2776 - Elektromos fűnyíró BRAUN - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Elektromos borotva nyírógéppel
Márka	BRAUN
Modell	2776
Tápellátás	Hálózatról tölthető (tartozék hálózati adapter)
Borotválkozási technológia	Úszó rács és késblokk
Beépített nyírógép	Igen, széles (28 mm) és keskeny (14 mm)
Nyírógép fésű	Igen, állítható magasságok (1,2 / 2,8 / 4,4 / 6 mm)
Vezeték nélküli üzemidő	Körülbelül 30 perc
Kezdeti töltési idő	4 óra
Normál töltési idő	Körülbelül 1 óra
Töltésjelző	Fényjelzés
Tisztítás	Folyó víz alatt mosható
Karbantartás	A nyírógép olajozása 4 hetente
Alkatrészcsere	Rács és késblokk 18 havonta (ref. 2000 series)
Biztonság	Mellékelt feszültségadapter; tisztítás előtt húzza ki
Garancia	2 év (kivéve kopó alkatrészek)

Gyakran ismételt kérdések - 2776 BRAUN

Hogyan kell először feltölteni a borotvát?

Dugja be a kikapcsolt borotvát a hálózatba, és hagyja folyamatosan tölteni 4 órán keresztül. A töltés jelzőfénye kigyullad, majd villog, amikor az akkumulátor feltöltődött.

Mennyi a borotva üzemideje teljes feltöltés után?

Egy teljes feltöltés körülbelül 30 perc vezeték nélküli borotválkozást biztosít. Ez az időtartam a szakáll típusától függően változhat.

Használható a borotva töltés közben?

Igen, ha az akkumulátor teljesen lemerült, borotválkozhat, ha a borotvát közvetlenül a hálózatra csatlakoztatja a tápkábellel.

Hogyan kell tisztítani a borotvát?

Húzza ki a készüléket, majd öblítse le a borotvafejet folyó meleg víz alatt, miközben a borotva be van kapcsolva. Használhat enyhe, nem súroló hatású szappant. Szárazon is tisztíthatja a mellékelt kefével (ne tisztítsa a rácsot a kefével).

Milyen gyakran kell cserélni a rácsot és a késblokkot?

A 100%-os teljesítmény megőrzéséhez cserélje ki mindkét alkatrészt 18 havonta egyszerre. A referencia 2000 series.

Hogyan kell használni a széles nyírógépet?

Nyomja meg a kék gombot a nyírógép felfelé csúsztatásához. Ideális a halánték, a bajusz és a szakáll egyengetéséhez.

Hogyan kell használni a keskeny nyírógépet?

Csúsztassa, majd forgassa el a keskeny nyírógépet. Lehetővé teszi a szakáll kontúrjainak pontos kijelölését.

Hogyan állítható be a vágási magasság a fésűvel?

Helyezze a fésűt a rácsra, amíg kattan, majd nyomja meg a csúszka kék gombját a magasság kiválasztásához a következők közül: 1,2 mm, 2,8 mm, 4,4 mm, 6 mm. Ezután csúsztassa a nyírógépet.

Mit tegyek, ha az akkumulátor kapacitása csökken?

Körülbelül 6 havonta merítse le teljesen a borotvát borotválkozással, majd töltse fel teljes kapacitásra. Kerülje a borotva 50 °C feletti hőmérsékletnek való kitételét.

Mi a termék garanciája?

A Braun 2 év garanciát vállal a vásárlás dátumától, amely a gyártási hibákra vonatkozik. A kopó alkatrészek (rács és késblokk) nem tartoznak a garancia alá.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2776 BRAUN

Termékeinket a legmagasabb minoségi, funkcionalitas és design elvarások kielégítésere tervezték. Reméljuk, öromét leli üj Braun borotvájaban.

Figyelem!

A Keszüléket alacsonyfeszültsegú adapterrelet lattuk el. Ezérntce cserelje, és ne szerelje egyik darabját sem. Ellenkezőesetben áramütés veszélye áll fenn.

