CSM1019 - Fűrész Ferm - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Körfűrész
Márka	Ferm
Modell	CSM1019
Tápellátás	230 V, 50 Hz AC
Teljesítményfelvétel	1200 W
Üresjárati fordulatszám	5500 ford/perc
Fűrészlap átmérője	190 mm
Furatátmérő	20 mm
Max. vágási mélység 90°-nál	65 mm
Max. vágási mélység 45°-nál	45 mm
Tömeg	4,2 kg
Méretek (H x Sz x M)	350 x 250 x 250 mm
Lézeres irányzó	Igen, beépített
Porelszívó csatlakozó	Igen, 35 mm
Biztonsági jellemzők	Orsózár, dupla szigetelés, biztonsági kapcsoló
Karbantartás	Használat után tisztítsa, rendszeresen ellenőrizze a szénkeféket
Pótalkatrészek elérhetősége	Engedélyezett szervizközpontokon keresztül érhető el

Gyakran ismételt kérdések - CSM1019 Ferm

Hogyan cserélem ki a fűrészlapot a Ferm CSM1019-en?

Először húzza ki a fűrészt. Nyomja meg az orsózár gombot a lap rögzítéséhez. Használja a mellékelt kulcsot a fűrészlap csavarjának meglazításához. Vegye ki a régi lapot, és szerelje be az új lapot, ügyeljen arra, hogy a fogak a megfelelő irányba nézzenek. Húzza meg a csavart, és engedje el az orsózárat.

Mi a maximális vágási mélység?

A maximális vágási mélység 90°-nál 65 mm, 45°-nál pedig 45 mm.

Használható a fűrész porelszívóval?

Igen, a fűrész rendelkezik egy 35 mm-es porelszívó csatlakozóval, amely a legtöbb szokásos porszívóhoz illeszkedik a tisztább munkavégzés érdekében.

Hogyan állítható be a vágási szög?

Lazítsa meg a ferde vágás beállító kart, döntse meg az alaplemezt a kívánt szögben (0-45°), majd húzza meg ismét a kart. A skála mutatja a szöget.

Miért nem indul el a fűrészem?

Ellenőrizze a tápkábelt és a dugaszt. Győződjön meg arról, hogy a biztonsági kapcsoló ki van oldva. Ha továbbra sem indul el, a szénkefék elhasználódhattak; szükség esetén cserélje ki őket.

Milyen típusú fűrészlap kompatibilis?

Használjon 190 mm átmérőjű, 20 mm furatú fűrészlapot. A fűrész legfeljebb 2,0 mm vastagságú lapokat fogad el a hasítéknál.

Hogyan tisztítsam a fűrészt?

Húzza ki a fűrészt. Törölje le a külső felületeket egy nedves ruhával. Tisztítsa meg a fűrészlapvédőt és a porelszívó nyílást sűrített levegővel. Ne használjon oldószereket.

Alkalmas a fűrész fém vágására?

Nem, ez a fűrész kizárólag fa és fa alapú anyagok vágására készült. Fémen való használata károsíthatja a lapot és a motort.

Hol találhatok pótalkatrészeket?

Forduljon a Ferm ügyfélszolgálatához, vagy keressen fel egy hivatalos szervizközpontot. Sok alkatrész, mint a szénkefék és fűrészlapok, online is elérhetők.

Van a fűrészen lézeres irányzó?

Igen, beépített lézeres irányzóval rendelkezik a jobb vágási pontosság érdekében. Cserélje ki az elemeket, ha a lézer fénye gyengül.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CSM1019 Ferm

H Változtatás jogát fenntartjuk

CZZměnyvyhrazeny

PL tematdozmiany

LT Akeitimu objektas

LVVartikt veiktas izmainas

I. Müszaki adatok
2. Biztonságielőírások
3. Összeszerelés
4. Üzemeltetés
4. OZEMELETES 5. Karbantartás

1. Karb Santeus

I.MÜSZAKI ADATOK

Feszültség|230V\~
Erolyssopia 150Hz
Perekvenda 30HZ Bergenörsijsimány U 200 W/
Bemendeljesümleny|1200 W Ureziöraticobossz | 4500/min
Üresparlu sebesseg | 4500 mm Eüröszen | 160x20x2.8 mm
Fureszap | 160x20x2.8 mm No of words:718
No. of sheets | Z18
Tomeg|3.96kg
Lpa (zajnyomasszint) | 88.0 dB(A)
Lwa (teljesitmenyi zajszinc) | 101.0 dB(A)
aw(rezgésérték) | 1.604m/s ^2

