GA-6WFZ7-1 - Számítógép GIGABYTE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GA-6WFZ7-1 GIGABYTE

• A telepitési muveletek sorrendje elterhet a háztipus és a felhasznált eszkök fuggvényeben. Az alábbi telepitésiutasíások a GIGABYTE asztali rendszerekre érvényesek, és csupán hivatkozási alapként szolgálnak.
• Az alaplapra vonahtkozó részletesebb informaciókér olvassa el a csatolt felhasznalói kézikönyvet.
• Az eszkózk telepitése elött győzódjön meg arról, hogy azok kompatibilisek a számítógépen levő csatlakozókkal.
• Az eszkozek telepitëse elott kikapcsolja ki az eszközket és számítógépet. Húzza ki a pátkábel dugaszá fali aljzataból, hogy megóvja az eszközket és a rendszer összteveöit a meghibásodástól.
• A szamítogepet stab felületre allitsa, hogy elkerülje a rázkódás miatti helytelen teleptest.

Processzor Es Processzorhúto Beszerelése

A. Intel CPU beszerelése (Hagyja ki ezt a lépét, ha az alaplapon beépitétt processor van)

A-1 A CPU muzaki adatai alapjan tekintse meg az alabbi utasitásokat:

"A" tipus:

Emelje fel a CPU-foglalat rögzitō karját, és vele együtt felemelkedik a fémtartólemez.

a. Ha a CPU-foglalon védolap talalhato, távolítsa el.
b. Ha a fogalat védōboritása a fém tartólemezhez van rögztve, még ne távolītsa el. A fogalat fedele magától lepattanhat a tartólemezról, amikor a kart rögziti, miután behelyeze t a CPU-t.

"B" tipus:

Az "A" jel'kart (a "□" jelolés kozelében) nyomja lefelé és a foglalattal ellentétes irányba a kioldásához. A "B" jel'kart (a "θ" jelolés kozelében) pedig nyomja lefelé és a foglalattal ellentétés irányba a felemeléshez. Övatosan nyomja le az "A" jel'kart, hogy felemelkedhessen a tartólemez. Nyissa fel a tartólemez't.

A-2 Húvelykujiával és mutatójíval tartsa a CPU-t. Illesze egymáshoz a processzor elso tú jelzését (háromszög) a processzor foglalat elso tú sarkával (vagy illesze össze a processzor bevágásait a foglalat összeillesztő kulcsaal), majd övatosan helyezeză processzort a foglalatba.
A-3 A processor behelyeze est un helyeze vissza a tartolemezt, majd nyomja vissza a processzor emelokarjat zaro allasba.

Amint megfeleloen beszerelte az "B" tipus, ovatosan helyeze vissza a tartolemezt. Ezután rögztse a "B" rögzitokart hajtsa a tartóful ala. A foglalat fedele leppattanhat a tartolemezról amikor a kart rögztiti. Végül rögzítse az "A" rögzitokart a tartóful ala a CPU beszerelésénék befejezéséhez.

A CPU beszerelé sével kapcsolatos további részletekér forduljon a használati utmutatóhoz.

B. AMD CPU beszerelése (Hagyja ki ezt a lépét, ha az alaplapon beépitett processor van)

B-1 Emelje meg teljesen a processor fogalatának rögzító karját. Illessze egymáshoz a processor elso tujét (kis háromszögú jelzés) a processor fogalaton levő háromszögú jelzésell, majd ovatosan helyezse a processort a fogalatba. Győzódjön meg arról, hagy a processor tüi tökeletesen illeszkednek a nyilásokba.
B-2 A processzornak fogalatba helyezese utan nyomra rá az egyik ujiát a processzor kozepère, engedje le a fogalat rogzitokarját, majd akassa be teljesen rogzitett allasba.

• Ne eröltesse a processzort, amikor a foglalatha helyezi. A processzorCsak egyfelekeppen helyzheto be a foglalatba. Ha a processzor iranyitasa nem megfelelo, allytson rajta.
• NE érintse meg a foglat érintkezöit! A CPU-foglat védōboritásat mindig helyeze vissza, ha a CPU-t kiveszi a fogalatból.

