PHA2112 - Hajvasaló BOSCH - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PHA2112 BOSCH

Biztonsági elóirások

Olvassa el fi gyelmesen a hasznalati utmutatot, és eszerint cselekedjen. Az utmutató orizze meg! Ha a készüléket továbbadja, mellekelje hozza ezt az utmutató. Ez a készülék házgartási, illetve házgartási jellegő, nem kereskedelmi jellegő hasznalatra szolgál. Házrtási jellegő hasznalat alatt pédául a boltok, irodák, mezőgazdasági és más Kisipari üzek személyzeti helyiségeiben való hasznalatot, vagy panziókban, kisebb szalodákban és hasonlo szállashelyeken a vendégek általi hasznalatot értjuk.

Aramutésveszély es tuzveszély!

A keszüléketCsak belsó helyiségekben, szobahomér séklen, legfeljebb 2000 m tengerszint feletti magasságig használja.

A keszüléketCsakatipustáblaadatainak megfeleloencsatlakoztassaésüzemeltesse.

8 év alatti gyermekek nem használhatják a készüléket.

Ezt a keszüléket 8 évesné idösebb gyermekek és csökkent fi zikai, érzékelő vagy szellemi képességgel, illetve hiányos tapasztalattal és/vagy tudással rendelkező személyek akkor használhatják, ha valaki felügyeli öket, vagy ha valaki megtanította öket a készülék helyes használatára, és megéréttek az abból eredő veszényeket.

Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel. A tisztíst és a hasznaló altali karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem vegezhetik el.

Csak akkor hasznalja, ha a gezetek és a keszülék nem sérült.

A csatlakozódupôt minded használat után, vagy hiba jelentkezéskor is húzza ki a csatlakozóaljzataból.

A keszüléken javitásokat, pl. a megrongálódott villamos csatlakozó gezeték cseréjét,Csak a Vevöszolgálatunk végezhet, az OnBiztonsága érdekében.

hu

A gezetéket

ne érintse hozzá forró târgyakhoz,
ne húzza vegig éles széleken,
- ne használja hordozó fogantyúként;
szorosan tekerje fel.

A tisztlitas elott a halozati csatlakozódugót huzza ki.

A halózati csatlakozódugót ne a kabelnéf fogva húzza ki.

A keszüléket soha ne merítse vizbe.

Ne használjon gozóló tisztítokészüléket.

A kefe átforróśodik. Ne nyúljon hozzá, először hagyja lehülni. Víztǒl csepego Hajon vagy mühajon ne használjá.

Vízzel teli kád, mosóteknő vagy egyéb edények közelében ne használja a készüléket.

Életveszély!

Ne hagyja, hogy a keszülék vizzel érintkezzen.

Még akkor is életveszély ally fenn, ha kikapcsolta a készüléket, ezert hasznalat után, vagy ha megszakitja a hasznalatát, huzza ki a csatlakozódugoját.

Nagyobb védelmet jelent, ha a lakás elektromos rendszerébe 30 mA-ig védő hibaáram-védokapcsolót szereltet be. Kérjen tanácsot villanyszerelól.

Fulladasveszély!

Ne engedje a gyermekeknek, hogy a csomagolóanyagokkal jatszanak.

hu

Köszönjuk, hogy megvásárolta ezt a Bosch keszüléket. Ez a minósegi termek sukörmet szerez majd Ölnek.

Kezelőelemek és tartozékok

1 Homérséklet / ventilador kapcsoló - 2 fokozat
2 Kioldó gomb
3Korkefe
4 Hajkefe (behuzható tuskék)
5 Levegöbeömló rács
6 Akasztógyüru

Hasznalat

A legfuvó- vagy légszívo nyilást sohasetakarjale.
Ugyeljen ra, hogy a legszívo nyílasba ne kerüljenek bele szöSZok és hajszálak.
Ha a keszülek valamelyik levegonyilá-sanak letakarasa miatt tulmelegedett, a meleg levegos hajformazó kefe onmagától lekapcsol és Nehány perc eltelte után üjból bekapcsol.

Válassza ki, és helyezze fel a Hajkefék egyikét, eközben ügyeljen a▼ jalólsre.

e levetelehez nyomja meg a kioldo gombot 2.

Törulközövel megtorölt vékony Hajtincset csavarjon fel gändör furtte a vegétöl kezdve.

solot az 1-es állásba (lagy/meleg) vagy a 2-es állásba (merev/forro) kapcsoljá és a Hajtincset szárítsa meg a meleg levegövel.

el a sortéket be lehet huzni. Ez megnöveli a furt feszítő erejét és megkonnyiti a kefe kivetelet a fertöl.

Tipp: A hajat kifesulés elott hagyni kell teljesen lehulni, igy a frizura hosszabb ideig fog tartani.

További informação a Bosch HajformázSról: www.bosch-personalstyle.com

Tisztítás és ápolas

Aramutés veszelye!

Tisztlas elott hagyja lehulni a keszuleket, es huzza ki a halozati csatlakozodugot. A keszuleket sohase meritse vizbe. Gzol tisztlokszuleket ne hasznaljon.

