DB 3578 - Vasaló CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vasaló
Márka	Clatronic
Modell	DB 3578
Tápellátás	220-240 V~, 50/60 Hz
Fogyasztás	1500-1700 W
Nettó tömeg	Körülbelül 0,757 kg
Víztartály kapacitása	135 ml
Talp típusa	Rozsdamentes acél
Hőfokszabályozás	Fokozatos termosztát (MIN-tól MAX-ig)
Gőz funkció	Állítható gőz, gőzlöket, függőleges gőzölés
Permetező	Igen
Öntisztító	Igen
Ajánlott víz típusa	Csak desztillált víz
Védelmi osztály	II
Kábel hossza	Körülbelül 1,8 m (becslés)
Szín	Fehér vagy szürke (nincs meghatározva)

Gyakran ismételt kérdések - DB 3578 CLATRONIC

Milyen típusú vizet használjak a Clatronic DB 3578 vasalóban?

Csak desztillált vizet használjon. Soha ne használjon akkumulátorvizet, szárítógép vizét, vagy adalékanyagokat (keményítő, illatanyag, öblítő) tartalmazó vizet a gőztartály lerakódásainak elkerülése érdekében.

Hogyan töltse fel a víztartályt?

Először húzza ki a vasalót. Helyezze függőlegesen egy hőálló felületre. Nyissa ki a töltőfedőt, és töltsön desztillált vizet a MAX jelzésig (135 ml). Zárja vissza a fedőt.

Hogyan használja a függőleges gőz funkciót?

Akassza a ruhát egy vállfára. Tartsa a vasalót kb. 3-5 cm távolságra az anyagtól, és időnként nyomja meg a gőzlöket gombot (10). Soha ne irányítsa a gőzt ember felé.

Mit tegyek, ha víz folyik a talpból?

Ez akkor fordulhat elő, ha a hőmérséklet túl alacsony a gőzhöz. Állítsa a termosztátot (6) legalább a • szimbólumra (magas hőmérséklet) a vízszivárgás elkerülése érdekében.

Hogyan tisztítsa a vasalót?

Mindig húzza ki a készüléket, és várja meg, amíg lehűl. Tisztítsa a talpat egy enyhén nedves ronggyal (tisztítószer nélkül). Soha ne merítse a vasalót vízbe. Használja időnként az öntisztító funkciót.

Hogyan használja az öntisztító funkciót?

Töltse félig vízzel a tartályt. Melegítse maximális hőmérsékletre, amíg a jelzőfény kialszik. Húzza ki, tartsa a vasalót vízszintesen a mosogató felett, vegye ki a gőzszabályzót (9), és rázza előre-hátra, amíg kiürül. Helyezze vissza a szabályzót, és hagyja újra felmelegedni.

A vasaló automatikusan kikapcsol?

Nem, a Clatronic DB 3578 vasaló nem rendelkezik automatikus kikapcsolással. Soha ne hagyja felügyelet nélkül, amikor be van dugva. Használat után forgassa a termosztátot MIN állásba, és húzza ki.

Lehet függőlegesen vasalni?

Igen, használja a függőleges gőz funkciót a gőzlöket gomb (10) megnyomásával függőleges helyzetben. Ideális a függő ruhák gőzöléséhez.

Mekkora a vasaló teljesítménye?

Az elektromos fogyasztás 1500 és 1700 W között van 220-240 V~ feszültség mellett. Használjon megfelelő aljzatot, és szükség esetén legalább 1,5 mm² keresztmetszetű hosszabbítót.

Hogyan tárolja a vasalót használat után?

Forgassa a termosztátot MIN állásba, húzza ki, ürítse ki a víztartályt, és hagyja teljesen lehűlni. Tárolja függőlegesen a tartóján, gyermekektől elzárva.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DB 3578 CLATRONIC

Koszönjuk, hovy a termekunket valasztotta. Remeljuk, hovy elvezni fogja a keszülék hasznalatat.

A hasznalati utmutatoban talalhatoszimbolumok

Az OnBiztonsagara vonatkoz utasitaskifejezetten meg vannak kulonboztete.Verjuk, mindenkeppen ugyeljen ezekre annak erdekuben, hovy elkerulje a baleseteket es a keszulek karosodasat:

FIGYELMEZTETES:

Egészéget károsito veszelyforrásokra figyelmeztet és ramutat a lehétseges sérulési lehtoségekre.

