JC457F - Hajvasaló Joycare - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hajegyenesítő
Márka	Joycare
Modell	JC457F
Lapok anyaga	Kerámia
Állítható hőmérséklet	140 °C - 200 °C
Maximális hőmérséklet	200 °C
Tápellátás	220-240 V, 50-60 Hz
Kábel	Forgatható
Kapcsoló	BE/KI
Védelmi osztály	II. osztály
Garancia	2 év
Karbantartás	Teljes lehűlés után száraz ruhával tisztítsa
Biztonság	Ne használja víz közelében, ne merítse vízbe, ne használja nedves hajon
Ajánlott használat	Csak száraz hajra
Alkalmas hajtípus	Vékony és gyenge haj (alacsony hőmérséklet), hullámos haj (közepesen alacsony), göndör és vastag haj (közepesen magas)

Gyakran ismételt kérdések - JC457F Joycare

Hogyan használjam a Joycare JC457F hajegyenesítőt?

Mossa meg és szárítsa meg a haját, majd fésülje ki. Csatlakoztassa a készüléket, és válassza ki a megfelelő hőmérsékletet. Várja meg, amíg a lapok felmelegednek, majd simítson ki minden egyes tincset úgy, hogy finoman csúsztatja a gyökértől a hajvégek felé. Használat után kapcsolja ki a készüléket, és hagyja lehűlni, mielőtt elteszi.

Milyen hőmérsékletet válasszak a hajamhoz?

Vékony és gyenge hajhoz alacsony hőmérsékletet (140 °C) használjon. Hullámos hajhoz közepesen alacsony hőmérsékletet. Göndör, ellenálló és vastag hajhoz közepesen magas hőmérsékletet (akár 200 °C-ot).

Használhatom a hajegyenesítőt nedves hajon?

Nem, a hajegyenesítőt kizárólag száraz hajon szabad használni. Nedves hajon használva károsíthatja a hajat és a készüléket, valamint égési sérülés veszélye áll fenn.

Hogyan tisztítsam a hajegyenesítőt?

Használat után kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a dugaszt. Hagyja a lapokat teljesen lehűlni egy hőálló felületen. Tisztítsa meg a lapokat száraz ruhával. Soha ne használjon vizet, tisztítószereket vagy oldószereket. Soha ne merítse a készüléket vízbe.

Mit tegyek, ha a tápkábel megsérült?

Ha a kábel megsérült, azt a gyártónak, a szerviznek vagy egy szakembernek kell kicserélnie a kockázatok elkerülése érdekében. Ne próbálja meg saját maga megjavítani a készüléket.

Alkalmas a hajegyenesítő fürdőszobai használatra?

Nem ajánlott a hajegyenesítőt kád, zuhanyzó vagy vízzel telt mosdó közelében használni. Ha fürdőszobában használja, használat után húzza ki a dugaszt, mert a víz közelsége még kikapcsolt állapotban is veszélyes.

Hogyan tároljam a hajegyenesítőt használat után?

Hagyja a készüléket teljesen lehűlni, majd tisztítsa meg a lapokat. Soha ne tekerje a kábelt a készülék köré. Száraz helyen tárolja, hőtől, közvetlen napfénytől és nedvességtől védve.

Mit tegyek, ha a készülék nem melegszik?

Ellenőrizze, hogy a dugó megfelelően van-e csatlakoztatva, és hogy a feszültség megegyezik-e a címkén feltüntetett értékkel. Győződjön meg arról, hogy a kapcsoló BE állásban van. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal.

Mi a Joycare JC457F garanciája?

A Joycare 2 év garanciát nyújt a vásárlás dátumától számítva. A garancia kiterjed a gyártási hibákra, de nem fedezi a baleseti károkat, a helytelen használatot, a jogosulatlan javításokat és a normál kopást.

Használhatom a hajegyenesítőt műhajon vagy szintetikus parókákon?

