Homeguard HGWIP711 - Biztonsági kamera iGET - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	IP biztonsági kamera
Modell	Homeguard HGWIP711
Felbontás	1080p (Full HD)
Látószög	90°
Éjjellátó	Igen, 10 m-ig
Mozgásérzékelés funkció	Igen, push értesítésekkel
Hang	Kétirányú (mikrofon és hangszóró)
Kapcsolat	Wi-Fi 2,4 GHz, Ethernet (RJ45)
Tápellátás	DC 12V / PoE (802.3af)
Teljesítményfelvétel	max. 6W
Méretek (szél. x mag. x mély.)	110 x 60 x 60 mm
Súly	250 g
Ház	Időjárásálló (IP65)
Szerelés	Falra vagy mennyezetre
Alkalmazás kezelés	Igen (iGET Home)
Tárhely	microSD kártya 128 GB-ig / felhő
Kompatibilitás	iOS, Android
Üzemi hőmérséklet	-10°C és 50°C között
Tanúsítványok	CE, RoHS
Garancia	2 év
Tisztítás	Száraz, puha ruhával
Karbantartás	A lencse rendszeres tisztítása
Pótalkatrészek és javíthatóság	Külön nem kaphatók; meghibásodás esetén a készülék cseréje
Biztonság	SSL/TLS titkosítás, kétfaktoros hitelesítés

Gyakran ismételt kérdések - Homeguard HGWIP711 iGET

Hogyan állítsam vissza a kamerát gyári beállításokra?

A Homeguard HGWIP711 kamera visszaállításához tartsa lenyomva a házon lévő reset gombot körülbelül 10 másodpercig, amíg hangjelzést nem hall, vagy a LED villogni nem kezd. A kamera újraindul, és készen áll az újrakonfigurálásra.

Hogyan csatlakoztassam a kamerát a Wi-Fi hálózathoz?

Töltse le az iGET Home alkalmazást, hozzon létre fiókot, és kövesse az utasításokat. Eszköz hozzáadásakor válassza a Wi-Fi opciót, adja meg a 2,4 GHz-es hálózat jelszavát, és szkennelje be a telefonon megjelenő QR-kódot a kamerával. Az alkalmazás lépésről lépésre végigvezeti.

Működik a kamera éjszaka?

Igen, a kamera éjjellátóval van felszerelve infravörös diódákkal, amely lehetővé teszi a látást teljes sötétségben akár 10 méter távolságig. A hatótávolság a környezeti feltételektől függően változhat.

Hogyan konfiguráljam a mozgásérzékelést?

Az iGET Home alkalmazásban lépjen a kamera beállításaihoz, válassza a mozgásérzékelés opciót. Beállíthatja az érzékenységet, az érzékelési területet és az ütemezést. Mozgás észlelésekor a kamera push értesítést küld a telefonjára.

Tudok hangot rögzíteni és beszélni a kamerán keresztül?

Igen, a kamera kétirányú hanggal rendelkezik – beépített mikrofon és hangszóró. Hallhatja, mi történik a helyiségben, és beszélhet az alkalmazáson keresztül, ami hasznos lehet például a betolakodók elriasztásához vagy a családtagokkal való kommunikációhoz.

Milyen típusú memóriát támogat a kamera?

A kamera microSD kártyákat támogat legfeljebb 128 GB kapacitásig (külön megvásárolható). Ezenkívül lehetőség van felhőalapú tárolásra az iGET Home alkalmazásban előfizetés megvásárlása után. A felvételek tárolhatók helyben vagy távolról.

Működik a kamera hangasszisztensekkel?

A Homeguard HGWIP711 kamera kompatibilis az Amazon Alexa és a Google Assistant eszközökkel. Hangutasításokkal megjelenítheti a képet az Echo Show vagy Chromecast képernyőjén. Az integrációt az iGET Home alkalmazásban konfigurálhatja.

Alkalmas a kamera kültéri használatra?

