DoorPhone AP2 - Okos otthon Evolveo - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Okos ajtótelefon
Modell	DoorPhone AP2
Méretek (kb.)	150 x 70 x 30 mm
Tömeg (kb.)	200 g
Tápellátás	PoE (IEEE 802.3af) vagy DC 12V
Kapcsolódás	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Ethernet
Videó felbontás	720p HD
Látómező	120° vízszintes
Éjjellátó	Igen, IR LED-ek akár 5 m-ig
Hang	Kétirányú hangzajszűréssel
Mozgásérzékelés	Igen, állítható érzékenység
Távnyitás	Mobilalkalmazáson keresztül
Mobilalkalmazás	Evolveo Smart Home (iOS/Android)
Időjárásállóság	IP54
Üzemi hőmérséklet	-10°C és 50°C között
Memóriakártya támogatás	MicroSD akár 64 GB-ig (opcionális)
Karbantartás	Tisztítsa puha, nedves ruhával; kerülje az oldószereket
Biztonság	Alacsony feszültség, CE minősítés
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - DoorPhone AP2 Evolveo

Hogyan telepítsem a DoorPhone AP2 készüléket?

Szerelje fel az egységet kb. 1,5 m magasságban, csatlakoztassa áramforráshoz PoE vagy DC adapter segítségével, majd kövesse az alkalmazás beállítási útmutatásait.

Hogyan csatlakoztassam a készüléket Wi-Fi-hez?

Nyissa meg az Evolveo Smart Home alkalmazást, válassza az 'Eszköz hozzáadása' lehetőséget, olvassa be a kaputelefon QR-kódját, és adja meg a Wi-Fi adatait.

Lehetőség van a kamera képének távoli megtekintésére?

Igen, az alkalmazás lehetővé teszi az élő videó streamelést bárhonnan, internetkapcsolattal.

Hogyan kapcsoljam be a mozgásriasztásokat?

Az alkalmazásban lépjen az eszközbeállításokhoz, kapcsolja be a mozgásérzékelést, és állítsa be az érzékenységet. Emellett beállíthatja az értesítési preferenciákat is.

Mit tegyek, ha a készülék nem reagál?

Ellenőrizze a tápellátást és a hálózati kapcsolatokat. Nyomja meg a reset gombot egy tűvel 5 másodpercig az újraindításhoz. Szükség esetén párosítsa újra.

Betehetek microSD kártyát helyi rögzítéshez?

Igen, helyezzen be egy microSD kártyát (akár 64 GB) a nyílásba. Az alkalmazás beállításaiban engedélyezze a helyi rögzítést.

Hogyan végezzek gyári visszaállítást?

Tartsa lenyomva a reset gombot 10 másodpercig, amíg a LED gyorsan villogni nem kezd. A készülék újraindul és törli az összes beállítást.

Kompatibilis a kaputelefon a meglévő csengő vezetékezésével?

Támogatja a szabványos 12V AC/DC csengőrendszereket. Utólagos felszerelés esetén szükség lehet a régi csengő megkerülésére vagy kompatibilis transzformátor használatára.

Hogyan tisztítsam a készüléket?

Használjon puha, száraz ruhát a felület letörléséhez. Makacs szennyeződés esetén nedvesítse meg a ruhát vízzel. Ne használjon vegyszereket.

Mennyi a garancia időtartama?

A DoorPhone AP2 készülékre a vásárlás dátumától számított 2 év garancia vonatkozik.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DoorPhone AP2 Evolveo

• A tulajdonos kommunikációja a látogatókkal.
• Fokozott házbiztonság.
  • Elektromos ajtózárvezérlés.
• A látogató szemrevételezése a házba való belépés előtt.
• A kamera előtti terület infravörös megvilágítása még 0 Lux megvilágítás mellett is tiszta képet biztosít.
• 7" TFT LCD kijelző vagy 10,1" TFT LCD kijelző.
• Intercom kommunikáció a monitorok között.
  • Választható csengőhangok.
• A videofon falra akasztásának lehetősége.

2. CSOMAGOLÁS

A doboz kinyitása után ajánlott a tartalmat az alábbi lista szerint ellenőrizni:

• Monitor (Az AP2 és AP20 esetében 2 monitor tartozik a csomaghoz.)
• Szerelőkeret a monitorhoz.
  • Rögzítő csavarok.
• Ajtókamera egység.
• Szerelőkeret a kameraegység felületi felszereléséhez + tömítés.
• Tápegység (az AP2 2 tápegységet tartalmaz).
• Csatlakozóval ellátott kábelek az összekapcsoláshoz.
• Karos bilincsek a könnyű kábelcsatlakozáshoz.

3. MÜSZAKI ELŐÍRÁSOK

Beltéri egység 7

• 7" LCD monitor érintőképernyővel
• Tápegység: Bemenet: AC 100-240V Kimenet: DC 18V 1000mA
• Készenléti energiafogyasztás 1,5W és munkamód 10W
• Csatlakozás: 2 PINS
• Megfigyelési idő: 30 másodperc
• Működési hőmérséklet: -20°C - +60°C
• Méretek (HxWxD): 160 x 240 x 28mm

Kültéri egység

• Egygombos ajtóállomás - szálcsiszolt alumínium
• Professzionális CCD kamera IR megvilágítással
• Készenléti/működési üzemmód 1W
• Éjszakai fény: 7m - IR LED 850nm

• Működési hőmérséklet -20°C - +60°C

• Szerelési magasság: 145 - 160cm

• Méretek (HxWxD): 165 x 95 x 45mm

Beltéri 7" Wifi monitor

1) Rendszer: Linux2) Csatlakozási módszer: 2 vezeték polaritás nélkül, átmérő max. 0,75 mm23) Funkciók: Videokommunikáció, monitor, feloldás4) Felbontás: 1024*6005) A kommunikáció módja: Kétirányú hang

6) Hívási idő: 60 másodperc7) Tápfeszültség bemenet: 10W; készenléti állapot: 1,5W8) memória/videokártya, WiFi9) Működési feszültség: DC 18-24V10) Munkahőmérséklet: -10°C - +60 °C11) Maximális kapacitás: 128GB

Beltéri 10" Wifi monitor

1) Rendszer: Linux2) Csatlakozási módszer: 2 vezeték polaritás nélkül, átmérő max. 0,75 mm23) Funkciók: Videokommunikáció, monitor, feloldás4) Felbontás: 1280*8005) A kommunikáció módja: Kétirányú hang

6) Hívási idő: 60 másodperc7) Tápfeszültség bemenet: 10W; készenléti állapot: 1,5W8) memória/videokártya, WiFi9) Működési feszültség: DC 18-24V10) Munkahőmérséklet: -10°C - +60 °C11) Maximális kapacitás: 128GB

CN11: Csatlakozás a DC 18V-os tápegységhez.

