MB 2245 CB - Hűtőszekrény BOMANN - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MB 2245 CB BOMANN

Köszönjuk, hovy a termekünket valasztotta. Remeljuk, elégedeten használaj majd a készüléket.

A hasznalati utmutatoban talalhato szimbolumok

Az OnBiztonsagara vonatkozo utasitaksok kifejezetten meg vannak kulönboztte. Kérjuk, mindedenképpen ügyeljen ezekre annak erdekuben, hogy elkerulje a baleseteket es a keszülk károsodását:

FIGYELMEZTETES:

Egészégét károsító veszéfyforásokra fi gyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehtösegekre.

VIGYAZAT:

Leheteges veszelyre utal, mely a keszülékben vagy mas tárgyakban kár tehet.

MEGJEGYZES:

Tippeket es informaciókat emel ki.

Általános megjegyzések

A keszülék hasznalatba vetele elött gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, és orrize meg a garancialevelle, a pénztári nyugtával es lehtoleg a csomagolokartonnal, ill. az abban levő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a keszüléket harmadik szemelynek adja tovabb, a hasznalati utmutatot is adja a keszülékhez.

• Kizárólag személyi celra használá a keszúléket, és csupán arra, amire való! A keszúlék nem ipari jellegő használatra készült. Ne használá a szabadban!
• Ne tegy ki erós hohatasnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szélektő! No használá a készüléket vizes kézzell! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból!
• Kapcsolja ki a keszüléket és mindig húzza ki a csatlakozó t a dugaszoló aljzataból (a csatlakozót, ne pedig a vezeték húzza), ha nem használia j a keszüléket, tartozékokat szerel fel rá, tiszütíga vagy zavart észlel.
• Ne mūködtesse a készüléket felüyelet nélkül! Mindig kapcsolja ka készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozó t a dugaszol áljatból!
  A keszüléket és a halózati kabelt rendszeresen Ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérulés jele. Ha sérulést lát rajta, a keszüléket nem szabad hasznáni.
  Csakeredeti tartozékokathasznaljon!
  GyermekeBiztonsagá érdekében ne hagyjáltaluk elérhe-tó helyen a csomagolóelemeket (múanyag zacskó, karton, sztiropor sb.):!

FIGYELMEZTETESI

Ksigyermeketak ne ergedjen a fóliával jatszani.

Fulladás veszelye állhat fenn!

A készülékre vonatkozó specialisBiztonsági rendszabályok

FIGYELMEZTETÉS: Forró felület! Égésveszély!

Hasznalat kozben és után a készülék felületei nagyon forróak lehetnek.

• Ne érjen hozza a készülék forró részeihez.
• Csak az ajtó fogantyújánál és a kapcsolóknál érjen a készülékhez. Ha szükséges, használjon konyharuhát.
• Mielott megtisztítaná és eltenné az edényt, hagyja lehülni.

FIGYELMEZTETÉS:

• Ne üzemeltesse a készüléket külso idókapcsoló oráról vagy kūlón távirányító rendszerról.
• Ne hagyja felügyelet nélkül a mückö dő készüléket. A nagyon száraz kenyér lángra kaphat a készüléken belül!
• A kockázatok elkerülèse végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kabel,Csak a gyártóól,a vevöszolgálatunktól vagy hasonló képzettsegú személytól kérjen helyette azonos ertékú másik kábelt!
• A keszüléket nem használhatják 8 évesnéfiatalabb gyerekek, valamint csökkent fizikai, érzekelési vagy értelmi képességú személyek, vagy akiknek nincs meg a tapasztalatk és tud suk ehez; kiVeve, ha a biztonságukért felelos személy a keszülék használatára megtanütja, vagy használat bözen felügyeli öket.
• Gyerekek ne játsszanak a készülékkel.
• A tisztlétást és karbantartást nem vegezhetik gyerekek, kiveve, ha már 8 évesné idősebbek és a muvelet bözen felügyelik öket.
• Tartsa a keszüléket és tápkábelét a 8 évesnéfiatalabb gyerekektől távol.

VIGYAZAT:

Ellenőrizzé, hogy az áramvezéték nem érintkezik-e a készülék forró részeivel.
- Ne helyezze a keszüléket gyulékony tárgyak melle, mint például fuggönyök vagy fa butorok melle.
- A keszüléket sík, hóalló felületre helyezze.
- A keszüléket hatoldalával a fal felé helyezze el.
- Ne mozgassa a keszüléket, ha használatban van.

