AS5200 - Porszívó UFESA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Zacskó nélküli szánporszívó
Márka	Ufesa
Modell	AS5200
Méretek (Sz x Mé x Ma)	40 x 25 x 30 cm
Tömeg	5 kg
Tápfeszültség	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximális teljesítmény	2000 W
Tartály űrtartalma	2 L
Szűrő típusa	Mosható HEPA H13
Zajszint	78 dB(A)
Kábel hossza	6 m
Hatósugár	9 m
Tartozékok	Hosszú résfúvóka, kefés fej, kárpittisztító fej
Fő funkciók	Kemény padlók és szőnyegek porszívózása, elektronikus teljesítményszabályozás
Karbantartás és tisztítás	Ürítse ki a tartályt minden használat után; mossa a HEPA szűrőt havonta langyos vízzel
Biztonság	Automatikus leállás túlmelegedés esetén
Pótalkatrészek	HEPA szűrő, tartály, fúvókák (ref.: UF-AS5200-ACC)
Általános információk	2 év garancia, európai gyártás

Gyakran ismételt kérdések - AS5200 UFESA

Hogyan ürítsem ki a porszívó tartályát?

Húzza ki a készüléket, nyomja meg a kioldó gombot, vegye ki a tartályt, ürítse ki egy szemetesbe, majd tegye vissza. Minden használat után végezze el ezt az optimális szívóerő fenntartása érdekében.

Hogyan mossam a HEPA szűrőt?

Mossa a HEPA szűrőt langyos vízzel (mosószer nélkül) havonta. Szárítsa meg teljesen, mielőtt visszahelyezi. Ne használja a szűrőt nedvesen.

Miért csökken a szívóerő?

Ellenőrizze, hogy a tartály tele van-e vagy a szűrő eltömődött. Tisztítsa meg a szűrőt és ürítse ki a tartályt. Ellenőrizze azt is, hogy a fúvóka nem eldugult-e.

Hogyan tisztítsam a kefés fejet?

Távolítsa el a hajat és szálakat ollóval. Ha szükséges, mossa meg a kefét szappanos vízzel. Győződjön meg arról, hogy szabadon forog.

Mit tegyek, ha a porszívó hirtelen leáll?

A készülék túlmelegedés elleni védelemmel rendelkezhet. Hagyja kihűlni 30 percig, mielőtt újraindítja. Ellenőrizze, hogy a tartály nem túl tele van-e.

Milyen tartozékok járnak hozzá?

Hosszú résfúvóka padlókhoz, kefés fej szőnyegekhez, kárpittisztító fej kanapékhoz és függönyökhöz.

Használhatom a porszívót folyadékok felszívására?

Nem, ez a porszívó csak száraz szívásra készült. Folyadékok felszívása károsítaná a motort.

Hogyan állítsam be a szívóerőt?

A teljesítmény a porszívó testén található tekerőgombbal állítható. Forgassa el a szívóerő növeléséhez vagy csökkentéséhez a felület típusától függően.

Hol vásárolhatok pótalkatrészeket?

A pótalkatrészek online elérhetők az Ufesa weboldalán vagy a hivatalos viszonteladóknál. Az alkatrészszámokat lásd a kézikönyvben.

A porszívó hangos?

A zajszint 78 dB, ami egy szokásos porszívóhoz hasonló. Szőnyegen használva csökkentheti a zajt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AS5200 UFESA

porzsak helkuli porszvo

Gratulálunk, hogy Ön a mi termékünket választotta és üdvözöljük az ufesa termékcsalád felhasználói között. A legjobb eredmények elérésének érdekében használjon kizárólag eredeti ufesa tartozékokat. Ezek kifejezetten erre a termékre lettek megtervezve. Kérjük, olvassa el figyelmesen a jelen használati utasítást. Különös figyelmet kell szentelni a biztonsági előírásoknak. A használati utasítást kérjük megőrizni, hogy a termék használata közben mindig kéz alatt legyen.

Biztonsággal kapcsolatos információk

VESZÉLY! / FIGYELMEZTETÉS!

Be nem tartásuk balesetet okozhat

- Ne használja a készüléket, ha a tápkábel, a fedő vagy a fogantyú sérült. Ilyen esetben adja le a készüléket szakszervizbe.