CN6: Csatlakozás a kültéri egységhez

CN5: Csatlakozás egy másik belső monitorhoz.

4. TERMÉKINFORMÁCIÓ EVOLVEO AJTÓTELEFON AP1

1. Kültéri / ajtóállomás
2. Felbontás: 2MPx 1080P
3. Video streaming: H.264
4. Kommunikáció: Két vezeték polaritás nélkül
5. Funkció: video- és hangátvitel
6. Hívásidő: 60 másodperc
7. Vízálló: IP65, ha megfelelően van felszerelve tömítéssel
8. Éjjellátó: igen
9. Készenlét: 1W
10. Munkateljesítmény: 2W
11. Feszültség: DC 18-24V
12. Üzemi hőmérséklet: -10°C - +60°C
13. Zárak: 2x relék
14. Méretek (HxBxT): 165 x 95 x 45mm
15. Relé max 1A/24V

Előlnézet

1) Kamera
2) Hangszóró
3) Csengő gomb
4) Mikrofon
5) Névtábla

Hátsó nézet AP1

1. NEM 2. COM
2. NC
3. GND
4. jumper: kihelyezve, CN3-ként lekapcsolva, tápkimenet nélkül.
5. jumper: CN3-nak megfelelő lekapcsolás az elektronikus zár csatlakoztatásához.
6. jumper: az ajtóállomás azonosítójához, 1. azonosítóként telepítve, 2. azonosítóként kihúzva.

CN1: a zárnyitó gombhoz CN3.

CN2: a zárnyitó gombhoz CN4.

CN3: Az 1. zárhoz (az ajtóállomás képes áramot biztosítani az elektronikus zárnak, a mágneses zárat külső áramforráshoz kell csatlakoztatni).

CN4: A 2. zárhoz (a zárnak külső tápegységhez kell csatlakoznia, NO és COM mágneses zárhoz, NC és COM elektronikus zárhoz).

CN5: Beltéri monitor

5. TERMÉKINFORMÁCIÓ EVOLVEO AJTÓTELEFON AP10

Kültéri egység

1. IC: 3918V330
2. Méretek: 133 x 63 x 37mm
3. Felbontás: 2MP 1080P
4. Video stream: H.264
5. Kommunikáció: kétirányú
6. Funkciók: hívás és kommunikáció
7. Hívásidő: 60 másodperc
8. Vízálló: IP65, ha megfelelően van felszerelve tömítéssel
9. Éjjellátó: igen
10. Készenléti üzemmód: 1W
11. Munkateljesítmény: 2W
12. Feszültség: 18-24V
13. Üzemi hömérséklet: -10 - +60 °C
14. Csatlakozás: 2 vezeték polaritás nélkül

15. Zárak: támogatja 2 zár csatlakoztatását, 0,5A/12VDC tápellátást biztosít a zárhoz.

16. Mikrofon

17. Megvilágító az éjszakai üzemmódhoz
18. Full HD kamera
19. RFID olvasó
20. Gomb a csengón
21. Beszélő

Hátsó nézet AP10

1. V+ 2. NC 3. NEM 4. COM 5. GND

A: Kimeneti gomb az 1. zárhoz

B: Kimeneti gomb a 2. zárhoz

SW1: Az ajtóazonosító beállítása

SW3: Beépített jumper = A CN csatlakozón lévő NO csatlakozó tápellátása be van kapcsolva, elektronikus zár 0,5A/12VDC csatlakoztatható.

CN1: A kastélyhoz 1

CN2: A kastélyhoz 2

CN3: A CN1 és CN2 zárakat vezérlő gombokhoz

CN5: Beltéri monitor

K1: Beállítás gomb

Részletes csatlakozás A zár diagramjával

1) Jumper 2 telepítve
2) Elektromos zár

3) Tápegység

4) Mágneses zár

6. AZ AP1 / AP10 SZABVÁNYOS KÉSZLET DIAGRAMJA

(1 kültéri állomás 1 beltéri monitorhoz)

1) hálózati adapter
2) Kültéri állomások

3) Tápegység
4) Mágneses zár

Részletes kapcsolási rajz AP1

1) Bemenet/adapter
2) Belső monitor csatlakozók
3) Belső monitor
4) A két vezeték csatlakoztatásának részletei

5) 2 vezeték
6) Kültéri állomáscsatlakozók
7) Kültéri egység

Részletes kapcsolási rajz AP10

Megjegyzés: 18V1A adapter tápegységként:

1. Átmérő 0,2 mm 2 vezető - kábel hossza max. 40 méter.
2. Átmérő 0,5 mm 2 vezető - kábel hossza max. 80 méter.
3. Átmérő 0,75 mm 2 vezető - kábel hossza max. 100 méter.

7. TERMÉKINFORMÁCIÓ EVOLVEO AJTÓTELEFON AP2 / AP20

Előlnézet

1) Kamera
2) Hangszóró
3) Névtábla
4) Hívás gomb
5) Mikrofon

Kültéri egység csatlakozói

1. NEM 2. COM 3. NC 4. GND

CN3: Az 1. zárhoz (az ajtóállomás az elektronikus zárat tudja táplálni, a mágneses zárat külső tápegységhez kell csatlakoztatni).