Leirás

1 Sztavéðó
2 Szita
3 Kés
4 Formázó
4a Szeles formazó (28 mm)
4b Keskeny formázó (14 mm)
5 Toltésjelzó
6 Be/ki kapcsoló
7 Hosszuszor-vagó
8 Szakáll hosszúság beallitó
7 Specialis csatlakozókabel

A keszülk feltöltese

A feltoltésre legalkalmasabb környezeti hómér séklet 15^ és 35^ kozott van.

• Elso feltöltés: A csatlakozókábel segítségevel csatlakoztassa a kikapcsolt készüléket a halózatra.
• Elso alkalommal toltse legalabbb 4 ora hosszán keresztül.
  A toltésjelzo (5) visszajelzo fénye jalzi a toltést. Amikor az akku teljesen felttoltodott a toltésjelzo fénye idönként felvillan. Ez jerzi az akku teljes felttoltottsegét.
  A teljesen feltoltt keszulek kb. 30 perces gezetek nélkuli borotvalkozást tesz lehetové, a szakáll erossegétól fuggöen.
  Ha a keszülék teljesen feltoltódott, használáj amig teljesen lemerül. Ezután ismét tõltse fel teljesen, a teljes feltöltés kb. égy orát vesz igenybe. Az akkumulator teljes kapacíasat két, három feltöltés, és teljes lemerítés után éri el.
• Borotválkozás hálózatról: ha az akkumulátor lemerült, használhatja a készüléket a hálózati csatlakozóval.

Borotválkozás

Elóször távolítsa el a hosszúszörvágó felétet (a): A Hüvelykujrai segítségevel pattintsa ki a hosszúszörvágó oldalán levő csipeszeket és emelje le a hosszúszörvágó a nyílak irányába.

Kapcsolja be a borotvát a be/ki kapcsoló gombbal (6). A «lebegó» szitakeret automatikusan felveszi az arc formaját, bitzosítva a tokeletes és egyenletes borotválkozást.

Amennyiben néhány napig nem borotvalkozik, borotvalkozás elott használjá a széles formázot (4a) a hosszabb szórszlak leroviditéséhez. A tokeletesen és

egyenletesen borotvalt arc elereshez fejeze be a borotvalkozast a borotvaszita hasznalatalval.

Tippek a tókeletes borotváltśaghoz

• Mosakodás elótt borotválkozzon, mivel a bőr, mosdás közben kissé kiázik.
  Tartsa a keszüléket megfelelo szögben (90^) az arcfelülethez képest (b). Feszítse meg a bórt, és a szakáll novési irányával ellentêtes irányiban borotválkozzon.
  A tokeletes eredmény érdekében azt javasoljuk, hogy keszüléne nyíroalkatrészeit (szita és kés) 18 havonta cserélje, vagy ha azok elkoptak.

A formázó használata

A széles formázó (4a) egyenletes hosszúságúra vágja a szórszlakat az arc nagyobb teruletein (c): Ideális az oldalszákáll, a bajusz és és a formárnyiţ szákáll egyes részeinek formázására. A formázó (4) kiemeléséhez nyomja meg a kék bordázatot.
- A keskeny formázó (4b) a szabályosabb körvonalak és szélek kialakításához nyüjt segítséget. Használatához emelje ki a formázot és forditsa el 180°-al (d).
- A formázo rendszeres használata csökkentheti az akkumulátor teljesitményét.

A hosszúszórvángó használata

• A hoszzúsztórvagó (7) ideális a szakáll formázásához és allandó hosszúságának megartásához.
• Helyezze fel a hosszúszórvágo felétet a borotvasztárá (2) és nyomja a borotvaház felé,(amg bekattan a helyére.
• Nyomja be a szakáll hosszúsg beallitót (8) (e) és csusztfassa felfelé a kivant vágási hosszúsg eléréséhez (hosszúsgbeallitás fentrl lefelé: 1,2 mm, 2,8 mm, 4,4 mm, 6 mm). Emelje ki a formázót (4).
• Kapcsolja be a keszüléket a be- kikapcsoló gomb segitségével és a ször novekedésével ellentêtes irányba, a kék atlatsző fésüvezetésével vágja le a szórszlakat a kivist hosszúságra.
  Hasznalat utan huzza vissza a formazot. Vegye le a keszulékról a hosszuször-formazó feltétet (a).

