TL105SX - Mosógép Ardo - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Szabadon álló mosógép
Márka	Ardo
Modell	TL105SX
Méretek (sz x ma x mé)	85 x 60 x 60 cm
Nettó tömeg	kb. 70 kg
Kapacitás	7 kg
Max. centrifugálási sebesség	1200 ford/perc
Energiaosztály	A++
Tápellátás feszültsége	230 V
Frekvencia	50 Hz
Programok száma	15
Zajszint (mosás/centrifugálás)	56 dB / 76 dB
Késleltetett indítás funkció	Igen
Gyerekzár	Igen
Töltési rendszer	Elöltöltős
Szín	Fehér
Ajtónyitás szöge	180°
Tápkábel hossza	1,5 m
Leeresztőtömlő hossza	1,2 m
Bemeneti tömlő hossza	1,5 m
Tartozékok	Használati útmutató, bemeneti tömlő, leeresztőtömlő

Gyakran ismételt kérdések - TL105SX Ardo

Hogyan lehet feloldani a mosógépet a program befejezése után?

A program befejezése után várj egy pillanatot, amíg az ajtó automatikusan feloldódik. Ha ez nem történik meg, ellenőrizd, nincs-e víz a dobban. Probléma esetén használd a vésznyitót, amely az alsó fedél mögött található.

Mit jelent a villogó lakat szimbólum a panelen?

A villogó lakat szimbólum a gyerekzárat jelzi. Kikapcsolásához tartsd lenyomva a megfelelő gombokat pár másodpercig (részletek a használati útmutatóban).

Hogyan kell megtisztítani a szivattyú szűrőjét?

Kapcsold ki a mosógépet és húzd ki a konnektorból. Nyisd ki az alsó fedelet, csavard le lassan a szűrő sapkát, engedd le a vizet egy edénybe, vedd ki a szűrőt és tisztítsd meg a szennyeződésektől. Szereld vissza és zárd be a fedelet.

Mekkora a mosógép maximális töltete?

A TL105SX modell maximális töltete 7 kg száraz ruha. Ennek túllépése mosási problémákhoz és a készülék károsodásához vezethet.

Hogyan lehet beállítani a késleltetett indítást?

Válassz ki egy mosási programot, majd nyomd meg a Késleltetett indítás gombot. Állítsd be a kívánt késleltetési időt (pl. 3 óra) a forgató gombbal vagy a gombokkal. Erősítsd meg és indítsd el a programot.

Mit tegyek, ha a mosógép nem centrifugál?

Ellenőrizd, nincs-e bekapcsolva a Centrifugálás nélkül funkció. Győződj meg arról, hogy a leeresztőtömlő nincs elzárva és a szivattyú szűrője tiszta. Ha a probléma továbbra is fennáll, technikai hiba lehet.

Hogyan lehet elhárítani az E20 hibát?

Az E20 hiba vízleeresztési problémát jelez. Ellenőrizd a leeresztőtömlőt és a szivattyú szűrőjét elzáródás szempontjából. Tisztítsd meg a szűrőt, és ha a hiba nem szűnik meg, vedd fel a kapcsolatot a szervizzel.

Hogyan kell helyesen csatlakoztatni a mosógépet?

Csatlakoztasd a bemeneti tömlőt a hidegvíz csaphoz, a leeresztőtömlőt a lefolyóhoz, a tápkábelt pedig egy földelt konnektorba. Állítsd a mosógépet vízszintesen, stabil felületre. Részletes utasításokat a dokumentációban találsz.

Moshatok paplanokat ebben a mosógépben?

Igen, de csak akkor, ha a paplan megfelelő méretű és nem haladja meg a maximális töltetet. Használd az Ágynemű vagy Kímélő programot alacsony hőmérsékleten. Ellenőrizd a paplan címkéjét is.

Milyen méretei vannak a mosógépnek?