CN4: A 2. zárhoz (a zárat külső áramforráshoz kell csatlakoztatni, NO és COM a mágneses zárhoz, NC és COM az elektronikus zárhoz van csatlakoztatva).

CN5: Belső monitorhoz való csatlakoztatás.

CN1: Zár vezérlógomb 1 (CN3). A gomb közvetlenül, alkalmazás vagy belső egység nélkül vezérli a zárat - bármelyik gomb használható.

CN2: Zárvezérlő gomb 2 (CN4) Ez a gomb közvetlenül, alkalmazás vagy belső egység nélkül vezérli a zárat - bármelyik gomb használható.

SW1: leválasztás, mint CN3 az elektronikus zár csatlakoztatásához.

SW2: CN3 tápkimenetként csatlakoztatható, CN3 tápkimenet nélkül leválasztható.

SW4: Állomás azonosító - csak az ID1 és ID2 állítható be ehhez a típushoz az alábbi táblázat szerint.

K1: RFID kártya tanulási gomb.

8. TERMÉKINFORMÁCIÓ

▶ Állomás azonosító (SW4 Dip-beállítás).

DIP SWITCH		Állomás azonosító ourdoor	DIP SWITCH		Állomás azonosító ourdoor
		1			5
		2			6
		3			7
		4

9. 2 MONITOR CSATLAKOZÁSI DIAGRAMJA - INTERCOM FUNKCIÓ

(1 kültéri állomás max. 2 beltéri monitorhoz)

1) hálózati adapter

2) Kültéri állomások

Megjegyzés: 18V1A adapter központi tápegységként:

1. Átmérő 0,2 mm 2 huzal, max. 20 méter hosszú.
2. Átmérő 0,5 mm 2 huzal, max. 50 m hosszú.
3. Átmérő 0,75 mm 2 vezeték, max. 100 méter hosszúság

10. TÖBBMONITOROS CSATLAKOZÁSI SÉMA - INTERCOM FUNKCIÓ

(2 kültéri állomás akár 4 beltéri monitorhoz)

1) tápegység

2) kültéri állomások

3) kültéri állomások

Megjegyzés: 18V1A adapter központi tápegységként:

1. Átmérő 0,2 mm 2 huzal, max. 20 méter hosszú.
2. Átmérő 0,5 mm 2 huzal, max. 50 m hosszú.
3. Átmérő 0,75 mm 2 huzal, max. 100 méter hosszú.

11. RFID KÁRTYAOLVASÓ - AP2/AP10/AP20 BEÁLLÍTÁSOK

Ez az eszköz a belépés ellenőrzésére szolgál RFID-kártyák segítségével. A felhasználó két relével vezérelheti a kapuk, ajtók vagy ajtók nyitását. Az RFID-rendszer egyszerű és biztonságos hozzáférést tesz lehetővé az arra jogosult személyek számára.

A készülék lehetővé teszi az RFID-kártyák hozzáadását és eltávolítását IR-távirányítóval vagy rendszergazdai kártyákkal. A kártyák színkódoltak és gyárilag előre be vannak állítva:

Sárga lap: Adminisztrátorkártya a felhasználói kártyák hozzáadásához (gyári alapértelmezett).

Piros lap: Adminisztrátorkártya a felhasználói kártyák törléséhez (gyári alapértelmezett).

Kék kártyák: Felhasználói kártyák a rendszeres hozzáféréshez.

(A kártyák az eredeti csomagban vannak leírva.)

A készülék két zónát támogat az RFID-kártya tanulására:

1. zóna (1. relé): Legfeljebb 500 érintésmentes kártya.
2. zóna (2. relé): Legfeljebb 100 érintésmentes kártya.

1. Belépés a beállítási módba

Helyezze az IR-távirányítót az ajtóállomás-olvasó közelébe.

Nyomja meg a forgatógombot: *#1234# (az alapértelmezett jelszó 1234).

Ezzel belép a beállítási módba.

2. Kártyák kezelése a távirányítóval

A) Kártyák beállítása az 1. zónában

Kártyák hozzáadása:

Beállítási módban nyomja meg a távirányító 1-es gombját. Egy hosszú "biii..." hangot hallat.

Új felhasználói kártyák (kék) egyenként történő hozzáadása. Minden sikeres hozzáadást egy rövid "bi" hanggal erősít meg.

Ha "bibi" hangjelzés hallható, a kártya már hozzá lett adva.

Ha végzett, nyomja meg a ** gombot a kilépéshez.

A kártyák eltávolítása:

Beállítási módban nyomja meg a távirányító 2-es gombját.

Adja hozzá egyenként a törölni kívánt felhasználói kártyákat.

Ha végzett, nyomja meg a ** gombot a kilépéshez.

B) Kártyák felállítása a 2. zónában

Kártyák hozzáadása:

A beállítási módban nyomja meg a távirányító 7-es gombját. Egy hosszú "biii..." hangot hallat.

Csatolja az új felhasználói kártyákat (kék). Minden sikeres hozzáadást egy rövid "bi" hanggal erősít meg.

Ha végzett, nyomja meg a ** gombot a kilépéshez.

A kártyák eltávolítása:

Beállítási módban nyomja meg a távirányító 2-es gombját.

Csatolja a törölni kívánt felhasználói kártyákat.

Ha végzett, nyomja meg a ** gombot a kilépéshez.

3. Adminisztrátori kártyák beállítása

A) Admin kártya hozzáadása az 1. zónához

A beállítási módban nyomja meg a 00 gombot a forgatógombon.

Csatolja a sárga kártyát az 1. zóna admin kártyájaként (gyári alapértelmezés).

Nyomja meg a ** gombot a kilépéshez.

B) Admin kártya hozzáadása a 2. zónához

A beállítási módban nyomja meg a 33 gombot a távirányítón.

Csatolja a sárga kártyát a 2. zóna admin kártyájaként (gyári alapértelmezés).

Nyomja meg a ** gombot a kilépéshez.