VIGYAZAT:

Leheteges veszelyre utal, mely a keszulekben vagy mas targyakban kart tehet.

MEGJEGYZÉS: Tippeket és informáðkat emel ki.

Általános megjegyzések

A keszülék hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, és orizze meg a garancialevelle, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban levő belesanyaggal együtt! Amennyiben a keszüléket harmadik szemelynek adja tovább, a hasznalati utmutató is adja a keszülékhez.

• Kizarolag szemelyi celra hasznalja a keszuleket, es csupan arra, amire valo! A keszulek nem ipari jellegu hasznalatra keszult.
• Ne használaj a készüléket a szabadban. Ne tegy ki erós hōhatásnak, kózvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szelektő! Ne használaj a készüléket vizes kézzell! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból.
• Kapcsolja ki a keszüléket és mindig húzza ki a csatlakozóta dugaszoló aljzatból (a csatlakozó, ne pedig a gezetéket húzza), ha nem használjá a keszüléket, tartozékokat szerel fel rá, tiszütjá vagy zavart észlé.
• Ne mūködtesse a keszüléket felügyelet nélkü! Mindig kapcsoljä ka a keszüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozó t a dugaszol o alzbatól.
  A keszüléket es a halózati kábelt rendszeresen ellenorizni kell, hogy nincs-e rajta sérulés jele. Ha sérulést lát rajta, a keszüléket nem szabad használi.
  Csak eredeti tartozekokat hasznaljon.
  GyermekeiBiztonsaga erdekébenne hagyia altaluk elerheto nhelyen a csomagoloelemeket (muanyag zacsko, karton,sztiropor stb.).

FIGYELMEZTETES!

Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!

Abiztonsági hasznalátra vonatkozó különkeges irányelvei

FIGYELMEZTETÉS:

• A talp gyorsan felmelegszik és hosszú ideig tart, amíg lehül. Ne érjen hozzá.
• Használaton kívül a vasalót helyezze fuggöelegesen az állványra.
• Valasszon egyBiztonsagos helyet a vasaló elhelyezéséhez! A felületnek stabilnak és vizszintesnek kell lennie. Ellenőrizablejra a felület stabilitását.
• A vasaló stabil és hoáló felülen szabad használni és tárolni.
  A felületnek vizszintesnek kell lennie.
• A viztartály feltoltése elott csatlakoztassa le a készüléket a halózatról.

FIGYELMEZTETÉS:

• A vasalôt nem szabad felügyelet nélkül hagyni miközben csatlakoztatva van a halózathoz.
• A vasaló nem használtó, ha leesett, ha láthato sérulések vannak rajta vagy folyik.
• A kockázatok elkerülèse végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kabel, csak a gyártóól, a vevöszol-gálatunktól vagy hasonló képzettségü személytól kérjen helyette azonos ertékú;másik kábelt.
• Bekapcsoláskor vagy lehüléskor a vasalót és a pákábelt 8 évnel fiatalabb gyerektől távol kell elhelyezni.
• Ezt a keszüléket nem használhatják 8 évesné fiatalabbak, csök-kent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességú személyek, valamint olyanok, akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehbez, pedig csak akkor, ha felügyelet alatt állnak vagy a keszülék biztonságos használatára megtanitották öket és tisztaban vannak a veszélyekkel.
• Gyerekek nem jatszhatnak a készülékkel.
• A tisztlítast és karbantartást nem Hajthatják vegre gyerekek felügyelet nélkül.
• Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy tiszításközben viz alá merítsék. Kérjuk kovesse a "Tisztogatás" fejezetben részletezett utasításokat.
• A tartályt csak a maximum jelzésig tõltse tele. Ne tõltse tül! Maximá-lis betöltendő vizmennyiség: 135 ml.
• Csak desztillalt vizet használjon.

Rendeltetesszerú használat

Ez a keszülk ruhák és textiliák vasalására használható.

Csak háztartásban való használatra alkalmas.

Minden más hasznalat nem rendeltetesszerünek tekintendó és anyagi kárt vagy akár személyi sérülest eredményezhet.