A TL105SX modell méretei: szélesség 60 cm, magasság 85 cm, mélység 60 cm. Vásárlás előtt győződj meg arról, hogy a mosógép elfér a tervezett helyen.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TL105SX Ardo

C Opcionális funkció gombok
D Centrifuga sebesség jelzőfény
B Késleltetést jelző led
H Centrifuga kiválasztó gomb
I Indítás késleltető gomb
L Indítógomb
P Program és hömérséklet tárcsa
S Program elörehaladtának jelzőfénye

A MOSÓGÉP HASZNÁLATA

▼ MOSÁSI CIKLUS

(az alábbi müveleteket követően a mosógép elvégzi a beállított mosási ciklust)

1. Nyissuk ki a felső fedelet és a dobot.

2. Helyezzük be a ruhanemüt, és gondosan csukjuk be a dobot.
   Figyelem: Tilos túltölteni a mosógépet. Nem javasoljuk olyan darabok mosását - pl. szőnyegek - amelyek nagymennyiségű vizet vesznek fel.

3. A megfelelő fiókokba öntsük bele a mérsékelt habzású gépi mosóport és az öblítót (lásd a "MOSÓSZEREK HASZNÁLATA" bekezdést)

4. Zárjuk be a felső ajtót.

5. Forgassuk el a (P) programválasztó tárcsát a kívánt program és a mosni kívánt ruha fajtájának megfelelő hőmérséklet beállításához (lásd: "PROGRAMOK TÁBLÁZATA")

Megjegyzés: A program kiválasztásakor automatikusan világítani kezd az ahhoz a programhoz engedélyezett maximális centrifugázási sebességet jelző led. Az egyik led (S) felgyulladása azt jelzi, hogy a program melyik mosási fázissal indul majd el.

1. A megfelelő (H) gomb megnyomásával válasszuk ki a kívánt centrifuga sebességet (lásd "ÁLLÍTHATÓ CENTRIFUGA").

2. Válasszuk ki a használni kívánt (C) funkciógombokat (lásd: "OPCIONÁLIS FUNKCIÓK"). A megnyomott gombok kigyulladnak, a kijelzőn mutatott mosási idő a beállított funkcióknak megfelelően megváltozik.

3. Ha később akarjuk elindítani a mosást, nyomjuk meg az (I) késleltető gombot (lásd "INDÍTÁS KÉSLELTETÉS").

4. Nyomjuk meg az (L) gombot a mosás megkezdéséhez (lásd: "INDÍTÓGOMB").

5. A mosás végén forgassa a programválasztó kapcsolót (P) a "STOP".

6. Nyissuk ki a tartály ablakát, majd vegyük ki a mosott ruhát.

7. Száraz kézzel húzzuk ki a mosógép dugóját az aljzatból.

8. Zárjuk el a mosógépet ellátó vízcsapot.

▼ ÁLLÍTHATÓ CENTRIFUGA:

1000

800

500

A gép többféle centrifugázást biztosít, a kiválasztást a program elindítása előtt, avval összhangban kell elvégezni. A centrifugázás átállításához elég, ha a (H) gombot annyiszor megnyomjuk, amig el nem érjük a kívánt értéket; minden egyes gombnyomásnál felgyullad a megfelelo jelzofény. Ha ki akarjuk iktatni a centrifugázást, állítsuk a kezeloszervet a szimbólumra - ha van ilyen - vagy a centrifuga kiiktatás feliratra.

Megjegyzés: a maximális (max) centrifuga sebesség modellenként változó, mindig a jelzőfényekre felírt érték a mérvadó a mérvadó. Az egyes programokhoz választható maximális centrifuga sebesség érték a program kiválasztásakor automatikusan meggyulladó jelzőfény szerinti érték.

A ruhanemű egyenletes eloszlásának ellenőrzése centrifugázásnál:

A gép speciális elektronikus eloszlási kontrollal van ellátva. A rendszer minden egyes centrifugázás előtt eléri, hogy a ruhák a lehető legegyenletesebben oszoljanak el a tartályban. Ha a ruha eloszlása egyenetlen, a végső centrifugázás sebességét, biztonsági okokból, a rendszer lecsökkenti; ha jelentős a kiegyenlítetlenség, a gép nem hajtja végre a centrifugázást.

INDÍTÁS KÉSLELTETŐ:

A gép indítás késleltetővel van ellátva, amivel maximum 8 órával késleltethetjük a mosás elindítását. A késleltetési időt az alábbi módon állíthatjuk be: az (I) gomb többszöri megnyomásával 1, 2, 4 vagy 8 órára állíthatjuk a késleltetést. A START (L) gombot megnyomva villogni kezd a kiválasztott led, vagy kigyullad az (I) gomb (modelltől függően), ez jelzi, hogy a funkció engedélyezve lett; ekkor a gép, a beállított várakozási idő elteltével, automatikusan beindítja a mosási ciklust.