Ha a le nem vehető tápkábel megsérül, akkor veszély elkerülése céljából a cserét csak a gyártó szakservize illetve a gyártó szervizének munkatársa esetleg egy szakképzett személy végezheti el.

A javításokat csakis szakképzett személyzet végezheti el. A nem megfelelően elvégzett javítás veszélyt okozhat a felhasználó számára. Meghibásodás fellépése esetén lépjen kapcsolatba a szakszervizzel.

A készülék tisztítása, szétszerelése illetve összeszerelése előtt mindig húzza ki a dugót a konnektorból.

A tartozékok cseréje előtt illetve ha a készülék munkája közben mozgó alkatrészekhez szeretne hozzáférni, ki kell kapcsolni a készüléket és ki kell húzni a dugót a konnektorból.

- Ne használja a porszívót emberek és állatok porszívózására és különösen ügyeljen arra, hogy ne közelítsen a szívónyílással szemhez illetve fülhöz.

- Ne szívjon fel a porszívóval folyadékot és nedves szennyeződéseket.

Ezt a készüléket csak 8 évnél idősebb gyerekek használhatják és olyan csökkent mentális és fizikai képességű személyek, akik felügyelet alatt vannak vagy ki lettek oktatva a készülék biztonságos használatát és a használattal kapcsolatos veszélyhelyzeteket illetően. Gyerekek nem játszhatnak a készülékkel. Tisztítás és karbantartás csak akkor végezhető el gyerekek által, ha felügyelet alatt vannak.

FIGYELEM!

Be nem tartásuk anyagi kárt okozhat

A porszívót csatlakoztassa 230 V váltakozó áramhoz, mely 16 Amperes biztosítékkal lett felszerelve.

Ne húzza ki a dugót a konnektorból a zsinórnál fogva.

Ne haladjon keresztül a tápkábelen a porszívóval illetve szívófejjel, mert ez károsíthatja a kábel izolációját.

Ne porszívózzon, ha nincsenek felszerelve a szűrők illetve ha a szűrők megsérültek.

Ne szívjon fel a porszívóval: gyufát, cigarettacsikket, forró parázst. Ne szívjon fel éles tárgyakat.

Ellenőrizze a szívócsövet, csöveket és szívófejet – a bennük található szemetet távolítsa el.

Ne szívjon fel finom port, mint a: liszt, cement, gipsz, nyomtató illetve fénymásoló tonerek, stb.

Nem szabad eltakarni a szellőző nyílásokat

a porszívózás közben. Ha a meleg levegőnek nincs elvezetése, a motor túlmelegedhet, meghibásodhat illetve a műanyag alkatrészek deformálódhatnak.

TANÁCS

Termékinformáció és használattal kapcsolatos tanácsok

A porszívót háztartásbeli használatra tervezték.

A porszívót csakis beltéri használatra és száraz felületek porszívózására tervezték. A nedves módszerrel tisztított szőnyegeket meg kell szárítani a porszívózás előtt.

A porszívó egy univerzális porszívó melyet szabályozható szívófejjel szereltünk fel, mely egyaránt használható kemény padlók és szőnyegek tisztítására.

Műszaki adatok

A porszívó típusa és a műszaki adatai az adattáblán találhatóak. A hálózati biztosíték 16 A.

Nem zavarja a rádió és tv adását.

Nem igényel földelést

A porszívóink megfelelnek a hatályos szabványoknak.

A készülék megfelel az alábbi irányelveknek:

-Az elektromos készüléket meghatározott feszültséghatárokon belüli használatra tervezték (LVD) - 2006/95/EC.

-Elektromágneses összeférhetőség (EMC) - 2004/108/EC.

A készülék megfelel a 666/2013 számú EU Bizottság rendeletében foglaltaknak, mely rendelet az Európai Parlament és Tanács 2009/125/EU számú, a porszívók energiahatékonyságáról szóló irányelv végrehajtását biztosítja.

A készülék megfelel a 665/2013 számú EU Bizottság felhatalmazáson alapuló rendeletében foglaltaknak, mely rendelet az Európai Parlament és Tanács 2010/30/EU a porszívók energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő kiegészítéséről szóló irányelv végrehajtását biztosítja.