C. Processzorhūtō beszerelése

C-1 A processzorhutobeszerelése elott a processzor feluetérekenjen egy vékony réteg honyelospasztat. Ezutan szerelje be a hutot (lásda processzorhutob beszerelési kézikonyvet).
C-2 Csatlakoztassa a processzorhutó pátkábelét az alapapon levő CPU_FAN csatlakozóhoz úgy, hogy a húto megfeleloen muködhessen, megakadályozva a processzor tülmelegedését.

Figyelje meg a memóramodul tagolását. Húzza szét a memória foglat két végén levo rögztöket. Helyezze a memóramodult a foglatba. A balra levő abrán latható mádon helyezze ujait a memóramodul felső élére, és fuggolegesen nyomja be a memóramodult a foglatba. Miutan a memóramodul helyere kerül a foglatbatban, a foglatat két végén levő rögztök bekattannak helyükre.

A GIGABYTE asztali rendszer peldajt kovetve elosztor tavolitsa el a haz mindkét oldallapjat es a fedelét, hogy beszerelje a tapot. Helyezze a tapegységet a megfelelo helyre a szamitogephazban es rozgitse csavarokkal. A tap beszerelese es elhelyezese alterhet az abran bemutatott peldatol.

A rendszer megfelelo tapellatasa erdekében javasoljuk, hogy jó minoségú tapegységet használjon. Ha olyan típot szerel be, amely nem képes megfelelo áramot szolgaltatni, a rendszer instabillá valik vagy nem indul be.

Lépés

4 Az Alaplap Beszerelése

Vegye le a hazhtatljan lev o eredeti I/O vedolapot, es helyette az alaplap I/O vedolapjat helyeze be. Helyezea hazba az alaplapot ugy, hogy az I/O vedolaphoz illeszti azimuths. Illesse egymashoz a rogzitc csaivaroknak szant nylasokat a dobozon lev o megfelelo nylasokhoz. Csavarokkal rogzitse az alaplapot.

I/O port fedolemez

Lépés

5 Bovitokártya Beszerelése

PCI Express videokártya

Keresse meg azt a bōvitō flogalatot, amelyet a kártyanak tartottak fenn, majd távolītsa el a flogalat védolapját a haz hátuláról. Helyezbe a bōvitōkártyat a flogalatba. Rögzítse a bōvitōkártya fémtartóját a számítogépház hétlapjához egy csavarral.

CAUTION

• Bovitokártha beszerzese elott ellenorize a kartya hosszusagat, hogy befer-e a szamitogephazba.
• Gyózödjön meg arról, hogy a bōvitókártyát teljesen belenyomta a foglalatba.

Lepes

6 IDE És SATA Eszközök Beszerelése

Optikai meghajto beszerelèse

6-1 Szerelje be az optikai - pl. DVD-ROM vagy CD-ROM - meghajtokat.

Távolítsa el az 5,25"-es bòvitóhely fedelét a haz elülsósérzól. Szerelje be az optikai meghajtó az 5,25"-es bòvitóhelyre és csavarokkal rögzítse azt.

Merevlemez beszerelése

6-2 Szerelje be az IDE és SATA merevlemezeket.

Szerelje be a merevlemezeket a házban levő bövitóhelyre és csavarokkal rögzítse azokat.

• Az alaplap egytlen IDE csatlakozójahoz maximum két IDE eszköz csatlakoztathó. A beszerelés elott ellenorizze az IDE eszközök jumper-beallitását (Master és Slave).
• Ha tobb merevlemezt szerel be, lépjen a rendszer BIOS-beallitásokba, hogy beallitsa az inditasi sorrendet.

Lépés

7

A kábelek csatlakoztatása a belso csatlakozókhoz

7-1 Csatlakoztassa a kábeleket az alaplapon levő belső csatlakozókhöz és fogalatokhöz, beleérte az IDE/SATA csatlakozókat, az elülső panelen levő audio csatlakozókat, az USB, IEEE 1394 csatlakozókat stb.
7-2 Csatlakoztassa a haz elulso paneljenek moduljat (a haz formatervezesetol fugg, es a "bekapcsolver" kijelzot, a merevlemez tevekenyseg kijelzot, hangszorokat, ugranditokapcsolot, be-/kikapcsolstb. tartalmazza) az alaplapon lev o elulso panel csatlakozjahoz (F PANEL).

