TW86105 - Vízforraló SIEMENS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TW86105 SIEMENS

hu Használati utasítás

celu skorzystania z usług gwarancyinych konieczne jest przedłożenie dowodu kupna urządzenia. Warunki gwarancji regulowane są odpowiednimi przepisami Kodeksu cywilnego oraz Rozporządze- niem Rady Ministrów z dnia 30.05.1995 roku „W sprawie szczególnych warunków zawierania i wykonywania umów rzeczy ruchomych z udziałem konsumentów”. Zmiany zastrzeżone.Biztonsági előírások Olvassa el gyelmesen a használati útmutatót, és eszerint cselekedjen. Az útmutatót őrizze meg! Ha a készüléket továbbadja, mellékelje hozzá ezt az útmutatót. Ez a készülék csak háztartásban vagy ház körül való alkalmazásra készült. WÁramütés veszélye! A készüléket csak belső helyiségekben, szobahőmérsékleten, legfeljebb 2000 m tengerszint feletti magasságig használja. A készüléket csak szabályszerűen felszerelt, földelt csatlakozóaljzaton át szabad a váltakozó áramú hálózatra csatlakoztatni. Gondoskodjon arról, hogy a házi villamoshálózat védővezető-rendszere szabályszerűen legyen szerelve. A készüléket csak a típustábla adatainak megfelelően csatlakoztassa és üzemeltesse. A készüléken javításokat, pl. a megrongálódott villamos csatlakozó vezeték cseréjét, csak a Vevőszolgálatunk végezhet, az Ön biztonsága érdekében. Ezt a készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek és csökkent zikai, érzékelő vagy szellemi képességgel, illetve hiányos tapasztalattal és/vagy tudással rendelkező személyek akkor használhatják, ha valaki felügyeli őket, vagy ha valaki megtanította őket a készülék helyes használatára, és megértették az abból eredő veszélyeket. Nyolc éven aluli gyermekeket távol kell tartani a készüléktől és a csatlakozó vezetéktől, és ilyen korú gyermekek nem kezelhetik a készüléket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a vízkőmentesítést gyermekek nem végezhetik, kivéve, ha idősebbek nyolc évesnél, és felügyelik őket. Kerülje el, hogy folyadék kerüljön a csatlakozóba. A készüléket, talapzatot vagy hálózati kábelt soha ne merítse vízbe. A kannát csak a mellékelt talapzattal használja. Csak akkor használja, ha a vezeték és a készülék nem sérült. Hiba esetén azonnal húzza ki a hálózati csatlakozódugót, vagy pedig kapcsolja ki a hálózati feszültséget.

huWTűzveszély! A talapzatot vagy kannát ne állítsa forró felületekre, pl. főzőlapokra, vagy azok közelébe. Ügyeljen rá, hogy ne fröccsenjen ki zsír, a műanyag megsérülhet. WForrázásveszély! Használat közben a készülék felforrósodik. Ezért csak a fogantyút fogja meg, a fedelet pedig csak hideg állapotban nyissa ki. A készüléket csak a helyére bepattant fedéllel használja. Ha a készüléket a „max.” jelzést meghaladóan tölti meg, a kifröccsenő forróvíz veszélyhelyzetet okozhat. WMegégetés veszélye! Használat után a fűtőelem felülete még egy ideig forró lehet.

FIGYELMEZTETÉS: Vízzel teli fürdőkád, zuhanytálca, mosdókagyló vagy egyéb edény közelében ne használja a készüléket. WFulladásveszély! Ne engedje a gyermekeknek, hogy a csomagolóanyagokkal játszanak. WSérülés veszélye! A készülék helytelen használata sérülésekhez vezethet. WFigyelem! Élemiszerekkel érintkező felületek tisztítása! Be kell tartani az útmutató tisztításra vonatkozó speciális utasításait.

