Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
This manual is not available in your language
Felhasználói kérdések a következőről PT-EX16KU PANASONIC
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Még nincsenek kérdések. Légy te az első, aki kérdez.
Töltse le az útmutatót a következőhöz Projektor PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét PT-EX16KU -
PANASONIC és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. PT-EX16KU márka PANASONIC.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PT-EX16KU PANASONIC
A projektor működése
LCD projektor
Típusszám: PT-EX16KE
PT-EX16KU
A vetítölencse külön megvásárolandó.
Köszönjük, hogy a Panasonic termékét választotta.
Kérjük, hogy a készülék használata előtt olvassa végig figyelmesen ezt az utasítást, és őrizze meg gondosan, később még hasznos lehet, ha utána kíván nézni valaminek.
A projektor használatba vétele előtt feltétlenül tanulmányozza át az „Először ezt olvassa el!” fejezetet. (→ 2–10. oldal).
Ha információkra kíváncsi a készülék hálózaton keresztüli használatára vonatkozóan, olvassa el a „Kezelési utasítás–Hálózati működés” kézikönyvet.
MAGYAR
KT2A
Először ezt olvassa el!
FIGYELEM: A KÉSZÜLÉKET FÖLDELNI KELL!
FIGYELEM: Tüzet vagy áramütést okozó károk elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket eső vagy nedvesség hatásának!
Gépzaj információs rendelet, 3. GSGV, 1991. január 18: Az ISO 7779 sz. szabványnak megfelelően a hangnyomás szint a kezelő helyén nem haladhatja meg a 70 dB (A)-t.
FIGYELEM:
Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, húzza ki a hálózati kábelt a fali csatlakozóból.
Az áramütés elkerülése érdekében ne szerelje le a készülék burkolatát! A berendezés házilag nem javítható alkatrészekből áll. Forduljon szakszervizhez!
Ne távolítsa el a földelő érintkezőt a készülék hálózati csatlakozó dugaszából! A berendezés háromérintkezős, földelt hálózati villásdugasszal rendelkezik. A dugasz csak földelt aljzatba csatlakoztatható. Ez biztonsági szolgáltatás. Ha a dugaszt nem tudja csatlakoztatni a fali csatlakozó aljzatba, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz. Ne változtassa meg a földelt csatlakozó rendeltetését!
FIGYELEM:
Ez „A” osztályú készülék. A készülék rádiós interferenciát okozhat az otthoni környezetében, ilyen esetben viszont a felhasználónak meg kell tennie megfelelő ellenlépéseket.
FIGYELMEZTETÉS:
Az állandó engedély biztosításához csak a mellékelt hálózati kábelt és árnyékolt interfész kábelt szabad használnia, amikor a készüléket egy számítógéphez vagy periféria eszközökhöz csatlakoztatja. Ha a projektor külső vezérlése esetén a számítógép csatlakoztatásához soros portot használ, akkor opcionális, ferritmagos RS-232C soros interfész kábelt kell használnia. A készüléken eszközölt, bármely jogosulatlan változtatás vagy módosítás maga után vonja a felhasználó ezen készülék működtetéséhez való jogának megszűntetését.
FIGYELEM:
KAPCSOLJA KI AZ UV LÁMPÁT MIELŐTT KINYITJA A LÁMPAFEDELET!
FIGYELEM: EGY ESETLEGES TÜZ KELETKEZÉSE VAGY EGY ÁRAMÜTÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN A KÉSZÜLÉKET NE TEGYE KI ESÖNEK SEM EGYÉB NEDVESSÉG HATÁSÁNAK.
FIGYELEM: ÁRAMÜTÉS VESZÉLY! NE NYISSA KI!
Az egyenlő oldalú háromszögben található nyílhegyben végződő villám szimbólum felhívja a felhasználó figyelmét a termékben jelen levő „veszélyes feszültségre”, ami a termék közvetlen közelében olyan erősséget érhet el, ami áramütést okozhat.
Az egyenlő oldalú háromszögbe foglalt felkiáltójel a termékhez mellékelt irodalomban található fontos használati és karbantartási (javítási) utasításokra hívja fel a felhasználó figyelmét.
Tisztelt Vásárló!
Kérjük, figyelmesen olvassa el a biztonsági és kezelési óvintézkedésekre vonatkozó előírásokat. Az alábbiakban megadott garanciális feltételek az itt leírtak betartása melletti, üzemszerű használatra vonatkoznak. Az itt felsorolt körülményektől eltérő, nem rendeltetésszerű használat a garancia megvonásával jár.
A készülékre a vásárlás dátumától számított 36 hónap javítási és alkatrész garanciát biztosítunk. Ez alól kivételt képez az izzólámpa, melyre a garancia ideje a vásárlás dátumától számított 90 nap vagy 300 üzemóra és az LCD panel, melyre 2000 üzemóra.
A hosszantartó megbízható működés és a garancia érvényességének feltétele a rendszeres karbantartás.
Figyelem, a készülékre rendszeres karbantartás van előírva!
A ventilátor nyílások és a levegő szűrő kb. 100 óránként esedékes tisztítását a felhasználó is elvégezheti, de az izzólámpa cseréjével keresse fel a garanciajegyen feltüntetett szórakoztató elektronikai szervizek valamelyikét vagy az eladó üzletet.
A garanciális időn belüli izzólámpa csere (amennyiben normál elhasználódásról van szó) munkadíja ingyenes.
A további, szakembert igénylő karbantartásról a jelzett szervizek adnak felvilágosítást, ahol ezeket a munkákat el is végzik.
Panasonic Marketing Europe GmbH South-East Europe Fióktelep.
A Panasonic / Technics termékek magyarországi forgalmazója
FIGYELEM:
■ TÁPLÁLÁS
A fali hálózati csatlakozó aljzatot illetve a kapcsolót a készülék mellett, jól hozzáférhető helyre kell telepíteni. Ha az alábbi probléma lép fel, azonnal szüntesse meg a táplálást.
Ha ilyen körülmények között folytatja a projektor működtetését, az tüzet vagy áramütést okozhat.
Ha bármilyen idegen tárgy vagy víz jut a projektor belsejébe, szüntesse meg a táplálást.
Ha a projektor leesik, illetve megsérül a burkolata, szüntesse meg a táplálást.
Ha a készülék füstöt illetve szokatlan szagot vagy zajt bocsát ki, szüntesse meg a táplálást.
Forduljon szakszervizhez a szükséges javítások elvégzéséhez, ne kísérelje meg a projektort házilagosan megjavítani.
Vihar idején ne érintse meg a projektort sem a kábelt.
Ez elektromos áramütést okozhat.
Ne tegyen semmi olyat, amellyel a hálózati kábel illetve a hálózati csatlakozó dugasz sérülését okozhatja.
Ha sérült hálózati kábelt használ, az áramütést, rövidzárat vagy tüzet okozhat.
- Ne sértse meg, ne alakítsa át, ne helyezze el forró tárgyak közelében, ne hajlítsa túlzott mértékben, ne csavarja, ne húzza a hálózati kábelt, ne helyezzen rá súlyos tárgyakat, és ne tekerje össze.
Ha a hálózati kábel javítására van szükség, forduljon szakszervizhez.
Ütközésig dugaszolja a táplálás dugaszát a fali csatlakozóba illetve a tápcsatlakozót a projektor csatlakozójába.
Ha a hálózati dugasz nem csatlakozik megfelelően az aljzatba, az áramütést okozhat vagy túlmelegedhet.
- Ha a csatlakozó dugasz sérült, vagy a fali aljzat fedele kilazult, ne használja azokat.
Ne használjon semmilyen más hálózati kábelt, csak a mellékeltet.
Az tüzet vagy áramütést okozhat.
Rendszeresen tisztítsa meg a hálózati kábel dugaszát, hogy a por ne rakódhasson rá.
Ha ezt nem végzi el, az tüzet okozhat.
Ha a hálózati csatlakozó dugaszra por rakódik le, a beszívott nedvesség károsíthatja a szigetelést.
Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a hálózati kábel dugaszát a fali csatlakozó aljzatból.
A hálózati aljzatból kihúzott kábelt rendszeresen tisztítsa meg száraz ruhával.
Ne érjen a tápdugaszhoz nedves kézzel.
Ha mégis így tesz, áramütést szenvedhet.
Ne terhelje túl a hálózati csatlakozót.
Ha túlterheli a tápcsatlakozót (pl. túlságosan sok átalakító adaptert használ) túlmelegedés léphet fel, és túz keletkezhet.
■ HASZNÁLAT/TELEPÍTÉS
Ne helyezze a projektort puha anyagra, pl. szönyegre vagy szivacsos felületre.
Ha mégis ezt teszi, a készülék túlmelegedhet, és égési sérülést, tüzet okozhat, vagy a projektor károsodást szenvedhet.
Ne használja a projektort olyan helyen, ahol párának, pornak, olajos füstnek vagy vízgőznek van kitéve, például fürdőszobában.
Ha a projektort ilyen körülmények között használja, tűz keletkezhet, vagy elektromos áramütést okozhat, illetve az alkatrészek megrongálódhatnak.
Az alkatrészek (például a mennyezeti konzol) megrongálódása a mennyezetre szerelt projektor leesését okozhatja.
Ne állítsa fel a projektort olyan helyen, amely nem képes annak teljes súlyát biztonságosan megtartani, és ne helyezze instabil vagy ferde felületre.
Ha mégis így tesz, a készülék leeshet vagy felborulhat, ami komoly személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat.
Ne tegyen egy másik projektort sem nehéz tárgyakat a készülék tetejére.
Ezáltal a projektor instabillá válik, és leeshet, ami kárral vagy személyi sérüléssel járhat. A projektor megsérülhet vagy deformálódhat.
FIGYELEM:
Ne fedje le a szellőzőnyílásokat (a levegő be- és kimenetet).
Ha mégis ezt teszi, a készülék túlmelegedhet, és tüzet okozhat, vagy a projektor károsodást szenvedhet.
Ne tegye a projektort olyan szük, rosszul szellőző helyre, mint pl. egy beépített szekrény vagy könyvespolc.
Ne helyezze a projektort ruhadarabra vagy papírra, mert ezeket az anyagokat a levegő bemenet esetleg beszippanthatja.
Ne tegye a kezét, sem idegen tárgyakat a kimeneti szellőzőnyílás közelébe.
Ha mégis ezt teszi, az a kezén égési sérülést, illetve a tárgyakban károsodást okozhat.
