T 16 A2 D S/HA - HOTPOINT - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ T 16 A2 D S/HA HOTPOINT

. Polcok/polctér Hémérséklet-szabélyozé gomb/jelzéfény . Ajtépolcok

. Kiveheté palackrôgzité

. Gyéri adattébla (a zôldség- és gyümôlcsfiôk oldalän)

. Az alacsony hômérsékletü rekesz ajtaja

B. Alacsony hémérsékletü rekesz (ha van)

Leghidegebb z6na EM Legkevésbé hideg zôna Megjegyzés: À polcok szäma és a tartozékok

kialakitäsa a modelltôl függéen vältozé lehet. Valamennyi pole, ajtépolc és tarté kiveheté.

Fontos: À hütészekrény tartozékait ne tis: mosogatégépben.

SZABÂLYOZOGOMBOK A. Hômérséklet-szabälyozé gombja

B. Vilégités nyomégombja

D. Hémérsékiet-szabälyozäsi beällité jelzés E. 1226

A HÜTÔTÉR ÜZEMELTETÉSE Ez a készülék egy automata hütôszekrény vagy egy = csillagos alacsony hémérsékletü rekesszel 26 hütôszekrény.

A hütôszekrény +16 °C és +32 °C kôzôtti külsô hémérsékleten üzemeltetheté.

A hütészekrény üzembe helyezése U Dugja be a hälézati csatlakozôt a konnektorba.

A hômérséklet-szabälyozé gomb segitségével szabélyozhaté a hütészekrény belterének hômérséklete, és ezältal fenntarthaté az alacsony hômérsékletü rekesz belterének hômérséklete is.

A hômérséklet beällitäsa L A készülék belsé hômérsékletének vältoztatéséhoz a

termosztét szabälyozégombjät forgassa

+_az alacsony szämokhoz (1-2/MIN) a LEGKEVÉSBÉ HIDEG belsé hômérséklethez;

+_ a kôzepes szmokhoz (3-4/MED) a KZEPES hômérséklethez;

A hômérséklet-szabälyoz - élléséban a készülék mükôdése és a vilägités megszakad.

A kômyezeti hômérséklet, az ajtényitésok gyakorisäga és a készülék elhelyezése befolyäsolhatja a két tér belsé hôémérsékletét.

Vegye figyelembe ezeket a tényezôket, amikor bellitja a hémérséklet-szabälyozôt.

Élelmiszer-târolàs a hütôtérben

Az élelmiszereket a mellékelt ébrän lthaté médon helyezze el.

C. Züldség, gyümôles

F. Va, tejtermékek, sajtok

+ A polcok és a hütészekrény belsé, hétsé fala Këzôtti hely biztositja a leveg6 szabad éramläsét, ezért ide ne helyezzen semmit!

Az élelmiszereket ügy helyezze el, hogy azok ne érjenek hozzä a hütôtér hâts6 faléhoz!

A folyadékokat lezärt téroléedényben tartsa! Még normälis feltételek mellett is a magas viztartalmü zôldségek (pl. fejes saléta) az alsé fiékokban és/vagy a kôzépsé polcok kôrnyékén pärolgäst okozhatnak; ez semmilyen médon nem befolyäsolja a készülék helyes mükôdését. A péralecsapédés elkerülése érdekében ajéniatos a zôldségek becsomagolésa.

AZ ALACSONY HÔMÉRSÉKLETÜ REKESZ MÜKÔDTETÉSE Az alacsony hémérsékletü rekesz (ha van), egy E csillagos rekesz.

A fagyasztott élelmiszerek eltarthatésä kapcsolatban a csomagoläson feltüntetett adatokat vegye figyelembe.

Fagyasztott élelmiszerek väsärläsakor:

Gyézôdjôn meg réla, hogy a csomagoläs nem sérült-e, mert ha igen, az élelmiszer megromolhat! Ha a csomagolés felpuffadt vagy nedvességfoltok léthatôk rajta, eléfordulhat, hogy a térolés nem megfelelé kôrülmények kôzôtt tôrtént, és az élelmiszer mér elkezdett kiolvadhni.

Väsärléskor a fagyasztott élelmiszereket vegye meg utoljéra, és szllitsa 6ket hütétéskäban!

Amint hazaér, rôgtôn tegye be a mélyfagyasztott termékeket az alacsony hémérsékletü rekeszbe!

Ha az élelmiszer akér csak részben is kiolvadt, ne fagyassza le üjra! 24 érân belül fogyassza el.

Kerülje vagy csôkkentse minimélisra a hômérséklet- vältozäsokat!

Tartsa be a csomagoläson feltüntetett szavatossägi idôt. A fagyasztott élelmiszerek térolésänäl mindig kôvesse à csomagoläson feltüntetett utasitäsokat!

+ À jégkockatartôt 3/4 részig tôltse fel vizzel, és tegye vissza az alacsony hémérsékletü rekesz aljéra!