hu■ Ellenőrizzeavízmennyiségéta vízszintjelzőmin és max jelzése alapján. ■ Hajtsa le és kattintsa a helyére a fedelet, és helyezze az kannát a alapzatra. ■ Nyomja meg a O BE-KI kapcsolót. A kanna hangjelzést ad, és kigyullad a gyárilagbeállítotthőmérsékletértéke (100 °C). A készülék melegíti a vizet. ■ A + vagy - gomb megnyomásával a hőfokotmegközelítőleg70°C,80°C,90 °C vagy 100 °C értékre állíthatja. ■ Miutánavízhőmérsékleteelértea beállított értéket, a kanna automatikusan kikapcsol,kialszikazhőmérsékletjelző,és jelzőhangszólalmeg. Megjegyzés: Abeállítotthőmérsékleta melegítés közben bármikor módosítható. Amíg a víz melegszik, az aktuális hőmérsékletjelzésevilágít;abeállított hőmérsékletamelegítésvégéigvillog. Haakívánthőmérsékletetnemlehet beállítani, ez azt jelenti, hogy a kannában lévővízmelegebbannál.Azaktuális hőmérsékletjelzésevilágít. A kanna a O BE-KI kapcsoló újbóli megnyomásával bármikor kikapcsolható. Figyelmeztetés: Ha a melegítés befejeződéseelőttlevesziazkannát az alapzatról, visszahelyezésekor a víz melegítése nem folytatódik. A kiválasztott beállítások helyett visszaáll a gyári beállítás. Fontos: A kannát csak lezárt fedéllel, behelyezettvízkőszűrővelhasználja. A alapzaton fizikai okokból lecsapódott víz gyűlhetössze.Eznormálisjelenség,nem annak a jele, hogy az kannából szivárog a víz. Ha100°C-oshőmérsékletetállítbe,akanna csak a forráspont elérése után kapcsol ki, vagyis a víz rövid ideig forrni fog. Forralásutánhagyjaakannát5percighűlni, mielőttismétvizettöltenebele. Ha az kanna üres, ne kapcsolja be a vízforralót, különben aktiválódik a túlmelegedés-védelem, és a készülék automatikusan kikapcsol. Szívből gratulálunk új Siemens készüléke megvásárlásához. A termékeinkkel kapcsolatos további információkat az internetes oldalunkon talál. Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Siemens készüléket. Ez a minőségi termék sok örömet szerez majd Önnek. A készülék részei és kezelőelemei 1 Kanna(vízszintjelzővel) 2 Fedél 3 Fedélnyitó gomb 4 BE-KI O gomb 5 Hőmérsékletjelző(világító) 6 +-gomb(hőmérséklet-beállító) 7 U (melegen tartás) gomb 8 Vízkőszűrő(kivehető) 9 Alapzat 10 Kábelfelcsévélő Fontos tudnivalók: Az kannát csak a hozzá tartozó alapzattal használja. ■ A kannába kizárólag vizet töltsön. A tej és az instant italok megégnek, és kárt tesznek a készülékben. Soha ne üzemeltesse az kannát víz nélkül, és soha ne töltse túl; vegye figyelembe a min és a max jelzéseket. A túltöltött kannából kibugyog a víz! Az első használat előtti teendők ■ Távolítson el minden címkét és fóliát. ■ Tekerjeleamegfelelőhosszúságú kábeltakábelcsévélőről,ésszúrjabea konnektorba. ■ Töltse meg vízzel az kannát. Forralja fel a vizet, és öntse ki. Ismételje meg az eljárást. Ezzel biztosíthatja a kanna tisztaságát a normál használathoz. ■ Amikorazelsőalkalommalfelforravíz, adjonhozzáegyevőkanálfehérecetet. Vízforralás ■ Töltsönfrissvizetakannábaacsőrén keresztül, vagy nyissa fel ehhez a fedelet (a fedélnyitó gombbal). WTűzveszély! A talapzatot vagy kannát ne állítsa forró felületekre, pl. főzőlapokra, vagy azok közelébe. Ügyeljen rá, hogy ne fröccsenjen ki zsír, a műanyag megsérülhet. WForrázásveszély! Használat közben a készülék felforrósodik. Ezért csak a fogantyút fogja meg, a fedelet pedig csak hideg állapotban nyissa ki. A készüléket csak a helyére bepattant fedéllel használja. Ha a készüléket a „max.” jelzést meghaladóan tölti meg, a kifröccsenő forróvíz veszélyhelyzetet okozhat. WMegégetés veszélye! Használat után a fűtőelem felülete még egy ideig forró lehet.

