JC4800VWY - Gyümölcscentrifuga GORENJE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JC4800VWY GORENJE

Hasznalatiutasítás HU

Iитукizuя 3 ekсп lyataцii UA

Инструкции за у鞘отpe6a BG

PykoBoDcTBo nO 3KcPlyaTaunRUS

1. Nyomócső
2. Tölcsér
3. Facsaró
4. Szuró
5. Edény
6. Talp
7. Rost es gyumolcslé tartaly (2)
8. Tisztoi kefe

Fontos!

A készülék elő használata előtt figyelmesen olvassa el a használatiutasításokat. Örizze meg az utmutató késöbbi használatra.

Veszély

Ne merítse a motoregységet vizbe vagy más folyadékba, és ne öblítse le folyó viz alatt.

Figyelmeztétés

Csatlakoztatas elott ellenorizze, hogy a keszülék
aljan lévo címkén feltüntetett halózati
feszültségerték megegyzik-e a helyi halózati
feszültséggel.

Ne használja a készüléket, ha a csatlakozódugo, a
hálozati kabel vagy egyeb alkatrészek
megrésrültek.

Ha a halózati kábel meghibásodott, a kockázatok elkerülése érdekében Gorenje szakservizben, vagy hivatalos szakservizben ki kell cserélni.

A keszülék mücködtetésében jaratlan személyek, gyerekek, nem beszámithato személyek felügyelet nélkül soha ne használják a keszüléket.

Vigyázzon, hogy a gyerekek ne jatszanak a készülékker.

Múködés kozben soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül.

Amennyiben a szuró sérult, vagy repedések lathatok rajta, ne használa j a készüléket, keresse fel, a legkozelebbi Gorenje szakservizhez.

Sose nyuljon kezzel vagy mas targgyal a mukdo keszulek adagolocsovebe.

Erre a celra csak a nyomórd hasznalható.

A talp súlya 6,5 kg,Csak két kézzel的概率 felemelni.

Ne mossa 80^ -nál melegebb vizben.

Figyelem: A keszüléket kizárólag háztartási használatra tervezték.

Ne használjon más gyártóól származo tartozékot vagy alkatrészt, vagy olyat, amelyet a Gorenje nem hagyott jóvá, Ellenkező esetben a garancia érvényét veszti.

A keszülék bekapcsolása el'tt Ellenőrizz, hogy\ mirden alkatrész helyesen van-e felszerelve.

Ne szerelje szét mukodés kozben.

A keszülék talpa legyen mindig száraz.

Csak a keszülék kikapcsolása és a szúró leallasa után nyissa ki a rogzítókapcsokat.

A gyumolcscentrifugat nehéz toltettel ne használa folyamatosan 10 perc tovább, utána pedig hagyj lehúnlni.

A keszülék muködése közben ne vegye ki a gyümölchshúsgyüjtó.

Hasznalat után mindig húzza ki dugót az aljzatból.

A veszélyes helyzetek elkerülésé érdekében a készüléket ne csatlakoztassa külso

idózítokapcsolóra, vagy távezérlörendszerre.

A készülék a 2012/19/EC számú, hulladék elektromos és elektronikus készülékekól szólo (WEEE) Europai Unións irányelvnek megfeleloen van jalöve. Ez az irányelv határozza meg a hulladék elektromos és elektronikus készülékek begyüjtésénék és kezelésénék Europai Unións szerte érvényes követelményeit.

Elokeszítés

Mosson el minded leveheto alkatreszt (lasd a "Tisztlatas").

A tartály alatt egy gumi alátét van, ami aztBiztosítja, hogy a gyümölçléCsak a kivezetócsövön keresztül távozzon. A gyümölçlé készítésmtegelőzöen a gumi alátét a képen láthatómodon kell a helyere tenni.

Szerelés és szétszerelésutasítás

A keszülék szétzedéséhez ismételje meg a fentieket ellenkező sorrendben.

A keszülék használata

A keszülék lehetóvé teszi a rost-tartalom szabályozását gyümölcslében. A rost-tartalmom az alábbi abrán lathó mádon allitható be:

Kevesebb......Rost.....Tobb

A keszüléknek három (3) beallítása van:

1. ON - A motor bekapcsolása: a gyümólcslé-készítés megkezdésé
2. REV - ellenkező irány. Ha valami beszorul és ki kell szabadítani.
3. OFF - a kozépső pozícioban. Lehetővé teszi a készülék kikapcsolását.

Mosson meg mindent alaposan, mielótt a készülékbe helyezné. A mosást kōvetöen helyezze a hozzávalókat a készülékbe pusher. Használat elótt távolítsa el a kémény magokat.