Ha a jégkockatarté az alacsony hômérsékletü rekesz

aljhoz tapad, akkor a kiemeléséhez semmiképpen ne

hasznéljon hegyes vagy éles eszkôzôket!

AZ ALACSONY HÔMÉRSÉKLETÜ REKESZ LEOL-

VASZTASA ÉS TISZTITASA A zavartalan mükôdés érdekében ajänlatos az alacsony hémérsékletü rekeszt olyankor leolvasztani, ha a hütéräcsokon képzédôtt züzmararéteg vastagsäga eléri a 3 mm't,illetve évente legalébb 2 alkalommal.

A leolvasztäst akkor ajänlatos elvégezni, amikor a hütészekrényben talélhaté élelmiszer-mennyiség a leheté legkisebb.

1. Nyissa ki az ajtôt, és a kivett élelmiszereket szorosan csavarja be üjségpapirba, majd helyezze azokat hüvês helyre vagy hütôtéskéba.

Välassza le a készüléket az éramforrésrôl.

A jég leolvadäsänak elésegitése érdekében hagyja nyitva a hûté ajtajét.

4. Az olvadékvizet egy szivaccsal tôrôlje fel

5. À tisztitést langyos viz és semleges tisztitészer oldatéba mértott szivaccsal végezze. Ne hasznäljon dôrzshatésüi anyagokat

Ôblitse ât, és tôrêlje szérazra.

+ Megjegyzés: Ne hasznäljon éles vagy hegyes fémeszkôzôket a züzmara eltävolitésähoz! Tilos az alacsony hémérsékletü rekeszt mesterségesen melegiteni!

A HÜTÔTÉR TISZTITASA

teret rendszeresen ti:

À hütôtér leolvasztäsa teljes mértékben automatikus.

Az automatikus leolvasztést az jelzi, hogy a hütôtér

belsejének häts6 falén alkalmanként vizcseppek jelennek

meg. Ez a viz egy leeresztényiléson keresztül egy

térolétartlyba kerül, ahonnan elpérolog.

A vizleereszt6 nyilést a készülékhez mellékelt eszkëzzel

rendszeresen tisztitsa ki, mert igy elésegitheti a leeresztett

viz llandé és megfelelô éramläsét.

Bérmilyen tisztitési müvelet megkezdése elôtt vélassza le a

készüléket az éramforrésrél! F

+ Hasznäljon langyos vizbe és/vagy semleges mosészerbe märtott szivacsot!

+ Akészülék belsejét ôblitse ki, és puha ronggyal tôrêlje szérazral

Ne hasznäljon dôrzshatésü anyagokat.

TISZTITÂS ÉS KARBANTARTAS

+ A készülék hétuljän talélhaté szellézérécsokat és kondenzätort porszivé vagy kefe segitségével

rendszeresen meg kell tisztitani. ES, + Akülsé burkolatot puha ronggyal tisztitsal Hosszü tâvollét 1. Üritse ki a hütôteret és az alacsony hémérsékletü rekeszt. 2. Vélassza le a készüléket az éramforräsrél. 3. Olvassza le az alacsony hémérsékletü rekeszt, majd tisztitsa ki és tôrôlje szärazra mindkét teret.

4. A kellemetlen szagképzôdés elkerülése érdekében hagyja nyitva az ajtôt.

ENERGIATAKARÉKOSSÂGI TANÂCSOK

+ Tilos a készüléket magas hômérsékletnek vagy këzvetlen napfénynek kitenni, illetve héforräs (sütô, radiétor) kôzelében feléllitani, mert ez az energiafogyasztés nôvekedését eredményezi.

A levegé be- és kimenetére szolgälé szellôzônyiläsokat szabadon kell hagyni.

+ A lefagyasztott élelmiszerek felengedésekor elészôr helyezze azokat a hütétérbe, mert ily médon hasznosithatja a lefagyasztott termékbôl felszabadulé hideget is.

Amennyire lehet, csôkkentse az ajtényitésok idôtartamät és gyakorisägét!

+ A hütôtérbe ne tegyen még meleg ételt! Ne hagyja nyitva az alacsony hémérsékletü rekesz ajtajät!

HIBAELHARITASI UTMUTATÔ

. A készülék nem mükëdik. Aramkimaradäs van? A hélézati csatlakozé megfeleléen van bedugva a konnektorba? A fékapcsolé be van kapcsolva? Kiégett a biztositék? A hémérséklet-szabälyozé - älläsban van?

. À rekeszek belsejében uralkodé hémérséklet nem elég alacsony. Megfelelôen zérnak az ajték? Nincs à készülék héforrés kôzelében? Jél van beëllitva a hémérséklet-szabélyoz6? Nincs akadälyozva a szellézônyiläsokon keresztül tôrténé levegéäramlés?

. À hütôtér belsejének hômérséklete tülsägosan alacsony. Jél van beällitva a hémérséklet-szabälyoz6?

A hütôtér aljän viz talälhaté. Az olvadékviz-elvezeté eltémédôütt?

. À készülék belsé vilägitésa nem mükôdik.

