JC4800VWY - соковыжималка GORENJE - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ JC4800VWY GORENJE

Пид�товka Do ВИКОпстань.

ПомиTe yci 3нIMHiЧастиНи (ДИВ. рОздИ "Доглд").

Будляста, Видаить Тьерде насину поед ВИКорпостаннгм.

Яблунни сik дукешвидаховпсмп.Иоб cnobijbHTN ue npoec,doaayTe KjIbka kpanel JBIMMOHORO cOKy.

B cokobnKImaJIci He MoKHa nepepo6JrTn
cpykTu, kki MICTaB KPOXMaJIb, Taki KaBaHAni,
Panaia, aBOKaDo, firiTa MaHro. IJa
OTpIMaHHa COKy 3 uX BnDIB cpyKTiB
BVKOpNCtOBuYTe KxOHnK KomBaH a6o
6IeHep.

B cokobnKImaJIc MoJHa TaKoX NepepObIaTn IInCTra nariHci Canaty Ta iHUnx aHaNoIyHnx npOdyKTiB.

ПиITE cIK Ondpa3y JNICNA pnproTuBaHnHa.ПID DiEIO NOBITpr Ypee3 DeaKm Yac cIK BtpaAc CMaK i XapUOBy ciHHiCTb.

Dorjra Ta YnueHHa

ПрочеТе ВнимаTeЛно ИНСТPyКцЯТа пгдпд иЗПОЛ3ВaTe урEDA 3a ПьВИ ПБТ Ия СбХpaHete 3a 6ьДeша уnotpe6a.

Onachno

He notapnyTe TANOTOC MOTOPA BbB BOda NIN Dpyra TeuHocT, He ro MInTe NOd Teuaa BOda.

BhIMaHne

IpeNi Da BkIIOUHTe ypeDa B 3axpaHbHeTo, npOBepTe DaII N BoNTaKa O6O3NaueH Na ypeDa OTROBApHa BOITaKa Ha BaWaTa MpeKa. He n3PON3BaIte ypeDa, aKO Ka6eJa IIN dpyrHu actn ca NOBpeDeHn.

Ako Ka6eJbTe nOBpeDeH, CbPjKeTe ce c OToPi3npanHraT cepBn3 Ha Gorenje, 3a da ce peMOHTnpa ypeDa OT KBaIIuΦnIupan TExNik. UpeDbT He e npEHa3NaueH 3a yNoTpe6a OT Deca IIN Xopa C HamaIeHn FIn3NuCeCKn CnOCo6HoCTN, KaKTo I Xopa 6e3 N03HaHnI IN ONIT, OCBen AKO 6bDaT Na6JIIOdABAHN OT Bb3pactEn IIN IIN CE, KOEtO Da OTROBaprN Da Ce rpnKn 3a 6e3OpacHocCTTa ppi pa6Ota c ypeDa.

Дeца He БиВа Дa ИграгТС урEDA.

Hnkora He octabry Te ypea 6e3 Ha6IIOJeHne, DOKaTO e BkJIIOUeH.

Ako 3e6eJeknte IpaackOTnHa Ha qnlTbpa nIa kO qnlTbpa e nobpeDeH, He n3noJ3BaIte ypeDa n Ce CbPKeTe C OTOpN3IpaH cepBn3eH TexHnK. Hnkora He nocTabraIte npedMeTu n He nnPaIte C npbCTn B yIeR 3a PIOoDObE, DOKaTO ypeDa e BKJIuOyeH.

3a Ta3n ZeI N3NoJI3BaIte cAmO npNCtAbKaTa 3a HATNCKaHe.

Ochobata TeKn 6.5 kg, MoJ nOBdIraTe c DBe pBue.

Даньий пибор Маркирован в COOTBETCTBИС Еврone�ский — 2012/19/EU no обрашени C OTхODамN OT 3ЛЕКТРИЧЕСКORO И ЗLEКТРОНHOrо оборUDOBANIA (Waste Electrical and Electronic Equipment — WEEE). Даная ДИЕКТВА Опразделят ТгБОВАНИ NO сбору и утINиЗAZAU OTXODOB 3ЛЕКТРИЧЕСКORO И 3ЛЕKТРОНHOrO ОБорUDOBANIA, DeIcTByUOШе BO BCEx CTpaHAX EC.