TERMÉKINFORMÁCIO

A ábro

1. Markolat

2. Tipusjelző lap

3. Kétallású kapcsoló

4. Vágásmélysére roezítő gomb

5. Halózaticsatlakozózsinór

6. Hasítókés

7. Biztonsági védőelem a fürészlaphoz

8. Hatlapfejü csavar

9. Talplemez

10. Rögzítögyürü

11. Fürészlan

12. Védöberendezés

13. Védőberendezés

14. Fürészelési szög rögzirő gomb

15. Taresziesiszog fogzito gomis

KICSOMAGOLÁS

Tartozékok a körfűrészgéphez:

I Védőberendezés

LTCT Fürészlan ∅ 160 mm

Limbuszkulcs

Ellenőrizze először, hogy a szállitmány nem sérült-e meg és, hogy minden alkatresz megtalálható-e a csomagban.

2. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

A kézikönyvben a következ szimbólumokat alkalmazzuk:

Személyi sérülés vagy anyagi kár veszélye áll fenn.

Az áramütés veszélyének jele.

Megfelel az ide vonatkozó curopai biztonsági szabványoknak

II. osztályba tartozó berendezés – kettös szigetelésű – a csatlakozót nem kell földelni

Olvassa el az utasításokat

Ne engedjen senkit a gép közelébe.

A vezeték sérülése illetve karbantartási munkálatok megkezdése clött húzza ki a csatlakozót a hálózati áramból

A meghibásodott vagy használhatatlanná vált elektromos berendezéseket adja le újrafeldolgozásra.

A gép használatát megelőzően figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Fontos, hogy pontosan ismerje a gép működésének illetve működtetésének feltételeit és szabályait. A problémamentes működés biztosítása érdekében a gép karbantartását mindig az utasításoknak megfelelően végezze. A kézikönyvet és a hozzá tartozó dokumentációtartsa mindig a gép közelében.

ELEKTROMOS BIZTONSÁG

Elektromos gépek használatakor a tüz-, az áramütés- és a személyi sérülés kockázatának csökkentése céljából mindenkor tartsuk be a biztonsági előírásokat. Olvassuk el az alábbi, valamint a mellékelt biztonsági előírásokat.

Mindig ellenörizze, hogy a gépre kapcsolt áram feszültsége megegyezik-e a géptörzslapon feltüntetett adattal!

A gép az EN 50144-nek megfelelő kettös szigeteléssel rendelkezik; ezért földelövezeték alkalmazása nem szükséges.

Kábelek vagy csatlakozódugók cseréje

Amennyiben a hálózati csatlakozókábel megsérült, ki kell cserélni a gyártótól vagy a gyártó vevőszolgálatától beszerezhető speciális hálózati csatlakozókábrel. Miután egy új példányra kicseréltük, azonnal dobujk ki a régikábelt vagy csatlakozódugót. Lazán csatlakoztatott kábélű csatlakozódugót hálózati csatlakozóba dugni veszélyes.

Hosszabbítókábel használata

Csak olyan hosszabbitókábel használata megengedett, amely a gép uzemi teljesítményének megfelel. A vezetékek keresztmetszetének legalább 1,5 mm²-nek kell lennie. Ha a hosszabbitókábel kábeldobra van tekerve, teljesen csévélje le azt.

RENDKÍVÜLI BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

A KÖRFÜRÉSZ HASZNÁLATA ELÖTT:

- Ellenörizze a következőket:

- Megfelel-e a motoron szereplő használati feszültség a halézati feszültséggel.

- A szerszám csatlakozé dugéja és a vezeték sértetlen állapotban vannak-e.

- Bizonyosodjon meg réla, hogy a fürészlapréil nem hiányoznak-e fürészfogak, hogy a fürészlap nincs-e megrepedve és hogy a fürészlap éppségben van-e. Hiányosság esetén azonnal cserélje ki a fürészlapot.

• A fürészlop biztonságosan helyére van-erosítve.

- Ne használjon deformálodott van megkárosodott fürészlapot.

• Ne használjon HSS fürészlapokat

- Csak olyan fürészlapot használjon, ami megegyezik a leirásban feltüntetett méretekkel és külsövel.

- Soha ne prebálja a fürészt megállitani a fürészlap oldalára kifeitett nyomással.

- Bizonyosodjon meg réla, hogy a mozgatható védöburok nincs akadályoztatva a mozgásban. Bizonyosodjon meg réla, hogy működik-e az a mechanizmus ami a védöburkot a zárt poziciéba tolia.