C) A felhasználói lapok törlésére szolgáló lap beállítása

A beállítási módban nyomja meg a 66-os gombot a forgatógombon.

Csatolja a piros kártyát admin delete kártyaként (gyári alapértelmezés).

Nyomja meg a ** gombot a kilépéshez.

4. Kártyák kezelése admin kártyák segítségével

A) Felhasználói kártyák hozzáadása az admin kártya (sárga kártya) használatával

Csatlakoztassa az admin kártyát (sárga).

5 másodpercen belül adja hozzá a hozzáadni kívánt új felhasználói kártyákat (kék).

Ha végzett, a kilépéshez csatlakoztassa vissza az admin kártyát (sárga).

B) Felhasználói kártyák törlése az admin kártya (piros kártya) segítségével

Csatlakoztassa az admin törlési kártyát (piros).

5 másodpercen belül adja hozzá a törölni kívánt felhasználói kártyákat (kék). Ha végzett, a kilépéshez csatlakoztassa vissza az admin delete kártyát (piros).

5. Minden kártya törlése

A beállítási módban nyomja meg a 99-es gombot a forgatógombon.

5 másodperc múlva egy hosszú "biii..." hangjelzés hallatszik, ami azt jelzi, hogy az összes kártya sikeresen törlődött.

6. A beállítási mód alapértelmezett jelszavának módosítása

A beállítási módban nyomja meg a 8-as gombot a forgatógombon.

Adjon meg egy új 4 számjegyű jelszót.

Nyomja meg a # gombot a megerősítéshez.

A hitelesítéshez adja meg újra ugyanazt az új jelszót.

Nyomja meg a # gombot a megerősítéshez.

Nyomja meg a ** gombot a kilépéshez.

7. A K1 gomb használata

A) A gyári alapértelmezett jelszó visszaállítása

Válassza le a készüléket a tápegységről.

Nyomja meg és tartsa lenyomva a K1 gombot az ajtóállomás hátoldalán.

Csatlakoztassa a tápegységet, miközben továbbra is nyomva tartja a K1 gombot.

Amikor a "bi..." hangjelzés megszólal, engedje fel a K1 gombot.

A jelszó az alapértelmezett 1234-es értékre lett visszaállítva.

B) Admin kártyák beállítása K1 használatával

Beállítási módban:

Nyomja meg egyszer a K1 gombot, és helyezze be a sárga kártyát az 1. zóna admin kártyájaként (gyári alapértelmezés).

Nyomja meg másodszor a K1 gombot, és helyezze be a sárga kártyát a 2. zóna admin kártyájaként (gyári alapértelmezés).

Nyomja meg harmadszor a K1 gombot, és helyezze be a piros kártyát adminisztrátorkártyaként a törléshez (gyári alapértelmezés).

A kilépéshez nyomja meg negyedszer a K1 gombot.

Megjegyzések

Hangjelzés:

A sikeres műveletet egy rövid "bi" hangjelzés erősíti meg.

A dupla "bibi" hang azt jelenti, hogy a kártyát már felhasználták, vagy a műveletet nem lehetett végrehajtani.

Biztonság:

Tartsa a rendszergazdai kártyákat (sárga és piros) biztonságos helyen, hogy megakadályozza a készülék illetéktelen kezelését.

Távirányító:

Győződjön meg róla, hogy a vezérlő elég közel van az olvasóhoz a beállítás során.

Beállítási mód:

Ha 60 másodpercen belül nem történik intézkedés, a készülék automatikusan kilép a beállítási módból.

12. MONITORVEZÉRLÉS

Főképernyő

1) Monitor - kép/videó rögzítés, hívás, kapcsolás, monitor
2) Intercom - hívás és intercom más monitorokkal
3) Felvételek - elmentett fényképek és videók
4) üzemmód - 3 üzemmód, Otthon, Otthon elhagyása, Alvás

5) Idő és dátum kijelzés
6) SD memóriakártya állapota
7) Stav Wifi
8) Beállítások - Csengőhang beállítások, Szobaazonosító beállítások, Időbeállítások, Képernyőkímélő, Egyéb
9) P - Felhasználói kézikönyv

13. VIDEOTELEFON INTERFÉSZ

1) Kiválasztott ajtóállomások
2) Monitor és hívásidő visszaszámlálás
3) Rendszeridő
4) SD memóriakártya állapota
5) Megszűnés/visszatérés
6) Az ajtó kinyitása 2
7) Az ajtó kinyitása 1
8) Válasz
9) Felvétel
10) Képek
11) A csengetés hangerejének beállítása

14. KAPUTELEFON ÉS CSENGÓ GOMB BEÁLLÍTÁSAI AZ AP2 ÉS AP20 ESETÉBEN

Ezek a készülékek egy két gombbal ellátott kültéri egységgel vannak felszerelve, amelyek lehetővé teszik, hogy mindegyik gomb megnyomásakor más-más monitor csengjen. A kültéri egység minden egyes gombja egy adott monitorhoz van rendelve az eszközazonosító beállításával. Az intercom funkció lehetővé teszi az azonos helyiségazonosítóval rendelkező monitorok közötti kommunikációt (Room ID - csak egy ajtóállomás gombot használnak).

1. Csengőgombok hozzárendelése az egyes monitorokhoz

Mire való:

A helyiségazonosító határozza meg, hogy melyik monitor reagál a kültéri egység egy adott gombnyomására.

Lehetővé teszi, hogy minden monitor csak a hozzárendelt gombról fogadjon hívásokat.

Hogyan kell beállítani:

Nyomja meg a Beállítások gombot a monitor menüjének megnyitásához.

Válassza ki a Set ID-t.

Írja be az 1234 jelszót, és erősítse meg.

Állítsa be a kívánt szoba azonosítóját:

0001 a felső gombhoz (1. gomb)

0002 az alsó gombhoz (2. gomb)

Erősítse meg a beállításokat a vissza gomb megnyomásával.