Побrotовka устюйства к paбOTE

ПROMОЛТЕ BCE cbeMHbIe DeTaJIH (cM. pa3dJI «OuNCTka»).
ПоД чашей, haboNTcpe3INHOВaЯ NOДLOXKa, KOTOPaЯ NO3BOJЯET COKY CTeKaTb JINUb I3 OTBepCTnЯ ДЯ сOKa. ПepeД наЧалOM pa6Otbl, NOMeCTInTe pe3INHOBYЮ NOДLOXKу, кak NOKa3aHoHa pICyHKe HIXke.

C6opka n pa36opka

Дя pa3борк co6людай Te obpaThbI NOpЯДOK.

Зкплуатаця рибopa

COKOBbIXKIMaJIka N03BOJЯET peryIINpOBAtB KOJIueCTBO MJKOTN B COKe. PeryIINpOBKa npON3BOJNTcR, KaK NOKa3aHO Ha pICyHKe HNXe:

MeHbWe

MRAKOTb
Bolbwe

IpeeknouateIb IMeet Tpr N03n

1. ON BkJIIOueHne MOtopa: nprirotobJeHne coka
2. REV O6paTnbl XoJ:ДЯ pa3bIOKnOBK,ecJI N KycOuKN pOdyKTOB 3aCTpJI N B WHeKe
3. OFF LcEHTpaIbHaJa IO3nCJy: MOTOP BvIKnIOueH

BbIMoTe nHrpeDneHTbI nepeZ 3aRpy3KoB B COKOBbIXKImaJIky N IOMeCTnTe INX B KaMepy NOdaChi.

YdaJIInTe KpynHbIe, TBepDbIe KOCTOcKn.

IopexbTe TBePdbIe 4pyKtbi N OBOUIN, HaInpMep, MOpKObB, Ha TOHKnE KycOuKn Ipeed 3aRpy3kO B COKOBbIXmAlKy.

Iocne IcnoJb3OBAHnB BblIOUHTe COKOBbIXMaIKy N N3BLeKNTe PnpcoEdHHTeNbHbI Ka6eJIb n3 po3ETKn. PpikacaiTecb K np6bOpy TOnbKO cyxIMn pykamn.

He haximaiTe Ha TOLkaTeJIb C 6OJIbShIM yCINHeM, TaK KaK MoKet PpNBecT N IONOMKe UHeKa N OJIbTpA.

ПробьИ ВЕКOTOPОЕ ВРЕМЯ HA BO3Духе, COK TepяЕТ BKYC И ПИТаTeЛьнHyо UцEHOCtь.

OuncTka

3a nppeaaeTcNcNoJIb3OBAtB dIy cHCTKn np6oPa r6Kn C a6pa3NBbIM NOKpbITNeM, a6pa3NBbIe YnCTaIe CpeDCTBa IIN paCTBOpNTeTI Ntna 6eH3nHa IIN aCteToHa.

JIerYe Bcero Ounchntb npnbop cpa3y Je nocne IcnoJb3OBAHnI.

BbIKHIOHTe COKOBbIXIMaJIky n N3BJIeKITe npICoeHNHTeJbHbI Ka6eJb n3 pO3eTKn.

Pa36epnte npnbop B nopraKe o6paTHOM c6opKe.

Дя ouhctkn nCnojb3yIte uTeKy.

3anpeaetcnaOpnb3oBaTbДЯ OUHCTKMeTaJIInueckne ry6kn.

He MoITe pIbOp B nOcsydomoeyHoi MaunHe.

He MoIte npIbOp IOd cTpye BODbl.ДЯ OUHCTK INCNoJIb3yIte cyXoe NII N BlaJxHOe NOJOTehCe.

3aunTa OkpykaUoche Cpebl

После Okончаня срoka слухь He Быбрасьаи Te пибор ВмecTe C БыTOВыIMN OTXODAMN.