A kezelöelemek attekintese

1 Rugalmas kabelbevezetés
2 Kontroll lampa
3 Allvany
4 Atlatsz o vizartaly
5 Rozsdamente acel vasilotalp
6 Fokozat nělkūli hófokszabályozó
7 Gózoló fúvoka
8 Vizfeltö nylås
9 Gózmennyiségszabályozó
10 Gózkieresztő gomb
11Spray gomb
12 Meropohar (nem lathato)

Hasznalati tudnivalok

Kicsomagolás

• Vegye le a vasaló talpán talalható esetleges védofoliat és ontapadót.
  Kerjuk, teljesen tekerje le avezeteket.

Elettromos csatlakozás

Gyozodjek meg rola, hogy egyzik-e a keszulek feszultsegge (lasd tipuscimke) a halozati feszultseggel.
- A csatlakozótCsak elóirásszerüen beszerelt foldelt dugaljba csatlakoztassa.

Csatlakoztatabi ertek

A készülék maximalis energiafogyasztása 1700 W. Ennel a csatlakoztatási érteknél ajánlatos egy kūlón tapvezeték, amely egy 16 A-es házartási védokapcsolón keresztül vanBiztositva.

VIGYAZAT: TULTERHELES!

• Ha hosszabbitó használ, ennek legalább 1,5 mm² gezetékatmérõje legyen.
• Ne használjon elosztót, mivel ez a keszülék nagyon erős teljesitményú.

Hömérsekletszabályozá vasalón (6)

A szabályozón lévo jelek az alábbi beálításoknak felenek meg:

MIN ki

akril, muselyem alacsony homerseklet
egyapju, selyem kozepes homsereklet
●amut,vaszon magas homerseklet

MAX legmagasabb hämerseklet

Viztartály (4)

A vasalóhelyeze a talplemezzel fuggöeleges állapotba egy hóalló felütre.
A toltonyilason ontson vizet a viztartalyba (8). Hasznalja amellekelt meropoharat (12). Zarla te a tartalyfedelet.
A tartaly urtartalma 135 ml.

Viz

Csak desztillalt vizet hasznaljon.

Nem szabad a vizartalyba keverocsaptelepbol, fehernemu-szaritobol valo vizet es olyan vizet toleni, amely adalekanyagokat (pl. kemenyito, parfum, feherrito vagy egyeb vegyszerek) tartalmaz.

Ez károsīthatja a készüléket, mivel lerakódások képzödhetnek miatta a gozkamrában. Ezek a lerakódások aztán, ha kipotyog-nak a gozkieresztő nyilásokon, beszennyezhetik a vasalandó ruhát.

Kezelés

Az elso hasznalat elott

• Enyhén nedves ruhával tiszítsa meg a vasaló talpát.
• Az elso hasznalat elott huzza vegig nehanszor a vasalot egy regi tiszta ruhan, hogy eltavolitson rola minded maradvanyt.

Vasalas gozolés nélkūl

MEGJEGYZES:

Valogassa szét a ruhadarabokat vasalási hómséklet szerint.
Mielott a keszülék dugaszát a konnektorba dungá, ill. onnan kihúzná, állitsa a hófokszabályozét这意味着 MIN"- ra.
- Allitsa a gozsabalyozot (9) az ek jelzes hegyehez (kikapcsolva).

• Tegye a keszüléket az allványára.
• Dugja a dugasz elóirásszerüen szerelt fjeldt konnektorba.
• Allitsa be a homér sékletet a homér sékletszabályozóval (6). Ha érzékeny ruhanemüt vasal, mindig a legalacsonyabb homér séklen kezdje a vasalást.

MEGJEGYZES:

A vasalón levó Ellenörzólampa (2) a felmelegedési folyamatot jerzi. Mihelyt kialszik, a vasaló elerte az uzemi homérsekletet. Most mar hozzafoghat a vasalashoz.

Hasznalat utan mindig allitsa MIN"ra a homersekletszabalyzot es huzza ki a keszulek csatlakozojat (Az ellenorzolampa kialszik).

Vasalás a goz funkció hasnalátilval

FIGYELMEZTETES:

A goz forro. Egesi serulest szenvedhet!

MEGJEGYZES:

Ez igenyli a magas hofokat. Allitsa a homersekletszabalyozot (6) legalabb a jelre.
Tulsagosan alacsony homerseklet eseten a viz rendszerint kilep a vasalotalpbol.

• Aliltsa a gozszabalyozot (9) az ek jelzes szeles végéhez.

• Amint a vasaló vizszintes helyzetbe kerül, goz kezd szivá-rogni belöle.

• Az extra gozot kapjuk a goz kidobás nevo funkció segitségével.
  Loketszeren nyomja meg a gozlket gombot (10).