Nem ajánlott a hajegyenesítőt szintetikus hajon vagy hőálló tulajdonságokkal nem rendelkező hajhosszabbításokon használni. Ellenőrizze a hajhosszabbítás gyártójának ajánlásait. Használjon alacsony hőmérsékletet, és először egy diszkrét tincsen tesztelje.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JC457F Joycare

Koszönjuk, hogy a JOYCARE kerámia "Wo-man" Hajvasalóját valasztotta

A keszülék megfelelo hasznalatahoz javasoljuk, hogy figyelmesen olvassa el az alabbiutasításokat, s a hasznalatiutasítastörizme meg a késöbbiekben valo hasznalathoz is.

FONTOS BIZTONSAGI RENDSZABÁLYOK

Ne használa j a keszüléket a használati utasításban leirtaktól eltero celra; barmely mas felhasználas helyteLENnek, s ennél fogva veszelyesnek minosul.

A keszülk hasznalata elott olvassa el figyelmesen a hasznalati utasítást.

Azt tanácsoljuk, hogy a hasznalati utasítast orizze meg késöbbi hasznalatra.

A keszülék csatlakoztatása elott ellenorizze, hogy a halózati feszültseg megegyzik-e az adatokat tartalmazó címken feltuminiumett értékkel.

Az alabbi esetekben mindig huzza ki a keszüléket a halózataból: ha a keszülék nincs hasznalatban, a keszülék tiszítāsa alatt, s mindannyiszor, amikor muködés kozben rendellenességet észlé.

Mindig kapcsoljuk ki a keszüléket, mielott kihuznámka csatlakozóalzataból. Mindig a csatlakozódupó huzzuk, sohase a gezetéket.

Ha a fémes lapok magas hòmér sékletet érnek el, sohase m tanácsos a készúléket hóerékeny felületre (mint fa, papir stb.), vagy gyulékony anyagok kozelébe helyezni. Kerüljuk el továbbá, hogy kozvetlenul érintkezzék a kezūnkkel, szemūnkkel, arcunkkal és nyakunkkal. Ne érintsuk meg a lapokat, amikor

a keszülk be van kapcsolva. Ne csavarjuk soha a gezetéket a keszülékre.

A gyermekekkel kapcsolatos balesetek vagy szerencsetlensegek elkerulése erdekében, jelenletukben sohase hagyjuk a keszüléket felügyelet nélkül. Ennek erdekében tanácsos a keszüléket szamukra nem elérhető helyen tartani.

Ne hasznaljuk vagy helyezzuk a keszuleket torulkoz, takaró vagy párna alá, mert tulmelegedhet, s tuzet és/vagy áramütest okozhat.

A keszüléket mindig távol kell tartani hófforrastól, nem szabad napsütésnek kitett vagy páras helyen tartani, s távol kell tartani az olyan, pl. éles tárgyaktól, melyek károsithatják.

Mukodese kozben soha ne hagyjuk orizetlenul a keszüléket! Ha nincsen hasznalatban, mindig ki kell kapcsolni, es ki kell huzni a csatlakozóalzataból.

A keszüléket semmilyen esetben nem szabad vizbe vagy más folyadékba meriteni, vagy velük érintkezésbe hozni. Vizes vagy nedves kézzel ne használjuk a Hajvasalót.

Ha a keszülék vêletlenül vizeslett, azonnal huzuk ki a csatlakozóaljzatból.

HA VIZBE ESNE, SEMMIKEPPEN NE PROBÁLJUK

ONNAN KIEMELNI.

A terméket kizárolag eredeti celjának megfeleloen szabad hasznánlni.

Ha a termek vagy a kabel serult vagy meghibasodott, hasznalatat azonnal fel kell fuggeszteni, es hivatalos szervizhez fordulni. Ne probaljuk a keszuleket megavitani, vagy a serult

részeketkicserelni.

A séruilt kábeleket azonnal ki kell cserélni. Ezt a müveletetCsak szakemberek végezhetik. A cserealkatrészeknek eredieteknek, vagy legalabbis veluk teljes mertékben egyenertéknek kell lenniuk.