- Ne akadályozza a védöburkot a szabad mozgásban.

- Figyeljen a fa fürészelésénél a fában előfordulé bütykökre, szögekre és szennyezödésekre, amelyek a fa fürészelésénél veszélyes helyzeteket okozhatnak.

- Soha ne hagyja felügyelet nélkül a körfürészt.

• Csakis fa fürészeléséhez használja a körfürészt.

A KÖRFÜRÉSZ HASZNALATA KÖZBEN:

- A megmunkálandé munkadarabot megfelelő médon rögzitse.

• Faforgács és egyéb hulladékok nem távolithaték el szabad kézzel a fürész közvetlen kozeleböl. Ha a fahulladék a mozgè és a rögzitect részek közé ragadt, akkor a gépet le kell állitani, a gépet

áramtalanítani, majd ezucán távolithaté el a hulladék.

• Gondoskodjon arrél, hogy a gép bekapcsolásakor a fürész ne legyen érintkezésben a munkadarabbal. Várjon amig a körfürész elérí maximális fordulási sebességét.

- Ne fürészeljen olyan munkadarabot, amely hosszabb mint a fürész szélessége.

- Bizonyosodjon meg réla, mielött falba vagy padléba füreszel, hogy azon a helyen nincsenek elektromos áram-, gáz- vagy vizvezetékek.

- Mielött a körfüreszt a munkadarabré leemeli, kapcsolja kia gépet és várjon amiga fürész teljesen leáll.

AGÉPETAZONNALKAPCSOLJAKI, HA:

- A csatlakozé dugé, a vezeték vagy a hálozati vezeték sérült.

• A kapcsolé meghibásodott.

• A gép tülságosan felmelegszik.

• A megperzselödött szigetelés füstöl vagy büzlik.

3. ÖSSZESZERELÉS

A fürész beqlítqsa elött ellenörizze, hogy a körfürész csatlakozé dugéja ki van-e hűzva.

A FÜRÉSZELÉSI SZÖG BEÁLLÍTÁSA (RÉZSÚTOSSÁG)

Babra

• Lazitsa meg mindket gombot (1).

- Forgassa a taliplemezt a megfelelo helyzetbe (0° - 45°), majd szorítsa meg újra a gombokat. A fürészelési szög (rézsútosság) leolvasható a szögméröröl (2).

A VÉDŐBERENDEZÉS FELSZERELÉSE

Bábra

• Lazitsa meg a gombot (3).

• Helyezze be a védőelemet a rendelkezésre álló

, vájatokba (4).

- Allítsa be a megfelelő vágási szélességet, majd szorítsa meg újra a gombot (3).

A VÁGÁSIMÉLYSÉG BEÁLLÍTÁSA

Cábra

• Lazitsa meg a gombot (1).

• Mozgassa lefelé a talplemezt (2).

• A vágási mélység leolvasható a védőelem oldaláról.

- Rögzítse a gombot (1), ha beállította a megfelelő mélységet.

A FÜRÉSZLAP CSERÉJE VAGY TISZTÍTÁSA

Dábra

- Ezután a mellékelt imbuszkulccsal lazítsa meg

a fürészlap közepén található hatlapfejü csavart (3).

• Fordítsa hátra a védőelemet és tartsa ebben

a helyzetben a gomb (1) segítségével.

- Húzza vissza a rögzítőgyűrűt és a fűrészlapot, majd

tisztítsa meg vagy cserélje újra a fűrészlapot.

• Helyezze fel újra a fűrészlapot a tengelyre.

Gyözödjön meg róla, hogy fürészlap fogai

a hasitókéssel (4) azonos irányban állnak

• Gondoskodjunk arról, hogy a feszítőék beállitása a

következő legyen

- a fürészlap fogazott tárcsája és a feszítőék közötti

távolság ne haladia meg az 5 mm-t:

• a fürészlap fogazott tárcsája ne nyúlion 5 mm-nél

jobban a feszítőék alsó éle alá.

• A feszítőéket mindig használni kell, kivéve ha

közyetlenül a munkadarab közepébe vágunk bele.

• A gomb (I) elengedésével helyezze vissza a yédőe-

lemet a fürészlap felett.

- Szerelje fel a rögzítögyűrűt (5), majd erősen szorítsa meg újra a hatlapfejű csavart.

A körfürész használata közben zajvédő eszközt is ajánlott viselni.

KI-ÉS BEKAPCSOLÁS

E.ábra.

• Nyomja be az B-essel jelzett gombot a jobb

hüvelykujjal és tartsa ezt benyomott állapotba.