- A szellőzőnyílásból forró levegő áramlik ki. Ne közelítse kezét, arcát sem bármilyen, höre érzékeny tárgyat a nyíláshoz, mert megéghet vagy a tárgy deformálódhat.
Ne nézzen bele, illetve a böre ne érintkezzen a lencséböl kibocsátott fénnyel a projektor használata alatt.
Ez égési sérülést illetve vakságot okozhat.
A vetítőlencséből igen erős fény sugárzik. Ne nézzen bele, illetve ne tegye a kezét közvetlenül ebbe a fénybe.
Különösen arra ügyeljen, hogy kis gyermekek nehogy a lencsébe nézzenek. Továbbá, ha nincs a projektor közelében, kapcsolja ki a táplálást és húzza ki a hálózati kábelt.
Soha ne próbálja meg átalakítani sem szétszerelni a projektort.
A projektor belsejében nagyfeszültségű egységek vannak, amelyek tüzet vagy áramütést okozhatnak.
- Műszaki ellenőrzéshez, beállításhoz vagy javításhoz kérjük, forduljon szakszervizhez.
Ne vetítsen ki képet, ha az optika védősapka (vetítőlencse fedél) fel van helyezve.
Ha mégis ezt teszi, az tüzet okozhat.
Vigyázzon, hogy ne kerüljön fém- vagy tűzveszélyes tárgy, illetve folyadék a projektor belsejébe. Ne hagyja, hogy a projektort nedvesség érje.
Ha ez mégis bekövetkezik, rövidzár keletkezhet, illetve túlmelegedés léphet fel, amely tüzet, áramütést vagy a projektor hibás működését okozhatja.
Ne helyezzen folyadékot tartalmazó edényt, sem fémtárgyakat a projektor közelébe.
Ha folyadék kerül a projektor belsejébe, forduljon a forgalmazóhoz.
Különös gonddal kell figyelni a gyermekeket.
A Panasonic által előírt mennyezeti konzolt használja.
A mennyezeti konzol meghibásodásai a projektor leesését, és ezzel balesetet okozhatnak.
- Szerelje a tartozék biztonsági kábelt a mennyezeti konzolra, hogy a projektor leesését megakadályozza.
A készülék mennyezetre szereléséhez okvetlen egy szakembert kérjen fel vagy forduljon a szállítójához.
Ehhez szükség van egy opcionális mennyezeti konzolra.
Termékszám: ET-PKE16H (magas mennyezethez), ET-PKE16S (alacsony mennyezethez), ET-PKE16B (a projektorhoz)
A készülék felszerelését (pl. a mennyezeti konzol felszerelését) csak szakember végezheti.
Ha a telepítés nem biztonságosan és szakszerűen történik, az sérülést vagy balesetet, például áramütést okozhat.
Csak a jóváhagyott mennyezeti konzolt használja.
Extra megelőző intézkedésként okvetlenül használja a szemes-csavaros, tartozék huzalt, hogy a projektor leesését megakadályozza. (Rögzítse a mennyezeti konzoltól eltérő helyen.)
Amikor a lencsét beszereli vagy cseréli, a biztonság érdekében forduljon egy szakkereskedő műszaki alkalmazottjához vagy szerviz szakemberéhez. Ne próbálja meg saját maga beszerelni vagy cserélni a lencsét.
FIGYELEM:
■ TARTOZÉKOK
Az elemeket ne használja helytelenül, illetve kezelje őket az alábbiaknak megfelelően.
Ha ezt nem tartja be, az égési sérüléshez, az elemek szivárgásához, túlmelegedéséhez, robbanásához vagy meggyulladásához vezethet.
Ne használjon a specifikációtól eltérő elemeket.
Használjon mangán vagy alkáli elemeket, de ne használjon újratölthető akkumulátorokat.
Ne szerelje szét, illetve csonkítsa meg a szárazelemeket.
Ne tegye ki hő hatásának, ne dobja vízbe sem tűzbe az elemeket.
Ne hagyja, hogy az elemek pozitív (+) és negatív (-) kivezetései olyan fémtárgyakkal kerüljenek érintkezésbe, mint pl. egy nyaklánc vagy egy hajtű.
Ne tárolja együtt az elemeket fémtárgyakkal.
Tárolja az elemeket műanyag tasakban, és tartsa távol őket a fémtárgyaktól.
Ügyeljen a helyes polaritásra (+ és – jel) az elemek behelyezésekor.
Ne használjon együtt egy új és egy régi elemet, illetve ne keverje a különböző elemtípusokat.
Ne használjon letépett vagy eltávolított külső borítású ú elemeket.
Ne hagyja, hogy az (AAA/R03/LR03) elemek gyermekek kezébe kerüljenek.
Az elem a szájba kerülve személyi sérülést okozhat.
Ha valaki véletlenül lenyeli az elemet, azonnal forduljanak orvoshoz.
Ha szivárog az elem, ne érjen hozzá puszta kézzel, és szükség esetén kövesse az alábbi lépéseket.
- Az elemböl kifolyó elektrolit a börére vagy a ruhájára kerülve börgyulladást vagy sérülést okozhat. Öblítse le tiszta vízzel, és azonnal forduljon orvoshoz.
- Az elemböl kifolyó elektrolit a szemébe kerülve a látás elvesztését okozhatja.
Ilyen esetben soha ne dörzsölje meg a szemét. Öblítse ki tiszta vízzel, és azonnal forduljon orvoshoz.
Ne szerelje szét a lámpaegységet.
Ha a lámpa összetörik, sérülést okozhat.
Lámpacsere
A lámpa nagynyomású gázt tartalmaz. Ha nem megfelelően kezeli, felrobbanhat és súlyos sérülést vagy balesetet okozhat.
A lámpa könnyen felrobbanhat, ha kemény tárgynak ütődik, vagy leesik.
Mielőtt hozzáfogna a lámpacseréhez, okvetlenül győződjön meg róla, hogy a hálózati kábel dugaszát kihúzta-e a fali csatlakozóból.
Ha ezt nem teszi, áramütés érheti, vagy robbanás következhet be.
A lámpa cseréjekor kapcsolja ki a táplálást, és hagyja legalább 60 percet hűlni, mielőtt megfogná, mert égési sérülést szenvedhet.
Ne hagyja, hogy a távirányítóhoz kis gyermekek vagy háziállatok véletlenül hozzáérjenek.
- Használat után zárja el a távirányítót, nehogy kis gyerekek illetve háziállatok hozzáférjenek.
A mellékelt hálózati kábelt ne használja más készülékhez, csak a projektorhoz.
- Ha a mellékelt hálózati kábelt más készülékekkel, és nem ezzel a projektorral használja, rövidzár keletkezhet, illetve túlmelegedés léphet fel, amely áramütést vagy tüzet okozhat.
A lemerült elemeket azonnal távolítsa el a távirányítóból.
- Ha a készülékben hagyja őket, az az elemek elektrolitjának kiszivárgásához, túlmelegedéshez vagy robbanáshoz vezethet.
Figyelmeztetés:
■ TÁPLÁLÁS
A hálózati csatlakozó kábel kihúzásakor okvetlen a dugaszt és a hálózati csatlakozót fogja, ne a kábelt húzza!
Ha a kábelnél fogva húzza ki a csatlakozót, a hálózati kábel megsérül, és tűz, rövidzár keletkezhet vagy súlyos áramütés veszélye lép fel.
Amikor hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a hálózati csatlakozó dugaszt a fali csatlakozó aljzatból, és távolítsa el az elemeket a távirányítóból.
Mindennemű tisztítási munka illetve egységcsere elvégzése előtt, húzza ki a hálózati csatlakozót a fali csatlakozó aljzatból!
Ha ezt nem teszi meg, áramütés érheti.
■ HASZNÁLAT/TELEPÍTÉS
Ne nehezedjen (illetve ne lépjen) rá a projektorra.
Ön lecsúszhat, vagy a projektor eltörhet, ami sérüléshez vezethet.
- Különösen arra ügyeljen, hogy kis gyermekek ne álljanak vagy üljenek rá a projektorra.
Ne helyezze el a projektort túlzottan meleg helyen.
Ez a készülékház illetve a belső alkatrészek károsodását idézheti elő, vagy tüzet okozhat.
- Különösen kerülje a közvetlen napfénynek kitett, illetve a kályha melletti helyeket.
Ne nyúljon az optikai lencse melletti nyílásba, amikor a lencse helyzetét állítja.
Ez sérülést okozhat.
A készülék elmozdítása előtt győződjön meg róla, hogy az összes kábelt kihúzta-e.
Ha bármelyik kábel csatlakoztatva marad a készülék elmozdítása közben, a kábel megsérülhet, és tüzet vagy elektromos áramütést okozhat.
■ TARTOZÉKOK
Ne használja a régi lámpaegységet.
Ha mégis használja, az a lámpa felrobbanását okozhatja.
Ha a lámpa eltörött, azonnal szellőztesse ki a helyiséget. Ne érjen hozzá, illetve arca ne kerüljön közel a szilánkokhoz.
Ha ezt nem teszi, belélegezheti a lámpa eltörésekor kiszabadult gázt, amely körülbelül annyi higanyt tartalmaz, mint egy fénycső, a szilánkok pedig sérülést okozhatnak.
Ha a gázt véletlenül belélegzi vagy a szemét, illetve a száját éri, azonnal forduljon orvoshoz.
Kérje meg a forgalmazót, hogy cserélje ki a lámpát, és vizsgálja át a projektor belsejét.
Ne használja fel újra a légszűrő egységet.
Ez meghibásodást okozhat.
Ne tisztítsa vízzel a légszűrő egységet.
Ez meghibásodást okozhat.
- Vigyázzon, hogy ne legyen nedves a légszűrő egység.
Kérje fel a forgalmazóját, hogy évente egyszer tisztítsa ki a projektor belsejét.
A folyamatos használat alatt a por felgyülemlik a projektor belsejében, és tüzet okozhat.
- A tisztítás díja iránt érdeklődjön a forgalmazónál.
Az elem eltávolítása
Távirányító elem
Nyomja meg a fület, és emelje fel a fedelet. 2. Vegye ki az elemeket.
A HDMI, a HDMI logo és a High-Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC kereskedelmi védjegye illetve bejegyzett kereskedelmi védjegye.
Az útmutatóban használt minden más név, cégnév és terméknév az adott kereskedelmi védjegyek illetve bejegyzett kereskedelmi védjegyek birtokosainak bejegyzett tulajdona.