Igen, a kamera háza IP65 védettségi osztályú, ami por- és vízsugár elleni védelmet jelent. Kültéren, fedél alatt szerelhető, de nem alkalmas állandó víz alá merítésre.

Mi a tipikus áramfogyasztás?

A kamera maximum 6 W -ot fogyaszt PoE vagy DC 12V tápegység esetén. Készenléti üzemmódban a fogyasztás alacsonyabb. Javasolt a készlethez mellékelt vagy PoE-kompatibilis tápegység használata.

Hogyan tisztítsam a kamerát?

A tisztításhoz használjon száraz, puha ruhát (pl. mikroszálas). Kerülje a vegyi anyagokat, amelyek károsíthatják a lencsét vagy a házat. Rendszeresen törölje le a lencsét a jó képminőség érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Homeguard HGWIP711 iGET

s legulou +10 °C do +40 °C. Az potam no můzele zspnól

Gyors üzembe helyezési útmutató - HU

Mit tartalmaz HGWIP711

Kamera

Gyors helyezési útmutató

Használati útmutató(EN)

Hálózati adapter

Figyelmezlelo matrica Konzol

Csavarok Rógzítő

Tulajdonságok neve és jelentése HGWIP711

Mit tartalmaz HGWIP720

Kamera

Antenna

Gyors helyezési útmulató

Használati útmutató (EN)

Halózati adapter

Ethernet kábel RJ45

Figyelmeztető matrica

Konzol

Tulajdonságok neve és jelentése HGWIP720

Mit tartalmaz HGWIP811

Kamera

Antenna

Gyors helyezési útmutató

Használali útmutató (EN)

Hálózati adapter

Ethernet kabel RJ45

Figyelmeztető matrica

Konzol

Tulajdonságok neve és jelentése HGWIP811

Forgatás és billentés

A motorer lencase korgsato bara es pobra. Fol de lo. Tavolni szabeloznalo elos telefonnal vagy egyőt szakozzal

Vezeték nélküli átvitel

A karama a pod specieb rakiči macechis se imeml macehiz and se inimnolo bradovagosen megoszehl kepregelenito pezkozork

Mentés SD kartyára

A kamera vidac schisteklar is idkoppelot mentel az optionália SD kaltysrs (max. 120 GB kapschessi nem (slovesk))

Kétirányú beszélgetés A beszélék renzébanzik műszírozat és hengszámazol, így le árter tálgalára a megfejell terüzel, és beszélőni obs. szám kámena taiáható

Mit tartalmaz HGWIP818

Kamera

Gyors helyezési útmutató

Használat útmutató (EN)

Hálózati adapter

Ethernet kabel RJ45

Figyelmeztető matrica

Csavarok

Rögzítő

Tulajdonságok neve és jelentése HGWIP818

Mit tartalmaz HGWOB751/HGWOB851

Kamera

Antenna

Gyors helyezési útmutató

Használati útmutató (EN)

Hálózati adapter Ethernet kabel RJ45

Figyelmeztető matrica

Csavarok

Tulajdonságok neve és jelentése HGWOB751/HGWOB851

Mit tartalmaz HGWOB753/HGWOB853

Kamera

Antenna

Gyors helyezési útmutató

Használati útmutató (EN)

Hálózati adapter

Ethernet kábel RJ45

Figyelmeztető matrica

Csavarok

Tulajdonságok neve és jelentése HGWOB753/HGWOB853

Töltse le az alkalmazást

A legjobb élmény elérése érdekében, töltse le a Homeguardcare alkalmazást az okos telefonjára az alábbi QR-kód beolvasásával, vagy keresse a "Homeguard Care" az App Store-on.

Internetkapcsolat (HGWIP711)

Csallakodass a halozati adepleri a kamerárez, és dugja be a konnaktorso.

Az in arneelshz selő osellak oszásolt troná Vié fi hálóz aton a szmobile leban on keres zú törtánik.