A keszülék ápolása, karbantartása

A készülék folyó csapviz alatt mosható.
Figyelem! Tiszítías el'tt húzza ki készülékét a halózati csatlakozóból.

A borotva rendszeres tisztitásával jobb borotválkozási eredményt érhet el. A borotvafej tisztitásának legkönnyebb és leggyorsabb modja, ha(AP) borotválkozás utan folyóviz alatt atöblíti:

Kapcsolja be a borotvát (vezeték nélkül), és a borotvafejet forró folyóviz alatt öblitse le (f). Néha használjon szappant (természetes alapú folyékony szappant, melyben kény Szemcsék, vagy egyéb

rongalódást okozó anyagok nincsenek). Öblítse le az összes habot, majd hagyja a keszüléket meg pár masodpercig jární.

• Ezután kapcsolja ki a borotvát, emelje le a szitát és húzza ki a kást. Hagyja megszáradni a szétzedett részeket.

Tiszthatjuk a keszuleket szarazon, folyoviz nelkül is, a kefe segitségével (g):

Kapcsolja ki a keszüléket és vegye le a szítát.
- A kefe segitségével tiszítsa meg a kest és a nyírófej belso felületeit. Ne tiszítsa a szitat a kefével, mert az károsíthatja azt.

Általános tiszítías

Körülbelül 4 hetente a kest Braun tisztífópolyadékkal ápolja. Tegyen egy csepp finom gépolajat a formázokra (4a, 4b) és a szitára (h).

Nyiroalkatreszek cseréje

A szita és a kés olyan preciós alkatrészek, melyek idóvel elhasznalódnak. Cserélje le a szitat és a kest 18 havonkét, vagy ezen alkatrészek elhasznalódásaker, hogy Ölzt kapja, amit elvar égy Braun borotvátol: kenyelmes, tókeles simaságotBiztositoborotvalkozást. A Braun markaszervizekben és az elektromos üzletekben kaphato szita-kés kombicsomag (tipusszám: 2000).

Az akkumulator megóvása

Az akkumulator optimális kapacításanak megartása érdekében, a borotvát kb. 6 havonta teljesen le kell meriténi (borotválkozással). Ezután tõltse fel teljesen a borotvát ismét. Hosszabb időre ne tegye ki a borotvát 50^ -nal magasabb hómsérsekletnek.

Környezetvédimi megjegyzés

Ez a keszülk üra tolthetu akumulatrorr keszült.

A környezetszennyezés elkerülse erdekében arra kérjuk, ha a készülék tönkremnt ne dojbazt a

háztartási szemétbe. A muködsképtelen készüléket

leadhatja a Braun szervizkozpontban, illetev az elhasznalt elementk gyujtésere kijelolt telepeken.

A valtoztatás jogát fenntartjuk

A termek megfelel mind az EMC

követelmenyrendszerének, amint az az Europa

Tanács 89/336/EEC direktívaján szerepel, mind pedig az alacsonyfeszültsegröl szólo előírsoknak (73/23/EEC).

Muszaki adatok a keszülék specialis csatlakozókábelére nyomtatva.

Türkçe

A garancia hatálya alól kivételt képeznek azok a meghibásodások, amelyek a készülék szakszerütlen, vagy nem rendeltetesszerü hasznalatá revethetők vissza, valamint a normal hasznalból adódo kopás, elhasznalódás (pl.: szita vagy kés), és az apròb hibák, amelyek a készülék értékét, vagy hasznalhatóságát jelentösen nem befolyasolják.

A garancia érvényét vesztí, ha a készülék a Braun által kijelöltszervizeken kívül kerül javításra.

Részletes tajékoztato és a Braun által kijelölt szervizek címjoyzeke a készulékhez melleket garancia-levélben taláható.

