HD2603 - Pirítós PHILIPS - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Kenyérpirító
Márka	Philips
Modell	HD2603
Szín	Ezüst és fekete
Anyag	Rozsdamentes acél és műanyag
Méretek (Ma x Sz x Mé)	20 x 28 x 18 cm
Súly	1.5 kg
Teljesítményfelvétel	900 W
Feszültség	220-240 V
Frekvencia	50-60 Hz
Rések száma	2
Szeletkapacitás	2 szelet
Pirítási fokozat	Változtatható, 7 szint
Funkciók	Pirítás, Újramelegítés, Kiolvasztás, Mégse
Önközpontosító vezetők	Igen
Extra emelés	Igen
Kivehető morzsatálca	Igen
Hűvös tapintású külső	Igen
Automatikus kikapcsolás	Igen
Kábel tárolás	Igen
Jelzőfény	Igen
Garancia	2 év
Tisztítás	Törölje le nedves ruhával; morzsatálca mosható
Javíthatósági index	7.5 / 10

Gyakran ismételt kérdések - HD2603 PHILIPS

Hogyan használjam a kenyérpirítót?

Helyezzen kenyérszeleteket a résekbe, válassza ki a kívánt pirítási fokozatot a gombbal, majd nyomja le a kart. A kenyérpirító felpattintja a pirítóst, ha kész. Használja a Mégse gombot a pirítás bármikori leállításához.

Hogyan tisztítsam a morzsatálcát?

Húzza ki a kenyérpirítót és hagyja kihűlni. Csúsztassa ki a morzsatálcát alulról, ürítse ki a morzsákat, és mossa le meleg szappanos vízzel. Alaposan szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi.

Miért egyenetlen a pirítósom?

Egyenetlen pirítás akkor fordulhat elő, ha a kenyérszeletek vastagsága eltérő, vagy ha a kenyérpirító nincs egyenletesen elhelyezve. Az egyenletes eredmény érdekében hasonló kenyérszeleteket használjon, és győződjön meg arról, hogy a kenyérpirító vízszintes felületen van. Ellenőrizze azt is, hogy az önközpontosító vezetők működnek-e.

Piríthatok fagyasztott kenyeret?

Igen, használja a Kiolvasztás funkciót. Először válassza ki a pirítási fokozatot, majd nyomja meg a Kiolvasztás gombot a kar leengedése előtt. A kenyérpirító a fagyasztott kenyérhez igazítja a pirítási ciklust.

Mit csinál az Újramelegítés funkció?

Az Újramelegítés funkció felmelegíti a már megpirított kenyeret anélkül, hogy tovább pirítaná. Nyomja meg az Újramelegítés gombot és engedje le a kart; a kenyérpirító rövid ciklus alatt felmelegíti a kenyeret.

Hogyan állítsam le a kenyérpirítót a ciklus közben?

Nyomja meg a Mégse gombot. A kenyérpirító azonnal leállítja a fűtést és felpattintja a kenyeret.

Biztonságos felügyelet nélkül hagyni a kenyérpirítót?

A kenyérpirító rendelkezik automatikus kikapcsolással és hűvös tapintású külsővel, de ajánlott a kenyérpirítót használat közben figyelemmel kísérni. Használaton kívül húzza ki a csatlakozóból.

Mi van, ha a kenyér beragad?

Húzza ki a kenyérpirítót és hagyja kihűlni. Használja az Extra emelés funkciót a kenyér magasabbra emeléséhez a könnyebb eltávolítás érdekében. Soha ne használjon fém eszközöket a résekben.

Miért nem kapcsol be a kenyérpirítóm?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően be van-e dugva egy működő aljzatba. Ha az aljzat megfelelő, próbálja meg határozottan lenyomni a kart, amíg be nem reteszelődik. Ha továbbra sincs áram, vegye fel a kapcsolatot a Philips ügyfélszolgálatával.

Hol találom a használati útmutatót?