LED jelzések

Gydzódicn meg róla, hogy a WiFi hákozak hateláro segán belüli van-o a kamera

Lépés1 Internetkapcsolat (HGWIP720, HGWIP811, HGWIP818)

LED jelzések

Gyözdjön meg róla, hogy a WiFi hőkcszt nátríbezérségű árólít van- és a kamera

Lépés1 Internetkapcsolat (HGWOB751/851, HGWOB753/853)

16 19

Lépés2 A kamera beállításai (HGWIP711)

3 Válassza: "Please scan me camera's QR code" és olvassa be a QR kódot a kameráról."

6 Adjon nevel a kamerának és katinisan a "Next" gombra

Irja be a helyes WiFi jelszót, és kattinlson a "Next" gombra

A kamera megpróból csellskozni a WiFi hákázalra (alapérilemezeti folyamat 80 máscopercen belül)

He csallakoztalva van, akkor visszatér a kamera oldalra, és automatikusan hovziadja az eszkózt

Lépés2

A kamera beállításai (HGWIP720, HGWIP811, HGWIP818, HGWOB751/851, HGWOB753/853

3 Adja meg az alapértelmezett jelszót „123456”

& Lattintson a "Setting" (Beállítás) gombra

Kattintson „WIFI Setting" (WIFI beállítás)

7 Válassza az otthoni "WiFi Router"-t és Irja be a jelszót

Végzett!

Mest már biztonságosan eltávoitnats az Ethernet kabelt.

On most szabadon elhelyezheti a kamerát bárhol othonában, ahol van WIFI jel, és mepteknithet

a kamera képét tavordi, barhol a viagon okce telefonnal vagy tablette? Ne falsdje, hogy változiassa mag a jelszavát az Advanced Setting-User Setting menüben.

Jegyezze meg az új jelszót:

Vagy választhatja (Egykulcsos WiFi-csatlakozás)

Mielöll elkezdené az IP kamera telepítésél, kérjük:

√ Legyen az IP kamera és a hálózati adapter csatlakoztatva
√ Legyen letöllve az iOS / Android készülékre a Hemoquardcare alkalmazás.
Gvözödiön men róla, hogy a WiFi halóvat halólávolságán belül lecyan a kamera és a telefon is
√ Inditea el az alkalmazást, és eris hozzá kamart a kamara alián található GR-kári hanbapásdual. Ezután Irie he
a felhasználói nevel és ielszót
Kattintson "More" (tovább). válassza ki a "Wifi Config"-ot, töltse ki a Wifi jelszót, és kattintson a "Configuration" gombra.

Tiepeck:

1. Káfiós, hogy kaven az elves telefon közel a routorban.
2. Ija be WFI SSD novet és a jelazók, kattintson a config (konfiguráció) gombra.
   good W-F inolithium befozoidil.
3. Amhar a WFI jatei kozam vikog (bodupazakia zain 5 pereig), ad jokami, hogy meq
   Inbri kozzara Vii kauhguinal. Males a korgjarsius stenna, a Vii kola
   The following table is provided in the image.

Élő nézet HGWIP711, HGWIP720, HGWIP811, HGWIP818

Érintse meg az ellenörző képernyön, a video menül és a következő sav jelenik meg.

1 Függöleges állítás
Vizszintes állítás
Menu
Forgatás
Tükrözee
6 Klépés
7 Pilsabelvétela teleforna
Rögzhés a telefonra
Fiovelés Ki
10 Beszéketés Ki
Kontraszl
(2) Fenven
Vesszaillitas
13 Folgantes:0454V84720u1080
Megegyzés

Monitoring lehetőségek HGWIP711, HGWIP720, HGWIP811, HGWIP818.

1. Kélirányú audio, Listen / Talk ON; Amikor beszél, nyomja meg Hold Talk gombol.
2. Érintse meg a Menü gombot, akkor lehet forgatni, ON / OFF IR LED, végezhet beállításokat

(PTZ kamera).