A keszülék külsejét nedves ruhával törölje le. Éles vagy suroló hatású tiszítósztert ne alkalmazzon.
A levegőbeömlő rácsot 5 puha ecsettel rendszeresen tisz títsa meg.
Vegye le, es tisztítsa meg a körkefét.
Csak akkor használja Újra, ha teljesen megszáradt.

Tárolás

A keszüléket hagyja lehülni, mielott elrakna, és huzza ki a halózati csatlakozódupôt.

Muszaki adatok

Elektromos csatlakozás (feszültseg - frekvencia)

220-240 V~
50 vagy
60 Hz

Teljesitmény 500 W

Ártalmatlanítás

A csomagolást környezetbarátmodon ártalmatlanītsa. Ez a készülék az elhasznált villamossági és elektronikai készülékekról szólo 2012/19/EU irányelvnek megfelelőjelolest kapott. Ez az irányel amár nem használt készülékek viszSzavételének és hasznosításanak EU-szerte érvényes kereteit hatarozza meg. A jelenleg hasznalatos ártalmatlanītasi modokrół erdeklödlön a szakkereskédésben.

Garancialis feltetelek

A garancialis felteteleket a 151/2003. (IX.22.) számú kormányrendelet szabályozza. 3 munkanapon belüli meghibásodás esétén a készüléket a kereskedő kicseréli. Ezután vevőszolgálatunk gondoskodik a lehető legrövidebb idön belüli javítársól. A garancialis szolgáltatasokat a vásárlásnal kapott, szabályosan kitöltött garanciajeggyel lehet igénybevenni, amely minded egyeb garancialis feltételt is részletesen ismertet. Minõsegtanúsitas: A 2/1984. (111.10) BkM-IpM számú rendele alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a készülék a vásárlási tajékoztatóban között adatoknak megfelel.

A valtoztatasok jogat fenntartjuk.

Ihctpykci 3 Texhikn 6e3nekn

IHCtpyKciIO 3 ekCnIpyaTaCi Tpe6a yBaJxHO npOHTaTI, DIAITN BIDHocHO Do Bka3IBOK, 10MiCTaTbCSB HHi, iDobpe 36epiratN! IpepaOnu cei npJaad IHwi JIoHNi, daTe iI cIO IHcTpkyciIO. Cei npJaad np3HaueHn dIe HeKOMepzIHORo BVKOpNCtAHNBA DomaHix yMOBax a6o BV MOBax, NODHIX Do DomaHIX. Pid noDi6HmN Do DomaHix yMOBamn cIiD pO3ymiTn, HaPnKlaad, BnKOpNCtAHNry PnpMlIeHHx dJIe CnIBpO6iTHNKiB B MaRa3Inhax, ophiacx, Ha ciIbcskoRocNoapcbkNx Ta iHnx npomncIOBHX NiIprnEMCTBax, a TAKoX BnKOpNCtAHNraTcIMN B NaHcioHax, HeBeJIKNx roTeJx Ta nOdi6Hnx MiczTx TMUACOBOrO npOJVBaHHra.

He6e3neKa BpaxeHnEneKtpnHm cTpyMOM i noXeki!
BVKOpncSTOByIte npnilad IINSe BCEpeDIni npimiiueh npin KIMHaTHni
TemnepaTypi Ha BnCOTi He BnSe 2000 M naD pIBhem mopra. Ppnilad
DO3BOJAEbCSBcRA BMKAATN y po3eTKy i ekCnPyaTyBaTN IINSe BiIDNOBIDHO
do daHnx, 3a3NaueHnx Ha 3aBOdcbki TAbnuci.
DITram BIKOM Do 8 pOKIB 3abOpOHAcTBcR KOpNCtYBaTnsc RpnlaDM.
ZIM npniladom DO3BOJAEbCS KOpNCtYBaTnsc DITram BIKOM
NoHaD 8 pOKIB i OCObAM 3 ObMeJHMM NcNXiUHMN, CyTTeBMn
abo PO3ymOBIMN 3daTHOCTaMn a6o HeIOCTaTHIm DOCBIOM Ta/a6o
HeIOCTaTHIMN 3HaHHMaM, kXIO BOHn PO6JIb ce NiD HargJaDM
abo npoiShn BIDNOBIDHn IHCTpyKTax CTOCOBHO 6e3NeuHoro
BVKOpNCtAHNr PpIIaNy Ta 3po3ymiIN He6e3neKy, NOB'3aHy 3
PpIIaDM. DITram 3abOpOHAcTBcR rpatncs 3 npiladom. DITram, kI
He nepe6yBaIoTB nId HargJaDM, He DO3BOJAEbCS 3diChIOBAtn
OunIeHHra Ta pO6OTn 3TexHiHORO o6cLyROvBaHHra npilaHy.
PpIIaDM DO3BOJAEbCS KOpNCtYBaTnsc LInse 3a YMOBN BiDCyTHOCTi
NoWKoJxehb ShHypa i camoro npilady.
Piic7 KOpNCtYBaHNr A6o npri HecnpaBHOCTaX BVTrayrTe StTeCeJIb
3 po3eKn. 5o6 yHnikHytn He6e3neK, peMOHTyBaTN npilad, Hanp.,
MiH7n IOwKOJaeHn ShHyp, DO3BOJAEbCS LInse B NaSiBceBicHi
MaJCTepHi.

uk

Hyp

He NOBInHeh TopKaTnCraPauX npEdmetIb,
He MoXHa TargHyTu Ype3 roCTpi KpaI,
He MoXHa BnKOpNCTOByBaTn dIa npIaNy,
- NOBhICTU po3MOTaIte Ka6eIb.