Hangteljesítmény szint: 77 dB(A).

A termék rendelkezik CE megjelöléssel, mely az adattáblán található.

Ez a porszívó egy ciklon rendszerű levegőszűréses „CYKLON” portartállyal rendelkezik, mely lehetővé teszi a porszívózást a hagyományos porzsák használata nélkül. A ciklon rendszerű szűrő jellegzetes tulajdonsága a levegő turbulencia jelenség használata a szilárd szennyeződés elválasztásához.

A szennyeződés szétválasztása a kör keresztmetszetű tartályrészben történik, ahol a levegő turbulencia a szennyeződést a tartály falára hányja, majd pedig egy nyíláson át a szomszédos kamrába. A részben megtisztított levegő a bemeneti szivacs szűrőre és a mosható bemeneti HEPA szűrőre irányul.

A mosható bemeneti HEPA szűrőn egy speciális szűrőanyag lett elhelyezve, mely lehetővé teszi a szennyezett szűrő folyóvízben történő megmosását és újbóli használatát.

Elektrosztatikusság

Némely felületek alacsony páratartalomnál történő porszívózása enyhe statikus elektromosság felhalmozódását okozhatja. Ez egy természetes jelenség, nem károsítja a készüléket és nem a készülék hibája.

A jelenség kiküszöbölésének céljából ajánlatos:

• porszívózás közben gyakran hozzáérinteni a csövet a helyiségben található fém tárgyakhoz,
• növelni a páratartalmat a helyiségben,
• kereskedelmi forgalomban lévő antisztatikus szereket
  használni.

A készülék felépítése

1 Kimeneti szürő fedője
2 A kefés szívófej illetve teleszkópos szívócső fogantyúja
3 Tápkábeles dugó
4 Bekapcsolás/kikapcsolás gomb és egyszerre a szívóerő szabályzó tekerőgomb
5 A „CYKLON” portartály telítettségét jelző mutató
6 Kábel összetekerő gomb
7 A „CYKLON” portartályt kioldó kapocs
8 A porszívó hordozófogantyúja
9 Csúszka - a szívóerő mechanikus szabályozása
10 Flexibilis szívócső
11 Teleszkópos szívócső, kapcsolóhorgos
12 Kimeneti „Microfilter“ szűrő (felszerelve a porszívóban)
13 Kimeneti szivacs szűrő (felszerelve a porszívóban, a kimeneti szűrő fedelében)
14 HEPA H13 bemeneti szűró (felszerelve a „CYKLON” portartályban).
15 Bemeneti szivacs szűrő (felszerelve a „CYKLON” portartályban, a HEPA bemeneti szűrő keretén)
16 A „CYKLON” portartály (a porszívó kivehető tartozéka)
17 A „CYKLON” portartály kúpja (felszerelve a „CYKLON” portartályban)
18 Átalakítható kefés szívófej
19 Szükített résszívó
20 Kis kefe
21 Kis szívófej
22 „BNB" (Brush Natural Bristle) parkettakefe
23 Turbókefe

A porszívó használatra való előkészítése

B

1 A flexibilis szívócső végét tegye a porszívó bemeneti nyílásába. A jellegzetes „click” hang jelzi, hogy a flexibilis szívócső jól lett felszerelve.
2 A flexibilis szívócső másik végét (fogantyús) kapcsolja össze a teleszkópos szívócsővel.
3 A teleszkópos szívócsövet állítsa be a kívánt hosszúságra, a csúszka előre/hátra történő beállításával.
4 A szívócső másik végére tegye a használni kívánt szívófejet illetve kefét.
5 Az átállítható szívófej alkalmas kemény felületek és szőnyegek porszívózására. Kemény felületek porszívózásánál - fapadló, műanyagpadló, kerámia lapok stb., húzza ki a kefét megnyomva a kefés szívófejen található gombot a nyáz szerint.

Szőnyegek porszívózásánál a kefét el kell rejteni (a szívófejen a kapcsolót „sába kell helyezni).

6 Ragadja meg a tápkábel dugóját (3) és húzza ki a kábelt a porszívóból.

A tápkábel kihúzásánál ügyeljen a kábelen található sárga jelzésre, mely a kábel végét jelzi. A további kihúzási kísérletek károsíthatják a tápkábelt.

