AED 1000XT - Mosógép Ardo - Ingyenes használati útmutató

Készülék típusa	Automata mosógép
Márka	Ardo
Modell	AED 1000XT
Méretek (szél. x mag. x mély.)	59.5 cm x 85.0 cm x 54.5 cm
Maximális töltet (pamut)	5 kg
Maximális töltet (szintetikus)	2.5 kg
Maximális töltet (kényes/gyapjú)	1 kg
Maximális centrifugálási sebesség	1000 ford./perc
Víznyomás	0.05 – 1 MPa
Vezérlőrendszer	Elektronikus digitális kijelzővel
Mosási programok	Pamut, Szintetikus, Kényes, Gyapjú, Kézi mosás, Hideg mosás, Öblítés, Vízleeresztés és centrifugálás
Kiegészítő funkciók	Előmosás, Gyorsmosás, Extra öblítés, Gyűrődésgátló, Indítás késleltetés akár 16 óráig
Easy Logic rendszer	Automatikus töltetfelismerés és víz- és energiabeállítás
Töltetkiegyensúlyozás ellenőrzése	Elektronikus kiegyensúlyozás ellenőrzés, centrifugálási sebesség csökkentése egyenetlen eloszlás esetén
Ciklus végének jelzése	A kijelző "END" feliratot mutat, a jelzőfény 2 perc után kialszik

Gyakran ismételt kérdések - AED 1000XT Ardo

Hogyan indítsuk el az Ardo AED 1000XT mosógépet?

Nyissa ki a dobot, töltse be a ruhát, adja hozzá a mosószert, zárja be az ajtót, nyomja meg a bekapcsológombot (G), forgassa el a programválasztó gombot (P) a program kiválasztásához, állítsa be a centrifugálási sebességet a (H) gombbal, válassza ki a kiegészítő funkciókat a (C) gombokkal, majd nyomja meg a start gombot (L).

Milyen mosási programok érhetők el a mosógépben?

Az elérhető programok: Pamut (90°C, 75°C, 60°C, 40°C, 30°C), Szintetikus (60°C, 50°C, 40°C, 30°C), Kényes szövetek (40°C, 30°C, hideg), Gyapjú (40°C, 30°C, hideg), Kézi mosás (30°C), Hideg mosás, Öblítés, valamint Vízleeresztés és centrifugálás.

Hogyan állítsuk be a késleltetett indítást?

Nyomja meg többször a késleltetett indítás gombot (I) a késleltetés beállításához 1 és 16 óra között (elérhető értékek: 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16). Ezután nyomja meg a start gombot (L). A mosógép a beállított idő elteltével automatikusan elindul.

Hogyan változtassuk meg a centrifugálási sebességet?

Nyomogassa a centrifugálási sebesség választó gombot (H) a kívánt érték eléréséig. A centrifugálást teljesen ki is kapcsolhatja – ekkor a kijelzőn egy telefon szimbólum () vagy a 'centrifugálás kikapcsolva' felirat jelenik meg.

Mekkora a dob maximális kapacitása?

A maximális kapacitás a programtól függ: pamut esetén – 5 kg, szintetikus szövetek esetén – 2,5 kg, kényes és gyapjú esetén – 1 kg. A túltöltés rosszabb mosási eredményt okozhat.

Mit jelent a telefon szimbólum () a kijelzőn?

A telefon szimbólum azt jelenti, hogy a centrifugálás ki van kapcsolva. A program csak öblítést és vízleeresztést végez, a ruha a végén nedves marad.

Hogyan használjuk az előmosás funkciót?

Az előmosás funkció csak a Pamut és Szintetikus szövetek programoknál érhető el. Nyomja meg a megfelelő gombot (C) a rövid, 40°C-os, körülbelül 40 perces előmosás bekapcsolásához.

Miért nem centrifugál teljes sebességgel a mosógép?

A mosógép töltetkiegyensúlyozás ellenőrző rendszerrel van felszerelve. Ha a töltet egyenetlenül oszlik el a dobban, a rendszer automatikusan csökkenti a centrifugálási sebességet a biztonság érdekében. Szélsőséges esetben a centrifugálás el is maradhat.

Hogyan tisztítsuk meg az Ardo AED 1000XT mosógépet?

Rendszeresen tisztítsa a mosószer-adagolót és a szivattyúszűrőt (ha elérhető). A dob tisztításához indíthat egy üres programot magas hőmérsékleten (pl. Pamut 90°C) tisztítószer hozzáadásával. Mosás után hagyja résnyire nyitva az ajtót a penész kialakulásának megelőzése érdekében.

Mit tegyek, ha a mosási program leáll?

