HD2603 - Topinkovač PHILIPS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Topinkovač
Značka	Philips
Model	HD2603
Barva	Stříbrná a černá
Materiál	Nerezová ocel a plast
Rozměry (V x Š x H)	20 x 28 x 18 cm
Hmotnost	1.5 kg
Příkon	900 W
Napětí	220-240 V
Frekvence	50-60 Hz
Počet slotů	2
Kapacita plátků	2 plátky
Ovládání stupně opečení	Proměnlivé, 7 úrovní
Funkce	Toast, Ohřev, Rozmrazení, Zrušit
Samostředicí vodítka	Ano
Extra zvednutí	Ano
Vyjímatelný zásobník na drobky	Ano
Chladný povrch	Ano
Automatické vypnutí	Ano
Uložení kabelu	Ano
Kontrolka	Ano
Záruka	2 roky
Čištění	Otřete vlhkým hadříkem; zásobník na drobky lze umýt
Index opravitelnosti	7.5 / 10

Často kladené otázky - HD2603 PHILIPS

Jak používat topinkovač?

Vložte plátky chleba do slotů, vyberte požadovaný stupeň opečení pomocí kolečka, poté stiskněte páku dolů. Topinkovač vyskočí, až je hotovo. Použijte tlačítko Zrušit pro zastavení opékání kdykoli.

Jak vyčistit zásobník na drobky?

Odpojte topinkovač a nechte vychladnout. Vysuňte zásobník na drobky ze spodní části, vysypte drobky a umyjte teplou mýdlovou vodou. Před vložením zpět důkladně osušte.

Proč je můj toast nerovnoměrně opečený?

Nerovnoměrné opékání může nastat, pokud se plátky chleba liší tloušťkou nebo pokud topinkovač není umístěn rovně. Pro konzistentní výsledky používejte podobné plátky chleba a ujistěte se, že topinkovač stojí na rovném povrchu. Také zkontrolujte, zda samostředicí vodítka fungují správně.

Lze opékat zmrazený chléb?

Ano, použijte funkci Rozmrazení. Nejprve vyberte stupeň opečení, poté stiskněte tlačítko Rozmrazení před stisknutím páky dolů. Topinkovač upraví cyklus opékání pro zmrazený chléb.

Co dělá funkce Ohřev?

Funkce Ohřev ohřívá již opečený chléb bez dalšího opečení. Stiskněte tlačítko Ohřev a stiskněte páku dolů; topinkovač ohřeje chléb na krátký cyklus.

Jak zastavit topinkovač uprostřed cyklu?

Stiskněte tlačítko Zrušit. Topinkovač okamžitě přestane zahřívat a vysune chléb.

Je bezpečné nechat topinkovač bez dozoru?

Topinkovač má automatické vypnutí a chladný povrch, ale vždy se doporučuje topinkovač při používání sledovat. Po použití odpojte ze zásuvky.

Co když se chléb zasekne?

Odpojte topinkovač a nechte vychladnout. Použijte funkci Extra zvednutí pro zvednutí chleba výše pro snadnější vyjmutí. Nikdy nepoužívejte kovové předměty do slotů.

Proč se topinkovač nezapíná?

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně zapojen do funkční zásuvky. Pokud je zásuvka v pořádku, zkuste stisknout páku pevně dolů, dokud nezapadne. Pokud stále není napájení, kontaktujte zákaznický servis Philips.

Kde najdu uživatelský manuál?

Uživatelský manuál lze zdarma stáhnout z webu podpory Philips nebo z notice-facile.com. Pro vyhledání manuálu použijte modelové číslo HD2603.

NÁVOD K OBSLUZE HD2603 PHILIPS

A Rozpékací držák (pouze HD2603 a HD2601)
B Páčka topinkovače
©Nastavení rozpékání pečiva (poloha 2 nebo 📞)
D Regulátor zhnědnutí
E Nastavení ohřevu (HD2603 a HD2602) / Tlačítko ohřevu (HD2601 a HD2600)
F Tlačítko pro opékání bagelů (HD2603 a HD2602)
G Tlačítko STOP
H Tlačítko rozmrazení
① Uložení kabelu
J Zásuvka na drobky

Důležité

Před použitím přístroje si přečtěte pečlivě tento návod a uschovejte ho pro případné pozdější nahlédnutí.