A használati útmutató ingyenesen letölthető a Philips támogatási weboldaláról vagy a notice-facile.com oldalról. A HD2603 modellszám használatával keresse meg az útmutatót.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HD2603 PHILIPS

A Melegítőrács (HD2603 és HD2601 típus)
B Pirítós kiemelő
©Zsemlemelegítés beállítása (2 vagy 📞pozíció)
D Pirításszabályzó
EÚjramelegítés beállítása (HD2603 és HD2602 típus) / Újramelegítés gomb (HD2601 és HD2600 típus)
F Bagel gomb (csak HD2603 és HD2602 típusnál)
GSTOP (vészleállító) gomb
H Kiolvasztógomb
Kábeltároló
J Morzsatalca

Fontos!

A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. Órizze meg az útmutatót későbbi használatra.

A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy az alján feltüntetett feszültség egyezik-e a helyi hálózati feszültséggel.
Csatlakoztassa a készüléket földelt fali konnektorba.
Ha a hálózati kábel meghibásodott, a kockázatok elkerülése érdekében Philips szakszervizben, vagy hivatalos szakszervizben ki kell cserélni.
DNe merítse a készüléket vagy a hálózati kábelt vízbe vagy más folyadékba.
Használat után mindig húzza ki dugót az aljzatból.
Tartsa a készüléket biztonságos távolságban gyermekektől.
Ne hagyja a hálózati tápkábelt lelógni az asztalról vagy munkafelületről, illetve ügyeljen rá, hogy a kábel ne érjen forró felületekhez.
▶Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül. Ne működtesse függöny vagy más gyúlékony anyag alatt vagy annak közelében, esetleg fali rekeszben, mert a kenyér meggyulladhat.
▶Ne érjen a kenyérpirító fém részeihez, mert ezek pirítás közben nagyon felforrósodnak. Csak a szabályzó/vezérlő részekhez nyúljon, és a készüléket műanyag aljánál fogva emelje fel.
DA kenyérpirító háztartási használatra készült, és csak beltéren használható.
Tüz kockázatának elkerülése érdekében gyakran távolítsa el a morzsatálcáról a morzsát. Vigyázzon, hogy a morzsatálcát jól tegye be.
Ha tüzet vagy füstöt észlel, azonnal húzza ki a csatlakozó dugót a konnektorból.
Ha a kenyérszelet beszorul a kenyérpirítóba, húzza ki a csatlakozó dugót a konnektorból, és mielőtt megkísérelné kivenni a kenyeret, hagyja a készüléket lehűlni. Ne használjon kést vagy más éles eszközt, mivel ezek megsérthetik a fűtőszálakat.
▶A készüléket csak kenyér pirítására szánták. Ne tegyen semmilyen hozzávalót a készülékbe, mert ez veszélyes helyzethez vezethet.
▶Ne tegyen túl nagy vagy fóliába csomagolt élelmiszert, mert tüzet vagy elektromos áramütést okozhatnak.

Teendők az első használat előtt

Távolítson el minden ráragasztott címkét, és törölje át a kenyérpirítót nedves ruhával.

Mielőtt a készüléket első alkalommal használná, javasoljuk, hogy jól szellőző helyiségben végezzen el a készülékkel egy teljes pirítási ciklust a legmagasabb pirítási beállításon, de kenyérszeletek nélkül. Ez kiégeti a fűtőelemekre lerakódott port, és így kenyérpirítás közben nem keletkezik kellemetlen szag.

A készülék használata

Használat közben soha ne hagyja a kenyérpirítót felügyelet nélkül.

Kenyér pirítása

1 A készüléket helyezze biztonságos és egyenes felületre, távol függönyöktől és egyéb gyúlékony anyagoktól. Dugja a csatlakozó dugót a konnektorba.
A felesleges kábelt csévélje a készülék alján található kábeltartó karjai köré (ábra 1).
2 Tegyen egy vagy két szelet kenyeret a pirítóba (ábra 2).
3 Fordítsa a pirításszabályzót a kívánt pirításbeállítási helyzetbe (ábra 3).
Enyhén pirított kenyérhez válasszon alacsony fokozatot (1-2), sötétebbre pirításhoz pedig magasabbat (5-7).
Megjegyzés:A pirításszabályzót nem kell ismételten beállítania, ha több szeletet pirít egymás után.
4 A készüléket a kenyérpirító kiemelő karjának lenyomásával kapcsolhatja be (ábra 4).
A kenyérpirító kar csak akkor marad lent, ha a készülék dugóját csatlakoztatta a fali aljzatba.
5 Ha a pirítós elkészült a készülékből a kenyérszelet felemelkedik, és a pirító kikapcsol.
Pirítás közben a pirító fémrészei felforrósodnak. Legyen óvatos és ne érjen ezekhez.

