KW 1412 - Konyhai mérlegek BOMANN - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen KW 1412 BOMANN PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről KW 1412 BOMANN
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Konyhai mérlegek PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét KW 1412 - BOMANN és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. KW 1412 márka BOMANN.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KW 1412 BOMANN
A kezel o elementek attekintesee Oldal 3
A hasznalati utasitas. Oldal 33
Muszaki adatok. Oldal 34
Garancia. Oldal 34
ITALIANO
PYCCN
Indices
Általános biztonsági rendszabályok
A keszülk hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, es orizze meg a garancialevelle, a penztari nyugtaval es lehetoleg a csomagolokartonnal, ill. az abban levobelésanyaggal egyutt!
- Kizárolag személyi celra használya a keszüléket, és csupan arra, amire való! A keszülék nem ipari jeglu használátra keszült. Ne használya a szabadban (hacsak nem a szabadban való, meghatározt korlátok kozötti használátra van szánva)! Ne tegye ki erós hohatásnak, kózvetlen napsugárásnak és nedvességnek (semmi esetre sémtsa folyadékba), és ovja az éles szelektő! Ne használya a keszüléket vizes kézzel! Ha a keszülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektörból! Ne nyúljon bele a vizbe!
- Kapcsolja ki a keszüléket, és amikor nem használá, tarożé-kokat helyez rá, tiszütjta, vagy ha zavart észlé, mindig húzza ki a csatlakozó dugasz't a konnektorból!
- Ne mūkōdtesse a készüléket felügyelet nélkū! Ha elhagyja a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a készüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kabelnéf fogva)!
- Rendszeresen ellenörzze, hogy nincs-e a keszüléken vagy a kabelen sérüles! Sérûlt keszüléket soha ne helyezzen üzembe!
- A kockázatok elkerulése végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kabel, csak a gyartóól, a vevszolgálatunktól vagy hasonlo k Péczettségü személytól kérjen helyette azonos értekú masik kábelt!
Csakeredeti tartozekokat hasznaljon!
Tartsa be az itt kovetkező „Spezialis biztonsági rendszabályokat".
Gyerekek
GyermekeiBiztonsaga érdekében ne hagyjá altaluk elerheto helyen a csomagolóelemeket (múanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)!
Vigyázat! Ksiggyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladas veszelye allhat fenn!
Annak erdekében, hogy a gyermekeket megvédje az elektromos készülékek okozta veszélyektő, soha ne hagyja a kábeleket szabadon lógva, és olyan helyre tegye a készüléket, ahol gyermekek nem ferhetnek hozzá!
Specialis biztonsági utmutatasok a keszülék számára
A berendezescsak hazi hasznalatra valo.
- Ne tessék egyedül probálni javitani berendeşest otthon, tessék fordulni a Szerviszhez.
A berendezestCsakilyen celra lehet hasznalni, amelyreszantak.
- Soha ne tegye a konyhai mérleget vizbe!
A konyhai merleg legfeljebb 3 kilonyi sulyra van meretezve.
A keszülek egyalthalan nem igenyel karbantartast.
A meroeszkozt vedeni kell a kozvetlen napsugarzastol, magas homsersklettol, nedvessegtol es portol.
A kezelő elementek attekintésee
| 2 °C °F gomb | 1 | TIME | gomb |
| 3 | TARE/ON | gomb | |
| 4 | UNIT | gomb | |
| 5 | LCD | display | |
| 6 | COUNTDOWN | ti | |
| 7 | Hömér séklet | kijel | |
| 8 | Pontos | idō | |
| 9 | Mérési | felület |
Tegye bele az elementeket
- Nyissa ki a hatoldon talalhato elemkeszt.
- Helyezzen be 3 db 1,5 V-os AM4 „AAA“, tipusu element! Ügyeljen a helyes polaritasra (lásd az elementartó rekesz fenekén)!
- Csukja vissza az elementartó rekeszt!
- Ha hosszabb idön at nem használáj a készüléket, vegye ki belöle az element, nefogy „kifusson" az akkumuláctorsav!
- Az element abrazol oiktogram megjelenese a display-n arra fi gyelmeztet, hogy az element cserelni kell.
- Eltero elemtipusokat vagy uy es hasznalt elementek nem szabad egyszerre hasznalni.
Figyelem: A hasznalt elem nem a haztartasi szemétbe való! Adja le a hasznalt elementet az ilitetekes gyüjtöhelyen vagy a kereskedönél!
Soha ne dobjon elemet a tuzbe!
Falra szereles
Figyelem: üzembehelyezes elott kériuk szerelje a keszüléket a falra.