Ha meg szeretné szakítani a programot, állítsa a programválasztó gombot STOP állásba. A mosógép leereszti a vizet, és az ajtó körülbelül 2 perc múlva kinyílik. Ekkor hozzáadhat vagy kivehet ruhát, majd kiválaszthat egy új programot és megnyomhatja a START gombot.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AED 1000XT Ardo

A Programtáblázat
B Kijelző
C Opcionális funkció gombok
D Centrifuga sebesség jelzőfény
G Bekapcsoló gomb
H Centrifuga kiválasztó gomb
I Indítás késleltető gomb
L Indítógomb
P Program és hömérséklet tárcsa
S Program elörehaladtának jelzőfénye

A MOSÓGÉP HASZNÁLATA

▼ MOSÁSI CIKLUS:

(az alábbi műveleteket követően a mosógép elvégzi a beállított mosási ciklust)

1. Nyissuk ki a mosógép feltöltő nyílását.
2. Helyezzük be a ruhanemüt, és csukjuk be a tartály nyilását.

Figyelem: Tilos túltölteni a mosógépet. Nem javasoljuk olyan darabok mosását - pl. szőnyegek - amelyek nagymennyiségű vizet vesznek fel.

1. A megfelelő fiókokba öntsük bele a mérsékelt habzású gépi mosóport és az öblítót (lásd a "MOSÓSZEREK HASZNÁLATA" bekezdést)
2. Zárjuk be a mosószertartó fiókot, a mosógép működése közben ne nyissuk ki a fiókot, mert ezen keresztül kifolyhat a víz a gépből.
3. Nyomjuk meg a bekapcsológombot (G); az utoljára beállított program jelzőfénye kigyullad.
4. Forgassuk el a (P) programválasztó tárcsát a kívánt program és a mosni kívánt ruha fajtájának megfelelő hómér séklet beállításához (lásd: "PROGRAMOK TÁBLÁZATA")

Megjegyzés: A program kiválasztásakor automatikusan felgyullad a kiválasztott program által megengedett legnagyobb centrifuga sebesség jelzőfénye, valamint a kijelzőn megjelenik, hogy hány percig tart a mosási ciklus. Ezen kívül felgyullad az egyik (S) jelzőfény, jelezve, hogy a program milyen mosási fázissal indul.

1. A megfelelő (H) gomb megnyomásával válasszuk ki a kívánt centrifuga sebességet (lásd "ÁLLÍTHATÓ CENTRIFUGA").
2. Válasszuk ki a használni kívánt (C) funkciógombokat (lásd: "OPCIONÁLIS FUNKCIÓK"). A megnyomott gombok kigyulladnak, a kijelzőn mutatott mosási idő a beállított funkcióknak megfelelően megváltozik.
3. Ha később akarjuk elindítani a mosást, nyomjuk meg az (I) késleltető gombot (lásd "INDITÁS KÉSLELTETÉS")
4. Nyomjuk meg az (L) gombot a mosás megkezdéséhez (lásd: "INDÍTÓGOMB").
5. A mosás végén nyomjuk meg a bekapcsológombot (G) a mosógép kikapcsolásához.
6. Nyissuk ki a tartály ablakát, majd vegyük ki a mosott ruhát.
7. Száraz kézzel húzzuk ki a mosógép dugóját az aljzatból.
8. Zárjuk el a mosógépet ellátó vizcsapot.

ÁLLÍTHATÓ CENTRIFUGA:

A gép többféle centrifugázást biztosít, a kiválasztást a program elindítása előtt, avval összhangban kell elvégezni. A centrifugázás átállításához elég, ha a (H) gombot annyiszor megnyomjuk, amíg el nem érjük a kívánt értéket; minden egyes gombnyomásnál felgyullad a megfelelo jelzofény. Ha ki akarjuk iktatni a centrifugázást, állítsuk a kezeloszervet a szimbólumra - ha van ilyen - vagy a centrifuga kiiktatás feliratra.

Megjegyzés: a maximális (max) centrifuga sebesség modellenként változó, mindig a jelzőfényekre felírt érték a mérvadó a mérvadó. Az egyes programokhoz választható maximális centrifuga sebesség érték a program kiválasztásakor automatikusan meggyulladó jelzőfény szerinti érték.

A ruhanemű egyenletes eloszlásának ellenőrzése centrifugázásnál:

A gép speciális elektronikus eloszlási kontrollal van ellátva. A rendszer minden egyes centrifugázás előtt eléri, hogy a ruhák a lehető legegyenletesebben oszoljanak el a tartályban. Ha a ruha eloszlása egyenetlen, a végső centrifugázás sebességét, biztonsági okokból, a rendszer lecsökkenti; ha jelentős a kiegyenlítetlenség, a gép nem hajtja végre a centrifugázást.

▼ A MOSÁSI CIKLUS IDŐTARTAMA:

A kiválasztott programnak megfelelő mosási ciklusidő megjelenik a kijelzőn, mosás közben ez folyamatosan csökken, a program végén eléri a "0" értéket. A mosás végén a kijelzőn megjelenik az "END" felirat és (a modelltől függően) kialszik az "L" gomb, illetve a zöld nyíl.

