WK 560 CB - Vízforraló BOMANN - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WK 560 CB BOMANN

ÁltalánosBiztonsági rendszabályok

A készülék hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, és orizze meg a garancialevelle, a pénztári nyugtaval és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban levő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik szemelynek adja tovább, a hasznalati utmutató is adja a készülékhez.

• Kizárolag személyi celra használaja a készüléket, és csupan arra, amire való! A készülék nem ipari jellegú használatra készül. Ne használaja a szabadban! Ne tegye ki erós hohatásnak, kozvetlen napsugárásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szélektő! Ne használaja a készüléket vizes kézzell! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból!
  Kapcsolja ki a keszüléket és mindig húzza ki a csatlakozó t a dugaszol o alzatból (a csatlakozó, ne pedig a gezetéket húzza), ha nem használa a keszüléket, tartozékokat szerel fel rá, tisztfiya vagy zavart eszle.
• Ne muködtesse a keszüléket felügyelet nélkül! Mindig capcsolja ki a keszüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozó t a dugaszol álizatból!
• A keszüléket és a halózati kábelt rendszeresen ellenorizni kell, hogy nincs-e rajta sérulés jele. Ha sérulést lát rajta, a keszüléket nem szabad hasznalni.
• A kockázatok elkerülèse végett ne maga javītsa a készülé-ket, hanem keressen fel egy erre kíképsett szakembert! Ha hibías a csatlakozó kábel,Csak a gyartóól,a vevoszolgálatunktól vagy hasonlo képzettsgu személytól kérjen helyette azonos értekú masik kábelt!
  Csakeredeti tartozekokat hasznaljon!
  Tartsa be az itt kovetkez „Spezialis biztonsagi rendszabályokat".

Gyermekek és legyengült szemelyek

GyermekeBiztonsaga erdekében ne hagyja altaluk elerheto helyen a csomagololelemeket (muyanyag zacsko, karton, sztiropor stb.)!

FIGYELMEZTETES!

Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!

A keszülek nem arra való, hogy korlatozott fi zikai, érzekszer vi vagy szellemi képességu személyek (beleertve a gyerekeket is) vagy tapasztalat ill. tudás hiányában hasznalják, kiveve, haBiztonságukér feelós személye felügyel rajuk vagy utasitásokat kaptakarra vonatkozolag, hogy hogan kell hasznalni a keszülék.
Gyermekeket nem szabad felügelet nélkül hagyni, nehogy jatsszanak a keszülékkel.

A hasznalati utmutatoban talalhato szimbolumok

Az OnBiztonsagara vonatkoz utasitask kifejezetten meg vannak kulönboztte. Kerjuk, mindenképpen ugyeljen ezekre annak erdekeken, hogy elkerulje a baleseteket es a keszulek károsodásat:

FIGYELMEZTETES:

Egészsegét kárositó veszélyforrasokra fi gyelmeztet és rámutat a lehetséges sérulési lehtoségekre.

VIGYAZAT:

Leheteges veszelyre utal, mely a keszulekben vagy mas targyakban kart tehet.

TAJEKOZTATAS: Tippeket és informaciókat emel ki.

A keszülékre vonatkozó specialis biztonsági szabályok

FIGYELMEZTETES:

Ne tõltse a Kannat a MAX jelen tül, mert akkor a forrasban lévo viz kicsapodhat és sérulést okozhat!

A vizszint a MIN. es MAX. jelolés kozott legyen!
- MindigCsakhidegvizzeltolfel.
A keszuleket egyenletes munkafelülen használja.
Ugyeljen ra, hogy a fedel mindig szorosan zarva legyen.
- Ne nyissa fel a fedelet, amikor a viz forrasban van!
- Ne mozditsa meg a keszüléket és ne fogja meg üzemelés közben.
- Csak a hozza tartozó talapzattal használá készüléket!
Kapcsolja ki a keszüléket, mielott leveszi az alaprol.
A keszülék alapja és külseje sohase legyen vizes.

Hasznalati utmutató

Elokeszítés

Az elso hasznalatba vetei elott fozze ki a vizfioralot 3-szrs tiszta vizzell! Csak tiszta vizet hasznaljon minded adalekszer nelkull!

Hálozati Kabel

Teljesen tekerje le a szukséges halózati gezetéket az alap talprézséról. Ügyeljen a kabel megvezétésère!

TAJEKOZTATAS: Mindig friss vizet hasznaljon.