A rogzitóanyag segitéségevel rogzítse a konyhai merleget a falra. Olyan helyen szerelje fel a merleget, ahol kenyelmen esBiztanságosan tudja hasznánlni.
- Elször a szerelölemezt szerelje fel, használa ehez a lemezt kijelolonek. Àlltsa be a szerelölemezt vizmerték segitségével es rajzolja be a harom lyukat a falra. Ennek a távolságnak megfeleloen fürjon harom lyukat. Elotte gyózódjön meg rola, hogy nem sert-e meg valamilyen, a falban húzódo gezetéket!
- Akassza rá a konyhai mérleget a szerelólemezre (a 4 horogra) és nyomja lefele addig a pontig,(amg be nem pattan a helyére.
Hasznalat
A konyhai merleg arra keszult, hogy megmutassa elelmiszerek es hozzavalok sulyat.
A points ido beaillitasa (12 h)
- Nyomja meg a TARE/ON (3) gombot, ha a keszüléket mero üzemmodba akarja kapcsolni. A kijelzö „0“-t mutat. A gomb megnyomásat mindig hagelzés igazolja.
- A percek beallitasyahoz tartsa addig lenyomva a TIME gombot (1), amig a percek kijelzese el nem kezd villogni.
- Nyomja meg a °C °F (2) ill. a UNIT gombot (4) egyszer, ekkor a kijelzo egy perccel elore ill. visszaall. Tartsa lenyomva
a gombokat, inditsa el a gyors atfutast, amig el nem erte a kivant pontos idot.
- Ismét nyomja meg a TIME gombot (1), ekkor az ora helye kezd el villogni. Nyomja meg a °C °F (2) ill. a UNIT (4) gombot, amig a beallitani kivist ára meg nem jelenik. Tartsa lenyomva a gombokat, inditsa el a gyors áfutást, amig el nem érte a kivist pentos idót.
- A pontos idó beallitásañoz nyomja meg Újra a TIME gombat. Az idó a kijelzó (5) mostár nem villog.
Celsiusól (°C) Fahrentheira (°F) való atállitás
A °C °F gomb (2) megnyomásával capcsolhatja á a hómérseklet kijelzést °C-ra (Celsius) vagy °F-ra (Fahrenheit).
UNIT
A UNIT gombbal valaszthatja ki meresi üzemmodban a grammm (g) vagy ounce (oz) beallitast.
Visszaszámló idöztó funkció
- Az idozitobeaillitasahoz nyomja meg roviden a TIME gombat (1).Aperc kijelzjoje villogni kezd.
- Ha egyszer megnyomja az °C °F gombot (2) ill. a UNIT gombot (4), a kijelzó egy perccel elore- vagy visszaáll. Tartsa lenyomva a gombokat, indítsa el a gyors áfutást,(amig el nem érte a kivant pontos idôt. Ha megnyomja a TIME gombot, elindul a visszaszámlálas.
Ha eleri a 00'00"-t, hangjelzes szolal meg a végén, mely kb. 30 masodperc utan automatikusan kikapcsol. A hangjelzest a TIME gombbal lehet megszakitani. Az idozitó percre pontosan akár 99 percre is beallithato.
Meresi funkcio
- Haitsa le a mérési felületet.
- A keszülk bekapcsoláshoz nyomja meg a TARE/ON (3) gombot. A kijelzó,0g"-ra ill.,0,0 oz"-ra ally.
- Helyezze a mérnì kívant éelelmiszert az üveglapra. A kijelzón megjelenik a súly. További hozzávalók eseten a tòbbi súly hozzaáadódk.
- Ha megfelelo edenyt szeretne hasznalni, allitsa az uvege-lületre es ezután nyomja meg a TARE/ON gombot, a kijelzó ekkor „0-ralitodik. Ha belerak valamit az edenybe,Csak a hozzaadott anyag sulya jelenik meg a kijelzón.
Ha pl. további hozzávalókat is le szeretne mérnì, használjá a hozzmáró funkció!
- Ismét nyomja meg a TARE/ON gombot.
- Tegyen egy tovabbi hozzavalot a merolapra. A kijelzon csak a hozzaadott anyag valos sulya jelenik meg. Ha szukséges, ismetelie meg az eljarst.
- Ha nem hasznalja a MERLEG, a kijelzo (5) kb. 30 masodpercig utan automatikusan visszaall a pontos idore. Ez meghosszabbitja az elem elettartamat. Ugyanezt eri el, ha a TARE/ON gombot kb. 3 masodpercig lenyomva tartja. Hajtsa fel a meresi feluletet.
Bánjon elővigyázatosan a mérleggel, hiszen mérőműszer. Ne ejtse le, és ne terhelje meg a maximális mérési tartományon felüll!