Ezt a gombot megnyomva a mosógép elkezdi a mosási ciklust. A gomb (L) világítani kezd, ami a mosási ciklus elindulását jelzi.

▼ "STOP" A PROGRAMVÁLASZTÓN:

A stop funkciója a mosógép alaphelyzetbe állítása. Ha bármilyen okból egy mosási ciklus közben a programot változtatni kívánjuk, vagy utólag még ruhát kívánunk helyezni a gépbe, egyszerűen a programválasztó tárcsát "STOP"-ra kell állítani, majd át kell állítani a kívánt programra, és megnyomni a "START" gombot.

Figyelem!! Ezt a funkciót csak akkor használja, ha minden képpen szükséges, és csak akkor, ha a nullázandó program még nem fut 3 percnél hosszabb ideje. A nullázást követően a tető felnyitáság 2 percet kell várni a reteszelés kioldására.

OPCIONÁLIS FUNKCIÓK

Ha az alábbi gombok közül valamelyik kiválasztásra kerül, világítani kezd. Ha Ön a gombot tévedésből választotta ki, vagy meggondolta magát, akkor a törléshez csupán újra meg kell nyomnia a gombot.

ELÓMOSÁS:

Ezt a gombot megnyomva a gép egy maximum 40 °C-os, kb. 10 perces rövid mosást hajt végre. Ez a funkció csak a "PAMUT, MÜSZÁLAS és NAPI" programnál használható.

Megjegyzés: Ennél a funkciónál a mosószert az előmosáshoz kialakított rekeszbe is be kell tölteni.

INTENZÍV MOSÁS:

Ezt a gombot megnyomva a készülék a beprogramozott hőmérsékleten, de hosszabb időn át végzi a mosást.

A gomb a "PAMUT" és a "MÜSZÁLAS ANYAGOK" programnál világít.

KIEGÉSZÍTÓ ÖBLÍTÉS:

A mosógép konstrukciója biztosítja, hogy a vízfogyasztás a lehető legkevesebb legyen. Olyan helyen, ahol nagyon alacsony a vízkeménység, illetve olyan esetben, amikor a mosási ciklus után mosószermaradványokat találunk, ezt a gombot megnyomva a gép egy további öblítést végez.

Ha megnyomjuk ezt a gombot, a mosási ciklus végén a ruhák még harminc percig forognak azért, hogy kevésbé gyűrődjenek. Ennél a funkcionál a centrifuga percenként 800 fordulatos sebességgel működik.

Megjegyzés: Az opcionális funkciók használata függ a kiválasztott programtól, tehát, ha a programban az adott funkció nem lehetséges, akkor a gombot nem lehet használni (lásd a PROGRAMTÁBLÁZATOT).

Az oldalsó ábrán látható a mosási ciklus 4 fő funkciója: ELŐMOSÁS-MOSÁS, ÖBLÍTÉS, CENTRIFUGA, MOSÁS VÉGE.

Elyamán az egyes funkciókat egy világító jelzőfény jelzi,

tehát mindig tudni lehet, milyen fázisban tart a mosás.

A centrifugázás végén a centrifugának megfelelő jelzőfény még kb. 2 percig égve marad, ez megegyezik avval az idővel, amelyet követően a mosógép ajtaját ki lehet nyitni. Ezután kigyullad a "MOSÁS VÉGE" jelzőfény.