Spray fungkció (

A vasalandó rész benedvesitéshez nyomja meg liketszerüen a spricelö gombat (11).

Ne irányítsa a gozt amberekre. Egésveszélyes!

• Akassza fel ehiez fogasra a vasalandó ruhát és közelítse a vasalót kb. 3-5 cm-re.
• Szakaszosan nyomja le a gozáram gombot (10).

A viztartaly utantoltese

1. Mielott vizet toltene a vasalóba, mindig húzza ki a dugaszt a konnektorból.
2. Allitsa a gozsabalyozot (9) az ek jelzés hegyehez (kikapcsolve).

3. A vasalot helyezze a talpemezzel fuggoeleges allapotba egy hoalló felütre.

4. Vegye le a fedelet a toltonyilasrol, es ovatosan ontson belevizet.

5. Csak a MAX jelig tõltse fel a viztartályt.
6. Zárja le a tartályfedelet.

ÖntisztoiAs ("

1. Tölts meg a viztartályt félig vizzzel.
2. Fütse fel a keszüléket maximál hómersékltre. Ha kialudt az ellenörzô lampa, húzza ki a keszüléket a halózatlól.
3. Tartsa a keszüléket vizszintesen mosogatófal fole. Àlltsa a goższabályzót (9) alíasba és húzza ki. Lóbalja a keszüléket, migCsak ki nem urul a tartány.
4. Illessze be ujra a gozsabalyzot. Ehhez hasznalja az utmutatot. Allitsa a gozsabalyzot az ek jelzes hegyehez (ki).
5. Tegye a keszüléket üjra a tartójáre, és ismét hevítse fel. A talp tiszítása végett vasaljon vegig egy tiszta pamutkendö.

Az üzemeltetés befejezese

1. Hasznalat utan mindig allitsa ,MIN"ra a homersekletszabalyzot es huzza ki a keszulek csatlakozjat (Az ellenorzolampa kialszik).
2. Húzza ki ezután a csatlakozó t a konnektorból.
3. Üritse ki a viztartályt, ha el szerétrne kerülni, hogy kifolyjon a tartály tartalma.
4. Engedje lehulni a keszuleket, mielott entenne a helyere.

Tisztogatas

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztlatas elott mindig huzza ki a keszüléket a konnektorból!
  Várjon, amíg a készülék teljesen le nem húlt!
• A keszüléket semmíkeppen ne merítse vizbe tisztítas kozben. Ez elektromos áramútest vagy:tzet okozhat.

Muszaki adatok

Modell: DB 3578

Feszultsegellatas: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Teljesitményfelvétel: 1500-1700 W

Vedelmi osztaly:

Netto suly: .kb.0,757 kg

A muszaki és kivitelezési módositások jogat a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács(AP) minden vonatkozo aktualis irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviseló képesség vagy kisfeszültseg-elviselö képesség) ellenöriztuk, és a legujabbbiztonsagtechnikai elóirások szerint keszütl.

Hulladékkezelés

A „kuka“ piktogram jelentése

Kiméije környezetunkt, az elektromos készülékek nem a házartási szemétbe valók.

Használja az elektromos készülékek ártalmatlanítársá kijelölt gyüjtóhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket tobbe mar nem kiván használni.

Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás“ gyakorolhat a kornyezetre és az embei egészségre.

Ezzel hozájárul az użrahasznositätshoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektramos és elektronikus készülékek értékesiténének egyeb formaihoz.

Az önkományazatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tajékoztatast kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtzezett készülékeket.

Ihctpykui3 ekcnlyataui

JaKyEmo, 0u Bn6paHn HauBnpi6. CnoiBaemocb, 0u BN 6ynde 3aDOBJeHI, KOpNCTuOChc HmM.

CmboN Bui iHCTpykui 3 ekcnnyataui

BaxnBi BkazibKn Dna Baoi 63neKc cneuaJIbHO bIMueHi.
Ia 3ano6irAHnHe uacnX BnAadKIB Ta noUKoJKeHb npIaNy 06OB'3KOBO pntpMmYTeCb IXBka3iBOK:

TIOPEEDKEEHNA.

PonepeJxye npo 3arpo3n nla BaWoro 3doopB'ra Bka3ye Ha MoKJIbI pN3IKn TpaBM.

YBATA.

Bka3ye Ha moKJIbI 3aRpo3n IJI npuJa y a6o iHux npedMetIb.