A kezelési utasítás nem tartalmazza az ® és TM szimbólumot.
A kezelési utasításban lévő ábrák
- Vegye figyelembe, hogy a projektor ábrák és képernyőképek eltérhetnek attól, amit ténylegesen lát.
Oldalhivatkozások
- Ebben az utasításban az oldalhivatkozások a következő módon történnek: (→ 00. oldal).
Elnevezés
- Ebben az utasításban a „Vezetéknélküli/vezetékes távirányító egység” tartozékokat „Távirányító”-nak nevezzük.
A projektor specialitásai
Nagy tisztaságú és kiváló kontrasztú kép
▶ Nagy tisztaságú, 16.000 lumenes kép-minőség és 2.500:1 arányú, kiváló kontraszt.
Rugalmasabb telepítés
Függőleges irányban a teljes 360°-os szögben telepíthető. A készülék a függőleges és vízszintes helyzet beállítását lehetővé tevő elektromos optikai tengely billentés funkcióval, valamint belső tesztábrákkal rendelkezik. Ezenfelül használhatja a vezérlőpanel és a csatlakozók megvilágítását is. Továbbá kiválaszthat egyet a kilenc, opcionális vetítőlencse típusból.
Nagyfokú megbízhatóság és egyszerű karbantarthatóság
A készülék négy, automatikusan átkapcsolható lámpával rendelkezik, ami még egy lámpa elhasználódása után is lehetővé teszi a folyamatos kivetítést. A levegőszűrő és az (opcionális) füstszűrő meggátolja a por és a füst bejutását a készülékbe, megóvja a tiszta képeket és a projektor hosszú élettartamát.
Legfontosabb lépések
A részleteket olvassa el a megfelelő oldalakon.
Telepítse a projektort.
(→ 24. oldal)
Csatlakoztassa a külső készülékekhez. (→ 26. oldal)
Csatlakoztassa a hálózati kábelt. (→ 31. oldal)
Kapcsolja be a táplálást.
(→ 33. oldal)
Válassza ki a bemenő jelet.
(→ 35. oldal)
Állítsa be a képet.
(→ 35. oldal)
Fontos információk
Először ezt olvassa el!...... 2
Óvintézkedések a használathoz 14
Óvintézkedések a szállításnál....14
Óvintézkedések az elhelyezésnél 14
Adatbiztonság....15
Ártalmatlanítás 15
Óvintézkedések a használat során .....15
Tartozékok....17
Opcionális tartozékok....18
Előkészületek
A projektor részegységei 19
Távirányító....19
Projektor....20
A távirányító használata.... 23
Az elemek behelyezése és eltávolítása 23
A távirányító számok beállítása....23
A távirányító használata vezetékes távirányítóként.....23
Mielött bármilyen készüléket a projektorhoz csatlakoztatna 26
Csatlakoztatási példa: Számítógépek .....26
Csatlakoztatási példa: AV berendezés....27
A kábelek rögzítése kábelszorítók segítségével....28
Az (opcionális) bemeneti modul behelyezése.... 29
Bemeneti modul behelyezése ....29
A beadható jelek listája....30
Jel csatlakoztatása a bemeneti modulra ....30
Alapműveletek
A projektor táplálásának be/kikapcsolása 31
A hálózati kábel csatlakoztatása ....31
Táplálás kijelző 32
A projektor táplálásának bekapcsolása....33
Beállítások és kiválasztások....33
A projektor táplálásának kikapcsolása ....34
A táplálás közvetlen kikapcsolása funkció....34
Energiagazdálkodási üzemmód ....34
Vetités ....35
A bemenő jel kiválasztása 35
A kép beállítása ....35
A távirányító használata....37
A fénylezárás funkció használata ....37
A kimerevítés funkció használata ....37
A bemenő jel átkapcsolása....37
A trapéztorzítás korrigálása....38
A képminőség üzemmód kiválasztása....38
A képminőség beállítása....39
Képernyő gomb 39
Időzítő megjelenítése prezentációkhoz 39
A beállítások ellenőrzése....39
Beállítások
Navigálás a menükben ....40
Navigálás a menün keresztül 40
Fő menü 41
Almenü 41
Figyelmeztetések a vetítőlencse behelyezésével kapcsolatban....106
Vetítölencse specifikáció ....106
Óvintézkedések a használathoz
Óvintézkedések a szállításnál
Szállításakor illetve áthelyezésekor a projektort fogja erősen a hordozó fogantyúnál, nehogy olyan túlzott rázkódásnak vagy ütődéseknek tegye ki, amelyek például a földön való húzásakor érhetik. Ha ezt nem tartja be, azzal kárt tehet a készülék belső alkatrészeiben, és meghibásodást okozhat.
Ne szállítsa a projektort kijjebb csavart állítható lábakkal. Ha mégis ezt teszi, az az állítható lábak sérülését okozhatja.
Óvintézkedések az elhelyezésnél
■ Ne állítsa fel a projektort szabadban.
A projektort kizárólag beltéri használatra terveztük.
■ Ne használja a készüléket az alábbi helyeken.
Rezgésnek vagy ütéseknek kitett helyeken, például egy kocsiban vagy egy vízi járműben: Ez kárt tehet a készülék belső alkatrészeiben, és meghibásodást okozhat.
Egy légkondicionáló berendezés levegőkimenete mellett, vagy fényforrások (stúdiólámpák stb.) mellett, ahol nagy hőmérsékletváltozás lép fel (Lásd az „Üzemi környezet” részt, ➤ 103. oldal): Ha ezt nem veszi figyelembe, a lámpa élettartama lecsökkenhet, vagy a ház deformációját eredményezheti, ami viszont hibás működést okozhat.
Nagyfeszültségű vezetékek illetve motorok közelében: Interferencia léphet fel.
■ Mielött a készüléket mennyezetre szereli okvetlen forduljon egy szakemberhez vagy a forgalmazóhoz.
Ebben az esetben egy külön mennyezeti konzolt kell vásárolnia.
Termékszám: ET-PKE16H (magas mennyezethez), ET-PKE16S (alacsony mennyezethez), ET-PKE16B (a projektorhoz)
■ Ne telepítse a projektort 2700 m tengerszint feletti magasságban vagy annál magasabban.
Ha ezt nem veszi figyelembe, a belső alkatrészek élettartama lecsökkenhet, és hibás működést okozhat.
■ Ne használja a projektort megdöntve ( 24. oldal).
Ha a projektort megdöntve használja, a belső alkatrészek élettartama lecsökkenhet.
■ Óvintézkedések a projektorok elhelyezésekor
Ne takarja el a projektor levegő bemeneti illetve levegő kimeneti nyílásait.
Vigyázzon, hogy a légkondicionáló berendezésből kijövő fűtött vagy hűtött levegő ne érje közvetlenül a projektor szellőzőnyílásait (levegő bemenetét és kimenetét).
Ne a telepítse a projektort nedves vagy poros helyre.
(több, mint 1 m a tetejétöl és az oldalaktól)
- Ne telepítse a projektort zárt térbe.
Ha elkerülhetetlen a zárt térbe telepítés, helyezzen ott üzembe légkondicionáló vagy szellőztető rendszert. Ha a szellőzés nem kielégítő, a kiáramló hő felhalmozódik, és beindítja a projektor védelmi áramkörét.
Adatbiztonság
A készülék használatakor alkalmazza a megfelelő adatvédelmi intézkedéseket az alábbiak megakadályozására:
Személyes információ kiszivárgása a készüléken keresztül
A készülék jogosulatlan használata egy rosszakaratú, kívülálló fél által
A készülék megzavarása vagy leállítása egy rosszakaratú, kívülálló fél által
Foganatosítson megfelelő biztonsági óvintézkedéseket. (→ 69. oldal)
- Használjon olyan PIN kódot, amit szinte lehetetlen kitalálni.
- Változtassa meg rendszeresen PIN kódját.
- A Panasonic Corporation és leányvállalatai sohasem kérdezik meg Öntöl közvetlenül a PIN kódját. Ha valaki megkérdezi a PIN kódját, ne közölje vele.
- Csak biztonságos, például tűzfallal ellátott hálózatot használjon.
- Állítson be PIN kódot, és korlátozza a belépésre jogosult felhasználók számát.
Ártalmatlanítás
Amikor megszabadul ettől a terméktől, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatósággal, illetve kereskedőjével, és érdeklődjön az ártalmatlanítás megfelelő módjáról.
A lámpa higanyt tartalmaz. Amikor az elhasznált lámpaegységet ártalmatlanítja, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatósággal, illetve kereskedőjével, és érdeklődjön az egység ártalmatlanításának megfelelő módjáról.
A használt elemektől a helyi hatóságok veszélyes hulladékkal kapcsolatos előírásai illetve irányelvei szerint kell megszabadulnia.
Óvintézkedések a használat során
■ A legjobb képminőség eléréséhez
Kiváló minőségű képet érhet el, ha az ablakokat függönnyel vagy árnyékolóval lesötétíti, és a vetítőernyő közelében kikapcsol minden fényforrást annak megakadályozására, hogy a külső vagy a belső világításból eredő fény a vetítőfelületre jusson.
A körülményektöl függöen, a vetítőernyő esetleg remeghet a levegőkimenetböl távozó forró levegőtöl, vagy a légkondicionáló berendezésböl kijövő fütött vagy hütött levegőtöl.
Vigyázzon, hogy a projektorból illetve más készülékekből, illetve a klímaberendezésből eltávozó levegő ne fújjon a projektor elülső része felé.
A projektor lencsét melegíti a fényforrásból jövő fény, amely a bekapcsolást követő időszakban instabillá teszi a fókuszt. A fókusz a kivetített képnél 30 másodperc eltelte után stabilizálódik.
■ Puszta kézzel soha ne érintse meg a lencse felületét!
Ha a lencse felülete az ujjlenyomatoktól illetve az egyéb szennyeződésektől elpiszkolódott, a készülék azokat felnagyítva kivetíti a képernyőre, miáltal gyengül a képminőség.
■ LCD (folyadékkristályos) vetítőpanel
Az LCD panel precíziós. Nagyon ritkán előfordulhat, hogy képpontok hiányoznak vagy mindig világítanak. Ez nem rendellenesség.
Amikor hosszú ideig állóképet vetít ki, a kép beéghet az LCD panelbe. Ilyen esetben legalább egy órán keresztül vetítse ki a fehér képernyős tesztábrát (74. oldal). Ne feledje azonban, hogy nem minden esetben lehet teljes mértékben megszüntetni a beégett képet.