DA készülék automatikusan kikapcsol.A STOP gomb megnyomásával bármikor leállíthatja a pirítási folyamatot és kiadathatja a kenyeret.

Kis darabok kivételéhez kissé feljebb emelheti a pirítókart.

Ha a kenyérszelet beszorul a kenyérpirítóba, húzza ki a csatlakozó dugót a konnektorból, hagyja a készüléket lehúlni, és óvatosan vegye ki a kenyeret a kenyérpirítóból. Ne használjon ehhez kést vagy éles eszközt, és ne érintse a kenyérpirító belső részeit.

▶Ne pirítson vajjal megkent kenyérszeletet.

▶Ne pirítson nagyon vékony vagy több darabba tört kenyeret, se nagyon kicsi darabokat, mint például minibagett, minibagel stb.

Fagyasztott kenyér pirítása

Kövesse a „Kenyér pirítása" c. rész 1., 2. és 3. utasítását. Nyomja le a pirítókart, majd nyomja meg a kiolvasztógombot ☐* (ábra 5).

Megjegyzés: a fagyasztott kenyeret pirítása tovább tart, mint a kiolvasztott kenyér pirítása.

Csak egy oldal pirítása

Csak HD2603 és HD2602 típusnál

Bagett pirítása esetén ideális.

Felezze meg a bagettet hosszában és vágja fel legfeljebb 13 cm-es darabokra.
2 Tegye be a félbevágott szeleteket a pirítóba úgy, hogy a pirítandó oldal a pirító központi fütőeleme felé nézzen (ábra 6).
3 Kövesse a „Kenyér pirítása" c. rész 1., 2. és 3. utasítását. Nyomja le a pirítókart, majd nyomja meg a bagelgombot Ⓤ.

Pirított kenyér felmelegítése

Kövesse a „Kenyér pirítása" c. rész 1., 2. és 3. utasítását. Nyomja le a pirítókart, majd nyomja meg az újramelegítés gombot (HD2601 és HD2600 típus), vagy válassza az újramelegítés beállítást (HD2603 és HD2602 típus) (ábra 7).

Kifli és zsemle melegítése

Csak HD2603 és HD2601 típusnál

Helyezze a melegítőrácsot biztosan a kenyérpirítóra (ábra 8).
Soha ne tegye a melegítendő zsemléket a pirítóra melegítórács nélkül, különben a pirító meghibásodhat.
2 Tegye a kifliket vagy zsemléket a melegítő rácsra. Egyszerre legfeljebb 2 darabot melegítsen.
3 Fordítsa a pirításszabályzó gombot a 2 és 📋 beállítás közé, de nem feljebb, mint 📋 (ábra 9).
4 A készüléket a kenyérpirító kiemelő karjának lenyomásával kapcsolhatja be. Ha a zsemle vagy kifli mindkét oldalát fel szeretné melegíteni, fordítsa meg őket, miután a pirító kikapcsolt, és kapcsolja be ismét a pirítót a pirítókar lenyomásával.

Tisztítás

Húzza ki a készülék hálózati dugóját a fali konnektorból.
2 Hagyja lehülni a készüléket.
3 A készüléket nedves ruhával tisztítsa. Ne használjon súroló tisztítószereket.

Soha ne merítse a készüléket vízbe.

4 Húzza ki a morzsatálcát a készülékből, és távolítsa el belőle a morzsát (ábra 10). Ne tartsa a készüléket fejjel lefelé, és ne rázza a morzsa eltávolításához.

Tüz kockázatának elkerülése érdekében gyakran távolítsa el a morzsatálcáról a morzsát. Vigyázzon, hogy a morzsatálcát jól tegye be.

Jótállás és szerviz

Ha információra van szüksége, vagy ha valamilyen probléma merült fel, látogasson el a Philips honlapjára (www.philips.com), vagy forduljon az adott ország Philips vevőszolgálatához (a telefonszámot megtalálja a világszerte érvényes garancialevélen). Ha országában nem működik vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhez vagy a Philips háztartási kisgépek és szépségápolási termékek üzletágának vevőszolgálatához.