7 Illessze a dugót a konnektorba.

Mielőtt bekapcsolná a porszívót, győződjön meg arról, hogy a „CYKLON” portartály valamint a bemeneti és kimeneti szűrők fel lettek szerelve a porszívóra.

8 Kapcsolja be a porszívót a bekapcsolás/kikapcsolás (4) gomb segítségével.
9 A porszívó fel van szerelve egy elektronikus szívóerő szabályzóval, mely a porszívózás közben lehetővé teszi a porszívó szívóerejének fokozatos szabályozását. A forgatógombot (4) jobbra illetve balra csavarva növelni illetve csökkenteni lehet a szívóerőt.
10 A porszívó fel van szerelve egy mechanikus szívóerő szabályzóval (9), mely a flexibilis szívócső fogantyúján található. A segítségével átmenetileg korrigálni lehet a szívóerőt, a forgatógomb (4) használata nélkül.

A „CYKLON“ portartály leszerelése/felszerelése

C

A porszívó egy kivehető „CYKLON” portartállyal lett felszerelve (ez a porszívó kivehető része), amiben a szennyeződés gyülekezik. Miután megtelt a „CYKLON” portartály, ki kell azt üríteni.

A porszívó rendelkezik egy biztonsági szeleppel, mely a „CYKLON” portartály kamrájában található. Ez a szelep automatikusan kinyílik, ha a flexibilis szí illetve a rá kapcsolt tartozékok valamely eltömódik valamint ha a „CYKLON” port tele lesz szennyeződéssel. A szelep kiny követően a porszívó jellegzetes „fütyülő hangokat hallat.

1 A porszívó a „CYKLON” portartály telítettségét jelző mutatóval (5) lett felszerelve. A „CYKLON” portartály telítettségét jelző mutató piros színre történő elszínezése, miközben porszívó maximális teljesítménnyel dolgozik s a szívófej illetve kefe a tisztított felület felett található, azt jelenti, hogy ki kell üríteni a „CYKLON” portartályt. A „CYKLON” (5) portartály telítettségét jelző mutató akkor is elszíneződhet, ha a flexibilis szívócső illetve a rá szerelt tartozékok eldugulnak.
2 Kapcsolja ki a porszívót a bekapcsolás/kikapcsolás gombbal (4).
3 Húzza ki a dugót a konnektorból.
4 Nyomja meg a flexibilis szívócső végén található oldalgombot, és húzza ki a szívócsövet a porszívón található nyílásból.
5 A „CYKLON” (7) portartályt kioldó kapcsot emelje fel, és vegye ki a „CYKLON” (16) portartályt a porszívóból.
6 A „CYKLON” portartályt vigye egy szemetes fölé. Nyomja meg a „CYKLON” portartályon található gombot, a portartály alja kinyílik és a benne található szennyeződést a szemetesbe hullik.
7 A kiürítést követően zárja be a portartály alját. Ügyeljen arra, hogy a tartály alján lévő tömítés megfelelő állásban legyen.

A tartályt szorosan le kell zárni. Ellenkező esetben a por a tartályból a porszívókamrába szivároghat, és a szívóteljesítmény csökkenhet.

8 A kiürített „CYKLON” portartályt tegye vissza a porszívóba. A jellegzetes „click” hang jelzi, hogy a tartály jól lett felszerelve.

A „CYKLON” portartály kiürítése kötelező, ha észreveszi, hogy:

a) a „CYKLON” portartály telítettségét jelző mutató elszíneződött,
b) a porszívó sokkal gyengébben üzemel,
c) a „CYKLON“ portartály tele van.

Szürök levétele

Ha a szürők szennyeződnek: a bemeneti szivacs (15), a bemeneti HEPA (14), a kimeneti szivacs szűrő (13), a kimeneti

„Microfilter” (12), akkor ezeket ki lehet cserélni új szűrőre, meg lehet tisztítani illetve folyóvíz alatt meg lehet mosni.

A szűrőket nem szabad mosógépben illetve mosogatógépben tisztítani.

A szűrőket csak természetes módon lehet szárítani.

Nem szabad a szűrőket hajszárítók, fűtőtestek, hősugárzók segítségével szárítani.