Ipeed ouHsEHNrM npnlaDy cIiD stTencelb 3 po3eTK. BnMaTe uTeNcBHy BnKy i3 po3eTK, TpImaOuH ii 3a Kopnyc - He TargHITb 3a shyp. HikOn He 3aHypoIte npncptpi y Body. HikOn He BnKOpNCToBvYTe napOBn OunuBauch.

Iitka Harpiaetbca. He TopkaTecsdo npna, daTe my cnoatky oxolohyTu. He BnKOpncTOBvBaTu Ha 3OBcIM MOKpOMy a6o IHTyHOMy BOLOCCI.

He kopncTyIeTcB npnaDom no6Jn3y BaHHN, paKOBHn. cn iHnx cMHOCTe, B JkNX MICTNbCBAOa.

He6e3neka JnJxNTTTJ

He donyckaite KOHTaKTu npnaTy 3 BDOIO. Ppnilad cTaHOBtB 3arpo3y HABITb 3 BIMKHeHm JINBJIeHHaM; BIMNKaIte npnaAd 3 po3ETKn pICJRA KOKHOro BVKOpNCtAHnra Ta B pa3i nepePBn B po6oTi. IJa DODaTKOBoi 6e3neKn peKOMeHdyeTbcra BCTaHOBNTu B eNEKTPomepeXi npncpti 3axnCHoro BVIMKaHHa, HomHaJIbHn 3aIIshKObN CTpym YkoTo He npeBnUye 30 mA. PpOKOHcyJIbTyITeCb 3 eNEKTPnKOM.

He6e3peka yduxnu!

He do3B0JrTe dITaTnCra 3 naKyBaJIbHmM MaTePiaIaMn.

uk

Unpo dkyem Boam 3a Te, zo Bn o6pann npnaKomnaH Bosch. Bn npd6aan Bucokoiichn Tobap, kIMBn 3aBXdn 6yndeTe 3aOBOJIeHi.

Elenente ynpablinha ta akcecyapn

1 2-no3niiHni nepemkaq pekmy HarpiBy/oxoJOnJKeHHa
2 Khonka po36JokyBaHHa
3 Kpyrna uitka
4 BItka (i3 uetnHOIO, 0o BTaryeTbcra)
5 Peuitka Bnycky nobitpr
6 TeTebka dna niDiBiWbAHH

BukopncTaHn

Hikon He BiKpNaTe OTBip HArHiTaHa6o BCMOKTyBaIbHn OTBip.
I Nopri6Ho CnIdkyBAtn 3a Tm, uo6 y BCMOKTyBaJIbHn OTBip He nonaann BOPCNHK Ta BOLOCCr.
■Пи neperpi, HanpNKnaI, npn BiIDkpNTi 3a6ipHnka nobitpy, uItka dny yKnaIKN TeNIM nobitpam aBTOMaTHUHO BMnKaεTbcra iYepe3 deKiNbka XBUNH 3HOBy BMnKaεTbcra.

Bn6epiTb oNDy i3 uITOK i HAdInhTe ii, 3BaKaIoun npu cBOMy Ha nO3HaUky

Tn Kpyrny uitky, HATNCHTb KHONKy po36noKyBaHHa 2.

3akpyitb cyxe, ToHke nacmo y JOKOH, nouHaIOU3 KInHnka.

e nepemkau 1 y noJoxeHHa 1 M'ko / tenno a6o noJoxeHHa 2 cnIbHo / rapaYe i cyuHTn nacMo TeHnM nobi- TPaM.

UeTnHa MoKe BTr- rByBaTncr. Ue nDnUyE enactuHicb IOKoHa NnonRyE BnMaHHa 3IITKn 3IOKOHa.

Iopada: Ipeep po3yicyBaHHm noTpi6HOn DaTN BONOCCHO NOBHiCTIO OXOJHOHTN, TOni 3aUcKa TpIMaTMMeTbCn DOBWe.

Дя OTPIMaHHЯ ДдТКОВоi iHΦopMaцii 3 yKnaIaHnRA BOLOcS 3a DOnOMorOIO npuaB Bosch BiBidaTe Be6-caT www.bosch-personalstyle.com

OuHnHn i DOrJa

He6e3neka ypaXeHHra eJeKtpnHm cTpyMOM!

Ipeed ouHneHnM npnaDy daTe npnaDy oxoOnHyTu i BntaHITb wTeNceJIb i3 po3eTKn.

HU Magyarország, Hungary

BSH Házrtási Keszülék

Kereskedelmi Kft.

Háztartásigépekmarkaszervize

Kiralyhagó ter 8-9

1126 Budapest

Hibabejelentes

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

Alkatreszrendelés

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]