Elulso panel csatlakozója

"A" érintkezó-kiosztás:

"B" érintkezō-kiosztás:

MSG: Üzenet/Bekapsolt allapot/ Alvas LED

PWR:Bekapcsolt allapot LED

PW: Be-/kikapcsolo

SPEAK: Hangszóró

HD: Merevlemez tevekenyseg LED

RES: Ujrainidto kapcsoló

Cl: Keszülhácz behatolaszjelőcsatlakó

(Megjegyzés) Az elolpi csatlakozó érintkezö-kiosztása tipusonkén eltérnet. A tényleges érintkezö-kiosztást iletōen tekintse meg az alaplap kézikonyvet.

Lepes

8

A tartozékok csatlakoztatása

Keszülkház hatlapja

A fenti lépèsek vegrehajtása után csatlakoztassa a periférikus eszköket a szamitogéphez: a billentyüzet, egeret, monitorstb. Ezután csatlakoztassa a tapot, kapcsolja be a rendszert, és telepitse a szükséges szoftvereket.

H eipia nC ykataaTnA mIpoei va diaapeei avaoya je TOV TUO TOU Koutou kai Tc ouakeue c Tou xpnoiotoivuotai. OI napakaw oynie c ykataoTaonC xuovv ia einnpatzia ountmuat nC GIGABYTE kai eva jovia vayapopoe.
AvatpeTe OTo EyXeiPiDIO XpHOTn Tn Tou TePiAlaBauVetai Yia AETTOpeHn TeXViKa XapAKTnpIOTiKa Tns HHTPIKIs.
- PIV TIV EYKATOASTOWUOKEUVW, BEBAIWEITE TWC SI OUIOKEUECS OAC SUIMOPVovTAI ME TIG OUVDEOEI OTOV UTOLOYIOITN OAS.
I\PiV TIV EYKATAOaT NUV OUKEUAV, BEAUAWEITE TWC EXET ATEVEPYOTIOINEI TIC OUKEUEC KAI TOV UTOLOYIOITG ACAT OAUUVDECT KA WADIO TPOPOOIAOAC ATTO IVN pTIpa PeuAtoc YIA VA ATOTpeyETe TNIJNA OTC OUKEAE CKA STA EAPrntmaTO SU OOUPTMatoC.
ToTOnoTeTnToTov UToLoYoiTn Oe mTaOaBepn EtniApveia Wote va mV 8nmioupyoov npBoImuata otny Ekyatataon ato to kouvma.

Eykataotaon ENEeepyaotn kai nKtpac

A. Ekyataoan evoc tenepyaotn ts Intel (napakaupte auto to hnaav n mntpikn kapra diatheivovomegaatwevn CPU)

A-1 AvatpéTe OTC akoloueos obnyies baoi Tuv texvikw yapaktnpiotikw tou CPU oac:

TurocA:

AvuwoTe To moXAo TnS UTOOxHCS CPU KAI TO EtaAkkio PAnkiio qoTIOU a AvuWBei KAI auto.

a. EAV TO IPOOATEUKO KALUMU TCS UTOOxNc EIVAI OTEPWUEVO OTNV UTOOxyCPU, aipaipeote To TPwta.
b. EAV TO kALUma TnTPOoTaTeuIKns UTOOxyNc Eivai OTepeWuevo 0To eALIO KALUma FOPTwOnc, Va mny apaieitai o auto To stAOio. To kALUma TnS UTOOxyNc EvExeYai Va TeaXei autouata anto To tELAua FOPTwOnc KAtn DIAIkaia EtavaedEeuOns Tou loxou M Ta TnTtoTtOeTOnn Tn CPU.

TUTOCSB:

Piote to lox A (Tov kovtiopeo stn onuavon ) TPOs ta KATW KAJaukpiadto tv utdoxyi yia va tov ateueuepwote. Katotiv, tiote to lox B (Tov kovtiopeo stn onuavon ) TPOs ta KATW KAJaukpiadto tv utdoxyki paBnTe so TPOc ta TAVW. PAtne aTaAa To uoxo A yia va avebaote nTv IAAketa.Avoite nTv IAAketa.