Kezelés

1. Helyezze a keszüléket sik felületre.
2. Nyissa ki a vizfortalot: elszor nyomja meg a fedelben levroreteszt a nyil iranyaba, majd huzza felsea a fedelet. Toltsonbele vizet! De csak a maximig (MAX) toltse fell! A toltesi mennyiseget a keszulek vizszintjelzojen lehet leolvasni.
3. Zárja le a fedelet úgy, hogy hallatoan bekattanjon!
4. Ügy allitsa a keszüléket az alapra, hogy zárjon.

5. Elektromos csatlakozás

Gyozodjön meg rola, hogy a hasznalni kivist halózati feszültseg egyezik-e a keszülékevel. A vonatkozo adatokat megtalájia az alapon levö tipuscimken.
Csaek elorasszeren felszerelt, 230 V 50 Hz-es foldelt konnektorba csatlakoztassa a keszulket.

1. Kapcsolja be a keszuléket a kapcsolóval. A kapcsolóban levo mukodésjelzó lampa világit.
2. Fozés után a keszülék automatikusan kikapcsol vagy kulönben nyomja fel a kapcsoló t a fozés megszakitásához ill. befejezeséhez.

FIGYELMEZTETES:

Ha leveszi a talpró a keszüléket anélkūl, hogy elòtte felnyomta volna a kapcsolót, a vizforraló bekapcsolt alla potban marad. Mindig kapcsolja ki a keszüléket, mielott levenné a talpró! Közben ügyeljenarra is, hogy ki legyen kapcsolva, ha vissahelyezi a talpra!

FIGYELMEZTETÉS: KULONBEN LEFORRAZHATJA MAGÁT!

Kionteskor tartsa a fedelet zarva!
A keszülk burkolata üzemelés kozben felforrosodik, ne érintse meg és mielott eltenne a keszüléket, hagyjalehülni.

Uzemeltetesbefejezese

Ha be szeretne fejezni az uzemeltetest, nyomja felfe a kapcsolot es huzza ki utana a csatlakozot a konnektorból.
- Az ellenorzolampa kialszik.
- Uritse ki a viztartalyt.

A halózati kabel felcefévzeõje

A halózati kábelt fel lehet tekerni a talpréSZRE.

Tisztlatas

FIGYELMEZTETES:

Tisztlas elott mindig kapcsolja ki a keszuléket, es huzza ki a halozati csatlakozot. Várja meg, amig a keszulék lehül.
- Se a keszüléket se a talpat ne merítse vizbe vagy más folyadékba.

VIGYAZAT:

• Ne hasznaljon drótkét vagy egyé suroló eszközt!

• Ne hasznaljon maro vagy karcoló hatású tiszítószert!

• Öblitse ki a viztartályt tiszta vizzel. Törölje egy kendövel szárazra.

• A burkolatot hasznalat utan enyhén nedves ruhával törölje tisztrá!
  A kiontonyilason allando szuro talalhato. Ha tisztitani sereretne a szurot, huzza ki, mikozben nyitva van a fedel. Folyo vizzel oblitse le a szurot!. Tegye ismet vissza es ügyeljen kozben a gezetasre.

Vizkomentesités

• Az, hogy milyen gyakran kell a keszüléket vizkötlenîteni, fugg a viz kemenységi fokától és a hasznalat gyakoriságá-tól.
  Ha keszülek elobb kapcsol ki, mint ahogy a viz felfort, elobb van szükség vizkomentesitésre.
• Ne használjon ecetét, hanem valamilyen a kereskedelemben kaphato citromsav alapú vizkooldót. Adagolja az utmutatas szerint.

I TAJEKOZTATAS:

Vizkooldas utan tobbszor (kb. harmszor-negyszer) forraljon fel friss vizet, hogy eltavolitsa a lerakodasokat. Ne fogyasszon ebbol a vizbol.

Hibaelhárítás

- Nem lehet bekapcsolni a keszüléket.

Lehetséges ok: Túl sok vagy túl kevés vizzel valo üzemeltétés után a készülek meg nem hult ki eléggé.

Megoldás:

Hagyja 15 percig lehulni a keszuleket.

A keszülk forralas elott kikapcsol.

Lehetséges ok:

A melegités nagyon el van vizkövesedve vagy a dugaszól alizat áramkö ré tul van terhelve.

Megoldás:

Vizkótlenítsa készüléket a leirás szerint.

Ellenörizze a halózati csatlakozást.

A keszulek nem kapcsol ki.

Lehetséges ok:

A fedel nincen lezarva vagy a szuro nincsen behelyezve.

Megoldas:

Csukja be a fedelet, hogy az bepattanjon a helyere ill. helyeze vissza a szurot.