VIGYÁZAT:

• Biztosítsa, hogy mind a két főkapcsoló az „OFF” pozícioban áll, ha nem használja a készüléket.

Alkatrészek áttekintése

1 Boritas
2 Funkcio kapcsoló
3 Idzitó
4 Grill racs
5 Ajó fogantyu
6 Pizza t alca

Nincs abrazola: Morzsa-talca

Szimbólumok a kapcsolón

Funkcio kapcsoló

OFF Ki
Felso sutes
Also sutes
Also-felso sutes

Idózító

OFF-0

Ki

1...15

Percek

A keszülék kicsomagolása

1. Vegye ki a keszüléket a csomagolásából.
2. Távolítsa el az osszes csomagolóanyagot, ñymint a múanyag fóliákat, tóltoanyagot, kabelrögzitoket és a kartonokat.
3. Ellenőrìzze, hogy az összes tartozék megvan-e a dobozan.
4. A veszelyek elkerülse erdekében ellenorizze a keszüléket a szállításérülsek tekintetében.

MEGJEGYZES:

Por vagy gyartasi hulladek lehet a keszülékben. Javsoljuk, hogy a "Tiszütas" részben leirtak szerint tiszütsa meg a keszüléket.

Hasznalati utmutató

Első hasznalat elött

Egy védöréteg van a fütöelemen. Ennek eltavolitásaHQmuködtesse a készüléket körülbelül 10 percig barmilyen összetevö nélkül. Allitsa a funkció kapcsolot az „Also-felso sütësre".

MEGJEGYZES:

Ennel a folyamnat al az enyhe fust- es szagkepzodés termeszetes. Gondoskodjek megfelelo szellazersrol!

Elektramos csatlakozás

1. Biztositsa, hogy mind a két fokapsoló az „OFF" poziúba van kapcsolva.
2. Bizonyosodjon meg rola, hogy a keszülék típieszültsege megegyezik-e az Öl altal használandó halózati feszültsegel. Az erre vonatkozo adatokat a keszüléken elhelyezett tipustajékoztató tablan talalhatja.
3. Dugja a halózati csatlakozó dugasz t elóirásszerüen szerelt, foldelt, konnektorba!

Be/Kikapcsolás

A fokapsolok hasznalhatoak a keszulék ki és bekapcsolá-sahoz.
- Amint kivalasztotta a sūtési tipust a fungkiókapcsolóval és bekapcsolta az idözítő, a sūtési folyamat azonnal elindul. És viszont: Amint beallitotta az idözítő és a sūtési tipust, a sūtés azonnal elindul.
Egy sipoló hangjelzés jalzi a beallitott idö végét. A keszülék automatikusan leall. Lehet, hogy néhány perccel tovabb hallja majd az idözütö ketyegését.
Ha a beallitott ido elott szeretne kikapcsolni a sutest, tekerje el balra az idozitot, amig nem hallja a sipolast.
- Ha nem kivánja továb használni a készüléket, álltsa a funkció capcsolót az, "OFF" poziúoba. Húzza ki a halózati csatlakozó t a konnektorból.

MEGJEGYZES:

Az idózítôt akkor is használatja, ha a készülék nincs áram alatt.

Általános informaciók a használatról

Hús vagy pizza suteséhez hasznájla a pizza tálcát.
- Ha más edényeket kiván használni, Ellenőrizable, hogy azok hoálloak-e.
A grill racs piritos elkesztésere is alkalmas.
Ha 5 percnél rövidebb a sutési idó, javasoljuk, hogy etel nélkül melegitse el o sütôt kürübelül 3 percig.
Ha 3 percre vagy annal kevesebbre allitja az idozitot, elszor tekerje 10 percre, majd vissa 3-ra.

A keszülk hasznalata

1. Ellenorizze, hogy mindkét fokapcsoló az „OFF" pozióban áll.
2. Dugja be a halózati csatlakozó t ey megfeleloen foldelt konnektorba.
3. Nyissa ki az ajotés helyezbe az edenyt a sütóbe.

4. Csukja be az ajtó.

5. A funkció kapcsolóval valassza ki a sutes típusát.

6. Àlltsa be a kivist sutiési idot az idozitón. Az alábbi tablaza-tot hasznalhata iranyadókent.
7. Amint a sūtō kikapcsolt, kinyithatja az ajtôt és konyharuhával kiveheti az edényt.