IpepaTe erB CneuaHn3npOBaHbI pyHKT dJaJIbHeIeYtIN3aUIn. 3Tm Bbl NOMOKeTe 3aUHTb OKpyXauOyU cpey.

Для полученя долоннельноинфорmaци ИИВСCitye BO3нКНOBЕня проблем БбратTEcB в abTOpN3OBAHHbI СервсHы цentp.

AДреса И TeleфОнь aВТОпИЗОвHьIX cepВиСьIx UeHTpoB pa3MeUSeHь I Bбpoшюpe «ГараHTиНьe OБЯЗteЛьСТВa» ИЛN B rapaHTиHOM TaJOHe.

ToIbKO IJRA DomaUHero NcNoJIb3OBAHnra! PpOn3BOdnteJIb OCTaBnIeT 3a c6oB npaBo Ha BHeceHne n3MeHeHn!

GORENJE ПОЛьзуйТECь ПИБОРМВСBOE УДОВOLьСТВЕ!

ПОНЗВОДИТЕЛ OCTАВЛЯЕТ 3a COБОй паBO Ha BHeCEHne N3MeHEni!

Onwt onnc:

1. PnTnchyBaay
   2.Инka
2. ⅢpaΦ 3a npNTnCKaHbE
3. Zejanka
4. Ca
5. Jexnste
6. Caɪd 3a kaɪsaɪ n cok (2)
7. YeTknUka 3a YnCTeHe

BaxHo:

IpeynoTpe6Ha anapaTOT BnmeTeHNO npouHTajTe ro npupaHnikot 3a ynoTpe6n cyBaJte ro 3a noDouna ynoTpe6a.

Onachoct

MToOpHaTaeHnHua He NotOnyBajTe ja BO Boda nIkoja 6nlo npura TeuHoc T da He ja PnaknTe IOD cIaBnHa.

PpeDynppeDyBaHbe

Ipei da ro npnKnyuTe anapaTOT ha eJekTpnuHa
Mpejia, npOBepiTe daHn HabeJeHnOT HanoH Ha
DonHOxjeTo od anapatot My ODrobapa Ha
HaONOT Ha IOKaHNaTa eJekTpnuHa Mpejia.
Anapatot He ynoTp6yBaJte ro, aKO e OoTeTeH
BtAKHyBaOH, KaBJOT nHn HeKOja dpyra
KomNoHEnTA. OoTeTeH mpeXeH KaBJcMee da Ro
3aMeHn cAmO fApRkKaTa Gorenje, OBnacteH
cepBvsc Ha Gorenje nHn COoDBeTHO cTpyHNO
ocnoc6eHn liua.

AnapaTOT He e HameHET da 6n ro ynoTpe6yBaIe Deua n Iuca CO CmaJeHn fN3nUKN Nn MeHTaJIHN cNoC6HOCTn N nCTO Taka He Iuca CO HeIOCTaTOK Ha NCKYCTBO N 3HaEHe, OCBEN aKO npN yNOtpe6aTa rN HaN3nPa Nn IM COBeTyBa INuCe KOe e OndroBOPHO 3a HNBHaTa 6e36eHOCCT.

Deta He ce irpaat co anapatoT.

He octabajte ro anapatot da pa60tn 6e3 nad3op.

Ako Ha qinTpot 3a6eJeknte nyKHaTnHn nn e Toj Ha KoJ bIIO hauHH OwTeH, IpceTaHete Co ynoTppeBa Ha anapaToT n oboPaHte Ce do Haj6IIN3OK OBlaCTeh cepBvC Ha Gorenje.

3aВpeMe pa6oTeHe Ha anapaTOT He NocerHyBaJTe CO npCTn nIIN CO HeKoJ ppeMTe BO npocToPOT 3aNoJIHeHe.3a Toa MoKeTe Da ro yNtpe6yBaTe cAmO NotNckyBaUOT.

COKOBHNIKOT TeKn 6,5 kg, npn NOMecTyBaHe nIIN ppeHecyBaHe KOpNCtnte rN DBeTe paCe.