Az olyan gyümölcsöket vagy zöldségeket, mint például a sárgarépa, szeletelje fel vagy karikázza fel, mielótt a készülékbe tenné.

Hasznalat után kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a villásdugót a konnektorból. A kapcsoló érintese elött törölje szárazra a kezét.

Ne eröltesse a készülékbemuködési kozben a gyümólcsöket, Ellenkező esetben károsodhat a centrifuga vagy a mikroszúro.

Tippek:

Friss gyümölcsöt és zöldséget használjon, mert ezeknek dúsabb a leve. Az ananász, cékla, zeller, alma, uborka, répa, spenót, a dinnyefélek, paradicsom, granatalma, narancs és szölő különösen alkumas a gyümölcscentrifugában történő feldolgozasra.

A vékony héjat nem kell lehámozni, de a vastag héju gyūmólcsöket, zöldségeket (pl. a narancs, ananász és nyers cékla) meg kell hámozni. A citromfélek belso, fehér héjat istavolítsa el, mert keserü izt ad.

Almalé keszítésekor ügyeljenarra, hogy a lé sürüsege az alma fajtajatól fuggöen valtozhat. Minél ledússabb az alma, annál sürübb lesz a leve. A kivist sürüsegnek megfelelo almafajtát valasszon.

Az almale nagyon hamar megbarnul. Néhány csepp citromlé hozzáadásával lassíthatja a folyamatot.

A keményítóartalmú gyümólcs, például banán, papaja, avokádo, füge és mangó nem alkalias a gyümólcscentrifugában történő feldolgozasra. Ezekhez használjon konyhai robotgépet vagy tumixgépet.

Zöldséglevél (pl. salá) is feldolgozható a gyümólcscentrifugában.

Centrifugálas után rögtön igya meg a gyümölcslet.
Ha egy ideig levegön tartja, a gyümölcslé elvesziti izét és pányayagtartalmat.

Maximális gyümólcslé kinyeréséhez mindig lassan nyomja le a betöl'tó.

A gyümölcscentrifuga nem alkalmas a kemeny vagy rostos, illetev kemenyítós gyümölcs vagy zöldség, pédául cukornád feldolgozására.

Tisztítás

A keszülék tisztitásahoz ne használjon dörzsszivacsot, surolószert vagy maró hatású tisztitószert (pl. alkoholt, benzint vagy acetont). A keszülék használat után kozvetlenül konnyebben tiszítiható.

Kapcsolja ki a keszüléket és húzza ki a villásdugó t a konnektorból.

Az összeszereléssel fordított sorredben szerelje szét a készüléket.

Az ecset segitségével tisztítsa meg alaposan a készüléket hasznalat után.

A keszülék tiszítársa ne használjon fémszivacsot, mert az kart okozhat benne.

Ne tisztftsa a keszuléke mosogatogépben.

A készülék talpát ne merítse vizbe, tisztításhoz törölje át száraz vagy nedves törlovel.

Környezetvédelem

A feleslegesse valt keszülek szelektiv hulladékként kezelendö. Kérjuk, hivatalos ujrahasznosító gyüjtöhelyen adja le, igy hozzájárul a környezet védelméhez.

Jotallás és szerviz

Ha információra van szüksége, vagy forduljon az adott ország Gorenje vevőszolgálatához (a telefonszámot megtalálja a világszerte érvényes garancialevélen). Ha országában nem működik vevőszolgálat, forduljon a Gorenje helyi szakúzletehéz vagy a Gorenje háztartási kisgépek és szépségápolásí termékek üzletágának vevőszolgálatához.

Csak személyes használatra!

GORENJE SOK ÖRÖMÖT KÍVÁN A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁHOZ

A módosítás jogát fenntartjuk!

3araJIbHnOncs

1. JIITOBXaY
2. OTrbipIJIPOJaCi
3. BuxmHnBan
4. Φɪnbɪtp
5. 3bnpauchoky
   6.БлokдВигуна
6. KoHTeINHePn IaIa COKy Ta M'AKOTi (2)
7. Lüitka dansy uicTKn

Baxlina iHopmaia

YBaJxHo npOuHTaTe uei nociBnK KOpNCTyBaHa nepeT Tm, JaK BnKOpNCTOByBaTn npNcTpi, Ta 36epiraTe NOro dIra MaIbTyHbOIO DOBIXKn.

He6e3neuHo

He 3aHypoIte 6bOK DvBryHa y BOdy uN iHsy piDInHy Ta He MInTe NOrO pKaHOM.

PonepeJxehnHa

Ipeed TmM, jk npnEduhBaTu npucTpii do Mepexi, nepeBipTe, u3 3biraecbca Happya, Bka3aHa Ha Kopnyci npucTpoU, i3 HappyroU y Mepexi.