■ Optikai alkatrészek
Az optikai alkatrészek, például a folyadékkristályos panelek és a polarizáló lemezek csereideje 1 éven belülre csökkenhet, ha a projektort magas hőmérsékletű vagy szennyezett illetve dohányfüstös környezetben használja. Ha további információra kíváncsi, kérjük, forduljon a forgalmazóhoz.
Lámpa
A projektor fényforrása egy nagy belső nyomású higanygőz lámpa.
A nagy belső nyomású higanygőz lámpa az alábbi jellemzőkkel rendelkezik:
A lámpa fényereje a használati idő haladtával csökken.
Ha az izzót a használat során ütés, karcolás vagy sérülés éri, az hangos robbanását vagy élettartamának lecsökkenését okozhatja.
A lámpa élettartama nagymértékben függ a lámpa egyedi karakterisztikájától és a használati körülményektől. Különösen a 24 órás, vagy a még annál is hosszabb, folyamatos használat valamint a táplálás gyakori be/kikapcsolása gyorsítja meg az elhasználódást, és hat a lámpa élettartamára.
Ritkán előfordulhat, hogy a lámpa már röviddel a vetítés indítása után szétrobban.
A robbanásveszély növekszik, ha a lámpát a csereidején túl is használja. A lámpaegységet mindig következetesen cserélje. „Mikor kell cserélni a lámpaegységet” ( 85. oldal)
Ha a lámpa felrobban, a benne lévő gázt füstszerűen bocsátja ki magából.
Ajánlatos, hogy minden eshetőségre tartalékoljon egy csere lámpaegységet.
Javasoljuk, hogy a lámpaegység cseréjére kérjen fel egy szakembert. Forduljon a forgalmazóhoz.
Ez a készülék az alábbi szoftvert tartalmazza:
A szoftvert, amelyet a Panasonic Corporation önállóan fejlesztett illetve a számára fejlesztettek.
Ha a szoftverrel kapcsolatosan bármilyen kérdése van, kérjük, írjon e-mailt a következő címre:
sav.pj.gpl.pavc@ml.jp.panasonic.com
A 2004/108/EC irányelv 9(2) cikkelyének megfelelően
Ellenőrizze, hogy projektorával együtt megkapta-e az alábbiakban felsorolt tartozékokat.
Tartozék (terméknév) Db
Vezeték nélküli/vezetékes távirányító(6451049049)
1
AAA/R03/LR03 elem (a távirányítóhoz) 2
Hálózati kábel a PT-EX16KE típushoz(6103580067 és 6103580074)
*1: Az (opcionális) vetítőlencse beszerelésekor használatos. (→ 106. oldal)
Figyelem
A projektor kicsomagolása után megfelelő módon szabaduljon meg a hálózati kábel védősapkától és a csomagolóanyagtól.
Ha bármelyik tartozék hiányzik, forduljon a forgalmazóhoz.
A tartozékok és a külön megvásárolandó alkatrészek termékszámai minden külön értesítés nélkül változhatnak.
Tárolja megfelelő módon az apró alkatrészeket, és vigyázzon, nehogy kisgyermekek kezébe kerüljenek.
■ A CD-ROM tartalma
A mellékelt CD-ROM-on az alábbiak találhatók.
Kézikönyv/lista (PDF) Szoftver
Operating Instructions–Projector Operations (Kezelési utasítás–A projektor működése)Operating Instructions–Network Operations (Kezelési utasítás–Hálózati működés)Multi Projector Monitoring & Control Software Operation Manual (Több-projektor ellenőrző és vezérlő szoftver kezelési útmutató)Logo Transfer Software Operation Manual (Logo-átviteli szoftver kezelési útmutató)Real Color Manager Pro Software Operation Manual (Professzionális valós-szín-kezelő szoftver kezelési útmutató)Kompatibilis projektortípusok listája– Ez egy, a mellékelt CD-ROM-on található szoftverrel kompatibilis projektorok, és azok korlátozásait tartalmazó lista.
Multi Projector Monitoring & Control Software (Windows) (Több-projektor ellenőrző és vezérlő szoftver Windows operációs rendszerhez)– Ez a szoftver LAN-on át csatlakozó, több projektor ellenőrzésére és vezérlésére szolgál.Logo Transfer Software (Windows) (Logo-átviteli szoftver Windows operációs rendszerhez)– Ez a program arra szolgál, hogy indításkor a projektort a felhasználó saját, céges logójának stb. kivetítésére állítsa be.Real Color Manager Pro Software Operation Manual (Professzionális valós-szín-kezelő szoftver Windows operációs rendszerhez)– Ez a szoftver a kivetített kép színkorrekciójá-nak és gamma korrekciójának végrehajtására használatos.
Opcionális tartozékok
Opcionális tartozékok(terméknév)
Termékszám
Mennyezeti konzol ET-PKE16H (magas mennyezethez), ET-PKE16S (alacsonymennyezethez), ET-PKE16B (a projektorhoz)
(1) Távirányító jel adó
(2) Távirányító kijelző
Bármely gomb megnyomásakor villog.
(3) (Megvilágítás) gomb
Nyomja meg egyszer a vezérlógombok tíz másodperces megvilágításához.
(4) Táplálás (Be) gomb
Indítja a vetítést, amikor a projektoron lévő hálózati kapcsoló < I > állásban van, és készenléti üzemmódban van.
(5) (Fénylezárás) gomb
Nyitja és zárja a fénylezárást. (→ 37. oldal)
(6)
A projektor részegységei
Figyelem
Vigyázzon, hogy a távirányító le ne essen.
Ne érje semmilyen folyadék sem nedvesség a távirányítót.
Ne próbálja meg módosítani vagy szétszerelni a távirányítót.
Megjegyzések
A távirányító körülbelül 5 méteren belül bármilyen távolságból használható, ha közvetlenül a távirányító érzékelőre mutat. A távirányító függőlegesen és vízszintesen maximálisan ±30° szögböl hatékony, de a hatótávolsága csökkenhet.
Ha a távirányító és a távirányító érzékelő közé bármilyen akadály kerül, akkor a távirányító esetleg nem működik pontosan.
A projektort a vetítőernyőről visszavert jellel is vezérelheti, de a tényleges hatótávolságot a vetítőernyő jellemzői fogják megszabni.
Ha a távirányító érzékelőt erős fény, például neonfény éri, akkor a távirányító esetleg nem működik megfelelően. Helyezze a projektort a lehető legmesszebb a többi fényforrástól.
Projektor
(1) Vetítölencse szerelvény fedél
(2) Légszűrő egység
(3) Vetítölencse (opcionális)
(4) Kijelző (→ 77. oldal)
(5) Távirányító érzékelő (felső és elülső)
(6) Csatlakozók (→ 22. oldal)
(7) Hordozó fogantyú
(8) Biztonsági zár nyílás
A biztonsági zár nyílás kompatibilis a Kensington biztonsági kábelekkel.
(9) Vezérlöpanel (→ 21. oldal)
(10) Szellözönyilás (levegökimenet)
(11) Lámpa fedél
Befedi a lámpaegységet. (→ 86. oldal)
(12) Hálózati bemeneti csatlakozó
Csatlakoztassa a mellékelt hálózati kábelt. (→ 31. oldal)
(13) Hálózati kapcsoló
Be/kikapcsolja a hálózatot.
(14) Távirányító érzékelő (hátulsó)
(15) Állítható lábak
A vetítési szöget állítják be. (→ 25. oldal)
(16) Szellőzőnyilás (levegőbemenet)
Figyelem
Tartsa távol a kezét, illetve a különböző tárgyakat a kimeneti szellőzőnyílástól.
– Tartsa távol töle a kezét illetve az arcát.
Ne dugja bele az ujját.
– Tartsa távol töle a hőérzékeny tárgyakat.
A kimeneti szellőzőnyílásból forró levegő áramlik ki, ami égést, sérülést vagy deformációt okozhat.
(1) Táplálás (Be/Készenlét) gomb Be/kikapcsolja a táplálást, amikor a projektor hálózati kapcsolója állásban van.
(2) (Fénylezárás) gomb
Nyitja és zárja a fénylezárást. Beállítja a vetítőfény árnyékolását. (37. oldal)
(3) gomb
A lencse zoomját állítja be. (→ 36. oldal)
(4) (Fókusz) gomb
Beállítja a fókuszt. (→ 36. oldal)
(5)
(7) (Auto PC beáll.) gomb
Automatikusan beállítja a szinkronizációt, a pontok teljes számát, a vízszintes eltolást és a függőleges eltolást.
(8) (Megvilágítás) gomb
A gomb minden egyes megnyomására be/kikapcsolja a vezérlőpanel és a csatlakozók megvilágítását.
(9) (Optikai tengely billentés) gomb
A vetített kép pozíciójának függőleges és vízszintes mozgatásához függőlegesen és vízszintesen csúsztatja el a lencsét. (→ 35. oldal)
(10) (Bemenet) gomb
Kiválasztja a kivetítendő bemenő jelet. (→ 37. oldal)
(11)
A projektor részegységei
Csatlakozók
(1) DVI-D bemeneti csatlakozó Ez a csatlakozó a DVI-D jel beadására szolgál.
(2) HDMI bemeneti csatlakozó
Ez a csatlakozó a HDMI jel beadására szolgál.
(3) Számítógép bemeneti csatlakozó
Ez a csatlakozó egy RGB jel beadására szolgál.
(4) RGB 5BNC bemeneti csatlakozó /
(6) Soros bemeneti csatlakozó Ez a bemeneti csatlakozó kompatibilis az RS-232C szabvánnyal, és a projektor számítógéphez történő csatlakoztatásával a projektor külső vezérlesére használható.
(7) Soros kimeneti csatlakozó
Ez a csatlakozó a soros bemeneti csatlakozóra kapcsolt jel biztosítására szolgál.
(8) Távirányító csatlakozó
Ez a csatlakozó a távirányító csatlakoztatására szolgál, amikor azt vezetékes távirányítóként használják.
(9) LAN csatlakozó
Ez a csatlakozó a projektor hálózathoz való csatlakoztatására használatos.
(10) S-VIDEO bemeneti csatlakozó
Ez a csatlakozó S-VIDEO jelek beadására szolgál.
Figyelem
- Ellenőrizze, hogy a LAN kábel beltéri berendezéshez van csatlakoztatva.