A-2 Kpatnote Tov eTtEepyaoTn me Tov avixepa kai me to deiktn oac. Euuypaumioe To nmuadi ptpntns akibacotov tEeepyaoTn (topuwo) me tn yuvia ptwnc akibac otnv utdoxh n tteepyaan (m npopeite va eUbypaumie TIC EYKOTc Tou tEeepyaoTn me Tc uTOOxEc EUYpauon c ts uTOdoxns) ka Totooetne atanaTov tEeepyaoTn stn theou.
A-3 Apoou exei totothei o wotó a e tneepyaotnc, totoehtote nTn Tlaka poptwoc otn thek kai stpue to oxlo utooohc e tneepyao tn iow otnv kleidwev thc.

Molc iaye tov tteepyao (Tutcog B), beaiwite TWC exei totoetneoi wotia kai tavaottoeitote nTV paketa TPOAEKtika. Katotiv, aovaiote tov loxB katw ao tn yawttia oukypatnontou YIAPXe IEPiTTWON va byeio KAlumu aTNS UTOOxyns ato tvn taiketa kata tvn aovaiianou lo xoxou. TeLo, aovaiote tov loxAo katw ao tn yawttia oukypatnontou vya vo oloknpwote TNV EYkataaon tou eEpyaon (CPU).

TiaAeTToMepeicOdbnyiec oxetikaeynyEYkataoTaon tou CPU,avatpeEte OTO ExyEpiDIO xphotn.

B. Elykataoan evoc eepyaoTn nC AMD (napakaupte auto to bna av n mntpikn kapta diathetai evomegaatwevn CPU)

B-1 Znkkwote TEleiwos To moxlo Tns UTOOoHs ETEEpyaOTn. Euuypauiote Tnv npwn akida oTov ETEEpyaOTn (iKp0 tpiuviKO onmu) ME TO TPIUVIKO onmuoi OTNV UTOOxN ETEEpyaON KAI TOTIOeNTNEAT ANA TOV ETEEpyaON OTNV UTOOxN. BebaaiTheta TTOS OAIIDEc TOU ETEEpyaON TaipiaQouv atoluta Me TIC OTEC TouC.
B-2 Apou totoeetnthetai o teneepyaotns otnu utdoxh, totoehtote eva daktulo nawo ato meao tou teneepyatah, xauunawovtac to oxlo tsu utdooxh cai klaeduvovtac tov orny teleiwks kieidwevn thean.

MnV TIEETE TOV ETEEPYAOITN OTV UTOOxH TOU. O ETEEPYAOITNS DEV TAIPIAZI AV DEV EXI T N OOTN KATEUBUVON. Av OUMBEI autO, aALLAISTN YKATEUOBUVON TOU ETEEPYAOITN.
MHN akoumnoet e ts etaepes tns utofoxns. Tia va npootatewete tnv utofoxyntou eteepyaotn, avtikaiotate navta to npootateutiko kaluuma tns utofoxns otav dev utopxei ykataatnevoe eteepyaotns.

C. EykataoTaon tns ynktpaTou eEeepyaoTn

C-1 Pniv Tny Ekyataoan Tns yntkpaoc Tou tteEpyaotn, npoothepe Tnpwta eva letto oTpuwa paoatc otny ttniavaleia Tou tteEpyaotn. Tn ouvexia, totoehtote nvy ktpa (avatpeTe OTO Exyepioio Ekyataoans ia Tnv yntkpa eTEeEpyaotn ac).
C-2 SuVbEoTe To KaIwOio TnS yNktpaes Eepyaotn OTnu UTOBOxH CPU_FAN TAVW Otn MntpiKn Wote va Mtopei va LEIOUpyoei Owota n yNktpa KAI VA ATOTpeTne Tnv UTepEePavon TO ETEEpyaOn.