Megjegyzés: A "Pamut" programoknál a mosási ciklus ideje csak iránymutató jellegű, a tényleges mosási időt több tényező befolyásolja, mint például: a bejövő víz hőmérséklete és nyomása, a tartályban elhelyezett ruha mennyisége. Mosás közben a gép elektronikája a fenti tényezőknek megfelelően automatikusan módosítja a ciklusidőt biztosítva a legnagyobb hatékonyságot és a legrövidebb mosási időt.

INDÍTÁS KÉSLELTETŐ:

A gép indítás késleltetővel van ellátva, amivel maximum 16 órával késleltethetjük a mosás elindítását. A késleltetési időt az alábbi módon állíthatjuk be: az (I) gomb többszöri megnyomásával 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 14, vagy 16 órára állíthatjuk a késleltetést. A START (L) gomb megnyomásakor (a modelltől függően) az (I) gomb vagy a kijelzőn piros nyíl meggyullad, ez jelzi, hogy a funkció engedélyezve van; ezt követően a beállított késleltetési idő elteltével a gép automatikusan kezdi a mosási ciklust.

INDÍTÓGOMB:

Ezt a gombot megnyomva a mosógép elkezdi a mosási ciklust. Felgyullad (a modelltől függően) az (L) gomb vagy a zöld jelzőfény, jelezve, hogy a mosási ciklus elkezdődött.

"STOP" A PROGRAMVÁLASZTÓN:

A stop funkciója a mosógép alaphelyzetbe állítása. Ha bármilyen okból egy mosási ciklus közben a programot változtatni kívánjuk, vagy utólag még ruhát kívánunk helyezni a gépbe, egyszerűen a programválasztó tárcsát "STOP"-ra kell állítani (ekkor a kijelzőn három vonal villogni kezd), majd át kell állítani a kívánt programra, és megnyomni a "START" gombot. Ekkor, mielőtt a program újra indulna, a gép a mosógépben lévő vizet (ha éppen volt víz benne) leereszti. Megjegyzés: a műveletet követően ellenőrizzük, hogy van-e mosószer a megfelelő fiókokban, ha szükséges töltsünk utána.

Figyelem!! Javasoljuk, hogy ezt a műveletet csak akkor végezzük, ha minden képpen szükséges, és a visszaállítani kívánt program még nem több, mint 3 perce fut. A visszaállítást követően a mosógép ablakát csak 2 perc elteltével lehet kinyitni.

OPCIONÁLIS FUNKCIÓK

ELÓMOSÁS:

Ezt a gombot megnyomva a gép egy maximum 40 °C-os, kb. 10 perces rövid mosást hajt végre. Ezt a funkciót csak a "PAMUT" és a "MŰSZÁLAS" programnál lehet használni.

GYORS MOSÁS:

Ha megnyomjuk ezt a gombot, a gép a beállított hőmérsékleten, de rövidebb idő alatt végzi el a mosást. A gombot csak "PAMUT" és "MŰSZÁLAS" programoknál lehet használni. A töltés felismerő funkció (lásd a funkció leírását tartalmazó bekezdést) minden pamut programnál működik, kivéve a 30 és 40 °C-osakat. Ha a gyorsprogramot egy 30 vagy 40 °C-os pamut mosásnál aktiváljuk, a gép egy nagyon rövid mosási és egy öblítéssel rövidebb öblítési ciklust fog végrehajtani.

KIEGÉSZÍTŐ ÖBLÍTÉS:

A mosógép konstrukciója biztosítja, hogy a vízfogyasztás a lehető legkevesebb legyen. Olyan helyen, ahol nagyon alacsony a vízkeménység, illetve olyan esetben, amikor a mosási ciklus után mosószermaradványokat találunk, ezt a gombot megnyomva a gép egy további öblítést végez.

▼ GYÜRÖDÉSMENTES MOSÁS:

Ha megnyomjuk ezt a gombot, a mosási ciklus végén a ruhák még harminc percig forognak azért, hogy kevésbé gyűrődjenek. Ezzel a funkcióval a centrifugázás automatikusan lecsökken. A funkció "GYAPJÚ" programnál nem használható.

Megjegyzés: Az opcionális funkciók használata függ a kiválasztott programtól, tehát, ha a programban az adott funkció nem lehetséges, akkor a gombot nem lehet használni (lásd a PROGRAMTÁBLÁZATOT).

Az oldalsó ábrán látható a mosási ciklus 5 fő funkciója: ELÓMOSÁS, MOSÁS, ÖBLÍTÉS, CENTRIFUGA, MOSÁS VÉGE.