Mielőtt nekifogna kiszerelni a szűrőket, győződjön meg róla hogy a porszívó ki lett kapcsolva s hogy a dugó ki lett húzva a konnektorból.

A BEMENETI HEPA SZÜRÖ ÉS A BEMENETI SZIVACS SZÜRÖ

A porszívó fel van szerelve bemeneti HEPA H13 szűrővel.

A bemeneti HEPA (14) és a bemeneti szivacs (15) szüröt bizonyos időközönként meg kell tisztítani (a HEPA szüröt a kis porszemcséktől).

Szerelje ki a „CYKLON” portartályt és ürítse ki az pontban leírtak szerint.

1 Vegye ki bemeneti HEPA (14) szüröt a „CYKLON” portartályból.
2 Vegye ki a bemeneti szivacs (15) szüröt.

Ha a bemeneti szivacs (15) szűrő szennyeződik, ki lehet cserélni egy új szűrőre, meg lehet tisztítani, illetve meg lehet mosni folyóvíz alatt. Az összeszerelés előtt győződjünk meg róla, hogy száraz a fent említett szűrő.

A bemeneti szivacs (15) szűrő fő célja a bemeneti HEPA (14) szűrő védelme a túlzott szennyeződés ellen.

Biztonsági okok miatt tilos a bemeneti szivacs szüröt (15) felszerelni, ha nedves vagy sérült.

- Tisztítsa meg a bemeneti HEPA (14) szűrő redőit, ha a szűrő megsérült, felétlenül ki kell cserélni a szűrőt egy újra. Ha a bemeneti HEPA (14) szűrő szennyeződik, ki lehet cserélni egy új szűrőre, meg lehet tisztítani, illetve meg lehet mosni folyóvíz alatt. Az összeszerelés előtt győződjünk meg róla, hogy száraz a fent említett szűrő.

Biztonsági okok miatt tilos a bemeneti HEPA szüröt (14) felszerelni, ha nedves vagy sérült.

• Tegye fel az új/kiöblített bemeneti szivacs (15) szűrőt a helyére.
  3 Tegye fel az új/kiöblített bemeneti HEPA (14) szűrőt a helyére.
  4 A „CYKLON” portartályt a felszerelt bemeneti HEPA (14) szűrővel együtt tegye a porszívó kamrájába. A jellegzetes „click” hang jelzi, hogy a tartály jól lett felszerelve.

A bemeneti HEPA (14) szűrő cseréje félévente ajánlott.

Ne porszívózzon, ha a bemeneti HEPA (14) szűrő nincs felszerelve a „CYKLON” portartályra. A bemeneti HEPA (14) szűrő hiánya lehetetlenné teszi a „CYKL portartály betételét a porszívóba.

A KIMENETI „MICROFILTER” SZÜRÖ ÉS A KIMENETI SZIVACS SZÜRÖ

1 A Microfilter" (12) kimeneti szűrő cseréjének céljából nyomja meg a szűrőfedél kapcsát és húzza ki a fedelet a porszívóból.
2 Húzza ki a Microfilter" (12) kimeneti szűrőt.

Ha a Microfilter" (12) kimeneti szűrő szennyeződik, ki lehet cserélni egy új szűrőre, meg lehet tisztítani, illetve meg lehet mosni folyóvíz alatt. Az összeszerelés előtt győződjünk meg róla, hogy száraz a fent említett szűrő.

Biztonsági okok miatt tilos a kimeneti „Microfilter” szüröt (12) felszerelni, ha nedves vagy sérült.

3 Körültekintően eljárva tegye fel az új/kiöblített szűrőt az előző helyére ahonnan kivette.
4 A szürönyílásból (1) húzza ki a kimeneti szivacs szüröt (13).

Ha a kimeneti szivacs szürő (13) szennyeződik, ki lehet cserélni egy új szűrőre, meg lehet tisztítani, illetve meg lehet mosni folyóvíz alatt. Az összeszerelés előtt győződjünk meg róla, hogy száraz a fent említett szűrő.

Biztonsági okok miatt tilos a kimeneti szivacs szúrót (13) felszerelni, ha nedves vagy sérült.