3 kg-nal nagyobb sullyal ne terhelje a keszuleket a karosodas elkerulse vegt. Ha a kijelzon, "EEEE" jelenik meg, akkor a merendó suly meghaladja a 3 kg-ot.
Tisztlatas
- Ne tegye a mérleget vizbe, ezzel tönkreheteti a benne levó elektronikát.
A keszülek kulso tiszitásáraCsak enyhén megnedvesitetruhat használjunk. - Az egyszer'bb tiszitías érdekében fordīsa el az üvege-lületet a tartótól az oramutato jrásával ellentêtes irányba. Adalekként használthat a kereskededelemben kapható mosogatószereket vagy egyszer'u szappant. Az üvegap nem tiszitthato mosogatógépen.
- Ne használjunk semmilyen erós vagy suroló hatású tiszítos-zert.
Tiszitás után gondosan törölje meg a készüléket száraz, puha ruhával!
Muszaki adatok
Modell: KW 1412 CB
Feszültsegellatas: DC 4,5 V (3 x 1,5V AAA" elem)
Max. sulyterhelhetoseg: 3 kg
Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektrémagnesesség-elviselǒ képesség vagy kifeszültség-elviselǒ képesség) Ellenőritzék, és a legúabbBiztonságtechnikai előirások szerint keszül't.
Megegyezzuk az esetleges muszaki valtozásokat!
Garancia
Garancialis igenyeivel forduljon, kérem, a szerzódéses kereskedóhéz!
A garancia igazolasára a pénztári nyugta szolgá. E nélkú az igazolás nélkül sem djimentes csere, sem djtalan javitás nem végezhetó.
Garancialis esetben eredeti csomagolasaban adja at az alap-keszuléket a pénztárBizonylattal együtt annak a kereskedonek, akitól a keszuléket vásárolta!
Sem az elhasznaló tortozékokban, ill. kopo alkatreszekben bekövetkező hibák, sem a tiszítás, karbantartás vagy a kopo alkatreszek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, következésképp teritésköteles.
Illetéktelen beavatkozas a garancia megszūnését eredményezi.
A garancialis ido utan
A garancialis ido eltelte utan a megfelelo szakkereskededesben vagy javitoszolgatalnvegeztethet teritiskeuteles javitasokat.
A „kuka“ piktogram jelentése
Kímélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a házartási szemétbe valók!
Használá az elektromos készülékek artilmatlanitására kijelöl't gyüjtóhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többe mar nem kiván használni!
Ezzel segitésget nyujt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás" gyakorolhat a környezetre és az embari egészségre.
Ezzel hozájárul az uyrahasnositáshoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesitésének egyeb formáihoz.
Az önkormányazatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tajékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.
06uhe yka3aHnnoTexHnke 6e3onacHOCTn
Ipeed hauJOM 3KcNpyatauIN npbOpa BHMaTeJIbHO npouHtAte pInlaeMyIO HnCTpyKUIO NO 3KcNpytauIN COxpaHHTe ee B HaDeXHOM MceTe, BMeCTe C rapaHTmHbIM TaHOHOM, KaccOBbIM YekOM N, IIO BO3MOXHOCTN, KAPTOHHOKOPObKO C yNAkOBOyHbIM MaTePnaJOM.
Пользутесь пибором только чатуим образим И по наразсню. Пибор He прдзанчeh Дяг KMМерческо Исплбизовая. He noьзутесь пибором по оТкрытим НБOM (ИСКПУЧА рпборы, ЗКПУЧАТAZAЯ КOTOPBX NOД OТКрытим НБOM DoNYCTMЛ. Ппedoхсангппрбор OTжарь, прмьх солпунчыпунчы, Влжноctн (НВ В КОЕССУЧЕЕ NGORPyЖALEte erO B BODY) И у导航ов об оctрые угл. He ппкасатесь к ппбору влжнburnIM pykamN.Есln пбор увлжнись Или hamOK, Ту.Tж КБ ВblHte BnIKy n3 po3etkn. He pпкасатесь K MOKрим MecTam.
- Pocne 3Kcnnyaataun, MOHTaKe npHnAdnEHHoCTe, NCTKe HIN NOIOMKe pNbOpa BcERda BbHIMMaTe BnKy n3 PO3ETKn (TAHInTe 3a BnKy, a He 3a Ka6BeJb).
He octabnre BkHoueHHbIe 3neKtpnp6Opby 6e3 npncmOTpa.EcnB Bo3NHKeHT Heo6xOIMOCt b OTyHNTbCA, TO BBKIOOHTE 3neKtpnp6Op HIN BbHbTe BNky N3 p03ETKN (TAHHTe 3a BNky, a He 3a Ka6enb).