Před připojením přístroje k síti zkontrolujte, zda napětí, které je vyznačeno na spodní části přístroje, odpovídá napětí ve vaší elektrické síti.
Přístroj připojte do řádně uzemněné sít'ové zásuvky.
▶Pokud by byla poškozena sít'ová šňůra, musí její výměnu provést společnost Philips, servis autorizovaný společností Philips nebo obdobně kvalifikovaní pracovníci, abyste předešli možnému nebezpečí.
Přístroj ani jeho přívodní kabel nesmíte nikdy ponořit do vody nebo do jiné kapaliny.
▶Po použití přístroj vždy odpojte ze sítě.
▶Přístroj neponechávejte v dosahu dětí.
▶Nenechávejte sít'ovou šňůru viset přes hranu stolu nebo pracovní plochy. Chraňte šňůru před horkými plochami.
Přístroj nenechávejte v chodu bez dozoru. Nepoužívejte ho v blízkosti záclon nebo jiného hořlavého materiálu nebo uvnitř kuchyňských skříněk; pečivo může vzplanout.
Při provozu přístroje se nedotýkejte jeho kovových částí, protože jsou během opékání velmi horké. Dotýkejte se vždy pouze prvků, které jsou z plastických hmot, a zvedejte přístroj pouze za plastovou část.
Topinkovač je určen výhradně pro použití v domácnosti a nesmí se používat venku.
Abyste se vyhnuli nebezpečí požáru, pravidelně čistěte zásuvku na drobky a kontrolujte, zda je řádně zasunuta.
Pokud si všimnete kouře nebo plamenů, ihned prístroj vypněte.
Pokud v přístroji uvízne krajíček chleba, odpojte přístroj ze sítě, nechte jej zcela vychladnout a pak chléb opatrně vyjměte. K vyjímání nepoužívejte nůž ani jiný ostrý nástroj, abyste nepoškodili topná tělíska.
Přístroj je určen pouze pro opékání chleba.Aby bylo používání přístroje bezpečné, nevkládejte do přístroje jiné potraviny.
Do prístroje se nesmí vkládat nadměrně velké potraviny ani potraviny zabalené v kovové fólii, protože by mohlo dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Před prvním použitím

Odstraňte z přístroje veškeré nálepky a povrch přístroje otřete navlhčeným hadříkem.

Před prvním použitím přístroje doporučujeme nechat přístroj v dostatečně větrané místnosti provést několik opékacích cyklů bez vloženého pečiva a s nastavením maximálního zhnědnutí. Zlikvidují se tak zbytky prachu nashromážděného na topných tělesech a při opékání chleba nebude vznikat nepříjemný pach.

Použití přístroje

Nikdy nenechávejte přístroj v provozu bez dozoru.

Opékání pečiva

1 Přístroj umístěte na pevnou a rovnou podložku v dostatečné vzdálenosti od záclon a jiných hořlavých materiálů. Zástrčku zapojte do zásuvky.

Přebytečnou část sít'ového přívodu naviňte na držáky pro uložení kabelu na spodní stěně přístroje (obr. I).

2 Do topinkovače vložte jeden nebo dva plátky pečiva (obr. 2).

3 Regulátor zhnědnutí otočte do požadované polohy (obr. 3).

Nižší polohu (1 až 2) zvolte pro světlejší topinky a vyšší polohu (5 až 7) pro tmavší topinky. Poznámka: Pokud opékáte více topinek, nemusíte nastavenou polohu zhneđnutí měnit.

4 Stlačením páčky topinkovače směrem dolů přístroj zapněte (obr. 4).

Páčka topinkovače zůstane v dolní poloze pouze když je přístroj zapojen do sítě.

5 Když je pečivo opečené, vysune se z topinkovače a prístroj se vypne.

Kovové části přístroje jsou během opékání horké. Dejte pozor, abyste se jich nedotkli.