Ellenôrizze elôszôr az 1. pontot, majd:

+ Välassza le a készüléket à hälézati éramforrésrôl!

+ Azizzôt ugyanolyan teljesitményü vagy a tartékeret mellett jelzett maximlis teljesitményü izzéra cserélje ki!

+ Aziz6 eltävolitésa: csavarja ki az éramutaté jérésäval

ellentétes irnyban, az ébrän lâthaté médon!

6. Tülzott mértékü züzmaraképzôdés az alacsony hémérsékletü rekeszben. + Jél van becsukva az alacsony hômérsékletü rekesz ajtaja?

+ Bizonyos zajok és hangok (kotyogés, tâgulési sziszegés stb.) a hütôszekrény normälis mükôdésébél szärmazé jelenségnek szämitanak.

VEVOSZOLGAÂLAT Mielôtt a vevészolgélatot hivnä:

Ellenérizze, hogy meg tudja-e oldani sajät maga a problémét a Hibaelhéritési dtmutaté segitségével!

megszünt-e mér a hiba. Ha nem, akkor ismét

hüzza ki à konnektorbél a hâlézati csatlakozôt,

és a müveletet ismételje meg egy éra mülva

Ha a hiba még mindig fennäll, értesitse a

Adja meg az alébbiakat:

+ a készülék tipusät,

+_a szervizszämot (a zôldség- és gyümôlcsfiékon levé gyéri adattäblän olvashaté SERVICE 5z6

+ Tilos a készüléket héforräs kôzelébe helyezni {minimälis tâvolsg: 30 cm szén- vagy olajtüzelésü tüzhelyektél, 3 cm elektromos tüzhelyektél)

A készüléket széraz és jél szelléz6 helyiséghen helyezze el!

+ A szellézényiläsok mindig legyenek szabadon!

Tisztitsa ki a hüt6 belterét (läsd a vonatkozé fejezeteket)!

Helyezze be a készülékhez mellékelt tartozékokat!

Elektromos csatlakoztatäs + Azelektromos csatlakoztatäsoknak meg kell felelniük a helyi eléiräsoknak.

Inditsa el üjra à készüléket, és ellenérizze, hogy

utän ällé szämot), + az Ôn teljes cimét, + az On telefonszämät (a kôrzetszimmal együtt).

SHA'AIA 0000 000 00000

Az ajtényités iränya médosithaté. Ha ezt a müveletet a vevészolgälat végzi, a munkära nem terjed ki a garancia.

+ A feszültségre és a teljesitményfelvételre és gyümôlesfiék léthatôk.

soknak megfeleléen kôtelezô a készülék fôldelése. À gyärté semmilyen felelésséget nem vällal a személyekben, éllatokban vagy vagyontérgyakban bekëvetkezett azon kärokért, amelyek oka a fenti szabälyok betartésänak elmulasztésa.

+ Ha a hälézati csatlakozé és a konnektor nem ugyanolyan tipusi, akkor a hâlézati csatlakozôt szakemberrel cseréltesse kil

+ Ne hasznäljon hosszabbitékat és elosztékat!

ELEKTROMOS CSATLAKOZTATAS NAGY-

BRITANNIA ES IRORSZAG ESETEN Figyelem! Ezt a készüléket füldelni kell.

Ha a készülék tâpkäbele BS 1363A tipusü, 13 A-es biztositékos csatlakozédugéval rendelkezik, az ebben lévé biztositék cseréjekor hasznäljon A.S.T.A. ältal jévähagyott, BS 1362 tipusü biztositékot, és à kôvetkezôk szerint jârjon el:

1. Tâvolitsa el a biztositékfedelet (A) és a biztositékot (B). 2. Helyezzen be egy dj 13 A-es biztositékot a biztositékhézba. 3. Helyezze vissza mindkettôt a csatlakozédugéba

A biztositék cseréjekor vissza kell helyezni a biztositékhézat. Ha elveszett, a csatlakozédugé mindaddig nem hasznälhaté, amig nem pétolja azt.

A megfelel6 cserealkatrész a betét szine, illetve a csatlakoz6dugé aljän dombomyomott betükkel jelzett szin alapjän azonosithaté.

A csere biztosftékhäz a villamossägi boltokban szerezhetô be.

A Nagy-Britanniära vonatkozé informäcié tôbbnyire érvényes, azonban hasznälatban van egy harmadik tipusü (2 tüskés, oldalsé féldeléérintkezôs) csatlakozédugé és aljzat is.

Csatlakozéalzat/dugasz (mindkét orszäg esetén)

Ha a felszerelt csatlakozédugé az On hâlézati aljzatähoz nem megfelelé, kérjük, tovébbi dtmutatäsért forduljon a vevészolgälathoz. Ne prébélja meg egyedül kicseréini a dugaszt. Ezt a müveletet szakképzett szerelônek kell elvégeznie a gyärté utasitäsainak és a hatälyos biztonsägi eléiräsoknak megfelelôen.

et ledusskapja nodalijuma

Pange külmutatud toiduained koju jéudes kohe külmkambrisse.