A keszülék tulmelegedésenek elkerulése erdekében tekerjuk le teljesen kabelét, s ha nem használjuk, ne tartsuk bekapcsolva.

A keszüléketCsak lehult allapotban tegyuk el, s kabelét soha ne tekerjuk ra.

FIGYELEM: vizes hajjal ne hasznaljuk soha a Hajvasalot.

A készülékhez kapcsoló dó kūlönleges biztonsági rendszabályok

A keszüléket tartsuk távol víztól és nedves helyektól, mint példaúl: furdokád, zuhany, vagy furdóző személyek. Az áramütés kockázata miatt ezek a helyzetek ELETVESZÉLYT JELENTHETNEK!

HASZNÁLATI UTASITÁS

A keszülk hasznalata elott tanácsos megmosni Hajunkat, s torulkožövel lapogatva, eltavolitani belöle a vizfelesleget. Fésüvel gondosan tavolitsunk el minded csomót, hajsztóval száritsuk meg Hajunkat, kozben a kefével "kihúzogatva".

Amikor Hajunk teljesen szaraz, kovetkezhet a vasalasi eljaras.

Vizes hajjal ne hasznaljuk soha a Hajvasalot.

Figyelem: a Hajvasaló lapok nagyteljesitményu eszközök, sCsak a legnagyobb odafigyeléssel szabad őket használni. A Hajvasaló helytelen, vagy nem megfelelo hörmséklenen valo használata Hajunk tulmelegedéséhez, rosszabbik esetben megégéséhez gezethet.

Elso hasznalatkor valasszunk mindig mersekelt

hómér sékletet.

Javasoljuk, hogy valasszon:

• vékony, törékeny hajhoz alacsony homérsekletet
• gändör hajhoz alacsony és közepes közötti hómrésékletet
• nagyon gondor, nehezen vasalható, vastag és Ellenálló Hajho zópepes és magas kozötti hörmsékletet

TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS

A BE/KI nyomógomb megnyomásával kapcsoljuk ki a készüléket, húzzuk ki a csatlakozóta csatlakozóaljzataból, helyezzük a készüléket hoalló felûletre, s varjuk meg, mig teljesen kihül.

Ezután puha száraz szövettel tisztitsuk le a készüléket.

Mindig tart suk a lapokat tisztan, portalanul, s mentesen a Hajapolasi termekktol es Hajzseletol.

Ne meritsuk soha a keszüléket vizbe, vagy mas folyadékba. A keszülék tiszítatasahoz ne használjunk soha oldószert vagy agressziv tiszítotosztert.

Ne kíserljuk meg soha a készüléket magunk megjavítani, forduljunk inkább hivatalos szervizhez.

MUSZAKI JELLEMZÖK

Keramia lapok

BE/KI nyomogomb

Maximalis homséklet: 200^

Nyomogomb a hommerseklet 140^ es 200^ kozti beallitasahoz

Taplalas: 220/240V ~ 50/60Hz

Elfordithato halozati kabel

JELMAGYARÁZAT

II. érintésvédelmi osztályu készülék

Ne használjuk a készüléket furdokád, zuhany, mosdótal vagy más vizet tartalmazó tároló kozelében.

FIGYELMEZTETÉSEK

A keszülk nem alkumas testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékos (a gyermekeket is beleertve), vagy a kelő ismeretekkel vagy tapasztalatkkal nem rendelkező személyek altali használatra, hacsek nem a biztonságukér felelos személy jelenlétében, vagy ha a keszülk használatáre megtanitotta öket.

Ugyeljunk mindig arra, hogy gyermekek ne jatszhassanak a keszulekkel.

Bármíféle kockázat elkerülésé érdekében a seruǐlt elektromos kábelt csak a gyáró, szervize, esetleg egy hasonlo képesités⁻ szechember cserélheti ki.

