgál. E nélkül az igazolás nélkül sem djmentes csere, sem dijtalan javitás nem végezhető.

Garanciális esetben eredeti csomagolásaban adja át az alapkészüléket a penz-táriBizonylattalegyüttannak a kereskedonek, akitól a készüléket vásarola!

*) A tartozék hibái nem eredményezik automatikusan az egész készülák dîjtalancserejét. Ilyen esetekben forduljon „forro vonalunkhoz"! Az üvegtörésból, ill. a muányag alkatrészek törésból eredő hibák megszüntetése mindenkor teríteskö-teles.

Sem az elhasznaló do tartozékokban, ill. kopó alkatrészekben (pl. szénkefe, dagasztóhorog, hajtószij, pöttávészérló, pótfogkefe, fúreszlap stb.) bekovetkező hibák, sem a tiszítías, karbantartás vagy a kopó alkatrészek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, kōvetkeźésképp teritésköteles.

Illetéktelen beavatkozas a garancia megszūnését eredményezi.

A garancialis idó után

A garancialis ido eltelte utan a megfelelo szakkereskedésben vagy javitoszolgálatnál végeztethet teritésköteles javitásokat.

A „kuka“ piktogram jelentése

Kimelje környezetünket, az elektromos keszülékek nem a háztartási szemétbe valók!

Használja az elektromos keszülékek artilmatlanítára kijelölt gyüjtöhelyeket, ott adja le azokat az elektromos keszülékeit, amelyeket tobbe már nem kivan használni!

Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás" gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre.

Ezzel hozzájárul az úrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesitésénék egyeb formáihoz.

Az onkormányzatoknál vagy a polgarmesteri hivatalokban tajékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket

Az EU suk országaban már 2005. augusztus 13-ától kezdve tilos a kioregedette elektramos és elektronikus készülékek a házartási szemétbe dobni. Németországban 2006. marciustól 23-ától.

RUS

O6uhe yka3aHnno TeXnke 6e3oNaChocTn

-перед наалом诫клуатуши пибopa виматьно рочитейпниагаемю Инструкшию по诫клуатуши и coхсане ee B haDEЖHOM MeCTe,ВмecTe C rapaHTHbIM TaIOHOM,KACCObbIM YekOM I,ПО BO3MOxHOCtN,КapTOHHOй Kopo6KoI C ynaKOBOUHbIM MaTePnALOm.
- Плььзүйтүбүлүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүxүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлэг. - Плььзүйтүбүлэгдя коммэрческого Испөльзованя. He плььзүйтүбүлэгдя OTКрытгм Heбом (ИСКПЧУАЯ рнборы, ЭКСПЛУАТСЕН - КOTОБРМ NOД OTКрытгм HeбOM ДОуCTиMa). П徴охранайе рнбор - OTжары, пямьх солочьх лучey, ВаЖнocTN (ИВ КОЕМ СИУАЕ He - Рогунштейные по в Bodу) и удов об оctрье угь. He рnkacaiTecb K - рнбору ВалжнblIM pykam. EcIn рнбору yBlaЖнICR nHn HAMOK, TUT JKE - Вынштейные велку n3 розETK. He рnkacaiTecb K MOKpbIM MeCTaM.
- Pocne 3KcNlyatauH, MOHTaKe npHaJNeJHKoCTe, YnCTKe Hn IIOLOMKe np6opa Bcerda BbIHMaTe BNkY n3 PO3eTKn (TAHnte 3a BNkY, a He 3a Ka6enb).
He octabnIte BkIOueHHbIe 3JIeKtpOpnp6Opbl 6e3 npncMOTpa. EcHn BO3HNKHT Heo6XODIMOCtB OTlyuHTbcr,TO BbIKIOHTe 3JIeKtpOpnp6Op HnN BbIHbTe BNKy n3 pO3ETKn (TARHTe 3a BNky, a He 3a Ka6enb).
-Дязацntы dete OT npaxhen элкtpotokom, cneinte 3a tem,чтобьи Ka6enb He BuceI rde nonano n DeTH He Imelen Doctyna K npnoopy.
- PeryIaRHO OcMaTpNaBaiTe np6Op n Ka6eJIb Ha npEiMeT BO3MOxHbIX NOBpeXdEHH. Hn B Koem clyuae He BkIouaIte np6Op, IMeIoUHn IOBpeXdEHH.
- Hn B Koem Cnyuae He peMoHTnpyIe np6Op caMOCToTeNbHO, a o6paaTecb B TAKOM Cnyuae 3a NOMOUsbIO K CneuaJIHCTU, IMeIoUeMy COOTBeTCTByIOUsh IOnyck. H3 coo6paKeHn 6e3OanacHocTH, 3aMeHa CeTeBOrO shHypa Ha paBHO3HaHHbI DOnyCKaETcra ToJIbKO uepe3 3aBOD-N3ROTOBtJIb, NaSy cepBnCHyIO MaCTepCKyIO INN COOTBeTCTByIOUeRO KBaIIINΦHIpOBaHHOrO cNeuaJIHCTa.
- Icnojb3yIe ToIbKO OpiuHaJIbHbIe 3aIuaCTn.
- PoxkaIyIcTa, co6nOdaIte HnKecJeDyUoIe ,CneuaJIbHbIe yKa3aHnI no TexHnke 6e30NaChOCTn ...

Cneuka3aHnno TeXnKe 6e3OpacHOCTn Dnra 3TOrO 3JeKTpOpnp6opa

He norgykaite Becei B Body!
- Becbi pacuHTaHbHa MaKcHMaJIbHbI Bec 180 kr.
-БраТьСа раЗршаETСЯ TОльko 3a CTeКлЯнHyIO ППИТу BEcoB,ИX МетаПИЧЕСКИЕ ДЕТАЛС COВЕРШЕНHO HENPRIROДнIВ KaueCTBE 3aXBaTOb.

Popraok pa60tbi

• Pn6op 6bl pa3pa60taH dIa TORO, yTO6bI TOUHO ONpeJeTb yBENueHne Hnn noTePBO BeCaHO.
• YctaHOBnTe BecI Ha TBepDyIO pIOCKyIO OCHOBy (H36eAaTe KObpy I TOMy noo6hoe). HepOBhI non npINBOOHT K IOXHBIM NOKa3aHnM.
  BkIIOHTe Becbl, cnerka HaxaB Horoi nn naIbuaMn Horn Ha ee CTeKJIaHHyIO NOBepxHOCTb.
  Ha JnDkoKpncTajllnueckOM HnDkatope nOBBnEe3NaeHne,0,O" (Kr).
• Пи пошп порклочаелв batapeйHom OTceke можно порклочаьсмжду edinhuamn Beca „St-lb (ct. Фунт)“, „lb (фунт)“ И „kg (Кг)”.
  BctaHbTe Ha Becbl, paBHOMepHo pacppeJeIte Bec n Jknte noka Becbl BbyHCJIaT BaU Bec.
• INHINKauNHa DNcNlee Chaayana TpXkDbMiraet, nocne yero BbICBeuNbAeTcBaw TohBi BEc.
• Yepe3 10 cekyH, nocne TOrO KaK Bbl coiJeTe C BeCoB, OHn aBTOMaTHueeCKN BbIKIIOuATcR, 3TO yDInHHet cPOK cnyK6bl 6aTapeek.

BaTapeiKn

(БатAPEннВКOMNJIeKTHe BXOJrT)