5 Körültekintően eljárva tegye fel az új/kiöblített szűrőt az előző helyére ahonnan kivette.
6 Tegye vissza a fedelet úgy, hogy a fedél jobb oldalán található két fül a porszívóházon található nyílásba illjen, s a fedelet nyomja rá erősen, hogy a rögzítő kapcsok kattanjanak a porszívóházon. A jellegzetes „click” hang jelzi, hogy a szűrő fedele jól lett felszerelve.

Ne használja a porszívót, ha a bemeneti és kimeneti szűrők nincsenek felszerelve.

A sérült kimeneti és bemeneti szűrőt mindig új, gyári szűrővel cserélje le.

A „CYKLON” PORTARTÁLY KÚPJA

Bizonyos időközönként meg kell tisztítani a „CYKLON” portartály kúpját.

1 Szerelje le a „CYKLON” portartályt a következő pontban leírtak szerint: C.
2 Nyomja meg a „CYKLON” portartályon található gombot és nyissa ki a portartály alját. Ha a „CYKLON” portartály tele van, akkor ürítse ki a következő pontban leírtak szerint: C.

3 Csavarja el a kúpot balra, úgy, hogy a kúp gallérján található két fül kilátszódjon a tartály fészkéből. Húzza ki a kúpot.

4 Ha a „CYKLON” portartály (17) kúpja szennyeződik, meg lehet mosni folyóvíz alatt. Mielőtt ismét feltenné, ügyeljen rá, hogy a fent említett kúp meg legyen szárítva.

5 A „CYKLON” portartály (17) megmosott kúpját illessze a tartály fészkébe úgy, hogy a kúp gallérján található két fül a tartály fészkében legyen. Csavarja el a kúpot jobbra, úgy, hogy a kúp gallérján található két fül rögzítődjön a tartály fészkében.

6 Zárja be a „CYKLON” portartály alját. Ügyeljen arra, hogy a tartály alján lévő tömítés megfelelő állásban legyen.

7 A „CYKLON” portartályt tegye a porszívó kamrájába. A jellegzetes „click” hang jelzi, hogy a tartály jól lett felszerelve.

A munka vége, tisztítás és karbantartás

1 Kapcsolja ki a porszívót a bekapcsolás/kikapcsolás gombbal (4).
2 Húzza ki a dugót a konnektorból.
3 Húzza be a tápkábelt a kábel összetekerő gomb megnyomásával (6). Ennél a tevékenységnél tartsa a tápkábelt, hogy ne gubancolódjon össze illetve a vége ne ütközzön neki a porszívónak.
4 A szívócsőről válassza le a szívófejet illetve kefét.
5 A teleszkópos szívócsövet vegye le a flexibilis csőről.
6 Nyomja meg a flexibilis szívócső végén található oldalgombot, és húzza ki a szívócsövet a porszívón található kimeneti nyílásból.
7 A porszívó tárolható mind függőleges mind pedig vízszintes helyzetben. A flexibilis cső a porszívón maradhat, de ügyeljen arra, hogy ne legyen túl erősen összehajtva a tárolásnál.

Vízszintes tárolás:

-a kefés szívófej akasztóját illessze a porszívó hátoldalán - a kimeneti szűrő fedelénél - található kefés szívófej tartóba.

Függőleges tárolás:
-illessze a kefés szívófejet a teleszkópos szívócsőre, -illessze a teleszkópos szívócső fogantyúját a teleszkópos szívócső rögzítésére szolgáló kapocsba, mely a porszívó hátoldalán - az elülső keréknél - található.
8 A porszívóháta és a porszívó kamrát szükség esetén tisztítsa meg egy nedves ronggyal (mosogatószerrel is meg lehet nedvesíteni) szárítsa meg és törölje szárazra.

Ne használjon súrolószert illetve oldószereket.

A porszívó használata közben felléphető esetleges problémák

PROBLÉMA MI A TEENDŐ

A porszívó jellegzetes „fütyülő” hangokat hallat.

• Ellenőrizze a „CYKLON” portartályt és a tartozékokat, távolítsa el az akadályt illetve ürítse ki és tisztítsa meg a „CYKLON” portartályt.
• Cserélje ki illetve tisztítsa meg a szűrőket.