Gyakorlati alkalmazások:

Példa: Ha azt szeretné, hogy a monitor csörögjön, amikor megnyomja a kültéri egység alsó gombját (2. gomb), állítsa a monitoron a 0002-es helyiségazonosítót 2-re.

Ez a beállítás ideális a két különálló egységgel rendelkező kétcsaládos házakhoz vagy lakásokhoz, ahol minden egységnek saját monitora van.

2. Intercom funkció

Mire való:

Lehetővé teszi a belső kommunikációt az ugyanazon otthon vagy irodán belüli monitorok között.

Hasznos a család vacsorára való összehívásához, segítségkéréshez vagy gyors kommunikációhoz anélkül, hogy át kellene mennie egy másik szobába.

Hogyan kell használni:

Győződjön meg róla, hogy a monitorok azonos helyiségazonosítót használnak. Nyomja meg a monitoron a kézibeszélő ikonjával jelölt Intercom gombot.

Válassza ki a kapcsolattartani kívánt monitort (ha van).

Várja meg, amíg a másik monitor válaszol a hívásra.

Gyakorlati alkalmazások:

Kommunikáció az emeletek között: A földszint és az első emelet között könnyen kommunikálhat.

A gyermekek hívása: Hívja a gyerekeket, hogy vacsoraidő van, anélkül, hogy bemenne a szobájukba.

FIGYELEM: Egynél több monitort tartalmazó telepítés esetén minden monitorhoz más eszközazonosítót kell beállítani, ez a monitor címe a hálózaton, ha több monitornak ugyanaz az eszközazonosítója, akkor a "Device ID repeat!" üzenet jelenik meg.

1) Kész
2) Offline
3) Hívás

4) Folyamatban lévő hívás
5) Hangerő beállítások

3. JÁTÉK

→

A kép és a videoó nagyítható.

4. MONITOR-MÓDOK

Módok (Otthon, Otthonon kívül, Ne zavarjon)

Otthon - A kültéri gomb megnyomásakor a monitor 30 másodpercig csörög, majd riasztást küld.

Külső otthon - A kinti gomb megnyomásakor a kinti hang azt mondja: "Hagyjon üzenetet" - hagyjon üzenetet.

Ne zavarjon - Ha nem szeretné, hogy zavarják. A külső gomb megnyomásakor nem szólal meg a csengőhang, ehelyett a kijelzőn 30 másodpercig vizuális figyelmeztetés jelenik meg, majd a riasztás elküldése következik."

15. BEÁLLÍTÁSOK

Az ikon kiválasztásával egy menü nyílik meg a következő elemekkel

Csengőhang beállítása, Szobaazonosító beállítása, Időbeállítás, Képernyőkímélő, Egyéb

Csengőhang beállítások

• Kihívás: Hat előre beállított csengőhang van, vagy beillesztheti saját csengőhangjait. Az SD-kártyán hozzon létre egy "gyűrű" mappát, Az egyes fájlok neve legyen 1,2,3.mp3. (pl: 1.mp3) A fájloknak mp3 fájloknak kell lenniük. Maximális méret 1MB. Legfeljebb 100 egyéni hangot lehet beilleszteni.
  • Csengetési idő: 10, 20, 30, 50, 60 másodperc.
• Csengő: Kültéri állomás hangereje 0-100%.
• Kihívás: Beltéri állomás hangereje 0-100%.

Időbeállítások

- Idő- és dátumbeállítások (internetkapcsolat esetén a rendszer automatikusan frissíti a helyi időt).

Képernyővédő

Képernyő vagy óra kijelző kikapcsolva
Óra kijelző

Egyéb

• WIFI
• The Record
• Késleltetés
• Frissítés
• Formázás
  • Retrieved from

• Nyelv
- Mozgásérzékelés
- Feloldási késleltetés
- Rendszer
- Biztonsági jelszó
- Háttérkép beállítások

Egyéb > Wifi

A WIFI be-/kikapcsolása és kiválasztása.

A WIFI jelszó megadása

Egyéb > Nyelv

Angol, cseh, szlovák, Magyar, román, német, Olasz

Egyéb > Rendszer

Rendszerinformációk: a szoftver verziója, az SD kártya állapota és a készülék azonosítója megjeleníthető.

Egyéb > Formázás

Formázhatja a memóriakártyát, és visszaállíthatja a belső monitor gyári beállításait.

Egyéb > Biztonsági jelszó

A biztonsági jelszó a szolgáltatáshoz tartozik, a felhasználóknak nem kell vele dolgozniuk.

Alapértelmezett jelszó 1234.

Egyéb / Kültéri egység keresése

A monitorral való párosításhoz nyomja meg az ajtóállomás hívógombját több mint 5 másodpercig. A sikeres párosítás után megjelenik a Kilépés gomb.

16. EGYÉB BEÁLLÍTÁSOK - EGYÉNI HÁTTÉRKÉP ÉS CSENGÓHANGOK

1. Rekord: Válassza ki a rögzítési módszert: Fotó, Videó vagy Kikapcsolva - a beállítástól függően a kép az ajtóállomás gombjának megnyomásakor kerül rögzítésre.
2. Mozgásérzékelés: Bekapcsolja a mozgásérzékelést a kamera előtt, csak az 1. számmal beállított ajtóegységre érvényes.
3. Frissítés: Szervizelési célokra használt, a legfrissebb FW-verziót tartalmazó fájlra van szükség.
4. Háttérkép beállítások: Beillesztheti saját fájlját, és háttérképként használhatja a monitoron. Hozzon létre egy "picture" nevű mappát az SD-kártyán, és helyezze bele az 1024*600 felbontású .jpg fájlokat. Minden képnek az 1.jpg, 2.jpg, 3.jpg stb. nevet kell viselnie. Méret max. 1 MB. Legfeljebb 100 fájl tölthető fel.
5. Egyéni csengőhangok: beillesztheti saját csengőhangjait. Az SD-kártyán hozzon létre egy "gyűrű" mappát, Az egyes fájlok neve legyen 1,2,3.mp3. (pl: 1.mp3) Maximális méret 1MB. Legfeljebb 100 egyéni hangot lehet beilleszteni.

