KA 3450 - Kávéfőző gép CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Szűrős kávéfőző
Márka	Clatronic
Modell	KA 3450
Méretek (Sz x Mé x Ma)	25 x 20 x 30 cm
Súly	1,5 kg
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz, 800 W
Kancsó űrtartalma	1,2 L (körülbelül 10 csésze)
Szűrő típusa	Papírszűrő (1x4 méret)
Fő funkciók	Szűrős kávé készítése, automatikus leállítás, melegen tartó funkció
Anyagok	Hőálló műanyag, üveg kancsó
Szín	Fekete / Ezüst
Karbantartás és tisztítás	Rendszeres vízkőtelenítés javasolt, kancsó és tartály kézzel mosható
Biztonság	Automatikus leállítás a ciklus után, csepegésgátló
Alkatrészek	Pót kancsó, opcionális tartós szűrő
Javíthatóság	Javíthatósági index nem közölt
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - KA 3450 CLATRONIC

Hogyan használjam a Clatronic KA 3450 kávéfőzőt?

Töltse fel a tartályt hideg vízzel, helyezzen papírszűrőt a szűrőtartóba, adjon hozzá őrölt kávét, majd nyomja meg a kapcsolót. A gép automatikusan leáll a ciklus végén.

Mennyi őrölt kávét használjak?

Általában egy evőkanál őrölt kávé (kb. 7 g) csészénként. Ízlés szerint állítsa be.

Használhatok tartós szűrőt?

Igen, használhat kompatibilis, 1x4 méretű tartós szűrőt. Ez csökkenti a hulladékot.

Hogyan tisztítsam a gépet?

Minden használat után dobja ki a használt szűrőt, és öblítse le a kancsót és a szűrőtartót langyos vízzel. Rendszeresen végezzen vízkőtelenítést vízkőoldóval vagy fehér ecettel.

Mit tegyek, ha csöpög vagy lassan folyik?

Ennek oka lehet egy eltömődött szűrő vagy vízkőtelenítés szükségessége. Tisztítsa meg a szűrőtartót, és végezzen vízkőtelenítést.

A gép szokatlan zajt ad ki, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a tartály megfelelően van-e elhelyezve, és nincs-e vízkőlerakódás. A vízkőtelenítés gyakran megoldja a problémát.

Hogyan állítsam be a kávé erősségét?

A kávé erőssége a hozzáadott őrölt kávé mennyiségétől függ. Használjon több vagy kevesebb kávét az ízlésének megfelelően.

A kávé hidegen jön ki, mit tegyek?

Győződjön meg róla, hogy a melegítőlemez tiszta, és a kancsó megfelelően van-e helyezve. Szükség esetén melegítse elő a kancsót forró vízzel.

Használhatok eszpresszóhoz való őrölt kávét?

Ez a gép közepes őrlésű kávéhoz készült. A túl finom őrlés eltömítheti a szűrőt.

Hol találok alkatrészeket?

Lépjen kapcsolatba a Clatronic ügyfélszolgálatával, vagy keressen online a KA 3450 hivatkozással kancsó, szűrő stb. alkatrészekhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KA 3450 CLATRONIC

A kezelőelemek áttekintése ....Oldal 3

Használati utasítás....Oldal 26

Müszaki adatok....Oldal 28

Selejtezés ....Oldal 28

УКРАЇНСВКА

3Mict

Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, elégedetten használja majd a készüléket.

A használati útmutatóban található szimbólumok

Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását:

FIGYELMEZTETÉS:

Egészségét károsító veszélyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre.

VIGYÁZAT:

Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet.

MEGJEGYZÉS:

Tippeket és információkat emel ki.

Általános biztonsági rendszabályok

A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amenynyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez.

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült.
  Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektő! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból.
• Kapcsolja ki a készüléket és mindig húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból (a csatlakozót, ne pedig a vezetéket húzza), ha nem használja a készüléket, tartozékokat szerel fel rá, tisztítja vagy zavart észlel.
• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Mindig kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból.
• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a készüléket nem szabad használni.
• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől kérjen helyette azonos értékű másik kábelt.
• Csak eredeti tartozékokat használjon.
• Tartsa be az itt következő „Speciális biztonsági rendszabályokat”.