Přístroj se vypne automaticky. Můžete ho ale kdykoli vypnout a vysunout pečivo i během opékání stisknutím tlačítka STOP.

■Menší kousky vyjměte pomocí zvednutí páčky topinkovače o něco výše.

▶Pokud pečivo uvízne v přístroji, odpojte přístroj ze sítě, nechte jej zcela vychladnout a pak kousky pečiva opatrně vyjměte. K vyjímání nepoužívejte nůž ani jiný ostrý kovový nástroj a nedotýkejte se vnitřních kovových částí přístroje.

▶Neopékejte pečivo potřené máslem.

▶Neopékejte příliš tenké, zlámané nebo velmi malé plátky pečiva, jako jsou minibagety, minibagely apod.

Opékání pečiva z mrazničky

Postupujte podle pokynů 1, 2 a 3 v odstavci Opékání pečiva. Stiskněte páčku topinkovače dolů a pak stiskněte tlačitko pro rozmrazení 📋* (obr. 5).

Poznámka: opékání zmraženého pečiva trvá delší dobu než opékání rozmraženého pečiva.

Opékání pouze jedné strany

Pouze u typu HD 2603 a HD 2602

Ideální pro opékání bagelů a baget.

Bagel nebo bagetu podélně rozpulte a zkrat'te na délku nejvýše 13 cm.

2 Vložte rozpůlenou část pečiva do přístroje tou stranou, která má být opečena, směrem k prostřednímu topnému tělesu přístroje (obr. 6).

3 Postupujte podle pokynů 1, 2 a 3 v odstavci Opékání pečiva. Stiskněte páčku topinkovače dolů a pak stiskněte tlačítko pro opékání bagelů 📄.

Ohřátí opékaného pečiva

Postupujte podle pokynů 1, 2 a 3 v odstavci Opékání pečiva. Stiskněte páčku topinkovače dolů a pak stiskněte tlačitko ohřevu (HD2601, HD2600) nebo zvolte nastavení ohřevu (HD2603, HD2602) (obr. 7).

Rozpékání rohlíků a croissantů

Pouze u typu HD 2603 a HD 2601

Na přístroj pevně nasadte rozpékací držák (obr. 8). Pečivo nikdy nerozpekejte bez rozpékacího držáku. Mohli byste topinkovač poškodit.
2 Položte rohlíky nebo croissanty na rozpékací držák. Nerozpékejte více než 2 kusy pečiva současně.
3 Otočte regulátor zhnědnutí do polohy mezi 2 a 📋, ale nikdy dále než k 📋 (obr. 9).
4 Stlačením páčky topinkovače směrem dolů přístroj zapněte. Pokud si přejete pečivo rozpékat po obou stranách, po automatickém vypnutí přístroje pečivo otočte a znovu spust'te přístroj stlačením páčky.

Čištění

I Odpojte prístroj od sítě.
2 Nechte prístroj vychladnout.
3 Přístroj čistěte pouze navlhčeným hadříkem. Nepoužívejte žádné abrazivní přípravky. Přístroj neponořujte do vody.
4 Vysuňte zásuvku z přístroje a vysypte drobky, které se v zásuvce nahromadily (obr. 10). Neobracejte přístroj vzhůru nohama a nevysypávejte drobky tímto způsobem.

Abyste se vyhnuli nebezpečí požáru, pravidelně čistěte zásuvku na drobky a kontrolujte, zda je řádně zasunuta.

Záruka a servis

Pokud byste měli jakýkoliv problém nebo byste potřebovali nějakou informaci, navštivte webovou stránku www.philips.com, nebo kontaktujte Informační středisko firmy Philips. Adresu, telefonní čísla a další spojení na Informační servis najdete v letáčku s celosvětovou zárukou. Pokud není Informační středisko ve vaší zemi, můžete kontaktovat místního dodavatele výrobků Philips nebo oddělení Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Ochrana životního prostředí

Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu, ale odevzdejte jej do sběrny určené pro recyklaci. Chráníte tím životní prostředí (obr. 11).