17. A VIDEOTELEFON ÉS A KAPUTELEFON VEZÉRLÉSÉNEK LÉPÉSEI AZ ALKALMAZÁSBAN

1. lépés: Hívás kültéri állomásról

Amikor hívást kezdeményez, a monitor cseng, megjelenik a kép, és megszólal a mobiltelefon-értesítés.

1. lépés: Kép a monitor kijelzőjén, A híváshoz nyomja meg a hívógombot, a bezáráshoz nyomja meg

2. lépés: Nyomja meg az ajtót az 1-es vagy 2-es zár feloldásához.

18. SMART LIFE ALKALMAZÁS HOZZÁADÁSA ÉS CSATLAKOZTATÁSA

A Smart Life mobiltelefonos alkalmazás beállítása. Győződjön meg róla, hogy a mobiltelefon közel van a monitorhoz és a 2,4 GHz-es WIFI routerhez.

1. lépés: Csatlakoztassa a mobiltelefont ugyanahhoz a WIFI-monitorhoz. És töltse le a SmartLife vagy Tuya alkalmazást a GooglePlay vagy az Appstore iOS rendszerben.

2. lépés: kattintson a "SmartLife" alkalmazásra. hozzáadni

1. lépés: Keresés és párosítás

1. lépés: Egy eszköz található a WIFI hálózaton - kattintson a "hozzáadás" gombra.

1. lépés: Sikeresen hozzáadva és kattintson a "Kész" gombra

1. lépés: Az eszköz nevének beállítása a "ceruza" gombra kattintva

19. MEGOSZTÁS MÁS FELHASZNÁLÓKKAL

Az új felhasználóknak új fiókot kell regisztrálniuk.

1. lépés: Kattintson az "Én" fülre, majda "Kezelés" menüpontra.

1. lépés: Válassza ki a háztartását

1. lépés: Tagok hozzáadása

1. lépés: Írja be a felhasználó nevét, majd adja meg a következő felhasználó számlaszámát, telefonszámát vagy e-mail címét.

1. lépés: Új felhasználó hozzáadva

20. A MONITOR ÉS A KÜLTÉRI EGYSÉGEK TELEPÍTÉSE

A csomag tartalmaz egy csavar- és dübelkészletet is a rögzítéshez.

Használja a rögzítőkereteket sablonként a fúrandó lyukak megjelöléséhez.

A beltéri monitor felszereléséhez a KU 68 kábelezési doboz használható, amelynek csavarfuratainak távolsága megegyezik a fémmonitor-konzoléval.

AP1 kültéri egység - lehetővé teszi a közvetlen szerelést a KU 68 kábelezési dobozra is.

Figyelmeztetés: A kültéri egységek telepítésekor mindig használja a mellékelt gumitömítéseket, ahogyan az a következő ábrákon látható. A kültéri

egységeket mindig csavarokkal rögzítse. A csomag tartalmaz egy Torx csavarhúzót a könnyű rögzítéshez.

A monitor rögzítése a konzolhoz:

Óvatosan csúsztassa a monitort az ábrán látható fülekre, és nyomja lefelé.

A KÜLTÉRI EGYSÉG FELSZERELÉSE AP1

Kövesse az alábbi képet. Miután becsúsztatta a kültéri egységet a keretbe, rögzítse alulról a mellékelt csavarral. A beszereléshez mindig a mellékelt tömítéseket használja.

Kövesse az alábbi képet. Miután becsúsztatta a kültéri egységet a keretbe, rögzítse alulról a mellékelt csavarral. A beszereléshez mindig a mellékelt tömítéseket használja.

Kövesse az alábbi képet. Miután becsúsztatta a kültéri egységet a keretbe, rögzítse alulról a mellékelt csavarral. A beszereléshez mindig a mellékelt tömítéseket használja.

A monitor alacsony karbantartási igényű. Ajánlott havonta körülbelül egyszer nedves ruhával áttörölni, a szennyeződés mértékétől függően.

FIGYELMEZTETÉS ! - A készüléket tisztítás előtt le kell választani a hálózati adapterról.

22. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS

• Ne helyezze a videofont TV-vevőkészülékek közelébe, illetve ne tegye magas hőmérsékletű vagy páratartalmú környezetbe.
• Ne szerelje szét a monitort vagy az ajtóállomást.
• Ha közvetlen napfény éri az ajtóállomás lencséjét, a videomonitoron megjelenő kép olvashatatlanná válhat.
• Ne tegye ki a készüléket rezgéseknek és cseppeknek.

23. FIGYELMEZTETÉSEK ÉS MEGOLDÁSOK A GYAKORI PROBLÉMÁKRA

A berendezés biztonságos és megfelelő működése érdekében kérjük, tartsa be az alábbi utasításokat:

Elektromos biztonság:

Az áramütés elkerülése érdekében a berendezés telepítése vagy szervizelése előtt mindig válassza le a tápellátást.

Csak olyan hálózati adaptereket használjon, amelyek a gyártó által megadott megfelelő kimeneti feszültséggel és árammal rendelkeznek (pl. 18 V kimeneti feszültség).

Az ajtóállomás helye:

A padlótól számított 150-170 cm magasságban kell felszerelni.

Kerülje a közvetlen napfényt vagy a közvetlenül a lencsére irányuló erős erős fényt.

Védelem az időjárás ellen:

Ha az ajtóállomás zord körülményeknek van kitéve, fontolja meg egy előtető vagy védőburkolat felszerelését. A monitor nem időjárásálló, és csak beltérben helyezhető el. Az elektronika károsodásának elkerülése érdekében ne engedje be a nedvességet a készülékbe.

Karbantartás:

Rendszeresen tisztítsa a készüléket puha ruhával, agresszív vegyszerek használata nélkül.

Ne használjon éles vagy fémtárgyakat, amelyek károsíthatják a készülék felületét vagy alkatrészeit.

Biztonságos használat:

Ne babráljon a berendezéssel.