Bnua

2

Eykataotacn

2nneIwote TnV KATEuHuvon TnC mVoaac mVnuJns. AVOiTe Ta KAIIT OUYKpatnong
kai Ota Ddu akpa Tns UTOdoxNc mVnuJns. TOToBETnOte n Movaba mnuJns OTNV UTOdoxNc. OTW Caivetai OTNV EIKOVA Ota apioTePa, TOToBETnOte TA dakTuA OAC
OTo Tnaw Akpo Tns mVnuJns. TIeOte KATW TN mVnuJn KAI TOToBETnOte TNY KAtEta
OTNV UTOdoxNc mVnuJns. Ta KAIIT KAI OTA DUO akpa Tns UTOdoxNc 0a KAEIDOWouv
OTN Theouc Otav TOToBETnEi oWoTa n Movaba mnuJns.

Bnμα

3

Ppoetoiia Tou Koutou Kai ykataotaon Tpopoobotko

XpəiIOTIOIwVtAcTo EITITPATECIO OuaTnma TcGIGABYTE Wc Tapaoeiyma, TApakaloume apaipeote TTpuTc Ka TcDuo TLeupeCs KAt To KATAKU TOKOUTIO Wote VEAykataoTnEe To TPOPODOTIKo. TOTTOETNate To TPOPODOTIKo OTOWATI ΕeAnTo PEPiBlaNma KAI aapalote To Me BiEcs. H EvkataOtaaON kAI TOTTOETnON TOU TPOPODOTIKOU EVDEXOeVvW vDAippei avALOVA ME TOV TUTTO KOUTIO TOU XpəiIOTIOIEiTai.

Ia va eaaepaliaeTe nTv etapkn npoxn ixuoc sto ouotnua
Oa, suviatata va xonaioutoinBte tropoobotko KaHc
Toiotntac. Av npnoioutoinBte ev Tpoobotok tou dev TApexei
etapkn ixu, to atotelaeua mtopei va odnyne a o aotaBcs
ouotnja h ot ouotnna tou dev mtopei va ekkivnoei.

EykataoTaon Tns mntpiKns

Apaieote Tn apxik npoataia I/O aToTpiow epoc tou koutoukai avikataotne Tn ne Tn pooataia I/O tnc nptipiknc. TtoTbeTne Tn nptipiknt OTO TOTOeVTACNTN Tn OTN PPOATAIA I/O. Euuypauiote TcTpUTES movtapiuatoC BiWv ot nptipikn eTc AvtioiyeCx PtUTES movtapiuatoC oTO koutI.AaPaiote Tn nptipki nTn Eeon Tncpe BideC.

PpOaTaia 1sO8ou/Eo8ou

Eykataotaonmuackaptacn

Kapra ypaikiv PCI Express

Bpeite mia thupa etektaons Tou utooopnpiéi Tny kapa oac kai apaipote to kattaki nchupac anoT noT niaw palaioTO koutiou. Tn ouvexia, eioayete nvy kapa etektaans meaa ot npupa.Aovaiote to bpaxiova nC kaptac etektaans OToPiw palaioTO koutiou ia biδa.

• PIV VA ayopacete MIA KAPTA EETKTAOANS, ELEVTE TO NIKOS TNS KAPTOS KAI BEBaiwOeITE TiWCS XWPaE1 OTO KOUTI OAC.
  Bebaiwheite nKapto ETeKtaoans Exe Katoe i Tnnpws ot npa tns.

Eykataoan goukeuwv IDE kai SATA

Eyataoataa maic omitkiu oivabac

6-1 Eykataotnote TIC OTNIKcG OAC MOvAedes, OTWc MOvAedes DVD-ROM KAI CD-ROM. Apaipote To kattaki TNC UTOOxNc MOvAdw 5.25" aTTO pTPOtiv opeoc Tou koutou.ToTIOeTne TNY OTNIKn MOvAda OTNV UTOOxN MOvAedes 5.25" kai aQpaiaot e Tnv ME BicE.

Eykarataaon evos axlnpou diakou

6-2 Eykataaotnote Touc IDE kai SATA oKlnpouc biokous aac. Eykataaotne tov oKlnpo oac diako o e iia utoboxn mvadac meaa oTo kouti kai ao paiaot ev 1e bidec.