Élő nézet HGWOB751, HGWOB753, HGWOB851, HGWOB853

Érintse meg az ellenőrző képemyön, a video menüt és a kövelkező sáv jelenik meg.

1 Függöleges állítás
3 Vizszintes állítás
① Menu
Forgatás
Tükrözee
6 Klépés
7 Pilsabieveléte la teleforna
Rögzhés a telefonra
Fiovelés Ki
10 Beszélgetés K
Kontraszi
(2) Fónyaró
Vesszaillitas
13 Felbontes da/oucau-17
Megegyzés

Monitoring lehetőségek HGWOB751, HGWOB753, HGWOB851, HGWOB853

Érintse meg a Menü gombol, akkor lehet forgatni, ON / OFF IR LED, végezhet beállításokat (PTZ kamera).

Megtekintés Mac vagy Windows PC-n

Telepilse Homeguardcare szoltvert a Mac vagy Windows PC-re a mellékelt CD-vel.

Müszaki adatok HGWIP711

Item	Description
Hardware Features	Wi-Fi Support;Power InterfaceReset ButtonBuilt-in MicroSD socketBuilt-in Microphone and speakerX-introred IFO, 3m Night Vision Range
Resolution	1280 × 720, 440 × 360, 320 × 160
Compression / Max. Prente Rate	H.254/MJ2/EP, 30fps
Image Sensor / Loss	A: CMOS Sensar, 1-3.4mm,F=2.0 Viewing Angle: 60°
Pan / Tilt Range	Horizontal 350°, Vertical 120°
Motion Detection	Supported, Will Activate Camera
Security Protocols	WTA/WPA2 WTA-PSK/WPA2-PSA
Wireless Speed	FFR800.11g/m 150 Mbps
Camera Dimensions	79.6mm × 79.6mm × 110.8mm
Power Input	5V DC - eW

Müszaki adatok HGWIP720

Müszaki adatok HGWIP811

Müszaki adatok HGWIP818

Müszaki adatok HGWOB751

Müszaki adatok HGWOB753

Müszaki adatok HGWOB851/HGWOB853

Polozka	Popis
Hardware Features	10/100Mbps RJ43 Port, Wi-Fi supported
	Power Interface, Reset Button
	Built-in 3G MicroSD Card
	Infrared LED: 24 (HOWOB851), 22 (HOWOB853)
	Night Vision Range, 20 m (HOWOB851, HOWOB853)
Risikaturan	1920 x 1080, 1280 x 720, 640 x 380, 320 x 180
IR-CUT	Ano
Compression / Max Pressure Rate	4 mm 0.3" mmHIV
Image Sensor / Lens	1/2.7 CMOS Sensor, f = 6 mm,F = 2.0 (HOWOB851), F = 1.4 (HOWOB853), Angle: 65°
Molar Detection	Supported, Will Activate Camera
Security Protocols	5/125-bit.WI7, WNA/WTA2, WFA-PSK/WPA2-PSK, WTS
Carivate Dimensions	20x72x65(HGWOB851), 315x130x237mm(HGWOB853)
Power Input	12V DC, < 8 W (HOWOB851), < 10 W (HOWOB853)
Watchheprool	IP67

Biztonsági útmutató

a) A készülékat csokia és közárdlag a jelen ülmutstóvel összhangben használja.