A távirányító használata
Az elemek behelyezése és eltávolítása
1) Nyissa fel a fedelet.
2) Helyezze be az elemeket és zárja le a fedelet.
- Először a negatív felüket helyezze be.
- Az elemek eltávolításához kövesse a fenti eljárást fordított sorrendben.
A távirányító számok beállítása
Amikor több projektort használ, mindegyik projektorhoz beállíthat egy távirányító számot, hogy egyetlen távirányítóval egyszerre vezérelhesse azokat.
Egy adott projektor távirányító számának beállítása után adja meg, hogy a projektor használja a távirányító számot.
■ Beállítási módszer
1) A
A gomb felengedése után a távirányító szám átvált az új számra.
A 09 távirányító szám beállításához, nyomja meg a <0>, <9> gombot, miközben a
Megjegyzések
A gyári alapértelmezett beállítás: [All] (Összes). Az [All] (Összes) az összes távirányító számot támogatja.
Állítsa be a projektor távirányító számát a [Setting] (Beállítás) menü [Remote control] (Távirányító) menüpontjából (67. oldal).
A távirányító szám visszaállításához (az [All] (Összes) beállításához), tartsa egyszerre lenyomva legalább öt másodpercig a
A távirányító használata vezetékes távirányítóként
Csatlakoztassa a projektor házon lévő csatlakozót a (kereskedelemben kapható) távirányító kábel segítségével a távirányítón lévő vezetékes távirányító csatlakozóhoz.
Ellenőrizze, hogy az elemek be vannak-e helyezve a távirányítóba.
Ha a távirányítót vezeték nélküli módban kívánja használni, húzza ki a távirányító kábelt a projektorból és a távirányítóból. Amikor a távirányító kábel csatlakoztatva van, a távirányító nem használható vezeték nélküli módban.
A vetítőlencse behelyezése
Mielött a projektort a megfelelő helyzetbe állítja, helyezze be a vetítölencsét a projektor házba. Először határozza meg az ahhoz a környezethez illő vetítölencsét, ahol a projektort használni kívánja. A projektorhoz alkalmazható vetítölencsék termékszámaival és lencse-specifikációikkal kapcsolatban forduljon a forgalmazóhoz. Amikor a lencsét beszereli vagy cseréli, a biztonság érdekében forduljon egy szakkereskedő műszaki alkalmazottjához vagy szerviz szakemberéhez. Ne próbálja meg saját maga beszerelni vagy cserélni a lencsét. A részleteket olvassa el a „Figyelmeztetések a vetítölencse behelyezésével kapcsolatban” részben (→ 106. oldal).
Vigyázat
A projektor telepítésekor a vetítőlencse behelyezése után mindig tegye fel az optika védősapkát (lencse-fedelet) a vetítőlencsére. Amikor a projektort áthelyezi vagy kézben tartja, soha ne fogja meg a vetítő-lencsét. Ha mégis ezt teszi, az a projektor sérülését okozhatja.
Vetítési módok
A képeket függőlegesen és átlósan vetítheti ki. A menüböl kiválaszthatja a hátulról (→ 58. oldal) és a mennyezeti (→ 58. oldal) lehetőséget. Válassza ki a környezetnek megfelelő vetítési módot.
■ Mennyezetre szerelés és vetítés elölröl
■ Asztalra/dobogóra helyezés és vetítés hátulról
Menü elem Beállítás
[Ceiling] (Mennyezeti)
[Off] (Ki)
[Rear] (Hátulról)
[On] (Be)
■ Mennyezetre szerelés és vetítés hátulról
(Fényátbocsátó vetítőernyő használatával
Menü elem Beállítás
[Ceiling] (Mennyezeti)
[On] (Be)
[Rear] (Hátulról)
[On] (Be)
■ Asztalra/dobogóra helyezés és vetítés elölröl
Menü elem Beállítás
[Ceiling] (Mennyezeti)
[Off] (Ki)
[Rear] (Hátulról)
[Off] (Ki)
Figyelem
A legjobb képminőség eléréséhez a vetítőernyőt a lehető legmesszebb helyezze el, olyan helyen, ahol nem éri közvetlen természetes fény sem villanyvilágítás. Húzza be a függönyöket illetve árnyékolókat, és kapcsolja ki a fényforrásokat.
Amikor a projektort megdöntve helyezi el, ne használja a projektort a vízszintes síkhoz képest függőlegesen ±10°-ot meghaladó dölésszögben. Ha a projektort ennél az értéknél nagyobb dölésszögben telepíti, az csökkentheti az alkatrészek élettartamát és hibás működést okozhat.
Telepítési lehetőségek (opcionális)
A projektort az opcionális mennyezeti konzol segítségével szerelheti a mennyezetre (termékszám: ET-PKE16H (magas mennyezethez), ET-PKE16S (alacsony mennyezethez) és ET-PKE16B (a projektorhoz)).
Csak az ehhez a projektorhoz megadott mennyezeti konzolt használja.
A projektornak a konzollal való telepítésére vonatkozó részleteket olvassa el a mennyezeti konzol telepítési útmutatójában.
Figyelem
- A projektor teljesítőképességének és biztonságának biztosítása érdekében a mennyezeti konzol felszerelését a forgalmazónak vagy szakembernek kell elvégeznie.
Állítható lábak
A lábak az elforgatásukkal meghosszabbíthatók az ábrán látható módon. Visszahúzhatók az ellentétes irányba forgatással. Ez finoman állítja a kivetített kép magasságát és dőlését.
Az állítható lábak meghosszabbításával a projektor maximálisan 3°-ig dönthető meg.
(A vetítési szög függőlegesen állítható.)
Amikor a lámpa be van kapcsolva a projektor forró levegőt fúj ki a kimeneti szellőzőnyílásból. Az állítható lábak beállításakor ne érjen közvetlenül a szellőzőnyíláshoz (levegőkimenethez).
Ha a kivetített képben trapéztorzítás lép fel, hajtsa végre a [Screen] (Képernyő) menü [Keystone] (Trapéztorzítás) korrekció funkcióját (→ 57. oldal).
Megjegyzések
Ne hosszabbítsa az állítható lábakat a piros vonalon túlra. Ha mégis ezt teszi, az a sérülésüket okozhatja.
A kép függőleges és vízszintes pozíciója az optikai tengely billentése funkcióval állítható.
Csatlakoztatások
Mielőtt bármilyen készüléket a projektorhoz csatlakoztatna
Olvassa el figyelmesen a csatlakoztatni kívánt készülék használati útmutatóját.
A kábel csatlakoztatása előtt mindig kapcsolja ki a készülék táplálását.
Ha a készülékhez nincs gyárilag szállított, vagy opcióként kapható csatlakozó kábel, gondoskodjon a készülékhez való csatlakozó kábel elkészíttetéséről.
Ha a videojelek túl sok dzsittert (képremegést) tartalmaznak, a vetítőernyön megjelenő kép véletlenszerűen remeghet. Ilyen esetben időalap-korrektort (TBC – Time Base Corrector) kell csatlakoztatni.
A projektor csak a következő jeleket fogadja el: video jelek, S-video jelek, analóg RGB jelek (a szinkronjelek TTL szintűek) és digitális jelek.
Bizonyos számítógép típusok nem csatlakoztathatók a projektorhoz.
Amikor egy készüléket hosszú kábellel csatlakoztat a projektorhoz, akkor esetleg nem érhető el normál kép kompenzátor nélkül.
A projektor által támogatott videojelekre vonatkozó részleteket olvassa el „A beadható jelek listája” részben ( 99. oldal).
Csatlakoztatási példa: Számítógépek
flowchart
graph TD
A["Számítógép"] --> B["Soros kábel (kereszt)"]
B --> C["A <SERIAL PORT IN> csatlakozóhoz"]
C --> D["INPUT 1"]
D --> E["OUTPUT 2"]
F["A soros port kimenethez"] --> G["BNC kábel"]
G --> H["A <G,B,R,H/V,V IN> csatlakozóhoz"]
H --> I["INPUT 3"]
I --> J["OUTPUT 4"]
K["A monitor kimenethez"] --> L["D-sub kábel"]
L --> M["A <ANALOG IN> csatlakozóhoz"]
M --> N["A <HDMI IN> csatlakozóhoz"]
N --> O["DVI/HDMI kábel"]
O --> P["A monitor kimenethez"]
P --> Q["DVI-D kábel"]
Q --> R["A <DIGITAL (DVI-D) IN> csatlakozóhoz"]
R --> S["INPUT 1"]
S --> T["OUTPUT 2"]
Megjegyzések
Használjon nagysebességű HDMI kábelt, amely megfelel a HDMI szabványnak. Ha olyan kábelt használ, amely nem felel meg a HDMI szabványnak, az rendellenes működést okozhat, például képkimaradást, sikertelen kivetítést stb.
A csatlakozó egy HDMI/DVI átalakító kábel segítségével köthető össze egy DVI csatlakozós külső készülékkel. Néhány készülék esetén azonban esetleg nem jelenik meg a kép. (→ 65. oldal)
A csatlakozó használatakor, bizonyos készülékekkel esetleg nem lehetséges normal működés, és a kép nem jelenik meg.
A csatlakozó (a digitális jel bemeneti módban) csak az egyszeres kapcsolatú jelekkel kompatibilis.
A projektor által támogatott, számítógépből jövő RGB jelekre vonatkozó részleteket olvassa el „A beadható jelek listája” részben (→ 99. oldal).
Ha a projektort egy, a folytatás (utolsó memória állapot) funkcióval rendelkező számítógép segítségével működteti, akkor a projektor működtetéséhez esetleg alaphelyzetbe kell állítani a folytatás funkciót.
A csatlakozó (a digitális jel bemeneti módban), a csatlakoztatott készüléktől függően, esetleg igényli az EDID beállítást.
Ha a projektort vezetékes LAN-on keresztül kívánja csatlakoztatni egy számítógéphez, olvassa el a mellékelt CD-ROM-on található „Operating Instructions–Network Operations (Kezelési utasítás–Hálózati működés)” kézikönyvet.