Gyermekek és legyengült személyek

- Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)!

FIGYELMEZTETÉS!

Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn!

- A készülék nem arra való, hogy korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű személyek (beleértve a gyerekeket is) vagy tapasztalat ill. tudás hiányában használják, kivéve, ha biztonságukért felelős személye felügyel rájuk vagy utasításokat kaptak arra vonatkozólag, hogy hogyan kell használni a készüléket.

- Gyermekeket nem szabad felügyelet nélkül hagyni, nehogy játsszanak a készülékkel.

A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok

• Állítsa az automata kávéfőzőt szilárd és sima, sík felületre! Úgy állítsa fel, hogy ne billeghessen!
• Ne állítsa fel a készüléket közvetlenül gázvagy villanytűzhely, ill. más hőforrás mellett!
• Mielőtt kinyitná a filterfedőt, kapcsolja ki a készüléket és hagyja legalább 30 másodpercre lehűlni!
• Csak hideg vizet töltsön a víztartályba!

FIGYELMEZTETÉS:

Soha ne nyissa ki a filterborítót, miközben fö a kávé! Ellenkező esetben leforrázhatja magát.

MEGJEGYZÉS:

Működés közben vízgőz távozik a filterartó fölött. Emiatt csapadékvíz képződhet a készülék felső fedelén. Ez normális folyamat, és nem befolyásolja a készülék működését!

- Ne mozgassa a készüléket működés közben!

Rendeltetésszerű használat

A készülék alkalmas örölt kávészemekből való kávéfőzésre.

A készülék háztartásokban és más hasonló helyen használható, mint például:

• üzletek, irodák és hasonló munkahelyi egységek konyhájában;
• hotelek, motelek és egyéb bentlakásos szállások vendégei által.

Nem alkalmas mezőgazdasági ingatlanok vagy „ágy és reggell” típusú vendéglátó egységekben való használatra.

A készülék csak a használati útmutatóban leírtak szerint használható. Ne használja a készüléket kereskedelmi célokra.

Minden más használat nem rendeltetésszerű, és károsodást vagy személyi sérülést eredményezhet.

A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen használatból eredő károkért.

A kezelőelemek áttekintése

1 Állandó filter
2 Vízkifolyó
3 A víztartály fedele
4 Szürötartó
5 MAX jelzések ½ csészéhez (150 ml) és 1 csészéhez (300 ml)
6 Víztartály
7 I/0 – Be/ki kapcsoló beépített tápellátás jelzőlámpával
8 Tápkábel csatlakozóval
9 Csészetartó
10 Rozsdamentes acél fedeles hőtartó edény (térfogat: max. 300 ml)

A készülék használatba vétele

1. Ha csomagolásvagy szállításbiztonsági elemek lennének a készülékben, vegye ki őket belőle!
2. Nedves ruhával dörgölje le az összes alkatrészt! Ezzel eltávolítja a port, amely a szállítás során rárakódhatott.
3. Tisztítsa meg az állandó szűrőt, a szűrőtartót, rozsdamentes acél hőtartó edényt és a fedelet egy vízzel töltött edényben.
4. Ezután fordított sorrendben helyezze vissza az alkatrészeket! Használja a szűrőtartóhoz és az állandó szűrőhöz való bemélyedéseket.

i MEGJEGYZÉS:

Az első kávéfőzés előtt 2-3-szor futtasson keresztül tiszta vizet a készüléken, hogy megtisztítsa!

Elektromos csatlakozás

i MEGJEGYZÉS:

Ügyeljen rá, hogy a készülék ki legyen kapcsolva! A kapcsoló „0“ -n álljon.

Dugja a hálózati csatlakozó dugaszt előírásszerűen szerelt, földelt, konnektorba! A vonatkozó adatokat a készülék típuscím-kéjén olvashatja.

Üzemeltetés

i MEGJEGYZÉS:

A rozsdamentes acél hötartó edényben fél vagy egész adag kávét készíthet.