PROGRAMTÁBLÁZAT

PROGRAM-VÁLASZTÓ	TÁRCSA MÚKŐDÉSI HÓMÉRSÉKLET	CÍMKÉK	ANYAGTÍPUS	Mosószer-adagolók	ENGEDÉLYEZETT GOMBOK
PAMUT	90°		Erősen szennyezett fehér pamut ruhanemű, akár szerves eredetű foltokkal is
PAMUT	75°		Ellenálló anyagú erősen szennyezett lepedő, ing, terítő, törülköző
PAMUT *	60°		Ellenálló anyagú, normál szennyezettségű ing, terítő, törülköző
PAMUT	40°		Erősen szennyezett fehér és színtartó színes anyagok
PAMUT	30°		Színét eresztő anyagok, gyengén szennyezett ruhanemű
SZINTETIKUS	60°		Színtartó, erősen szennyezett műszálas anyagok
SZINTETIKUS	40°		Színét eresztő, enyhén szennyezett műszálas anyagok
SZINTETIKUS	30°		Színét eresztő, enyhén szennyezett műszálas anyagok
FINOM	40°		Kényes pamut, viszkóz és kényes kevert anyagok
FINOM	30°		Kényes pamut, viszkóz és kényes kevert anyagok
GYAPJÚ ***	40°		Gépben mosható gyapjú
GYAPJÚ	30°		Gépben mosható gyapjú

ENGEDÉLYEZETT FUNKCIÓ NEM ENGEDÉLYEZETT FUNKCIÓ BENYOMOTT ELÓMOSÁS GOMB MELLETTI OPCIÓ
* Az EN 60456 szabványnak megfelelő energiaosztályba sorolás szerinti alapprogram ☐ Az intenzív mosás bekapcsolása mellett *** Referenciaprogram tiszta élő gyapjúhoz

PROGRAM-VÁLASZTÓ	TÁRCSA MÜKÖDÉSI HÖMÉRSÉKLET	CÍMKÉK	ANYAGTÍPUS	Mosószer-adagolók	ENGEDÉLYEZETT GOMBOK
GYAPJÚ	HIDEG	——	Gépben mosható gyapjú		○	○	○	○
FINOM
KÉZI MOSÁS	30°		Kézzel mosható ruhanemú		○	○	○	○
GYORS MOSÁS	35°		Kevésbé szennyezett finompamut, viszkóz és kevertszálas kényes daraboknál 35/40 perc		○	○	○	○
NAPI MOSÁS	40°		Enyhén szennyezett, naponta használt finompamut és színes kényes darabok		●	○	●	●
HIDEGVIZES MOSÁS	HIDEG	——	Kényes ruhaneműk		○	○	●	●
ÖBLÍTÉS	——	——	Ruhanemű öblítéshez és frissítéshez		○	○	●	○
LEERESZTÉS ÉS CENTRIFUGA	——	——	Leeresztés és befejező centrifugázás		○	○	○	●

ENGEDÉLYEZETT FUNKCIÓ

NEM ENGEDÉLYEZETT FUNKCIÓ

"EASY LOGIC" TECHNOLÓGIA

Az elektronikus mosógép "EASY LOGIC" rendszerrel rendelkezik, amely automatikusan méri a mosógépben elhelyezett ruhanemű mennyiségét, és eszerint szabályozza, hogy a mosás folyamán hány liter vizet fog a gép használni, illetve ennek megfelelően arányosan csökkenti a mosási időt, evvel vizet, időt és energiát takarít meg. Amennyiben a javasolt maximális mennyiségnél (lásd a műszaki jellemzők táblázatát) kevesebb ruhát mosunk, a mosáshoz felhasznált víz mennyisége annyiszor 2 literrel csökken, ahány kilóval kevesebb a ruha mennyisége a maximálisnál. Feltöltésnél, vagy még kisebb mennyiségnél a mosógép automatikusan a program szerintinél eggyel kevesebb öblítést végez.

Megjegyzés: Az "EASY LOGIC" funkció csak a "pamut" mosási programoknál aktív.

MÜSZAKI JELLEMZÖK

MODELL →		TL105S	TL105SX	TL85S	TL85SX
Méretek:	Szélesség (cm):	40.0	40.0	40.0	40.0
	Magasság (cm):	85.0	85.0	85.0	85.0
	Mélység (cm):	60.0	60.0	60.0	60.0
Javasolt max. ruhamennyiség:		5 Kg	5 Kg	5 Kg	5 Kg
		2,5 Kg	2,5 Kg	2,5 Kg	2,5 Kg
		1,0 Kg	1,0 Kg	1,0 Kg	1,0 Kg
Centrifuga max: (rpm)		1000	1000	800	800
Víznyomás		min. 0,05 MPa - max. 1 MPa
teljesítményfelvétel/Elektromos csatlakoztatás		lásd az adattáblát

PAGRINDINĖS MAŠINOS FUNKCIJOS