FIGYELMEZTETÉS: Égésveszély!

Ne erjen a keszülék forró alkatrészeihez.
Csak az ajto fogantyujanol es a kapcsoloknal erjen a keszülkhez.

1. Alltsa a funkció kapcsolóz „OFF" poziúoba.
2. Húzza ki a hálozati csatlakozó t a konnektorból.
3. Hagyja a keszüléket lehülni, mielott megtsztitaná!

Ajänlott sūtési idōk

Étel	Mennyiség/ Darab	Sutési idő	Sutés típusa
Szendvics	2 - 3	2 - 3 perc	Alsó-felső sütés
Piritós	2 - 3 szelet	2 - 3 perc	Alsó-felső sütés
Bacon	4 csik	5 - 10 perc oldalanként	Felső sütés
Sonka szeletek	3 - 4 szelet	7 - 12 perc oldalanként	Felső sütés
Hamburger	2 - 3 szelet	8 - 10 perc oldalanként	Felső sütés
Sertéshús szeletek	2	12 - 14 perc oldalanként	Felső sütés
Halffilé	1 - 2 szelet	10 - 12 perc oldalanként	Felső sütés
Kolbász/ Virsli	3 - 4	10 - 12 perc oldalanként	Felső sütés
Marhaszelet	2 szelet (kb. 2 cm vastag)	12 - 14 perc oldalanként	Felső sütés
Bárányhús szeletek	2 - 3	11 - 14 perc oldalanként	Felső sütés
Cserke	1 fél	15 - 20 perc oldalanként	Felső sütés

Ezek az idok tajekoztato jelleguek és körülmenyek kapcsan valtozhatnak.

Tisztítás

FIGYELMEZTETES:

Tiszítás elött mindig húzza ki a halózati csatlakozó dugó, és varjon, mig le nem hül a készülek.
A keszüléket soha se meritse vizbe. Ez áramütéshez vagy tüzesethez gezethet.

VIGYAZAT:

• Ne hasznaljon drótkefét vagy egyéb surólo eszkötz!
• Ne használjon maró vagy karcoló hatású tiszítószert!

Pizzatálca

1. Vegye ki a pizza tálcát.
2. Enyhe mososzerel, forro vizben tiszitsa meg a pizzatalcat.
3. A viszahelyezése elott alaposan száritsa meg a pizzatálcát.

Morzsa-talca

A morzsa-talca a keszulek aljan talaihato.

1. Kissé dontse meg hátraféle a készüléket.
2. Nyomja hátrafele a morzsa-talca fogantyúját, hogy kihajtsa a talcat a kinyitáshoz. A talca nem tavolithato el!
3. Egy trolruhaval tsztitsa meg a morzsa-talcát.
4. Helyezze vissza a keszüléket a keszülék alára.

Belso

VIGYAZAT:

Ne hasznaljon sutotisztio spray-ket! A kvarc suto megserulhet a folyamat soran.

Tartsiztan a sutbelsejét.

1. Az etelmaradekok és kifroccsenő zsradékok a sutő falán nedves ruhával és kis tiszítószerrel eltávolithatóak.
2. Törölje szárazra száraz ruhával.

Alapegység

FIGYELMEZTETES:

Ugyeljen rá, hogy ne jusson viz a keszülékbe!

• A burkolatot hasznalat utan enyhén nedves ruhaval töröje tisztrá!

Tárolás

A leirt módkon tiszítsa meg a készüléket és hagyjat jesen megszáradni.
A keszülék tárolásat azeredeti csomagolásban javasoljuk, ha huzamosabb ideig nem fogja hasznánln.
- Mindig gyermekektó távol és jol szelőz helyen tírolja a készüléket.

Muszaki adatok

Modell: MB 2245 CB

Feszültsegellatás: 220 - 240 V~, 50/60 Hz

Teljesitményfelvétel: 800 W

Vedelmi osztaly:

Netto suly: .kb.2,75 kg

A muszaki es kivitelezési modositásk jogat a folyamatos termékfejesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkoź aktuális irányelve szerint (pl. elektromagnesesség-elviselǒ képesség vagy kifeszültseg-elviselǒ képesség) Ellenőritzúk, és a legújabbBiztonságtechnikai előirások szerint keszül't.

Hulladekkezelés

A „kuka“ pikogram jelentése

Kimélle kornyezetuminium, az elektromos keszülékek nem a házartási szemétbe valok!

