CB 741 - Vasaló BOMANN - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vasaló
Márka	Bomann
Modell	CB 741
Névleges teljesítmény	2000 W
Tápellátás feszültsége	230 V ~ 50 Hz
Víztartály kapacitása	300 ml
Talplemez	Rozsdamentes acél
Vasalási funkciók	Száraz vasalás, gőzölős vasalás, gőzlöket, függőleges gőzölés, permetezés
Hőmérséklet beállítása	Fokozatos termosztát fényjelzővel
Gőz beállítása	Fokozatos szabályozó
Öntisztító funkció	Igen
Tápkábel hossza	Körülbelül 2 m
Súly	Körülbelül 1,1 kg
Garancia	24 hónap
Zajszint	Csendes
Karbantartás	Tisztítsa meg a talplemezt nedves ruhával; használjon lágy csapvizet vagy desztillált vizet
Biztonság	Automatikus kikapcsolás nincs megadva – használat után húzza ki a dugaszt; hátsó talp a tároláshoz

Gyakran ismételt kérdések - CB 741 BOMANN

Hogyan kell feltölteni a Bomann CB 741 vasaló víztartályát?

Töltés előtt húzza ki a vasalót. Nyissa ki a töltőnyílás fedelét (6), és öntsön tiszta (legfeljebb 2-es keménységű) vagy desztillált vizet a MAX jelzésig. Használjon mérőpoharat a kiömlés elkerülésére.

Milyen vizet használjak a Bomann CB 741 vasalóhoz?

Használjon lágy csapvizet (legfeljebb 2-es keménységű) vagy desztillált vizet, ha a csapvíz kemény. Ne használjon illatosított vagy ioncserélt vizet.

Hogyan állítsam be a vasalási hőmérsékletet?

Forgassa a termosztátot (1) a kívánt állásba: egy pont szintetikus/selyem, két pont gyapjú, három pont pamut/len. A fényjelző kialszik, amikor a hőmérséklet eléri a kívánt értéket.

Hogyan kapcsoljam be a gőz funkciót?

Állítsa a hőmérsékletet magas fokozatra (pamut/len). Használja a gőzszabályzót (5) az áramlás beállításához. További gőzlöket esetén nyomja meg a (4) gombot.

Használható-e a Bomann CB 741 vasaló függőleges helyzetben gőzölésre?

Igen, használhatja a gőzlöket gombot (4) függőleges helyzetben a függő ruhadarabok gőzöléséhez. Győződjön meg róla, hogy a tartályban van víz, és a hőmérséklet magas.

Hogyan tisztítsam és vízkőtelenítsem a Bomann CB 741 vasalót?

Használja az öntisztító funkciót: töltse félig a tartályt, melegítse fel a maximumra, húzza ki, tartsa vízszintesen a mosogató fölött, állítsa a gőzszabályzót (5) öntisztító állásba, és rázza meg. Öblítse le, és vasaljon át egy tiszta ruhát. Tisztítsa meg a talplemezt nedves ruhával.

Miért nem termel gőzt a vasaló?

Ellenőrizze, hogy a tartály tele van-e, a hőmérséklet elég magas-e (pamut/len állás), és a gőzszabályzó nincs 0 állásban. Ha a probléma továbbra is fennáll, végezzen öntisztító ciklust.

Hogyan tároljam a Bomann CB 741 vasalót használat után?

Húzza ki a vasalót, és ürítse ki a tartályt. Állítsa a gőzszabályzót a 0 állásba. Hagyja teljesen kihűlni, mielőtt a hátsó talpára helyezi, tekerje fel a kábelt anélkül, hogy megtörné.

Mit tegyek, ha a vasaló talplemeze ragacsos vagy égett?

Tisztítsa meg a talplemezt nedves ruhával, kevés fehér ecettel vagy szódabikarbónával. Ezután vasaljon át egy tiszta ruhát a maradványok eltávolításához. Kerülje a dörzsölő termékek használatát.

A Bomann CB 741 vasaló rendelkezik automatikus kikapcsolással?

A használati útmutató nem említ automatikus kikapcsolást. Ezért fontos, hogy minden használat után húzza ki a vasalót, és soha ne hagyja felügyelet nélkül.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CB 741 BOMANN

H A hasznalt elemek megtekintése ....Oldal 3

A hasznalati utasítás ....Oldal 42

Garancia ....Oldal 44

Általános biztonsági rendszabályok

- A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt!

- Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült. Ne használja a szabadban (hacsak nem a szabadban való, meghatározott korlátok közötti használatra van szánva)! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektől! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból! Ne nyúljon bele a vízbe!

- Kapcsolja ki a készüléket, és amikor nem használja, tartozékokat helyez rá, tisztítja, vagy ha zavart észlel, mindig húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból!

- Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a készüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kábelnél fogva)!

- Annak érdekében, hogy a gyermekeket megvédje az elektromos készülékek okozta veszélyektől, soha ne hagyja a kábeleket szabadon lógva, és olyan helyre tegye a készüléket, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá!

- Rendszeresen ellenőrizze, hogy nincs-e a készüléken vagy a kábelen sérülés! Sérült készüléket soha ne helyezzen üzembe!

- A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől kérjen helyette azonos értékű másik kábelt!

- Csak eredeti tartozékokat használjon!

- Tartsa be az itt következő "Speciális biztonsági rendszabályokat" ...

A biztonsági hasznalátra vonatkozó különkeges írányelvei

- Figyelem OVATOSAN! A vasaló göző felülete gyorsan felmelegszik és sokaig kihül. Nem szabad hozzányulni!

- Ha ebben a pillanatban Önök nem vasalnak,legyenek szivesek a vasalót rátenni alátétre.