Csatlakoztatási példa: AV berendezés
Video, S-video, DVD lejátszó
és HDMI video kimeneti
eszközök
flowchart
graph TD
A["Image Panel"] --> B["S-video kábel"]
B --> C["Az S-video kimenethez"]
C --> D["BNC kábel"]
D --> E["A komponens videokimenethez"]
E --> F["BNC kábel"]
F --> G["Az összetett videokimenethez"]
G --> H["HDMI kábel"]
H --> I["A HDMI kimenethez"]
I --> J["DVI-D kábel"]
J --> K["A <DIGITAL (DVI-D) IN> csatlakozóhoz"]
K --> L["OUTPUT 1"]
K --> M["OUTPUT 2"]
L --> N["INPUT 3"]
M --> O["INPUT 4"]
N --> P["VIDEO/Y"]
N --> Q["PS/Cb"]
N --> R["Pr/Cr"]
N --> S["HVW"]
N --> T["S+VIDEO"]
Figyelem
- VCR (videolejátszó) csatlakoztatásakor használja mindig az alábbiak egyikét:
- Beépített időalap-korrektorral (TBC – Time Base Corrector) rendelkező VCR
– Időalap-korrektor (TBC) a projektor és a VCR között
- Ha nem szabványos színszinkron-jeleket ad a projektorra, a kép torzulhat. Ilyen esetben csatlakoztasson időalap-korrektort (TBC) a projektor és a készülék közé.
Megjegyzések
Használjon nagysebességű HDMI kábelt, amely megfelel a HDMI szabványnak. Ha olyan kábelt használ, amely nem felel meg a HDMI szabványnak, az rendellenes működést okozhat, például képkimaradást, sikertelen kivetítést stb.
A csatlakozó egy HDMI/DVI átalakító kábel segítségével köthető össze egy DVI csatlakozós külső készülékkel. Néhány készülék esetén azonban esetleg nem jelenik meg a kép. (→ 65. oldal)
A csatlakozó HDMI és DVI-D kompatibilis eszközökkel köthető össze, de bizonyos készülékekkel esetleg nem lehetséges normal működés, és a kép nem jelenik meg.
A csatlakozó (a digitális jel bemeneti módban) csak az egyszeres kapcsolatú jelekkel kompatibilis.
Csatlakoztatások
A kábelek rögzítése kábelszorítók segítségével
Rendezze el a kábeleket oly módon, hogy a kivezetésekhez csatlakoztatott kábeleket a projektoron lévő kábeltartókhoz rögzíti.
- A kábelszorítók nem használhatók fel újból. (A fül meglazítható és kioldható.)
■ A kábelszorítók meglazítása
1) Húzza a fület az (i) nyíl irányába.
2) Húzza a fület az (ii) nyíl irányába.
- A kábelszorító hurok kitágul.
Figyelem
- Vegye figyelembe az alábbiakat a kábelszorítók használatakor.
– Ritkán zaj léphet fel.
- Ne húzza erőltetve a kábelt. Ha mégis ezt teszi, azzal a csatlakozók szétkapcsolódását okozhatja.
- Javasoljuk, hogy hagyja kicsit lazára a kábeleket amikor rögzíti őket.
Vigyázat
Amikor a projektort számítógéphez vagy egy külső készülékhez csatlakoztatja, a készülékhez kapott hálózati kábelt alkalmazza, és kereskedelemben beszerezhető, árnyékolt kábeleket használjon.
Az (opcionális) bemeneti modul behelyezése
Bemeneti modul behelyezése
■ Bemeneti modul típusok
Vásároljon egy, a rendszer bemeneti jelével kompatibilis (opcionális) bemeneti modult.
*1: A készülék automatikusan felismeri a 60/59,94 Hz, 48/47,95 Hz, 24/23,98 Hz függőleges szinkronfrekvenciát.
Megjegyzés
- Az előző lista a bemeneti modulok által támogatott jelformátumokat mutatja. A projektor által támogatott jelformák a típustól függően különböznek. Ha további információra kíváncsi, kérjük, forduljon a forgalmazóhoz.
■ Beszerelési eljárás
Szüntesse meg a tápcsatlakozást mielött a bemeneti modult behelyezi.
1) Távolítsa el a kártyanyílás fedelet.
2) Dugaszolja be a bemeneti modult.
- Helyezze a bemeneti modult a nyílásba, és gondoskodjon róla, hogy a csatlakozó megfelelően csatlakozzon a projektor házában lévő dugaszhoz.
3) Rögzítse a helyén a bemeneti modult két csavarral.
Figyelem
A csavarokat feltétlen jól húzza meg. Ellenkező esetben a bemeneti modul kieshet.
Ha a bemeneti modult nem jól telepíti, az a modul sérülését okozhatja.
Az (opcionális) bemeneti modul behelyezése
■ A bemeneti modul használata
Mielött bármelyik opcionális bemeneti modult használná, konzultáljon a forgalmazóval.
Amikor a forgalmazóhoz fordul, okvetlen közölje vele a projektor [Option control No.] (Opció vezérlő azonosítószám) paraméterét.
Az [Option control No.] (Opció vezérlő azonosítószám) az [Information] (Információ) menüben látható.
A beadható jelek listája
Az alábbi táblázat megadja a projektorba beadható jelek típusait.
Képernyő megjelenítési mód
Felbontás (képpontok)
Letapogatási frekvencia
Képpont órajel frekvencia (MHz)
Vízszintes (kHz) Függőleges (Hz)
D-480i 720 (1440) x 480 15,734 59,940 27,000
D-576i 720 (1440) x 576 15,625 50,000 27,000
D-1035i
1920
x
1035
33,750
D-1080i
1920
x
1080
33,750
1920
x
1080
28,125
D-720p
1280
x
720
37,500
1280
x
720
45,000
D-1080psf/24
1920
x
1080
27,000
D-1080psf/25
1920
x
1080
28,125
D-1080psf/30
1920
x
1080
33,750
D-1080p
1920
x
1080
27,000
1920
x
1080
28,125
1920
x
1080
33,750
Jel csatlakoztatása a bemeneti modulra
Digitális, kereskedelmi célú videomagnó (VCR)
A projektor táplálásának be/kikapcsolása
A hálózati kábel csatlakoztatása
Dugaszolás
1) Illessze be a hálózati kábel tartót a hálózati csatlakozó alatt és felett található lyukakba.
- Nyomja el balra a hálózati kábel tartót, hogy lehetővé váljék a hálózati kábel beillesztése.
2) Helyezze rá a kábelre a hálózati kábel fedelet az (i)-vel jelölt irányban, és nyomja finoman, de határozottan az (ii)-vel jelölt irányba.
3) Csatlakoztassa a hálózati kábelt a hálózati csatlakozó aljzatba.
4) A hálózati kábel rögzítéséhez hajtsa vissza a hálózati kábel tartót.
1) Nyomja el balra a hálózati kábel tartót.
2) Húzza ki a hálózati kábelt a hálózati csatlakozó aljzatból.
3) Távolítsa el a hálózati kábel tartót.
A táplálás kijelző informálja Önt a táplálás állapotáról. Mielőtt működteti a projektort, ellenőrizze a (Táplálás) kijelző és a (Készenlét) kijelző állapotát.
Kijelző állapota
Projektor állapota
Táplálás kijelző(zöld)
Készenlét kijelző(piros)
Nem világít A hálózati táplálás ki van kapcsolva.
Nem világít Világít
A táplálás ki van kapcsolva (készenléti üzemmód).
Világít Nem világít A projektor vetítési üzemmódban van.
Nem világít Villog
A projektor felkészül a táplálás kikapcsolására.Rövid idő múlva a táplálás kikapcsol (készenléti üzemmódban).
Megjegyzések
Amikor a projektor felkészül a táplálás kikapcsolására (a (Táplálás) kijelző nem világít, és a (Készenlét) kijelző villog), a belső ventilátor bekapcsol, hogy lehűtse a projektort.
Miközben a projektor felkészül a táplálás kikapcsolására, a táplálást nem lehet bekapcsolni a projektor vezérlőpanelének (Be/Készenlét) gombjával, sem a távirányító (Be) gombjával. Ha világít a (Készenlét) kijelző, akkor kapcsolhatja be a táplálást.
A projektor még készenléti üzemmódban is fogyaszt energiát (a (Készenlét) kijelző világít).
A projektor táplálásának bekapcsolása
Vezérlőpanel
Táplálás (Be/Készenlét) gomb
Távirányító
Táplálás (Be)
gomb
A táplálás bekapcsolása előtt vegye le a lencsefedelet.
1) Csatlakoztassa a hálózati dugaszt a csatlakozóaljzatba.
(220 V - 240 V AC 50 Hz/60 Hz)
2) A táplálás bekapcsolásához nyomja le a hálózati kapcsoló <|> oldalát.
- Egy pillanat múlva kigyullad a (Készenlét) kijelző és a projektor készenléti üzemmódba áll.
3) Nyomja meg az
(Be/Készenlét) gombot a vezérlőpanelen,
vagy az (Be) gombot a távirányítón.
- Egy pillanat múlva a projektor kivetít egy képet, és körülbelül négy másodpercre megjelenik az éppen kiválasztott bemenő jel és a lámpa állapot (→ 85. oldal).
Megjegyzések
Ha a [Setting] (Beállítás) menüben a [Security] (Biztonsági hozzáférés) menüpont segítségével a [PIN code lock] (PIN kód lezárás) (→ 69. oldal) elemet előzőleg az [On] (Be) lehetőségre állította, adja be a PIN kódját.
A lámpa bekapcsolásakor a projektorból zaj hallatszik, de ez nem rendellenesség.
Kivetítés alatt a ventilátor forog, ami zajjal jár. A hang a környezeti hőmérséklettől függően változhat, és amikor a lámpa be van kapcsolva, a zaj hangossá válhat.
Ha a lámpát kikapcsolja, és rögtön utána újra bekapcsolja, az újból kivetített kép néhány másodpercen át remeghet. Ezt a lámpa karakterisztikája okozza, és nem rendellenesség.
Amikor a [Setting] (Beállítás) menüben a [Direct on] (Közvetlen bekapcsolás) menüpont (68. oldal) beállítása [On] (Be), a táplálás azonnal megjelenik, amint a hálózati dugaszt bedugja a csatlakozóba, illetve a hálózati kapcsolót az oldalára kapcsolja.
Amikor a [Setting] (Beállítás) menüben a [Display] (Kijelzés) menüpont (→ 59. oldal) beállítása [On]
(Be), és a [Logo] (→ 66. oldal) beállítása [Off] (Ki), megjelenik a visszaszámlálás, de a kezdő kijelzés nem lesz látható.