A keszülk bekapcsol, ha felteszem a talpra.

Lehetséges ok:

A kapcsoló be van kapcsolva.

Megoldas:

Nyomja fel a kapcsolot.

Muszaki adatok

Modell: WK 560 CB

Feszultsegellatas: 220-240 V, 50/60 Hz

Teljesitmenyfelveteel: 1850-2200 W

Vedelmi osztaly:

Toltesi mennyiseg: max. 1,7 liter

Netto suly: 0,8 kg

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektrémagnesesség-elviselő képesség vagy kiszefszlültseg-elviselő képesség) Ellenőritzuk, és a legúbbBiztonságtechnikai előirások szerint készüt.

A muzaki valtoztatasok jogat fenntartjuk.

A „kuka“ piktogram jelentése

Kämélje környezetūnket, az elektramos készülékek nem a házartási szemétbe valók!

Hasznalja az elektramos keszülékek artilmatlanitársa kijelögt gyüjtóhelyeket, ott adja le azokat az elektramos keszülékeit, amelyeket tobbé mar nem kivan hasznánl!

Ezzel segitsseget nyujt ahhoz, hogy elkerulhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás" gyakorolhat a környezetre és az embari egészségre.

Ezzel hozájárul az uyrahasnositáshoz, a recyclinghoz és a kioregedt elektramos és elektronikus készülékek értékesitésének egyeb formáihoz.

Az önkormányzatoknól vagy a polgarmesteri hivatalokban tákeoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.

3araJIbHI BkazIBKN 10oNo 6e3neKn

Ipeep npHHTB EKcnnyatauio zuoro npnlaDyJke yBaXHO uTae IHCpykuio 3 EKCnnyatau ta 36epiraTe ii pa3OM 3 rapaHTIHIM TAOHOM, KACOBIM YekOM Ta, NO MIPi MOxJIINBOCTI, 3 KAPTOHHIO KOPo6KOIO i BHyTpIuHbOIO yNaKOBKO. Yo pasi, 0 npnilad Bye nepedaHO tptim oco6am, cnI nepeDaBatN Ioro pa3OM 3 uio IHCTpykuio 3 EKCnlyaatauii.

BnKOpNCTaIe npnIad BnKlnHcHb N pnpBaTHnx cIiNx Ta 3a nepeIb6aueHm npn3HaueHnM. PpnaIad He npn3HaueHO dI npomncIOBO BnKOpNCtAHH. He BnKOpNCTOBynt Ho BAuIci. Obepirae Ioro BiD CneKn, npAmoro COHrHOrO ONpOMIHOBAHn, BOIOn (B JKOdHomy pa3i He onyckaiTe y piDHy) Ta roctpx KytIB. He KopnCTyIteC npnaIaDM 3 BONrHM pyKaAM. RaIoo npnaIad 3BOONKBC a60 3MOkpiB, HEBIKaIaNHO BHTTHiB tITeCEJIbHy BNky.
BMMKHTb npnla Ta o6OB'3KOBO BNTHHTb BNky 3 wTeNcehHO pO3ETKN (TARHtB 3a WTEKeP, He 3a Ka6eJIb), KOJIH He KOPnCTyETecb npnlaDM, a6o MOHTyETe KOMnIeKtyUOHi detani, a6o nID Yac uuueHHa 60 npn DeEeKtax.
Heeknnyatyne npnaad 63 ornhy.ObOBa3koBO BmKHiB npnaad, KOIN BN NOKndaTe npMiuueHH.BHTHtB WTeNCenBy Bnky 3 WTeNCenBoi po3eKn.
- Ppnilad ta Ka6ebnb KnuBneHn CnI pepyraHpo 06TeKHTn Ha O3NaKn Nn OoKoDKeHb. Pnp BnRbNeHHi NooKoDKeHb npuJaDom 3a6bOpHeHO KopNCTyBaTcB.
HepeMoHTyIe npnAcdami,ane 3BepHtbcra do aBToPn30BaHorO faxibura.ДЯ 3anobirAHHH 3arpo3i noKoJHEn KabeJIb JxNBLeHH CIId 3amInTu Ha EKBiBaIeTHN BKNIOUHO BPO6HnKOM,aOHaLoHO cepBicHO cnyK6OIO aOio IHsoHO KBaniΦIKOBaHOOC6OHO.
KopnctyTeCEBnIOuHO opriHaIbHMM KOMnEeKtByaBbHHM DeTajRM.
3BepHbYbaryHaHacTyHi“CneuiIbHi Bka3iBKn Itoo 6e3neKi