b) Tartas távol gpermekektől. A kásztéket csak felnött személyek hozmálhatják. A lekazték más személyek általi használatáért annak
c) Ne begye ki a lennisket közvetlen nap- vagy hősugarzásnak, ne tatsanja le, ami azt jelenti, hogy könyezeteben forices a hüvős legáramas biztoschiss (Köve HGNOBax):
d) Ne kerujon a termek kozvetlen kaporsalba folysekelai (viz), ne haszuljon a kezzüke leztatasehoz oxacatol okozo szerekel, ideselve az szeszi is. Tisztbbshez közántiag szároz rúdtt használiko.
a) Benedgeszetek meg kell fotikomie az ogyonametem működés követövelmendgerek, másjülja ármertens terzül vagy összámazatásztózi ért. fyi. Benedgeszet ésoradásiis vajtattott az ON forgalmazági szolgye. Műszati prookmék esletén vagy kirdéselősi forotun a forgalmaztózó. Húta társáka varoztató szolgáltatók. A formátson vagy az ahsh toázó dokumentállán léve áltai elháttal huláskággüjtő szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált szolgált az egyi febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiye febbiyes
h) Roklamáráto szándóka esetén ismernie kell a termék sorozatszámal, amely annak haluján és a termék bezoan van febűntelve. A sorozatszámal okdott dozol gondosan díezze meg eselloges reklamáció oljabel, amivel a roklamáro lottszaulastásaval jarót febeloges komplikádoktól mentosú. A terméket annak foralmazatánál kel reklamáni, amennyvon az nincs lolet vett csuljapon máskánt.
Ij. Az egyes paramátorok, a lelnta, o design az egyes verzótkánll III, update elnkék ábőkik lehetnek. A termákra vonatkozó pontos paramáterekat és tovdókl információket a www.gelouhontlapon faija. Nyomdanibák előrődulhatnek. A gyemő és forgalmazó nom vállal felöldőséget hasznalata során bármitlyan móden bekövetkezett adelvezításégért lletva károsodását.

Tartea a b vitaminos kettakolokol voló időrásztöre voratikoz szelyekyokot, és a csatlakozó vitaminos kezbt szelk mehők azpátokas esatlakokolass. A fehaszné nam schelti szelt a hészürek, és nem csatlakettli annak elkatreszt sam. A hdiap kintiklasy vagy a szelkis időrásztöre asztén annulins vezeljési Al fenn. A szetikk helytelen czaszzerelékes és lamíktel csatlakokolass asztén szetén mandrásv szelyekyok tezzi si igől. Szerviz beavatikoz szültságossége esztén szelk kézérkog kapásiestett szerviz technikokolok beljón. A kintiklasy vagy a szelkis időrásztöre vajásas elskeszkol szeti, és a gesitilfumármazó nem lelőles a követkozszintéket szem.

Megfelelöség:

Az INTELEK spel. s r.o. válatal szonrel kijeknlti, hogy mindon HGWIP711, HGWIP720, HGWIP811, HGWIP818, HGWCB751, HCWCB753, HCWOB851, HCWOB853, kéantike megtele a 201453/EU innysele alapazat kivatalminysek és egyéb soralkozó rendokazáselnok. Az EU Megfeislósági Nylszkazat tojas szövega megtaldható a www.lqct.eu honlapon. A termék plattak idője 24 hónap, kevea, he máskop van fehöntelve. Eu je kéziyési, könyhető szoránkonsen begyedítási.

RoHS:

A készülökez használt alkalreszek megtőelnek az elektronos de elektronikus készülökeiz alkalmazott vosszlyos anyagok korlátazásra vonatkozó követelmányoknek és összhangban vannak a 2011/69/EU irányokval. Nyilatkazat a RoHS lehet foróllani az informetől www.igel.sü.

Az IGET (Homeguard) termékek gyártó í klzárólagos importőre EU:

INTELEK spol. a r. o., Erichna Roušky 12914. 627-00 Bmo, CZ

WEB:http://www.igel.ru

SUPPORT: http://www.jgel.suhelpdesk

Copyright: 620-11 Illinois, D.S.: \$15. Valuation(+) for financial

AT	BE	CY	CZ	DK	EE	FI	MT	NL	PL	PT	SK
SI	ES	DE	GR	HU	IE	IT	LV	LT	GB	IS	LI
NO	CH	BG	HR	RU	RO	FR	SE	LU	TR