Gillette Group Hungary Kereskedelmi Kft.,

1037 Budapest,

Szépvöglyi ut 35-37

1801-3800

Pycckn

TapaThnHbIe 6o3aTeNbCTBaΦnpMb BRAUN

JIBy BExe N3deJIn Mbl Daem rapaHTnO Ha IBa rOJa,HaunHaj C MOMENTa pnpo6peTeHnI N3deJIn.

B TeueHne rapaHTnHOro nepnoJaMbI beCnPaTHO yCTpaHIM nyTEm pEMoHTa,3aMeHbI deTaeJei NII 3aMeHbI BCEFO n3JeNIA li0ble 3aBOdCKNe DepeKtBu, Bbl3BaHhIbe HeDocTaTOUHbIM KauchcTBOM MaTePnaIOB ININ c6OpKn.

B cnyuae Hebo3MOXHOCTN pEMOHTa B rapaHTnHbI nePPOId n3dJIne MeoKet 6bIT b3aMeHENo HA HOBOE uIN aHaIOnHOOe B COOTBTCTBNE C 3aKOHOM o 3aUHTe npab NpOTpe6NTeJIe.

Fapantna opeeta Tcny toIbKO ecn daT a NOKynKo NOITBepKJaTeC TneatbIO nIOIINCSbIO dInnepa (Mara3Ha) Ha NocJeHNe cTpaHnce OpIHNaJIbHO INCTpyKcHn PO 3KcNlPyatau BRAUN, KOtopa YBaJIeTcra pAHTnHbIM TaHOHOM.

3Ta rapaHTn DaIeCTBtENbHa B IIOoBc STpaHc B KOTopyO 3TO
H3dJIne NoCTabTaeTc4 PfmoB BRAUN HIN HA3NaueHHbIM
HnCTPn6bKOTOpom I nDe NIKaKe OOrpaHNeHn NO IMNOPTy HIn
DpyrIne npaBOBBeNoIOnJXeHn He PpeNcTcByIOT
PpeOCTaBnEHnro rapaHTnHOrO o6CnykBaHnI.

OcuyseCTBHeHepaHTnHOro 06CnyKbAHnHa He BnIeT Ha daTy nCTeHnCpoka rapaHTn. TapaHTn Ha 3aMeHeHHbIe Yactn nCTeKaET B MOMENT nCTeHnraHTn Ha daHHoe N3dJIHe.

IapaTnHe NOKpbIbAeT NOBpeXJdeHn, Bbl3BaHHbIe HEnpabNJIbHbIM NcNoJIb3OBAHmE (CM. TAKKXE CINCOK HnKe) HopMaIbHbI N3HOC DeTaJIe (HaNPIMep, CETKN pEKUeTO E6noka) B npoceCE 3KnCnYaTuAsn I3dJIeN.

3Ta rapaHTNr TepaET CnIy ecNI pEMOHT npOn3BOHJc H yONHOMOeHHbIM Ha TO NlIcOM N ECNI NcONb3OBAHbI He opINHAnbHbIe Detanl fipMbI BRAUN.

B clyae npedbaryenn peknaamun no ycnobnm daHHo rapaHTM, nepeJaTe n3deJeune ceJIHKOM BMEcTe c rapaHTNbIM TaIHOm B IIO60n 3 CEHTPOB cepBCHORO 06cnyKbAHnA HPMbl BRAUN.

Bce npytne Tpe6oBaHn, BkIIOUaTpe6oBaHn BO3MeueHHN y6bITKOB, NCKIIOUaIOTc, ecIN Ha7a OTBeTCTBeHHOCTb He yCTaHOBHeA B 3aOKHHOM IoprJKe.

Peklamau, CBz3aHbIe C KOMMepueckm KOHTpaKTOM C npOdaUcH He NpOdaHOT NOd 3Ty rapaHTnIO.