Amikor a [Setting] (Beállítás) menüben a [Display] (Kijelzés) menüpont (→ 59. oldal) beállítása [Off] (Ki) vagy [Countdown off] (Visszaszámlálás ki), a kivetítés a lámpa bekapcsolásakor, a [Logo select] (Logo kiválasztása) beállításától (→ 66. oldal) függetlenül, azonnal elindul.
- A táplálás bekapcsolása után, a projektor állapotától függően, megjelenhet a [Filter warning] (Szűrő figyelmeztetés) és a [Lamp replacement] (Cseréljen izzót) felszólítás. (→ 86. oldal)
Beállítások és kiválasztások
Ajánlatos, hogy legalább 30 másodpercig folyamatosan vetítsen ki képeket, mielőtt a fókuszt beállítaná.
4) Nyomja le a (Fókusz) gombot, hogy hozzávetőlegesen beállítsa a kép fókuszát. (▶ 36. oldal)
5) A bemeneti csatlakozó kiválasztásához nyomja meg az (Bemenet 1) – (Bemenet 4) gombot a vezérlőpanelen, vagy az (Bemenet) gombot a távirányítón. (→ 37. oldal)
6) Állítsa be a vetítési szöget. (→ 25. oldal)
- A vetítési szög beállításához hosszabbítsa meg az állítható lábakat.
7) Nyomja meg a (Optikai tengely billentés) gombot, hogy beállítsa a vetített kép helyzetét. (▶ 35. oldal)
8) Nyomja meg a gombot, hogy a kép mérete illeszkedjen a vetítőernyőhöz. (→ 36. oldal)
9) A fókusz beállításához nyomja meg ismét a (Fókusz) gombot.
10) Nyomja meg ismét a gombot, hogy beállítsa a zoomot, és a kép mérete illeszkedjen a vetítőernyőhöz.
A projektor táplálásának kikapcsolása
Vezérlőpanel
Táplálás (Be/Készenlét) gomb
Távirányító
Táplálás (Készenlét) gomb
1) Nyomja meg a táplálás (Be/Készenlét) gombot a vezérlőpanelen, vagy a táplálás (Készenlét) gombot a távirányítón.
A képernyön megjelenik a [Power off ?] (Táplálás ki?) kérdés.
A képernyő kijelzés eltűnik, ha a vezérlőpanelen az (Be/Készenlét) gombot kivéve, illetve a távirányítón a (Készenlét) gombon kívül bármelyik gombot megnyomja, vagy amikor már körülbelül négy másodperc eltelik.
2) Nyomja meg ismét a táplálás (Be/Készenlét) gombot a vezérlőpanelen, vagy a táplálás (Készenlét) gombot a távirányítón.
A lámpa kialszik és a kivetítés leáll.
A (Táplálás) kijelző kialszik, míg a hütőventilátor folytatja a forgást, és a (Készenlét) kijelző villog.
3) Amikor a (Készenlét) kijelző kigyullad, a táplálás kikapcsolásához nyomja meg a hálózati kapcsoló oldalát.
Megjegyzések
Ne kapcsolja be a táplálást azonnal a kikapcsolása után. A hütési állapotban a táplálás kikapcsolása után a fényt kibocsátó lámpa nem gyullad fel még akkor sem, ha a táplálást bekapcsolja. Ebben az esetben várja meg, amíg a (Készenlét) kijelző pirosra vált, és csak akkor kapcsolja be újra a táplálást. Ha a táplálást akkor kapcsolja be, amikor a lámpa még forró, az lecsökkentheti a lámpa élettartamát.
Ha a táplálást a vezérlőpanel az (Be/Készenlét) gombjával, vagy a távirányító a (Készenlét) gombjával kikapcsolja, miközben a projektoron a hálózati kapcsoló be van kapcsolva, akkor a projektor továbbra is energiát fogyaszt. Az energiafogyasztásra
vonatkozó részleteket olvassa el az „Energiafogyasztás” részben ( 102. oldal).
Ellenőrizze, hogy a [Security] (Biztonsági hozzáférés) menüben ki van-e kapcsolva a billentyúzár.
(→ 69. oldal)
- Ha a projektort 24 óránál hosszabb ideig használja, minden 24 óra után kapcsolja ki a táplálást, és várjon egy órát. Ez megnöveli a lámpa élettartamát.
A táplálás közvetlen kikapcsolása funkció
Kihúzhatja a hálózati kábelt, kikapcsolhatja a táplálást a megszakító kapcsolóval stb., anélkül, hogy a távirányítón a (Készenlét) gombot, vagy a projektoron a hálózati kapcsolót megnyomná.
Ez olyan esetekben hasznos, ahol a kapcsoló nem könnyen hozzáférhető, például, amikor a projektor a mennyezetre van szerelve. Ez a funkció biztonságot is nyújt, ha áramkimaradás lép fel, vagy a hálózati kábelt véletlenül a táplálás kikapcsolása után azonnal kihúzták.
Megjegyzés
Amikor a lámpa lehűtése a táplálás közvetlen kikapcsolása funkció segítségével történt, akkor a lámpa a szokásos esethez képest néha csak később kapcsol újra vissza.
Energiagazdálkodási üzemmód
A projektor energiagazdálkodási üzemmóddal rendelkezik. Ha a projektor 30 másodpercig nem érzékel jelet, és közben semmilyen műveletet nem végeznek rajta, a képernyőn megjelenik a [No signal] (Nincs jel) üzenet és az időzítő, és megindul a visszaszámlálás.
Ha a visszaszámlálás anélkül fejeződik be, hogy a bemenetre jelet adnának, vagy a projektoron valamilyen műveletet hajtanának végre, ez a funkció az energia-megtakarítás és a lámpa élettartamának meghosszabbítása érdekében működébe lép.
Megjegyzés
A gyári alapértelmezett beállítás: [Off] (Ki). A részleteket olvassa el a [Power management] (Energiagazdálkodás) részben (→ 68. oldal).
Vetítés
Ellenőrizze a külső készülékek csatlakozását (→ 26. oldal), a hálózati kábel csatlakozását (→ 31. oldal), majd a vetítés indításához kapcsolja be a táplálást (→ 33. oldal). Válassza ki a bemenő jelet, és állítsa be a képet.
A bemenő jel kiválasztása
Válasszon ki egy bemenő jelet.
A projektor a távirányító (Bemenet) gombjával vagy a vezérlőpanel (Bemenet 1) –
(Bemenet 4) gombjával kiválasztott képeket vetíti ki. (→ 37. oldal)
Figyelem
A csatlakoztatott készüléktől és a lejátszandó DVD-től, videoszalagtól stb. függően a képek esetleg nem vetíthetők ki megfelelően.
A vezérlőpanel (Bemenet) gombja nem használható a bemenő jelek kiválasztására. Az egyes bemeneti csatlakozók bemenő jeleit előre ki kell választani az [Input] (Bemenet) menü segítségével. Ha az (Bemenet) gombot úgy nyomja meg, hogy előzőleg nem választotta ki megfelelően a bemenő jelet, akkor a projektor nem vetíti ki megfelelően a képet.
A kép beállítása
■ A lencse pozíció beállítása
1) Nyomja meg a (Optikai tengely billentés) gombot a távirányítón vagy a vezérlőpanelen.
- A képernyőn négy másodpercre megjelenik a [Lens shift] (Optikai tengely billentés) menüpont.
2) A kijelzés közben, a kép vízszintes és függőleges mozgatásához nyomja meg a ▲▼◀▶ gombot.
A kép mozgatásakor van egy adott pozíció, amikor a felfelé, lefelé, balra és jobbra mutató nyilak pirosra váltanak. Ez a pozíció a lencse középpontja.
A maximális eltolási pozíciókban a nyilak eltünnek.
Az optikai tengely billentés funkcióval végzett beállítást a projektor még a táplálás kikapcsolásakor is tárolja.
Amikor a kép pozíciója eltolódik, a kép kissé sötétebbé válhat.
* Az alábbi ábrán egy példa látható, amikor a standard vetítőlencse került behelyezésre.
Vetítés
■ A fókusz és a zoom beállítása
1) Nyomja meg a (Fókusz) gombot és a gombot a távirányítón vagy a vezérlőpanelen.
- A képernyőn négy másodpercre megjelenik a [Focus] (Fókusz) és a [Zoom] menüpont.
2) A kijelzés közben, a fókusz és a zoom beállításához nyomja meg a ▲▼ gombot.
Megjegyzések
Amikor a [Display] (Kijelzés) beállítása [Off] (Ki), a beállító képernyő nem jelenik meg.
Ajánlatos, hogy legalább 30 másodpercig folyamatosan vetítsen ki képeket, mielőtt a fókuszt beállítaná.
Ha trapéztorzítás lép fel, a részleteket olvassa el „A trapéztorzítás korrigálása” (→ 38. oldal) részben.
A távirányító használata
A fénylezárás funkció használata
Teljesen blokkolhatja a vetítőfényt.
SHUTTER
gomb
1) Nyomja le a (Fénylezárás) gombot a távirányítón.
- Ez blokkolja a vetítőfényt. A (Fénylezárás) kijelző kék fénnyel kigyullad.
2) Nyomja le ismét a (Fénylezárás) gombot.
- Ez kinyitja a fénylezárást és újraindítja a vetítést.
A (Fénylezárás) kijelző kialszik.
Megjegyzések
A fénylezárás működése a beállításoktól függően változik. Hajtsa végre a beállításokat a [Setting] (Beállítás) menü [Shutter] (Fénylezárás) menüpontjában.
A vezérlöpanelen is található (Fénylezárás) gomb.
Ha hibaüzenet jelenik meg a (Fénylezárás) gomb megnyomásakor, akkor engedélyezve van a gomb lezárás. Ellenőrizze a [Setting] (Beállítás) menüben a [Shutter] (Fénylezárás) beállítását.
A kimerevítés funkció használata
A külső készülék lejátszási állapotától függetlenül, ideiglenesen kimerevítheti a kivetített képet.
gomb
1) Nyomja meg a (Állókép) gombot a távirányítón.
- Ez kimerevíti a képet.
2) Nyomja meg a gombot a távirányítón vagy a vezérlőpanelen.
- Feloldja a kép kimerevítését.
A bemenő jel átkapcsolása
A kivetítés bemenő jele átkapcsolható.
gomb
1) Nyomja meg a távirányítón az (Bemenet 1) – (Bemenet 4) gombot.
A gomb minden egyes megnyomása átváltja a bemenő jelet.