- A viztartó betöltése előtt tessék kihuzni dugót a konnektorból. Ne tessék betölteni a viztartót magassabbig, mint a MAX kijelölése mutat.

Használati tartozékok

1 Fokozat nélküli hőfokszabályozó 5 Fokozat nélküli gözmennyiség-

2 Kontroll lámpa szabályozó (levehető)

3 SPRAY gomb 6 Vízfeltöltő nyílás

4 Gözkieresztő gomb 7 Gözőlő fúvóka

8 Átlátszó víztartály

A berendezés megindítása

• Tessék tisztítani a nedves ronggyal a vasaló ezt a részét, amellyel vasalunk.
• A víztartályt a töltőnyíláson keresztül legfeljebb 2-es keménységi fokú tiszta vízzel kell megtölteni. Ha a vezetékes viz ennél keményebb, desztillált vizet kell használni. Segédeszközként használjon töltőtartályt!

A berendezés használata

KIOKTATÁS: ezzel a vasalóval tessék csak a ruhát vasalni!

Vasalás a göz nélkül ( )

1. Tegye a készüléket az állványára.
2. Elektromos csatlakozás:

Bizonyosodjék meg róla, hogy egyezik-e a készülék feszültsége a hálózati feszültséggel (lásd: típuscímke).

1. Válogassa szét a ruhadarabokat vasalási hömérséklet szerint. Kezdje a legalacsonyabb hömérséklettel. A kívánt höfokot a höfokszabályozón (1) állíthatja be:

2. műszál, selyem (alacsony hőmérséklet)
   •• gyapjú (közepes hömérséklet)
   • • • pamut, vászon (magas hömérséklet)

3. Dugja a hálózati csatlakozó dugaszt előírásszerűen szerelt, földelt, 230 V, 50 Hz-es konnektorba!

4. Az ellenőrző lámpa (2) kigyullad. Mihelyt kialszik, a készülék elérte az üzemi hőmérsékletet. Most lehet elkezdeni a vasalást.
5. Használat végeztével mindig húzza ki a készüléket a konnektorból.

Vasalás a göz funkció hasznalátával (☐)

Ez igényli a magas hőfokat (pamut,len). A göz mennyiségét szabályozzuk a göz szabályozó (5) segítségével. Az extra gözöt kapjuk a göz "kidobás" (4) nevő funkció segítségével.

Ha alacsony hömérséklettel vasal, ne felejtse el csökkenteni a gözmennyiséget!

Függőleges gözsugár függőleges irányú gözkilövést tesz lehetővé.

Öntisztítás(Self-Clean)

1. Töltse meg a víztartályt félig vízzel.
2. Fütse fel a készüléket maximális hőmérsékletre. Ha kialudt az ellenőrző lámpa, húzza ki a készüléket a hálózatból.
3. Tartsa most már a készüléket mosogatótál fölé, állítsa a gözmennyiség-szabályozót (5) az öntisztítás jelére, és lóbálja a vasalót jobbra-balra, míg csak ki nem ürül a tartály. Fordítsa ezután a szabályozót ismét vissza "0"-ra.

H

1. Tegye a készüléket újra a tartójára, és ismét hevítse fel. A talp tisztítása végett vasaljon végig egy tiszta pamutkendőt.

Spray funkció

A vasalt hely megnedvesítése céljából kell bekapcsolni a "spray" funkciót (3).

Tisztítás és tárolás

• A tisztítás előtt mindig kell kihuzni dugót a konnektorból!
• A száráz ronttyal lehet tisztítani a tartót.
• Az alátétet kell tisztítani nedves ronttyal.
• A gözmennyiség-szabályzót használat után tegye mindig „ ” allásba, nehogy a tartály tartalma kifusson.

Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a legújabb biztonságtechnikai előírások szerint készült.

Megjegyezzük az esetleges müszaki változásokat!

Garancia

Az általunk forgalmazott készülékre a vétel időpontjától (pénztári nyugta) számított 24 havi garanciát vállalunk.

A garanciális időn belül saját mérlegelésünk szerint javítással vagy cserével díjtalanul megszüntetjük a készülék vagy a tartozék *) olyan hiányosságait, amelyek anyaghibára vagy gyártási hibára vezethetők vissza. A garanciális szolgáltatások sem a garanciális idő meghosszabbítását nem eredményezik, sem nem alapoznak meg újabb garanciára való igényt!

A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgál. E nélkül az igazolás nélkül sem díjmentes csere, sem díjtalan javítás nem végezhető.

Garanciális esetben szíveskedjék az alapkészüléket eredeti csomagolásában a pénztári nyugtával együtt átadni a kereskedőjének!

*) A tartozékok a jogszabályban előírt szavatossági kötelezettség (6 hónap) hatálya alá tartoznak, és nem vezetnek az egész készülék díjtalan cseréjére. Ilyen esetben ne a készüléket küldje be, ill. rendelje meg, hanem vevőszolgálatunkkal egyeztetve csak a hibás tartozékot! Az üvegtörés okozta hibák mindig térítéskötelesek!

Sem az elhasználódó tartozékokban, ill. kopó alkatrészekben (pl. szénkefe, dagasztóhorog, hajtószíj, póttávvezérlő, pótfogkefe, fűrészlap stb.) bekövetkező

hibák, sem a tisztítás, karbantartás vagy a kopó alkatrészek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, következésképp térítésköteles.

Illetéktelen beavatkozás a garancia megszűnését eredményezi.

A garanciális idő után

A garanciális idő eltelte után a megfelelő szakkereskedésben vagy javítószolgálatnál végeztethet térítésköteles javításokat.

RUS