B coOTBeTCTBnC 3aKoHOM PΦ N° 2300-1 ot 7.02.1992 r. «O 3aUnite npab notpe6bTeJe» n pInnHaTbIM dOnOpHeHnem K 3aKoHy PΦ ot 9.01.1996 r. «O BHeceHnI 3mMeHeHn» n DOnOpHeHn B 3aKoH O 3aUnite npab notpe6bTeJe» n «KoEdc PCΦCP o6 admHnICtpaTbBbX npabOHapUeHnX», φnpma BRAUN yctaHablnBaet cspOK cnyk6bl Ha cBoN i3dEJnpaBbIM DByM rOaM C MOMeHTa pIno6peTeHnI NIN C MOMeHTa npOn3BODCTBa, ecIn DaTy npOdaJx yCTaHOBtB HeBO3MOXHO. I3dEJnA φnpMb BRAUN i3rOToBnEbl B COOTBeTCTBnC bVicOKHM Tpe6OBAHnIM eBpOeJIckoro KaYeCTBa. Ppi 6epexHm IcNoIb3ObaHnN nPp Co6IIODeHn I npabNl NO EKcPiYatauN, pIno6peTeHHoe Bam n3dEJIne φnpMb BRAUN, MoXET ImETb 3NaHTeJIbHO 60JIbSh cPok cnyk6bl, Yem cPOK yCTaHOBnEHbI B COOTBeTCTBn C Poccnckim 3aKoHOM.

Cnyan,HaKOTOpbIe rapaHTHHe pacnpocTpaHReTc:

-ДeфКТы,ВыЗБаHHHьфОрс-МжОрнБIMN OбСToЯТьСТВAMN;
- INCNOJIb3OBAHnE B npoceccnoHaJIbHbIX ZeJIaX;
- HapyuHHeNtpe6OBaHNn HnCTpyKcunn nO 3KnJyataun;
- HenpabINbnaYcTaHOBKa HnprjXeHnI\PntaIOUeI cETN (ecn3TO Tpe6yetc)
-BHECEHHeTexHNueCKHX N3MeHeHn;
-MexaHnueckne NOBpeXdEHHa;
- NOBPEKJDEHNI BOHNHE JXIBOTHBIX, Tpb3IyHOH I HACEKOMbIX (B TOM YNCIE CNYAH HAXOJKDEHNI Tpb3IyHOH I HACEKOMbIX BHTPNI pNIOOPOB);
-ДЯпборов, pa6oTaOuXn O7 6aTapeeK,-pa6oTa c HEnOpXoJaUIMN IJIH NCTOSeHHbIMN 6aTapeiKaMn,IIO6bIe NOBpeJxDeHnA, BbI3BaHbIe NCTOSeHHbIMN IJIH TeKUcIMN 6aTapeiKaMn (COBeTyEm NpJIb3ObaTbC TaTOblKNo npedoxpaHeHbIMN O7 BbITeKaHn8 6aTapeiKaMn);
-ДЯбPNTB-CМТЯнПОВHAнA CEtKa.

BnHMaHHe! OpunHaJIbHbI TapaHTnHbI TaIOn IOJLeKHT n3bTnIO pR oBaUeHmN B cepINCHbI ueHr dIra rapaHTnHOrO pemOnTa. Iocne npoBeJeHnpe mOpHTa TapaHTnHbIM TaIOnOH bMyET YBnTcra 3aONJIeHNbI opINHaJI NcTa BInONJIeHnpe mOpHTa CO UStAMNO CepBnCHOrO zEHTpa I NOINCAHNbI NOTpeBnteHm NO ONyueHn INdEINr IN3 peMOHTA. TpeByTe PocstABJeHn DaTb Bo3BpATA IN pemOnTa, cPOK rapaHTn IIpoDJIeBaetc H BApeM HaxOxJeHnINzIDeINB C cepBnCHOM CEHTpe. B cLuyae BO3HHKHOBEHn CJoxHOCTe C BInONJIeHnEM

rapaHTnHOro nIIN NOcIeRapaHTnHOrO 06CnyKmbaHnnpocb6a COO6uAtb 06 3TOM B INHOpMaioHnHyo CnyK6CyBcna CnPmbl BRAUN IO Telefohy (095) 258 62 70.

yKpaaiHcbKa

TapahtiHi 3o6OB'raaHHa fipMn Braun

Eladó aláirása, bolt pecsétje

Utammara3nHa n npDnCb npoDaVca