PeryIaHPOOCMaTpBaIte np6Op nKa6eIb Ha npEaMeT BO3MOxHHbIX NOBpeKdEHn. Hn B KOem Clyuae He BKJIouaHTe np6Op, IMHeOuNIOBpeKdEHn.
HnB Koem cnyae He pemOHnpyIte np6op camOCToTeJIbHO, a OpaauTecb B TaKOM cnyae 3a NOMOuK CneuaJInCTy, IMeUcEMy COOTBeTCTByUoiN IOnyck. H3 coOpaaKeHn 6eONacHocTn, 3aMeHa CeTeBOrO UHypa Ha paBNo3HaHbI dOnyCKaEtC TOnbKO Upe3 3aBOd-N3rTOBtIeB, HaUy cepBnCHyO MaCTepCKyIO JIN COOTBeTCTByUoIeO KBAJIHnIuPiPOBaHOrO CneuaJInCTa.
-ИспόньзутToLьКОopинаньныеЗ苹actH.
IopKanyIcTa,co6JIIOJaTe HnKeCneDyOuIeNe CneuaIbHbIe yKa3aHnNo TeXhMke 6e3OnacChocTn.
Дети
- 13 coo6paKeHn 6e3oNaChOCTn IaI DeTeH He octaBnIte neKaTb ynaKOBky (PiactNkoBbIe MeuKIn, KapTOH, nenONlact n T.D.) 6e3 npncMOTpa.
BHHMaHHe! He nO3BOJnIe TeTm IrgpaTb C PONIHtneHOBOI pHeHKo. OnaChocb ydyuBaI
ДЯЗацпы deteOT npaKeHn 3neKtpoTOKOM, cIeDHTe 3a TEM, yTObI KaBEn He Bucen Ige nonano n Detn He NMeJIN DoCTyna K npbOpy.
CneuKa3aHnNo TeXnKe 6e3OpacHocTn DnA 3TOrO 3NeKTpOpnp6opa
-Пибборпредна3нayенИСКЛЮчNTeьНОДЯ
ИСПОЛБ3OBAHЯВДOMAUSHEMXO3YCTBE,aHeДЯ
ПROMБICLOBOrIСПОЛБ3OBAHЯ.
- He peMoHTnpyIe BaI npIbOp caMoCToTeNbHO; O63aTeIbHo 6paTnTEcB K aBTOpN3OBAHHOMy cneuHaJIncTy.
- IcnoIb3yIte npI6OpToIbKO dIaTex ceIeN, dIa KOTOpbIX OHnpedHa3HaueH.
- Hn B KOem Cnyuae He nIogpykaIte BeCbI B Body.
BecbpaCHTaHbHa B3BeUmbaHne npOdyKToB Do 3 Kf.
-Приборн Н hyждатсВ ТхоблужимBaHH.
3auiuuaTe N3MePnteHbHbI PnB6Op OT DeCTBn PnPmBX COJIHeuHbIX LyueN, BbICOKNX TEMpepaTpy, BlaKHOCTH IN PbIIIN.
O63op detanen npnbopa
| 1 | Конь | TIME | |
| 2 KhoIGNka °C °F | 3 | KhoIGNka | TARE/ |
| 4 | KhoIGNka | UNIT | |
| 5 ДicПелей на чИдкines Крисаллax | 6 | Таймер | COUN |
| 7 | Инданатор | tem | |
| 8 | Часы | ||
| 9 | Чаша/nobepхость |
BcTabnHeHne 6aTapeek
- OTKpoIte oTceK bataeek Ha o6paTHoN CTOpOne npHbopa.
- BCTaBbTe B OTEcK 3 6aTapeek TnA AM4 ,AAA" 1,5 B CNeIeTe 3a npaBnIbHOI NpHpOcTBIO (CMOTpn IHO OTCEKa)!
- 3aKpoTe OTEcE Nla6BaTapeeO6paTHo.
- Ecn3nEeKpOnpBOp DIOJIoe BpEMH He NcONb3yETC HbIbTe 6aTapeHn H3 HrO, YTObI IpeDfOTBpaNTb "BbITEKAHHe" UeJIOU H3 HIX.
5.ПогвенецсmbonaбаташикнHaДисплee CnHAnH3npyET O TOM,ЧTo ee HeoOxOДmO 3aMeHHTb. - Hn B KOem Cnyae He MeMaJte HOBbIe 6aTapeKKn CO CTapbIMN, a TaKHe C 6aTapeKAMn DpyrNX TINOB.
BHHMaHHe He BbIbpaIbAaTe 6aTaapeiKn B DOMaUHm Mycop. IoxKaanyIcTa CdaIte OtraOtaHbIe 6aTapeiKn Ha cIeuaJIbHbI PyHKT PnHema HIN B TropOByTOky.