• Nyomja be ezután a A-essel jelzett gombot és a

körfürész beindul.

- A A-essel jelzett gomb elengedésevel a körfürész leáll.

ÜZEMELTETÉS

- Rögzitse a munkadarabot oly médon, hogy mindkét kezét szabadon használhassa a körfürész megtartásához és üzemeltetéséhez

- Kapcsolia be a körfürészt és helyezze a calpaca

munkadarabra.

• Lassan nyomja a korfureszt a megrajzolt vonalon elore.

• A fürésztalpat nyomja erösen a munkadarabra.

Ne nyomja túl erösen a gépet, hogyja had végezze a fűrész a dolgát.

MEGHIBÁSODÁSOK

Arra az esetre, ha a korfurész nem muködne optimállisan, készítettünk egy listát a meghibásodás okairél és arrél, hogy hogyan oldhatek meg ezek a problemak:

1. Az elektromotor felforrósodik

• A motor túlterhelödik a nagyméretü munkadarabok által.

Fürészeljen lassabban és adjon idöt a motomak lehülésre.

• A motor meghibásodott.

Adja qt a körfüreszt ellenörzésre vagy csingltatqso a szaküzletben.

1. A bekapcsolt gép nem működik

• Hiba a hálezatban.

Ellenörizze, hogy nincs-e törés a vezetékben.

• A kapcsole meghibásodott.

Adja át a körfúrészt ellenörzésre vagy csináltatásra a szaküzletben.

1. A munkadarabot nehéz egyenes vonalban fürészelni és a vágat szabálytalan.

- A fürészlap deformálédott vagy nem eléggé éles. Csereljen fürészlopat.

1. A körfürész túl hangos és/vagy

rendszertelenül forog

• A szénkefék kopottak.

Adja át a körfűrészt ellenőrzésre vagy csináltatásra a szaküzletben.

5. KARBANTARTÁS

A karbantartási munkák megkezdése előtt minden esetben győződjön meg róla, hogy a gép nincs-e áram alatt.

A Ferm gépek megtervezésüknek és osszeállításuknak köszönhetően hosszú ideig és minimális karbantartással üzemeltethetők. A folyamatos jó működés a gép helyes kezelésével és rendszeres tisztításával biztosítható.

Tisztítás

A gép külső burkolatát puha kendővel rendszeresen – lehetőleg minden használat után – törölje le. Ugyeljen arra, hogy a szellőzőnyilásokat ne zárja el por vagy egyéb szennyeződés! Amennyiben a szennyeződés nem távolitható el azonnal, használjon szappanos vízbe mártott puha kendőt! Soha ne használjon oldószereket, mint például benzinc, alkoholt, szalmiákszeszt stb. Ezek az oldószerek károsíthatják a műanyag részeket.

Olajozás

A gép külön olajozást nem igényel.

Meghibásodás

A gép - pl. egy alkatrész kopása miatt bekövetkező - meghibásodása esetén kérjük vegye fel a kapcsolatot a helyi Ferm-forgalmazóval. A kézikönyv hátulján található bontott részábrán valamennyi megrendelhető alkatrész és tartozék látható.

KÖRNYEZET

A szállítás során bekövetkező esetleges sérülések elkerulése érdekében a gép meglehetősen erős csomagolásban kerül leszallításra. A csomagoláshoz felhasznált anyagok nagy része ujrafeldolgozható. Kérjük, hogy ezéket az anyagokat vigye a megelelő szemétfeldolgozó telepekre! Amennyiben gépét nem kívánja tovább használni, kérjük adja lea helyi Fermforgalmazónál. A gépek hulladékanyagkéc való eltávolítása itt minden esetben környezetkimélő módon történik.

GARANCIA

A garanciális feltételeket a kézikönyvhöz csatolt garanciakártya tartalmazza.

CE MEGFELELŐSÉGIGAZOLÁSA (H)

Igazoljuk, hogy ez a termék eleget tesz a következő szabványoknak, illetve müszaki dokumentumoknak

EN50144-1, EN50144-2-5, EN55014-1, EN-55014-2.

EN61000-3-2, EN61000-3-3,

megegyezik a következő műszaki irányvonalak előírásaival:

minőségellenörző osztály

cz Česky

KOTOUČOVÁ PILA

ČÍSLĄ V NÁSLEDUJÍCÍM TEXTU SE VZTAHUJÍ K OBRAZKÚM NA STRANĚ 2

OBSAH:

I. Technické údaje

Személyi sérülés vagy anyagi kár veszélye áll fenn.