Tartsa a jelszavakat és az admin kártyákat biztonságos helyen, hogy megakadályozza az eszköz illetéktelen használatát. Oktassa ki a háztartás tagjait az eszköz biztonságos használatára, és figyelmeztesse őket az idegenek előtt történő ajtónyitás kockázataira.

Monitor nem reagál / fekete képernyő

Ok: A monitor nincs megfelelően bekapcsolva, vagy az adapter hibás.

Megoldás: Győződjön meg róla, hogy a monitor megfelelően csatlakozik a hálózati adapterhez.

Egy multiméterrel mérje meg, hogy az adapter kimenetén a megfelelő feszültség van-e (általában 18 V, a készülék specifikációja szerint).

Ha az adapter kimenetén nem mér feszültséget:

Ellenőrizze, hogy a hálózati aljzat feszültség alatt áll-e.

Ha az aljzat működőképes, de az adapter nem működik, akkor valószínűleg az adapter hibás.

Cserélje ki az adaptert egy új, a készülék specifikációjának megfelelő kimeneti feszültséggel és árammal rendelkező adapterre.

A készüléknek nincs tiszta képe/hangja, nem csörög

Ok: Lehetséges vezetékszakadás vagy helytelen paraméterbeállítás.

Megoldás: Vegye le a monitort és a beltéri egységet, és csatlakoztassa őket közvetlenül egy rövid kábellel, hogy elkerülje a házban lévő vezetékek elszakadását. Ellenőrizze a kép- és hangbeállításokat (fényerő, kontraszt, szín, hangerő). Győződjön meg róla, hogy a kábelek nem sérültek és megfelelően csatlakoztatva vannak.

A lencse harmatos

Ok: Kondenzáció a fal és az ajtóállomás közötti hőmérsékletkülönbség miatt.

Megoldás: Alaposan szárítsa meg a kültéri egységet.

A hőmérsékletkülönbség csökkentése érdekében gondoskodjon jobb szigetelésről a kültéri egység és a fal között.

Fontolja meg a kültéri használatra alkalmas tömítő vagy szigetelő anyagok használatát.

Spontán csengés

Ok: A kamerába jutó nedvesség rövidzárlatot okoz az érintkezőkben.

Megoldás: Szerelje szét a kültéri egységet, és alaposan szárítsa meg.

Ellenőrizze a mellékelt tömítéseket, és győződjön meg arról, hogy az állomás alatti felület vízszintes, hogy megakadályozza a víz bejutását az ajtóállomásra. A kültéri állomásra bejutó folyadék esetén mindig a rossz telepítés a hibás, és erre a hibára a garancia nem terjed ki.

Fütyülés (visszajelzés)

Ok: A hang visszaverődése a hangszóróból a mikrofonba.

Megoldás: Csökkentse a hangszóró hangerejét a monitoron és az ajtóállomáson. Ügyeljen arra, hogy a monitor és az ajtóállomás ne legyen túl közel egymáshoz. Ellenőrizze, hogy a mikrofon vagy a hangszóró nem sérült vagy piszkos.

Nem nyitja ki a zárat

Ok: Elégtelen feszültség vagy megszakadt vezeték a zárhoz.

Megoldás: Ellenőrizze a zárhoz vezető vezetékek épségét. Egy multiméterrel mérje meg a feszültséget a zár csatlakozókon (a zár általában 12 V-ot igényel).

Ha a feszültség alacsonyabb a szükségesnél:

Használjon nagyobb keresztmetszetű vezetékeket az ellenállás és a feszültségesés csökkentése érdekében.

Győződjön meg arról, hogy a zár tápellátása elegendő áramot biztosít.

A mikrofon érzékenységének hirtelen csökkenése

Ok: Szennyezett mikrofonnyílás.

Megoldás: Tisztítsa meg a mikrofonnyílást egy puha, tompa tárggyal (pl. fogpiszkálóval vagy vattapamaccsal). Vigyázzon, nehogy megsérüljön a mikrofon. Ha a probléma továbbra is fennáll, a mikrofon hibás lehet, és ki kell cserélni.

Kapcsolati problémák a monitor és az ajtóállomás között

Ok: Rossz csatlakozás, sérült kábelek vagy interferencia.

Megoldás: Ellenőrizze, hogy minden csatlakozó szilárdan csatlakozik-e, és az érintkezők nem korrodálódtak-e. Győződjön meg arról, hogy a kábelek mechanikusan nem sérültek vagy nem törtek el.

Ha a vezetékezés hosszú, fontolja meg vastagabb vezetékek használatát a keresztmetszeti táblázat szerint.

A monitor nem mutat képet, de a hang működik.

Ok: Helytelen beállítások vagy probléma a fényképezőgéppel.

Megoldás: Ellenőrizze a monitor fényerő- és kontrasztbeállításait. Győződjön meg róla, hogy a fényképezőgép lencséje nincs letakarva, sérült vagy piszkos. Ellenőrizze, hogy a kábelek megfelelően csatlakoztatva vannak-e és nem sérültek-e meg.

A csengő nem szólal meg a gomb megnyomásakor

Ok: A csengetés hangereje minimálisra van állítva, vagy a Ne zavarjanak funkció be van kapcsolva.

Megoldás: Ellenőrizze a csengőhangerő beállítását a monitoron. Győződjön meg róla, hogy a Ne zavarjon (DND) nincs aktiválva. Ellenőrizze a kültéri egységen lévő gombok működését, előfordulhat, hogy beragadtak vagy megsérültek. Ellenőrizze, hogy a csengetni kívánt monitor eszközazonosítója helyesen van-e beállítva.

A kép szemcsés vagy torz

Ok: Rossz megvilágítás, piszkos lencse vagy elektromágneses interferencia.

Megoldás: Tisztítsa meg a kamera lencséjét puha ruhával, de ne használjon durva vegyszereket. Gondoskodjon a megfelelő megvilágításról az ajtóállomás területén. Ügyeljen arra, hogy a kábelezés ne legyen erős elektromágneses zavarforrások (pl. elektromos motorok, nagyfeszültségű kábelek) közelében.