Használia az elektromos készülekek artilmatlanitására kijelölt gyüjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülekeit, amelyeket tóbbé mar nem kiván használni!

Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerulhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás“ gyakorolhat a komyezetre és az emperi egészsègre.

Ezzel hozzajárul az uyrahasznositashoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektramos és elektronikus keszülékek ertekesite-senek egyeb formaihoz.

Az önkormányazatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tajékoztatast kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezzett készülékeket.

IHCtpyKzij 3 ekcnnyatauui

JaKyEmo, 10u Bn6paJHn Hauh Bpi6. CnOjBaemocb, 10u BN 6yndeTe 3aOboJenHi Ioro MoKJNBOCTaRIM.

CIMBOJINBuiinctpykui3ecknnyataui

Baxnbi Bka3iBkn DnBaWoI 6e3neKn cneJIaJIbHo BiDmIeHi.
Dn 3ano6iRaHnHeuacnHex BnAadK Ta noUkoJKeHb PnIaNy o6o8rakoPnITpMnyTeCb Xx Bk3iBOK.

TONEPEIXEHNA.

IhonepeJxye npo 3aRpo3n dna BaWoRo 3doPo rTa Bka3ye Ha MoKJIbI pU3IKn TpaBM.

YBAGA.

PonepeDxye npo 3aRpo3n dna BaUoro 3doPoB'ra TbKa3ye Ha MoKIIiBi pU3NkTpaBM.

TIPMIMTKA.

Budiné rniikazn ta indopmaio nI Bac.

3a ranbhi Bka3iBk

Ipeid npinHnTm B Eeknnyatauio cbo I npinadnydyke yBXaXHO uHTaTe INCTpyKluio 3 EeknnyatauTa 36epiraiTe ii pa3om 3 rapaHTiINHM TaIOHOM, KACOBIM YeKOM Ta, NO MIPi MOKNBOCTI, 3 KAPTOHNO KOPObKOIO I BHYtPIHbO YoNAKOBKO. U pazi, 10 npinaid 6yde nepedaHO TpeTim Oocobam, cnID nepebadatni Ioro pa3om 3 ciio INCTpyKluio 3 Eeknnyatauii.

BVKOpNCTaIe npIaN BKNIOHOBpNbBaTHXcIXa3a nepeD6aueHMnp3HaueHHaM.PnIaN He np3HaueHO dIpyoMNCIOBOrBVKOpNCTaHH.
He BnKOpNCTOBuYTe NOro Ha ByNuIc.ObepirAte NOro BID cNeKn, nprrMO COHrHOrO ONpOMiHOBAnHry, BOJOrn (B JKOdHOMy pa3i He OOnyckAte Y pIdInHy) Ta roctpnx KyTb. He KopNCTuyTea npIaNOM 3 BOJOrmIMpyKaMn. JaKIo npIaNAD 3BOJOnXINBCA a60 3MOKpiB, HEBiDknAHO BITaRHiTb 1eTncelbHy BNkY.
BIMKHTb npinad ta oob'3KOBO BITRnHtB BNky 3 WTENCeIbHOI pO3eTKI (TARHtB 3a WTeKeP, He 3a Ka6eJIb), KOIN He KOPNCTyETcB npinADOM, aO bMOHTyTe KOMPiEeKTyOHi detanl, aO NiJ cac YUeHHe ABO npi DepeKtax.
Heeknnyte npnaad 63 orny.ObOBaKoBO BmKhHtbpnlaD,koJINBnOOKdaTe npMIuHnHn.BntrHiHt bTencelHy BNky 3 TLencelHoI po3eKn.
- Пипад та кабелхьнгеля сдд ретулгно обстуни на озны пошкджь. Пи Виьлгни пошкджь пипадом заборонeo Корicitуваць.
KopriTeyTeCA BNIJIIOH OPOIHaJIbHIMM KOMPiEeTyBaJIbHIMN DeTaJIaMI.
Дябебпссвсixдгн He 3aIINsuaite DoctynHIMn naKyBaIbHi MaTePiaJN (Пл actNKOBi NaKETN, KapToHni Kopo6kN, NeHONlact TOnO).

TONEPEDEXEHHIA!

He do3B0JIaIe MaIMM dITaRm rpaTncb i3 pINVBKOHO. IcHyc 3arpo3a 3adyxn!

CneuaJIbHI iHcTpyKciI 3 6e3peuHOi npaICI JIy CboTO npJaDu