FIGYELMEZTETÉS: Vízzel teli fürdőkád, zuhanytálca, mosdókagyló vagy egyéb edény közelében ne használja a készüléket. WFulladásveszély! Ne engedje a gyermekeknek, hogy a csomagolóanyagokkal játszanak. WSérülés veszélye! A készülék helytelen használata sérülésekhez vezethet. WFigyelem! Élemiszerekkel érintkező felületek tisztítása! Be kell tartani az útmutató tisztításra vonatkozó speciális utasításait.

huMelegen tartás A melegen tartás funkció bármelyik hőmérséklet-beállításhozbekapcsolható. Nyomja meg a gombot. A funkció bekapcsol, és kigyullad a U (melegen tartás) felirat. A funkció kikapcsolásához nyomja meg újból a gombot. A U felirat kialszik. Megjegyzés: A melegen tartás funkció 30 perc elteltével automatikusan kikapcsol. A készülék ekkor hangjelzést ad. Tisztítás és karbantartás W Áramütés veszélye! Soha ne merítse a készüléket vízbe, és ne helyezze a mosogatóba! Netisztítsaakészüléketgőzsugárral. ■ Tisztításelőtthúzzakiakészülék dugaszát a konnektorból. ■ Azkannaésaalapzatkülsőfelületét nedvestörlőkendőveltisztítsa.Ne használjonerősvagysúrolóhatású tisztítószert. ■ Vegyekiavízkőszűrőt,áztassabekevés ecetbe, majd tiszta vízzel mossa tisztára. ■ Tiszta vízzel öblítse ki az kannát és öblítse leavízkőszűrőt. Tipp: A rozsdamentesacél felületet szaküzletekbenbeszerezhető rozsdamentesacél-ápoló készítménnyel tisztítsa. Vízkőmentesítés Arendszeresvízkőmentesítéssel ■ meghosszabbítható a kanna élettartama; ■ biztosíthatóakészülékmegfelelő működése; ■ energia takarítható meg. Azkannavízkőmentesítéseecettelvagy aszaküzletekbenkaphatóvízkőmentesítő szerrel történhet. ■ Töltse fel vízzel az kannát az 1.5 jelzésig, és forralja fel a vizet. Ezután adjon hozzá kevés fehér ecetet, és hagyja állni néhány órán át. A szaküzletekben kapható vízkőmentesítőketishasználhatja,a gyártó útmutatásának betartásával. ■ Tiszta vízzel öblítse ki az kannát és öblítse leavízkőszűrőt. Figyelmeztetés: Soha ne próbálja kemény tárgy segítségével eltávolítani avízkőlerakódást,mertígykártteheta tömítésben. Tipp: Ha napi rendszerességgel használja a kannát, gyakrabban van szükség vízkőmentesítésre. Hibaelhárítás Akannanemmelegít;azhőmérsékletjelző nem gyullad ki. – Aktiválódott a túlmelegedés-védelem. ■ Hagyjaegyideighűlniazkannát,hogy ismét be lehessen kapcsolni a készüléket. Akészülékmégavízfelforralásaelőtt kikapcsol. – Túlsokavízkőakannában. ■ Vízkőmentesítseakannátazútmutatás szerint. Műszaki adatok Villamos csatlakoztatás 220-240 V~ 50/60 Hz Teljesítmény 2000-2400 W Készülékmagasság 245 mm Készülékszélesség 235 mm Készülékmélység 155 mm Víz töltési mennyisége 1,50 L Ártalmatlanítás

A csomagolást környezetbarát módon ártalmatlanítsa. Ez a készü- lék az elhasznált villamossági és elektronikai készülékekről szóló 2012/19/EU irányelvnek megfelelő jelölést kapott. Ez az irányelv a már nem használt készülékek visz- szavételének és hasznosításának EU-szerte érvényes kereteit hatá- rozza meg. A jelenleg használatos ártalmatlanítási módokról érdeklőd- jön a szakkereskedésben.

huGaranciális feltételek A garanciális feltételeket a 151/2003. (IX.22.) számú kormányrendelet szabá

lyozza. 3 munkanapon belüli meghibásodás esetén a készüléket a kereskedő kicseréli. Ezután vevőszolgálatunk gondoskodik a lehető legrövidebb időn belüli javításról.

garanciális szolgáltatásokat a vásárlásnál kapott, szabályosan kitöltött garanciajeggyel lehet igénybevenni, amely minden egyéb garanciális feltételt is részletesen ismertet. Minőségtanúsítás: A 2/1984. (111.10) BkM-IpM számú rendelete alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a készülék a vásárlási tájékoztatóban közölt adatoknak megfelel. A változtatások jogát fenntartjuk.