IINIMITKA.Budinie nikaKn Ta infopmaioi DnBac.

3araJIbHi BIDOMOCTi

Ipeep npinHrTBM EKcnPiyatauio zuo rnpnAdy Dyke yBaXHo uHTaTe IHcTpkyuio 3 ekCnPyatauii Ta 36epiraTe II pa3OM 3 rapaHTiHM TaIOHOm, KACOBIM YekOM Ta, no Mpi MoxNIBOCTI, 3 KapTOHHO KoOp6KOIO I BHyTpiUHbOIO YnaKOBko. Yo pniad 6yde nepeDAno TpeTIm Oco6am, cnIpePabTu NOrO pa3OM 3 zuieio IHcTpkyuio 3 ekCnPyatauii.

BVKOpNCaTae TpNnad BVKHNoHBO npBaTHnx Zijx Ta 3a nepeD6aueHm Pn3HaueHHM. PnpA He np3HaueHO nIpaOMncNOBOro BVKOpNCaHHa.
- He BnKOpNCTOByIe ue npinad nAdbopi. O6epiraTe Ioro BiD CneKn, npMOrO COHryHOrO ONpOMiHOBaHH, BOIor (B KODHomy pa3i He onyckaIte y pIDHy) Ta roctpIX KyTIB. He KopnctYIteC npinapom 3 BOIorIMmu pykAmu. RaKuo npinad 3BOJoxmBCs a6o 3MOkpiB, HeBikKnadHO BNTARHITb UTenCeNBHy BVJky.
BIMKHITb npnnaT Ta 0ob8'3KOBO BNTaRHTb BNky 3 wTeNceIbHOI PO3ETKn (TnHITb 3a WTEKeP, He 3a Ka6JIb), KOIN He KOpNCTyETcB npnlaDM, a6o MOHTyTe KOMIIeKTyOHi DeTani, abo NiJ vac uuueHH a6o npn depekTx.
Heeknnyatyntnpnla6e30rJy.Oob83KOBOBMMHb npnad, KOIN BN NOKndaTe npmiiueHH.BTARHHTb wTeNCEbHy Bnky 3 WTeNCEbHOi po3ETK.
- PpinaT Ta Ka6eIb JxNtBHeHn CnI peryIpyH0 o6CTeKHTn Ha O3NaKn POuKOJKeHb. PpIN BnBNeHHi NooKOJKeHb PpinaDm 3a6OpOHeHO KOpNCyBaTncb.
KopncTyItecBnKnIOHOpnIHbHMN KOMnJIeKtYBaIbHMMn DetanrMn.
Дябзneксвоixдiteи He 3aIIuaiTe DoCTynHMMn NakyBaIbHi MaTepiAIn (PnaCTNKOBi NaKeTn, KaTOHHi Kopo6Kn, NeHONJIaCT ToIO).

PONEPEJXKEHHH

He Do3B0JIe MaIMM dIITM rpaTncb i3 IINBkoIO. lChy3arpo3a 3aDyXn!

CneuaJIbHi 3axoIи 6e3neKn IJy cboRo eJeKTpOpiJaNy

I NOPEIXEHHJ.

• Пidошвашвдкогаррьаettingс i дя ii oxolodxeHHЯ notpi6ho 6arato yacy. He topkaiTeec niDowBn.
  KoII npacka He BnKOpNCTOByeTbcra, NOCTaBTe II BepTnKaIbHo Ha nIDCTaBky.
• Вибирaite 6e3neuHy ДЯ BCTaHOBJIeHHЯ NOBepxHIO! NOBepxHЯ Ma€ 6yTu piBHOTo Ta CTiKoIO. IpepeBipTe NOBepxHIO ДЯ BCTaHOBJIeHHЯ Ha CTiKicTb.
• Пpackу сдд ВИКОПСТОВУВАТи i CTaВИТи Ha He XИТКIй TepMоCTiй KIй NOВЕХнI. NOВЕХнЯ MaE 6byTn piBHOJ.
• Перш 키новни pe3epByap за ВODи, BiД'еднаite писчпь BiД мерекi.

PONEPEIXEHHI.