PROBLÉMA MI A TEENDŐ

A porszívó gyengén szív.	Ürítse ki és tisztítsa meg a „CYKLON” portartályt, cserélje ki a szűrőket, ellenőrizze a fl exibilis szívócsövet, teleszkópos szívócsövet, szívófejet - távolítsa el a bennük talált akadályt.
Az elektromos hálózat biztosítéka kicsapódott.	Ellenőrizze, hogy a porszívóval egy időben nincs-e bekapcsolva egy ugyanazon az áramkörön működő készülék, ha a biztosíték megint kicsapódik, a porszívót vigye szakszervizbe.
A porszívó nem működik, a porszívóház illetve a tápkábel sérült.	Adja le a készüléket szakszervizbe.

TURBÓKEFE

H

A turbókefe jellemzői

A turbókefe egy turbina meghajtású forgókefével ellátott szívófej. Csakis porszívóval együtt használható. Kárpitozott bútorok, szőnyegek és szőnyegpadlók tisztítására szolgál. Műanyag alapanyaga esztétikus kinézetet biztosít.

A forgókefének köszönhetően a turbókefe képes olyan makacs szennyeződések eltávolítására, mint a cérna, szövetdarabok, papírdarabok stb. Különösen olyan lakásokban használható, ahol állatok laknak (kutya, macska), mivel szörük eltávolítása igen nehézkes feladat. A kefe hengere szíjmeghajtással mozog, melyet a turbókefe házában található turbina mozgat.

Biztonsággal kapcsolatos információk

A turbókefe használatánál a következő biztonsági intézkedéseket kell betartani:

VESZÉLY! / FIGYELMEZTETÉS!

Be nem tartásuk balesetet okozhat

- Ne érjen hozzá a forgókeféhez. - Ne mozgassa a kefét elektromos kapcsolások felett. A tápkábelek izolációja megsérülhet.

Ne engedje a gyerekeket a turbókefe közelébe.

A mozgó forgókefe megérintése balesetveszélyes.

Ezt a készüléket csak 8 évnél idősebb gyerekek használhatják és olyan csökkent mentális és fizikai képességű személyek, akik felügyelet alatt vannak vagy ki lettek oktatva a készülék biztonságos használatát és a használattal kapcsolatos veszélyhelyzeteket illetően. Gyerekek nem játszhatnak a készülékkel. A készülék tisztítása illetve karbantartása gyerekek által csak felnőtt felügyelet mellett végezhető.

Semmilyen esetben ne használja a turbókefét:

Padlófényezéshez.

Olyan anyagok felszívásához, mint pl.:

- folyadékok, - vizes illetve nedves por, - forró parázs, - cigarettacsikkek és gyufák, - éles és kemény tárgyak, mint pl.: zsilettpenge, tük, rajzszögek, üvegdarabok stb., - Liszt, cement, gipsz, nyomtató illetve fénymásoló tonerek, stb.

A turbókefe használata

A porszívózás megkezdése előtt el kell távolítani a porszívózandó felületről a nagyobb szennyeződéseket, ezáltal küszöbölve ki a forgókefe megállását.

- Kapcsolja be a porszívót.

Biztonsági okokból, mielőtt hozzálátna hosszúszörű szőnyegek illetve állatbörök porszívózásához a turbókefe segítségével, az első porszívózás előtt hovégre egy próbaporszívózást a porszívóz felület kis részén, a szívóerő tesztelése a

- Lassan tolja föl s alá a turbókefét.

FIGYELEM!

Be nem tartásuk anyagi kárt okozhat

A turbókefe működése közben előfordulhat a forgókefe hengerének illetve papír- és szövetdarabokkal eltömődött szívócsatornájának blokádja.

Ne tartsa hosszabb ideig a működő turbókefét egy helyben, hanem mindig mozgassa, ugyanis a szőnyeg (padlószőnyeg) károsulhat.

TANÁCS

Termékinformáció és használattal kapcsolatos tanácsok

A használat ideje alatt a forgókefén kis darabkák halmozódnak fel a cérnákból, zsinegekből, hajból, szövetdarabkákból stb. Ezek csökkentik a tisztítás hatékonyságát.

Amikor szönyegrojtokat porszívózik, a turbókefét csakis a nyíllal jelölt irányba mozgassa (J rajz). Ezzel megelőzi a szönyegrojtok felszívását a turbókefével.