Řešení problémů

Pokud by se vám nepodařilo problém vyřešit s pomocí následujících pokynů, kontaktujte Středisko péče o zákazníky ve své zemi (viz odstavec Záruka a servis).

Problém	Řešení
1.Topinkovač nefunguje.	Zkontrolujte, zda byla správně zasunuta zástrčka do síťové zásuvky.
	Zkontrolujte, zda byly do přístroje plátky pečiva správně vloženy a zda je v topinkovači dostatek pečiva.
	Pokud přístroj stále nefunguje, předejte ho k prohlídce do autorizovaného servisu společnosti Philips.
2. Pečivo uvízlo v přístroji.	Nejprve vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky a teprve pak opatrně vyjměte kousky pečiva z topinkovače. Budte přitom opatrní, protože kovové součásti jsou ještě horké. Dbejte též na to, abyste nepoškodili topná tělesa. Nepoužívejte proto žádné kovové předměty.
3.Topinky jsou příliš tmavé nebo světlé.	Zkontrolujte nastavení regulátoru zhnědnutí. Pokud jsou topinky příliš tmavé, nastavte nižší úroveň, pokud jsou topinky příliš světlé, nastavte vyšší úroveň.
4. Z topinkovače se kouří	Zřejmě jste zvolili příliš vysoké nastavení pro dané pečivo. Přerušte opékání stisknutím tlačítka STOP.
5. Je poškozena síťová šňůra.	Pokud by se u přístroje poškodila síťová šňůra, musí být její výměna svěřena společnosti Philips anebo autorizovanému servisnímu středisku společnosti Philips anebo jiným příslušně kvalifikovaným osobám. Zamezíte tak vzniku nebezpečných situací.
6. Jedna strana vloženého pečiva není opékána.	Omylem jste stiskli tlačítko pro opékání bagelů 📋. Proto byla opékána pouze jedna strana.Vyjměte pečivo, obrat’te je tak, aby byla neopečená strana směrem k prostřednímu topnému tělesu a stiskněte ještě jednou tlačítko pro opékání bagelů (pouze u typu HD2603 a HD2602).

Opékání

Otázka	Odpověd'
1. I. Lze opékat všechny druhy pečiva?	Ano, v tomto přístroji lze opékat téměř všechny druhy pečiva. Lze též opékat bagety tak, že stisknete tlačítko pro opékání bagelů. Pečivo, které je pro topinkovač příliš silné, lze rozřezáním vhodně upravit.
2. Lze opékat rohlíky a bagely?	Ne, rohlíky lze rozpékat na rozpékacím držáku nasazeném na přístroji (pouze u typu HD2603 a HD2601), podle návodu v odstavci Rozpékání rohlíků a croissantů. Bagely lze opékat po rozkrojení pomocí stisku tlačítka pro opékání bagelů (pouze HD2603 a HD2602), podle návodu v kapitole Použití přístroje v části Opékání pouze jedné strany.
3. Lze opékat pouze jednu stranu pečiva?	Ano, postupujte podle kapitoly Použití přístroje v části Opékání pouze jedné strany.
4. Lze využít přístroj k ohřátí již opečeného pečiva?	Ano, viz kapitola Použití přístroje, část Ohřátí opékaného pečiva.
5. Lze topinkovač využít pro opékání sendvičů (například se sýrem)?	Ne, tento topinkovač není vhodný pro opékání sendvičů.
6. Mohu přerušit opékání?	Ano, opékání lze kdykoli přerušit a současně vysunout opékané pečivo tak, že stisknete tlačítko STOP.

Általános leírás

3 Zariadenie očistite navlhčenou tkaninou. Nepoužívajte drsné čistiace prostriedky.

Zariadenie nikdy neponárajte do vody.

4 Odrobinky zo zariadenia odstránite tak, že vytiahnete podnos na odrobinky (obr. 10). Zariadenie neotáčajte hore nohami, ani z neho odrobinky nevytriasajte.

Aby ste predišli riziku požiaru, pravidelne vyprázdňujte podnos na odrobinky. Postarajte sa, aby ste podnos riadne zasunuli na miesto.

Záruka a servis