He 3aIIuAte npacky 6e3 hargny, kIo BOHa nId'edHaDo MepeXi XnBneHn.
- Пpackу He спд ВИКОПИСТОВУВАТИ, РИЦО BOHA ВПАЛА, МАС ВИДИМI NOШКODЖЕнгЯ abO npOTiKae.
He pemontyte npnilad cami, ane 3BepHITbCra do aBTOPOBaHOO qaxibra. Ia 3anobirahnra 3arpo3i noWKoJxehn Ka6eIb XINBHeH HcIid 3amHHTn Ha eKBiBaJIeHTHn BIKIIOUHO BINO6HnKOM, a60 NaIoO cepBicHO clyX6OIO a60 iHsoIO KBaIioKOBaHO Oco6oIO.
-Якwo npacka yBIMKHeHa a6o oxoJoxyEcBcra,BOHa Ta Ka6eIb NOBHHI nepe6byBaTn I03a MexamN DoCaxHOCTi DiTei, kI MaOTb MeHwe 8 pokiv.
- Пплад можуь ВИКОРиСТОВУВАТУ ДITN, CTAPSi 8 рOKIB, i OCO6n 3 -обмжени MФi3ичнMn, ceHcOрнIMuЧи рОзуМВИМN 3Дi6HOC- -ТЯМN a60 OCO6N, як He MaIOTb IOCBiDy Ta 3HaHb,ЯКIo 3a HIMN -ВeDEtbcr HaJIaD ChI IM NaDAHO BiINOBiDHi Bka3iBKN CTOCOBH0 -6e3neuHOrO VИКОриСТаннЯ ппладу i BOH N 3pO3yMiIn NOB'ЯЗHy 3 -НIM He6e3neKy.
-Дити He NOBUNHi rpaTnC8 3 npuJaOM.
-Чишени Та Тхичне обслуровынгя пиладу He NOВИНно ВИКОнMuBaTиСь ДITьМN 6e3 HaГЯДу ДОрoclinx.
- Zei npiaad He moxHa 3aHpyoBaTu y BOdy NiD qac YnueHHa. DToPmUyTeC8 Bka3iBOK i3 po3diIy "OuunueHHa".
3anobHitb emHictb tIbKn do no3Nauchkn "MaKcImyM". He nepenOBHraTn! MaKc. KInbKiCtB BOn: 135 mI.
3actocobyte,6ydIpaKa,TINbKn INCTINlboBaHy BODy.

Pn3HaehH

Ley npnla npna3aehn dny npacybaHry odary Ta Tekctnblnx Bnpobib.

BIn npn3naeHnn DnBnBkOpnCTaHn B DonMaunHix yMObax.

Буд-яke iHlle BnKOpNCTaHHB BbXaEcTbcra BnKOpNCTaHHM He 3a npin3HaueHHam I MOKe npin3BeCTn Do noWkoJxHeHHa MaHa cn HabiTpabMyBaHHa KOpNCTyBaHa.

OrnAe enemeHTb ynpabNHH

1 THyKe nIbVeHnHa Ka6eHIO
2 KOHTpOJIbHa JAMnOuKa
3Плдстаьka
4 PpO3OpN 6aOH DnBvOuN
5ПлдOWBa3нержавioictani
6 Pernyntop nI pynabHoro peryniobaHH TeMnepeTpy
7 Conno nIra po3nnneHnB OND
8 OTrbip 6auchy nIpy 3anOBHeHHBODIO
9 Peryntop kibkocti napi
10 Khonka dans imnybchooi noaqui napu
11 KhoIka dIpa03nIeHbBODn
12 Mipha qaa (He noka3aHa)

Ihctpykuia 3aactocyBaHHA

PoznakyBaHHa

BuaTb 3axnchny nibky i hakneyn Ha dHni npackn, kso BOHn TaE.
- P03M0TaIe Ka6eJIb NobHicTIO.

Пдкноченno do eNeKtpnHoi Мерекi

• PerekohaTeC B Tomy, lo Hanpyra B Mepexi Biinobiae BIMORAM Do Hanpyn Ha Hkneu3 Tex. daHIMN.
  BCTABNITe Bnky TINbKn B cnpabHi po3ETKn, 0o BiINO-BiDAHOb TEXHCHM BMORM.

3araJbHa noTyXhIcTb

MaKcImaIbHe cNoXnBaHH enEKeTpoEhepri npIlaDOM - 1700 Bt. RaKIO noTyXHicTB MaE ue 3HaueHH, To peKOMeHNyCTbcra 3actocyBaHH XnBJIeHH i3 ZanobxHKom Ype3 3axmchn nepemkau 16 A dJa KOpNCtYBaHH B DomauHbomy roCNOapCTBi.