A porzsák nagyfokú telítettsége és a szűrők nagyfokú szennyezése kihat a turbókefe fordulatmennyiségére. A tengely forgása megállhat a szőnyegen. Ilyen esetben a porzsákot és a szűrőket ki kell cserélni.

A készülék felépítése

1 Összekötőelem

2 Forgókefe

A turbókefe felszerelése a porszívóra

A turbókefe karbantartása és tisztítása

A turbókefe tisztításának és karbantartásának megkezdése előtt a turbókefét le kell venni a porszívóról.

- A turbókefe összekötőelemét illessze a flexibilis szívócső fogantyújára.

A turbókefe tisztítása

A forgókefén felhalmozódott szennyeződés eltávolítása céljából cselekedjen a következőképpen:

1 Az olló hegyét helyezze a turbókefe résébe.
2 Húzza el az ollót akképpen, hogy meg tudja ragadni a kefére akadt haj- és cérndarabokat.
3 Vágja el ezeket, majd pedig vegye ki kézzel illetve kis csipesszel. Vigyázzon, hogy eközben ne sértse meg a turbókefe felületét.

A gyufa, papírdarabok, szövetdarabok és ehhez hasonló szennyeződések eltömhetik a turbókefe szívócsatornáját, ami a szívóteljesítmény csökkentését vonja maga után, ezáltal lassítva a forgókefe mozgását (amíg teljesen le nem áll).

A turbókefe tisztítása

A turbókefe tisztításához semmilyen esetben se használjon benzint, oldószereket, olajt és egyéb vegyszereket, melyek a kefe elszíneződéséhez vezethetnek.

Ne használjon szemcsés tisztítószereket melyek karcolhatják a burkolatot.

- Szükség esetén törölje meg a turbókefét egy nedves ronggyal (mosogatószerrel meg lehet nedvesíteni).

A turbókefét ne tárolja forró kályhák, fűtőtestek, hősugárzók stb. közelében. A magas hőmérséklet a burkolat alakváltozásához vezethet.

Figyelmeztetés a készülék leselejtezésére vonatkozóan

Az árucikkeink optimalizált csomagolásban kerülnek kiszállításra. Ez alapvetően a nem szennyező anyagok használatában nyilvánul meg, amelyek leadhatók a helyi hulladékkezelő központban másodlagos nyersanyagként.

Ez a termék megfelel a 2002/96/CE EU előírásoknak. A készüléken lévő áthúzott szemetes szimbólum jelzi, hogy, amikor a termék hulladékkezelésre kerül, nem szabad

a háztartási hulladékok közé helyezni. El kell szállítania egy különleges, elektronikai és elektromos készülékeknek szánt hulladékgyűjtő ponthoz, vagy vissza kell küldenie a forgalmazóhoz egy hasonló készülék beszerzésekor. Az érvényben lévő hulladékgyűjtő rendelkezések szerint, azok a felhasználók, akik kiselejtezett készülékeket nem adják le egy speciális gyűjtőpontnál, büntetendők. A kiselejtezett készülékek helyes hulladékkezelése azt jelenti, hogy újrahasznosíthatóak és ökológiailag feldolgozhatóak, vigyázva a környezetre és lehetővé téve a termékhez felhasznált anyagok újrahasználhatóságát. További információkért az elérhető hulladékgyűjtő pontokról, forduljon a helyi hulladékkezelő központhoz vagy az üzlethez, ahol a terméket vásárolta. A gyártók és importőrök felelősek a termékek ökológiai újrahasznosításáért, feldolgozásáért és hulladékkezeléséért, akár közvetlenül vagy egy központi rendszeren keresztül. A helyi önkormányzatnál, vagy a hulladékkezelő központban érdeklődhet az elavult készülékekkel kapcsolatos rendelkezésekról.

Az Importör/gyártó nem vállal felelősséget a készülék nem rendeltetésszerű használatából vagy a használati utasításban foglaltaktól eltérő felhasználásából eredő esetleges károkért. Az Importör/gyártó fenntartja magának a jogot a termék bármikori, előzetes bejelentés nélküli megváltoztatására, annak az érvényes jogszabályokhoz, szabványokhoz, irányelvekhez való igazítására, vagy a konstrukciós, kereskedelmi, esztétikai és egyéb okokból történő módosítására.