Környezetvédelem

A leselejtezett készülék szelektív lakossági hulladékként kezelendő. Kérjük, hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul a környezet védelméhez (ábra 11).

Hibaelhárítás

Ha a hibaelhárítási útmutató segítségével nem tudja elhárítani a hibát, hívja országa ügyfélszolgálatát (lásd a „Garancia és szerviz" című részt).

Probléma	Megoldás
1. Nem működik a kenyérpirító.	Ellenőrizze, hogy a csatlakozódugó jól illeszkedik-e a fali aljzatba.
	Ellenőrizze, hogy a kenyérszeletet jól tette-e be a pirítóba, és hogy elég kenyér van-e a pirítóban.
	Ha a kenyérpirító ezután sem működik, vigye Philips szakszervizbe vizsgálatra.
2. Beszorul a kenyér a készülékbe	Húzza ki a csatlakozódugót a fali aljzatból, majd óvatosan távolítsa el a szeletet a pirítóból. Legyen óvatos, mert a fémfelület még forró.Vigyázzon, nehogy megsértse a fűtőszálakat, amikor kiveszi a kenyérszeletet. Soha ne használjon erre a célra fémből készült eszközt.
3.A pirított kenyér túl sötét/túl világos.	Ellenőrizze a pirításhoz választott beállítást. Következő alkalommal állítson be alacsonyabb fokozatot, amennyiben a pirítós túl sötét, illetve magasabb fokozatot, ha túl világos.
4.A pirító füstöl.	Az adott kenyértípushoz túl magas pirítási fokozatot választott. A pirítás leállításához nyomja meg a STOP gombot.
5.A hálózati csatlakozókábel meghibásodott.	Ha a készülék hálózati kábele meghibásodott, a kockázatok elkerülése érdekében Philips szakszervizben, vagy hivatalos szakszervizben ki kell cserélni.
6.A kenyér egyik oldala nem pirult meg.	Megnyomta a bagelgombot. Ezért a kenyérnek csak az egyik oldala pirult meg. Tegye a kenyeret a résbe a pirítatlan oldalával a középső fűtőszál felé, és nyomja meg ismét a bagelgombot (csak HD2603 és HD2602 típusnál).

Pirítás

Kérdés	Válasz
1. Mindenféle kenyeret lehet pirítani?	lgen, ezzel a pirítóval majdnem minden kenyérfajta pirítható. Még franciakenyeret (bagett) is piríthat a bagelgomb megnyomásával. A túl vastag kenyeret szeletelje fel úgy, hogy beférjen a pirítóba.
2. Piríthatok zsemlét vagy bagettet?	Zsemle csak akkor melegíthető, ha a melegítórács a pirítón van (csak HD2603 és HD2601 típus), lásd a „Zsemle és croissant melegítése” c. részt. Bagel félbevágva és a bagelgomb megnyomásával pirítható (csak HD2603 és HD2602 típusnál), lásd „A készülék használata” c. fejezet „Csak egy oldal pirítása” c. részét.
3. Lehet a kenyérnek csak az egyik oldalát pirítani?	lgen, lásd „A készülék használata” c. fejezet „Csak egy oldal pirítása” c. részét.
4. Használhatom a kenyérpirítót pirított kenyér újramelegítésére?	lgen, lásd „A készülék használata” c. részben a „Pirított kenyér felmelegítése” c. fejezetet.
5. Készíthetek a kenyérpirítóval melegszendvicset (pl. sajttal)?	Nem, a kenyérpirító nem alkalmas melegszendvics készítésére.
6. Megállíthatom a pirítást?	lgen, bármikor megállíthatja a pirítást, és kiveheti a kenyeret a leállító (STOP) gombbal.

Opis zariadenia

A Rošt na ohrievanie (len modely HD2603 a HD2601)
B Páka hriankovača
©Nastavenie ohrievania rožkov (pozícia 2 alebo 📞)
D Nastavenie intenzity zhnednutia
E Nastavenie opätovného ohriatia (modely HD2603 a HD2602)/Tlačidlo opätovného ohriatia (modely HD2601 a HD2600)
F Tlačidlo hriankovania žemle (len modely HD2603 a HD2602)
G Tlačidlo STOP
H Tlačidlo rozmrazovania
Odkladanie kábla
J Podnos na odrobinky

Dôležité upozornenie