Az (Bemenet 3) gomb és az (Bemenet 4) gomb csak akkor van engedélyezve, ha a készülékbe bemeneti modult telepítettek.
flowchart
graph TD
A["RGB(PC analog)"] --> B["RGB(Scart)"]
B --> C["RGB(PC digital)"]
C --> D["RGB(AV HDCP)"]
D --> E["HDMI"]
F["RGB"] --> G["Y,Pb/Cb,Pr/Cr"]
G --> H["Video"]
H --> I["S-video"]
J["RGB"] --> K["RGB"]
K --> L["RGB"]
L --> M["RGB"]
M --> N["RGB"]
style A fill:#f9f,stroke:#333
style B fill:#f9f,stroke:#333
style C fill:#f9f,stroke:#333
style D fill:#f9f,stroke:#333
style E fill:#f9f,stroke:#333
style F fill:#f9f,stroke:#333
style G fill:#f9f,stroke:#333
style H fill:#f9f,stroke:#333
style I fill:#f9f,stroke:#333
style J fill:#f9f,stroke:#333
style K fill:#f9f,stroke:#333
style L fill:#f9f,stroke:#333
style M fill:#f9f,stroke:#333
style N fill:#f9f,stroke:#333
Megjegyzések
Az (Bemenet 3) gombnál és az (Bemenet 4) gombnál megjelenített jel a telepített bemeneti modul típusától függően változik.
A vezérlőpanel (Bemenet) gombjának lenyomása az [Input 1] (Bemenet 1), [Input 2] (Bemenet 2), [Input 3] (Bemenet 3) és [Input 4] (Bemenet 4) sorrendben váltja át a jelet.
A trapéztorzítás korrigálása
Korrigálhatja a trapéztorzítást, amely akkor lép fel, ha a projektort megdöntve helyezi el, vagy amikor a vetítőernyő van megdöntve.
A korrekció nagysága és tartománya a bemenő jeltöl függően változik.
Bizonyos beállítások mellett a kép torzulhat egy pillanatig.
A korrigált kép eléréséhez a jel digitális tömörítésen megy keresztül a kivetítés előtt, és a sorok valamint a szöveg az eredeti képhez képest kissé módosulhat.
A korrigálásra vonatkozó részleteket olvassa el a [Screen] (Képernyő) menü [Keystone] (Trapéztorzítás) korrekció menüpontjánál.
gomb
1) Nyomja meg a (Trapéz-torzítás) korrekció gombot a távirányítón.
- A gomb minden egyes lenyomása átváltja a kijelzést a normál trapéztorzítás korrekció és a sarok korrekció megjelenítése között.
■ Normál trapéztorzítás korrekció
Függőlegesen és vízszintesen korrigálja a trapéztorzítást.
1) Miközben a [Keystone] (Trapéztorzítás) korrekció látható, nyomja meg a ▲▼◀▶ gombok közül azt az irányt, amelyben korrigálni kíván.
Megjegyzés
- Ha a távirányítón legalább három másodpercig lenyomva tartja a (Trapéztorzítás) gombot, miközben a [Keystone] (Trapéztorzítás) kijelzés látható, akkor a kép visszaáll a korrigálatlan állapotába.
■ Sarok korrekció
A kép sarkainál fellépő torzítást korrigálja.
1) Miközben a [Keystone] (Trapéztorzítás) korrekció látható, nyomja meg a
- A gomb minden egyes lenyomása az óramutató járásával megegyező irányba viszi a kiválasztott sarkot.
2) A torzítás korrigálásához nyomja meg a ▲▼◀▶ gombot.
Megjegyzés
- Ha a távirányítón legalább három másodpercig lenyomva tartja a (Trapéztorzítás) gombot, miközben a [Keystone] (Trapéztorzítás) kijelzés látható, akkor a kép visszaáll a korrigálatlan állapotába.
A képminőség üzemmód kiválasztása
A távirányító (Kép kiválasztás) gombjának lenyomása megjeleníti az éppen kiválasztott [Image select] (Kép kiválasztás) elemet, majd az ezt követő minden egyes gombnyomás módosítja az üzemmódot.
gomb
flowchart
graph TD
A["<Számítógép bemenetnél>"] --> B["[Standard"] (Normál)]
B --> C["[Real"] (Valós)]
C --> D["[Dynamic"] (Dinamikus)]
D --> E["[Image 1"] (Kép 1) – [Image 10] (Kép 10)]
F["<Video bemenetnél>"] --> G["[Standard"] (Normál)]
G --> H["[Cinema"] (Mozi)]
H --> I["[Dynamic"] (Dinamikus)]
I --> J["[Image 1"] (Kép 1) – [Image 10] (Kép 10)]
A <--> F
Megjegyzés
- A részleteket olvassa el az „[Image select] (Kép kiválasztás) menü” részben ( 49. oldal).
A képminőség beállítása
A távirányító (Kép beállítás) gombjának lenyomása megjeleníti az [Image adjust] (Kép beállítás) menüt.
gomb
1) Nyomja meg az (Kép beállítás) gombot a távirányítón.
2) A ▲▼ gomb segítségével válasszon ki egy elemet, és nyomja meg a
Megjegyzés
- A részleteket olvassa el az „[Image adjust] (Kép beállítás) menü” részben ( 50. oldal).
Képernyő gomb
Megváltoztathatja a [Screen] (Képernyő) menü beállítását.
gomb
A távirányító (Képernyő) gombjának lenyomása megjeleníti az éppen kiválasztott [Screen] (Képernyő) menüt, majd az ezt követő minden egyes gombnyomás módosítja az üzemmódot.
flowchart
graph TD
A["<Számítógép bemenetnél>"] --> B["[Normal"] (Normál méret)]
B --> C["[Full"] (Teljes méret)]
C --> D["[Wide(16:9)"] (Szélesv.(16:9))]
D --> E["[Zoom"]]
E --> F["[True"] (Eredeti méret) [Custom] (Egyéni)]
F --> G["[Custom"] (Egyéni)]
H["<Video bemenetnél>"] --> I["[Normal"] (Normál méret)]
I --> J["[Full"] (Teljes méret)]
J --> K["[Wide(16:9)"] (Szélesv.(16:9))]
K --> L["[Zoom"]]
L --> M["[Custom"] (Egyéni)]
Megjegyzések
A részleteket olvassa el a „[Screen] (Képernyő) menü” részben (→ 55. oldal).
Ha a gombot megnyomja, és legalább öt másodpercig lenyomva tartja, a [Screen] (Képernyő) menü visszatér a gyári alapértelmezett beállításra.
Időzítő megjelenítése prezentációkhoz
Amikor megnyomja a távirányító
(Prezentáció időzítő) gombját, a projektor vagy a gomb megnyomásától eltelt időt jeleníti meg, vagy egy visszaszámlálást jelez ki.
A (Prezentáció időzítő) gomb újbóli megnyomása leállítja a számlálást, és megjeleníti az addig a pontig eltelt időt.
A (Prezentáció időzítő) gomb újbóli megnyomása újraindítja a számlálást.
gomb
Megjegyzések
A részleteket olvassa el a „[P-timer] (Prezentáció időzítő) menü” részben (73. oldal).
A gomb legalább három másodpercen át tartó lenyomása alaphelyzetbe állítja az időt. A számlálás visszatér a „000:00” értékre, a visszaszámlálás pedig visszaáll az időzítőn beállított időre.
A beállítások ellenőrzése
Kivetítés közben ellenőrizheti a képernyön a jelek és a lámpa állapotát.
gomb
A távirányító (Információ) gombjának megnyomása megjeleníti az információk első oldalát.
A távirányító (Információ) gombjának újbóli megnyomása az információk második oldalát jeleníti meg.
Az (Információ) gomb megnyomása bezárja az információt.
Megjegyzések
A részleteket olvassa el az „[Information] (Információ) menü” részben ( 75. oldal).
Ha az információból át kíván lépni egy másik menübe, nyomja meg a ▲▼ gombot.
A vezérlőpanelen is található (Információ) gomb.
Navigálás a menün keresztül
■ Működtetési eljárás
1) Nyomja meg a
• Megjelenik a menü.
2) A fő menü elemek kiválasztásához nyomja meg a ▲▼ gombot.
- Válassza ki az [Input] (Bemenet), [PC adjust] (PC beállítás), [Image select] (Kép kiválasztás), [Image adjust] (Kép beállítás), [Screen] (Képernyő), [Setting] (Beállítás), [Information] (Információ) és [Network] (Hálózat) menüből a beállítandó elemet. Az éppen kiválasztott elemet egy narancssárga kurzor mutatja, a jobboldalon pedig a kiválasztott elem almenüje jelenik meg.
3) Nyomja meg a
Megjelenik az almenü, és kiválaszthatja az almenü element.
Az almenü elérésének másik módja, ha megnyomja a ▶ gombot.
4) A módosítandó almenü elem kiválasztásához nyomja meg a ▲▼ gombot, majd nyomja meg a
Néhány almenü esetében egy további, a speciális beállításokat tartalmazó menü (a 2-es almenü) jelenik meg.
Azoknál az elemeknél, ahol a beállítás megváltoztatható, illetve amelyek vonalskálával rendelkeznek, eltűnik a menü képernyő, és csak a kiválasztott elem beállítási képernyője (egyedi beállítás képernyő) jelenik meg, az alábbi ábrán látható módon.
Megjegyzések
A projektorra adott bizonyos jelformátumok esetén néhány elem beállítása nem lehetséges, illetve bizonyos funkciók nem használhatók. A nem beállítható illetve nem használható menü elemek szürkítve jelennek meg, és nem választhatók ki.
Néhány elem bemenő jel nélkül is beállítható.
Ha mintegy négy másodpercig, illetve tíz másodpercig nem végez semmilyen műveletet, akkor a beállító képernyő automatikusan törlődik. Az az idő, ami után a beállító képernyő eltűnik, a képernyőtől függően változik.
Az almenü elemekre vonatkozó részleteket olvassa el az „Almenü” részben (→ 41–43. oldal).
A menü alatt egy útmutató menü jelenik meg. A kiválasztható és működtethető gombok jelennek meg.
(Az útmutató menü és az almenü az alábbiakban látható.)
💬 Helló! Én vagyok a kézikönyv-asszisztense.Ismerem az ön PANASONIC PT-EX16KU.
Miben segíthetek? (használat, beállítások, hibakódok, karbantartás, lépés magyarázata stb.)💡 Példák :
• Hogyan kell használni ?
• E3 hibakód ?
• Hogyan kell tisztítani ?