Ha a keszüléket furdöSZobában hasznaljuk, hasznalat utan mindig ki kehl huzni a halózataból, mivel a viz kozelsege meg akkor is veszelyt jelenthet, ha a keszülék ki van kapcsolvera.

A keszülk valamennyi vonatkozó europai normatívanak megfelel.

HAJVASALO

Keramia lapok

BE/KI nyomógomb

Maximalis homséklet: 200^

Nyomogomb a hómérseklet 140^ és 200^ közti beállitasához

Elfordithato halozati kabel

HULLADEKKEZELÉS

A keszüléket eletciklusának lejárát követően nem lehet a telepulési hulladékkal együtt megsemmisitéseni, a hulladékkezeléskor - a keszülék eltávolithato részeivel és alkatrészeivel együtt - a 2002/96/EK irányelvet kell figyelembe venni. Mivel a

telepulési hulladéktól külön kezelni, ezert a keszüléket egy elektromos és elektronikai berendezesek gyüjtésere szakosodott hulladéklerako telepre kell vinni, vagy egy egyenértekü, uj keszülék vásárlásakor le kell adni a viszonteladónak. A fentiek betartásanak elmaradásasúlyos buntétest von maga után.

Mindenutasitas es rajz a hasznalati utmutato nyomtatasakor rendelkezesre allo informacion alapul, ezert valtozasnak van kiteve.

GARANZIA PER ITALIA

HU: Az egyfós Joycare S.p.A. társaság, a vásárlás datumatól számított 2 év garanciátBiztosít termekeire. A garancia nem vonatkozik a veletlen tóresból, a szállías sorantörtent sérulésból, a nem megfelelo karbantartásból és tiszütásból, a nem megfelelo hasznalatból, illetve a felhatalmazással nem rendelkező személyek által vegzett beavatkozasokból vagy javitásokból eredő károkét. Ezenkivül a garancia nem terjed ki a keszülék nem megfelelo beszerelésból eredő károkra, valamint az elhasznalódaßól eredő károkra és természetesen, az elhasznalódaşnak kitett alkatrészekre.

A keszülék garancialis cseréje/javitása érdekében, a fent felsoroltaktól elterö esetekben, gyartasi hiba esétén, lépjen kapcsolatba a helyi importörrel/kereskedövel. A fent felsorolt okok miatt a nem megfelelo áruhoz csatolni kell a kitöltött, csatolt igazolást, a vásarlást igazoló dokumentumokat (számla és szallitólevél), valamint a blokkot.

Orizzemeg a termekeredeti csomagolasat.

PRODOTTO/NUMERO DI SERIE/ MODELLO	DATA DI ACQUISTO
PRODUCT/SERIAL NUMBER/MODEL	DATE OF PURCHASE
PRODUIT / NUMÉRO DE SÉRIE/ MODELE DU PRODUIT	DATE D'ACHAT
PRODUKT / SERIENNUMMER / MODELL	KAUFDATUM
PRODUTO / NUMERO DE SERIE/ MODELO	DATA DE COMPRA
PRODUCTO / NUMERO DE SERIE/ MODELO	FECHA DE COMPRA
ПОДУКТ / СЕРVEH / MODEЛ	3AKУпУBAHE ДATA
PRODUS/SERIA NUMÁRUL/MODEL	DATA CUMPÁRÁRII
TERMÉK/SOROZATSZÁM	BESZERZÉS DATUMA
INDIRIZZO	NOME E TIMBRO DEL RIVENDITORE
SENDER	DEALER NAME AND STEMPEL
EXPEDITEUR	NOME ET TIMBRE DU REVENDEUR
ABSENDER	NAME UND STEMPEL DES HändLERS
REMITENTE	REVENDEDOR NOME B Y CARIMBRO
REMITENTE	NOME DE NEGOCIANTE
Адес	ИME И ПECHAT HA Тьрговский Рец党中央л
EXPEDITOR	NUMELE VANZATORULUI SI STAMPILA
CÍM	A VISZONTELADÜ NEVE és PECSÉTJE

REV.00-JUL2010