YBAGA.NEPEHANPYA！

• RaIIO Bu KOpNCTyTeCra IIOOByBaIbHm Ka6eIeM, To BIn IOBHeH MaTI Nepei3 UOHaIMeHs1,5 MM2.
  3abopohraCTbCBAKOpHCTATNIOOBKyBaJIbHNKa6Bb 3baTbMa po3EKAMN, TOMU 10npacka 3aHaTONoTyXhA DnI LbOro.

PeryniobAHnHa TEmnepaTyPi Ha npacu (6)

CmBOnn Ha peRyIaTopi BiDIOBiaIaIOb TaKIM npAmaTePam:

MIN BIMK

Akpun, Bicko3a Hm3bKa TeMnepaTpya

BoBHa, WOBK cepeHnTemnepaTypa
BaOBHb,lbOH Bucoka TemnepaTpa

MAX mKcImaJIbHa TemIepaTypa

EMHicTh DnB ODo (4)

• NocTaBTe npacky BepTnKaIbHNo Ha NiIoUbBy i Ha TepMoCTiKy NOBepxHIO.
  3aONBHITb 6aOK BOHO uepe3 OTbIP (8). BnKOpNCObyTe MIPHy YaIy (12), Ika DoJaTbcra. 3aKpNIte KpnIky 6aKy dJIa BOH.
• CMHICTb BMILUyE 135 M.

Boda

BukopncToByTe TInbKn DnCTInbOBAHy BOny.

Body 3 6atapen, i3 cywapkn abo BDOy 3doaHnM ximikatib (Taknx kpoxmanb,napfymn,do6abKn dIy 3m'kUeHHB BOIN aBO iHI) 3abopohreTcB 3anIBATN BEMHCtbpackn.

Ppnilad MOKe 6yTN NnOuKoDxHn, OckIbKn B napoiB Kamepi MoKyTb CTBOPHOBatNCr OcaN. Lc OcaN MoKyTb 3aIIuWATn CnIDn Ha TKAHHi, KOIN BVXODITMMyTb Yepe3 OTBOpN DnA napn.

06cnyroByBaHHa

Ipeep nepumm 3actocybaHHM

OuHCTITb DnHue IpapK BONTOIO TKAHHIOI.
- Ⅲo6 BvdaJIHTn nepeI nepuIM 3aCtOcyBaHHm Bci 3a6pydHenn, cnI npacyBatn cNoaTky CTapy uMCTy TkaHNHy.

П配电ьаньбз napi

I PIMMITKA.

• BiDCOPYTe 6iN3Hy 3a TnAmTkAHmHdIpyi3Hx TeMnepaTp npacyBaHH.

• PerynTOp TEmnepaTpyn CnI3aBxNc CTaBNTn Ha MIN"pepeT NmT Jk BCTaBNTn UTeKeP b pO3eTKn a60 BNTrHyTN Ioro 3 pO3eTKn.
  Bctahobitpeytnopnapn9)Habnpntroctporo KpaIOKNHOIOIDHOIIO3NaKINBMK.).

• NocTabe npacky Ha ii ndTabky.
  BknHb BnKb Bpo3Etky, 10 niKnHcHa HaneXHM HnHOM i BiJIOBidae TEXHiHBMORAM.

• Yctahobitb TemnepaTypepyrIyTopom (6).Kkuo Bu npacCybatmMe 6iIm3Hy, 0u 9yTInBa Do Bucokoi TemnepaTypN, noHaiTe 3MiHimaBHoI TemnepaTypN.

IIPNIMITKA.

KoHTpoIbHa lamnoUka (2) Ha npacui cHrHan3ye, 10p o6Oua TEMpepaTpa 1e He DoCraIIa BCTAHOBJIeHO rpyIaTOpom pIBIO. KoIi po6Oa TEMpepaTpa DocRHyTa, lamNoUka noracaC. Bn moKTe NoHHATn IpaCyBaTI.

ПисязakihueHH npacyBaHH 3aBxDn nepeKlOuaTe peyIaTOp TempeatypHa "MIN" i BtIaYrTe BILKy 3 po3-etKn (KoHTpOJIbHa JAMIOHka rache).

IpaCyBaHHa3 npoIO

PONEPEDXEHH

Papa duje rapiya. He6e3neka onikib!

IPNIMITKA.