A készülék áramellátási problémái

Ok: Instabil áramellátás vagy más eszközökkel megosztott áramellátás.

Megoldás: Győződjön meg róla, hogy a tápegység stabil feszültséget biztosít, jelentős ingadozások nélkül.

Fontolja meg egy túlfeszültségvédő vagy egy tartalék tápegység (UPS) használatát.

A készülék visszaállítása a gyári beállításokra

Mikor kell visszaállítani: Ha a problémák továbbra is fennállnak és más módon nem oldhatók meg.

Hogyan kell visszaállítani: Kövesse a fenti utasításokat a készülék gyári beállítások visszaállításához. Ne feledje, hogy ez a lépés törli az összes beállítást, és újra kell

konfigurálnia a készüléket (pl. az eszközazonosító és a helyiségazonosító beállításait).

Kapcsolatfelvétel a műszaki támogatással

Előkészítés: Készítse elő a készülék modell- és sorozatszámát.

Írja le részletesen a problémát és a már kipróbált lépéseket.

Kapcsolat: Közvetlenül e-mailben léphet velünk kapcsolatba:

[e-mail]

Rendszeres karbantartás:

Tisztítsa meg a berendezést és ellenőrizze az állapotát.

Távolítsa el a port és a szennyeződéseket a monitorról és az ajtóállomásról.

Biztonsági ajánlások:

Ne babráljon a berendezéssel.

Tartsa a jelszavakat és az admin kártyákat biztonságos helyen.

Oktassa ki a háztartás tagjait a berendezés biztonságos használatára.

Eltávolítás: Ha a betegtájékoztató, a csomagolás vagy a termékcímke áthúzott kuka szimbólumot tartalmaz, az azt jelenti, hogy az Európai Unióban minden elektromos és elektronikus terméket, elemet és akkumulátort, amely ilyen jelöléssel van ellátva, élettartamának végén külön hulladékgyűjtő edénybe kell helyezni. Ne obja ezeket a termékeket a nem válogatott kommunális hulladékba.

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

Az Abacus Electric, s.r.o. kijelenti, hogy az EVOLVEO DoorPhone AP1/AP2 és AP10/AP20 termék megfelel a készüléktípusra vonatkozó szabványok és előírások követelményeinek, beleértve a RED irányelvet (2014/53/EU), valamint a következő szabványokat:

E N 300 328: Elektromágneses összeférhetőség és rádióspektrum (ERM) a szélessávú átviteli rendszerek számára.

EN 301 489-1: A rádióberendezések és -szolgáltatások elektromágneses összeférhetősége (EMC).

EN 301 489-17: A szélessávú adatátviteli rendszerek különleges feltételei.

EN 62368-1: Audio/video, információs és kommunikációs technológiák - Biztonsági követelmények.

EN 62479: A rádióberendezések és a kisfrekvenciás tápfeszültséggel összekapcsolt berendezések megfelelőségének értékelése és igazolása.

A megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a http://ftp.evolveo.com/ce/ oldalon található.

Importör / gyártó

Abacus Electric, s.r.o.

Planá 2, 370 01, Csehország

Email: [e-mail]

Made in P.R.C.

A design és a megjelenés előzetes értesítés nélkül változhat.

Tápegység-adapter specifikációk
A gyártó neve vagy védjegye, kereskedelmi nyilvántartási száma és címe	Shenzhen Mingxin energetikai technológiák
Modell azonosító	MX20Z-1801000
Bemeneti feszültség	AC100-240
AC bemeneti frekvencia	50-60HZ
Kimeneti feszültség	DC18-19
Kimeneti áram	1.0-1.3
Kimeneti teljesítmény	21-21.5
Átlagos hatékonyság	86,5%
Alacsony terhelési hatékonyság (10%)	76,6%
Tehermentes bemeneti teljesítmény	0.04-0.09W

Tabla de continut

1. CARACTERISTICI ŞI OPTIUNI ALE SISTEMULUI.... 149
2. AMBALARE 149
3. SPECIFICAȚII TEHNICE 149
4. INFORMATII DESPRE PRODUS EVOLVEO DOORPHONE AP1 151
5. INFORMATII DESPRE PRODUS EVOLVEO DOORPHONE AP10 153
6. DIAGRAMA SETULUI STANDARD AP1 / AP10 155
7. INFORMATII DESPRE PRODUS EVOLVEO DOORPHONE AP2 / AP20......157
8. INFORMATII DESPRE PRODUS.... 158
9. DIAGRAMĂ DE CONECTARE A 2 MONITOARE - FUNCTIE INTERCOM ...... 158
10. SCHEMA DE CONECTARE A MAI MULTOR MONITOARE - FUNCTIA DE INTERFON 159
11. CITITOR DE CARDURI RFID - SETĂRI AP2/AP10/AP20.... 159
12. CONTROLUL MONITORULUI 164
13. INTERFATĂ VIDEOFON 165
14. SETĂRILE BUTOANELOR DE INTERFON ȘI SONERIE PENTRU AP2 ȘI AP20...... 165
15. SETĂRI 168
16. ALTE SETĂRI - TAPET ȘI TONURI DE APEL PERSONALIZATE .... 172
17. PAŞI PENTRU A CONTROLA VIDEOFONUL ŞI INTERFONUL ÎN APLICATIE ...... 173
18. ADĂUGAREA ȘI CONECTAREA UNEI APLICATII SMART LIFE ...... 174
19. PARTAJAREA CU ALTI UTILIZATORI 175
20. INSTALAREA MONITORULUI ŞI A UNITĂȚILOR EXTERIOARE ...... 176
21. ÎNTRETINEREA ECHIPAMENTELOR.... 178
22. AVERTISMENT DE SIGURANȚĂ.... 178
23. ALERTE ŞI SOLUŞII LA PROBLEME COMUNE 178

1. CARACTERISTICI ŞI OPTIUNI ALE SISTEMULUI