1. Tessék kinyítni a víztartály fedöjét.
2. Töltsön hideg vizet a víztartályba.

VIGYÁZAT:

Ne töltse túl a tartályt! Ne töltse a maximális vízmennyi- ség jelzése fölé.

1. Töltse meg az állandó szüröt örölt kávéval.

i MEGJEGYZÉS:

• Egész adaghoz kb. 15 g, fél adaghoz pedig kb. 7,5 g órölt kávét javasolunk.

• Az állandó szűrőbe legfeljebb 20 g őrölt kávé tehető. Ne töltse túl a szűrőt. Ha túl sok kávé van benne, fennáll a veszélye, hogy a kávé kifolyik a szűrő peremén át.

• Tegye a hőtartó edényt a csészetartóra a fedele nélkül, és zárja le a víztartály fedelét.

• Állítsa a kapcsolót „I” helyzetbe! Elkezdődik a felfőzési folyamat.

i MEGJEGYZÉS:

• Az üzemelést jelző lámpa világít.
• Az elkészítés max. 4,5 percig tart.

Ha a kávé elkészült, vegye ki a hőtartó csészét. Zárja le a fedéllel. Tartsa a csúszkát zárva, hogy a kávé tovább maradjon meleg.

VIGYÁZAT:

A csúszka nem rendelkezik csöpögésgátló, szivágásbiztos tömítéssel!

1. Kapcsolja ki a készüléket! Az ellenőrző lámpa kialszik.

FIGYELMEZTETÉS:

Kapcsolja ki a készüléket, ha azonnal másik csésze kávét szeretne főzni. Hagyja kihülni, amíg nyitva van a víztartály, hogy elkerülje a víz betöltésekor, hogy kispricceljen a forró víz.

Vizkömentesítés

Ha lényegesen megnő az elkészítési idő, vízkötlenítésre van szükség.

• Vízkötlenítés céljára csak a kereskedelemben kapható citromsav alapú vízkömentesítő szert használjon!
• Úgy adagolja, ahogy a csomagoláson vagy a kísérő lapon olvasható! Figyeljen oda a maximális vízmennyiségre!
• Tegye a hőtartó csészét a fedél nélkül vagy egy másik megfelelő csészét (kb. 300 ml-est) a csészetartóra.

FIGYELMEZTETÉS:

• Ezután forraljon fel 3-4-szer friss vizet, hogy kiöblítse a vízköoldószer visszamaradó részeit.
• Ne használjon hozzá őrölt kávét!
• Ezt a vizet nem szabad elfogyasztani.

Tisztítás

⚠️ FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztítás előtt mindig húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból, és várjon, amíg le nem hül készülék!
• Ne merítse a készüléket vízbe. Ez elektromos áramütést vagy tüzet okozhat.

VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy más súroló hatású tárgyat.
• Ne használjon agresszív vagy súroló hatású tisztítószert.
• A hőtartó csésze és a fedele nem helyezhető mosogatógépbe.

- A készülék külsejét szükség szerint enyhén nedves ruhával tisztítsa meg — adalékszer nélkül!

- Tisztítsa meg az állandó szűrót, a szűrőtartót, rozsdamentes acél hőtartó edényt és a fedelet egy vízzel töltött edényben.

Müszaki adatok

Modell: KA 3450

Feszültségellátás: 230 V\~, 50 Hz

Teljesítményfelvétel: 420 W

Védelmi osztály:

Töltési mennyiség: ....kb. 300 ml

Nettó súly: ....kb. 0,25 kg

A müszaki változtatások jogát fenntartjuk.

Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a leg- újabb biztonságtechnikai előírások szerint készült.

Selejtezés

Selejtezés - A „kuka” piktogram jelentése

Óvja a kömyezetet, ne a háztartási hulladékkal semmisítse meg az elektromos készülékeket.

A fölösleges vagy hibás elektromos készülékeket a helyi gyűjtőpontokban adja le.

Segítsen elkerülni a helytelen hulladékkezelésből eredő környezeti és egészségügyi hatásokat.

Hozzájárulhat a régi elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosításához vagy más módon való hasznosításához.

A gyűjtöpontokról a helyi hatóságok adhatnak felvilágosítást.