He uicntte co BOda koja nMa noBeke od 80^

BHMaHne: AnapaToTe hameHeT nckJyUHBO 3a JnUHa yNoTppe6a BO domaKInHCTBO!

He ynoTpe6yBajTe npKyuOuI nn DeNoBn Od npynpOn3BoNDteN, kon Gorenje nOce6Ho He ng npenopayBa. Bo cnyuj Ha ynoTpe6Ha TaKBr npNKlyuOuI rapaHcuijata ce noHnStTyBa.

Ipei da ro Bknynte anapaTOT norpIXeTe ce da Ce cnte coCTaBHn DeIOBn npabINHO HameCTeHn.

Anapatot ynoTpe6yBajTe ro camo, ako e kanaKOT npabNJHO HameCTeH Ha COKOBHKOT.

He oTbopajTe ro kanakot 3a BpeMe pa6oTeHbe Ha anapaTOT.

IorpnjkeTe ce MOTpopHaTa eINHnca 3a BpeMe pa6oTeHe da 6nde cyBa.

Прии NTСИСИВаье сOK od поюлеми КОЛЧИН OBOшJE He ynotpe6увajte ro cOKOBнКOT HENPEKINHATO NOBEke od 10 MInHyTN, a no

I3BpIeHOTIO ICTINHyBaHe OCTaBNTe FO COKOBHNKOT Da Ce OJaDiN.

Iyo nOTopeBa anapatOT cekoraaJa ro NcknyuHTe OJ MpeXHaTa npNKnyuHnua.

Oboj anapaT e 03haueH BO corglaChocT co EbpontckaT a DnpeKtNbBa 2012/19/E3 3a eJeKtpuueH n eJeKtpoHcN OtnaD - WEEE. Bo DnpeKtNbBaTa Ce HabeDeHbapaHaTa BO nOrJIeH Na CObnpaIbeTo N ynpaByBaIbeTo Co eJeKtpuueH n eJeKtpoHcN OtnaD Koja e Ha cnla Bo ZeJaTa Ebpontcka Yhnja.

Подrotовka 3a уnotpe6a:

Icnjaknnte ng OTCpaHnBnte DeIOBn (noJedajTe 3aRnaBne "UncTehe").

Ha doJIHaTa cTpaHa oJ caIOT 3a cOK ce HaOra rYmEn OcInrpyBaU. Ipei yNoTpe6a Ha COKOBHnKOT nOtpe6Ho e OcInrpyBaUOT da CE HameCTN KAKO 17TO pRnKaJyBa cLNIkata.

YnataCTBa 3a COCTaByBaHbe n paCTaByBaHbe:

3a pactaBybaHe ynoTpe6nTe o6paTeH peoocneI.

Ynotpe6a Ha anapaTOT:

COKOBHNIKOT BV OBO3MOxyBa Da ja ja npnlaOdyBaTe KOJIuYHaTа Ha KaaBa BO COKOT. KoJIuYHaTа KaaMa MOXe Da ce DoTepa KaKO StTo e npNKaxaHo Ha DOJHaTa CJIkA.

Помалку.....Каши.....Повеke

AnapatOT mMa Tprn (3) dOtepyBaHa

1. ON - Г Вклунува мOTOPОТ: почныда прави сок
2. REV-e o6paTHo pa6OTeHbe.Camo kora HeuTo e 3aIJIaBeHO n Tpe6a da ro OTHeTe.
3. OFF - e Ha cpeДинаТa. Co Oba konчe ce nCKJnyBa anapaTOT.

Be MoJImme TeMeJHNO IcPnAknHeTe cè nped Da ro CTaBInTe MaTePnJaIOT BO anapatOT. OTKako Ke ro IcPnAknHeTe, CTaBeTe RO MaTePnJaIOT BO anapatOT CO NOMOsh Na pRITNCHyBaHT.

Be moJIInme oTcTaPHeTe rI cBpCTnTe ceMkn nped yNoTpe6a Ha anapaTOT.