A mosási ciklus folyamán az egyes funkciókat egy világító jelzőfény jelzi, tehát mindig tudni lehet, milyen fázisban tart a mosás.

A centrifugázás végén a centrifugának megfelelő jelzőfény még kb. 2 percig égve marad, ez megegyezik avval az idővel, amelyet követően a mosógép ajtaját ki lehet nyitni.

Ézután kigyullad a "MOSÁS VÉGE" jelzőfény, illetve ez a felirat megjelenik a középső kijelzőn is.

PROGRAMTÁBLÁZAT

PROGRAM-VÁLASZTÓ	TÁRCSA MUKÓDÉSI HOMERSEKLET	CÍMKÉK	ANYAGTÍPUS	ENGEDÉLYEZETT GOMBOK
PAMUT	90°		Erősen szennyezett fehér pamut ruhanemű, akár szerves eredetű foltokkal is
PAMUT	75°		Ellenálló anyagú erősen szennyezett lepedő, ing, terítő, törülköző
PAMUT *	60°		Ellenálló anyagú, normál szennyezettségű ing, terítő, törülköző
PAMUT	40°		Erősen szennyezett fehér és színtartó színes anyagok
PAMUT	30°		Színét eresztő anyagok, gyengén szennyezett ruhanemű
SZINTETIKUS	60°		Színtartó, erősen szennyezett műszálas anyagok
SZINTETIKUS	50°		Színtartó, normál szennyezettségű műszálas anyagok
SZINTETIKUS	40°		Színét eresztő, enyhén szennyezett műszálas anyagok
SZINTETIKUS	30°		Színét eresztő, enyhén szennyezett műszálas anyagok
FINOM	40°		Kényes pamut, viszkóz és kényes kevert anyagok
FINOM	30°		Kényes pamut, viszkóz és kényes kevert anyagok
FINOM	HIDEG		Selyem és kényes kevert anyagok

ENGEDÉLYEZETT FUNKCIÓ NEM ENGEDÉLYEZETT FUNKCIÓ

* Az EN 60456 szabványnak megfelelő energiaosztályba sorolás szerinti alapprogram.

PROGRAM-VÁLASZTÓ	TÁRCSA,MUKÓDÉSIHÖMÉRSÉKLET	CÍMKÉK	ANYAGTÍPUS	ENGEDÉLYEZETT GOMBOK
GYAPJÚ	40^		Gépben mosható gyapjú	○	○	○	○
GYAPJÚ	30^		Gépben mosható gyapjú	○	○	○	○
GYAPJÚ	HIDEG		Gépben mosható gyapjú	○	○	○	○
KÉZIMOSÁS	30^		Kézzel mosható ruhanemű	○	○	○	○
HIDEGVIZESMOSÁS	HIDEG	——	Kényes ruhaneműk	○	○	●	●
ÖBLÍTÉS	——	——	Ruhanemű öblítéshez és frissítéshez	○	○	●	○
LEERESZTÉS ÉSCENTRIFUGA	——	——	Leeresztés és befejezőcentrifugázás	○	○	○	●

ENGEDÉLYEZETT FUNKCIÓ NEM ENGEDÉLYEZETT FUNKCIÓ

"EASY LOGIC" TECHNOLÓGIA

Az elektronikus mosógép "EASY LOGIC" rendszerrel rendelkezik, amely automatikusan méri a mosógépben elhelyezett ruhanemű mennyiségét, és eszerint szabályozza, hogy a mosás folyamán hány liter vizet fog a gép használni, illetve ennek megfelelően arányosan csökkenti a mosási időt, evvel vizet, időt és energiát takarít meg. Amennyiben a javasolt maximális mennyiségnél (lásd a múszaki jellemzők táblázatát) kevesebb ruhát mosunk, a mosáshoz felhasznált víz mennyisége annyiszor 2 literrel csökken, ahány kilóval kevesebb a ruha mennyisége a maximálisnál. Féltöltésnél, vagy még kisebb mennyiségnél a mosógép automatikusan a program szerintinél eggyel kevesebb öblítést végez.

Megjegyzés: Az "EASY LOGIC" funkció csak a "pamut" mosási programoknál aktív.

MÜSZAKI JELLEMZÖK

MODELL →		SED810	SED1010	AED 800X AED 810	AED 1000X AED 1010 AED 1000XT	AED1200X	AED 1400X	AED 6500X
Méretek:	Szélesség (cm):	59.5	59.5	59.5	59.5	59.5	59.5	59.5
	Magasság (cm):	85.0	85.0	85.0	85.0	85.0	85.0	85.0
	Mélység (cm):	39.5	39.5	54.5	54.5	54.5	54.5	54.5
Javasolt max. ruhamennyiség:		5 Kg	5 Kg	5 Kg	5 Kg	5 Kg	5 Kg	6 Kg
		2,5 Kg	2,5 Kg	2,5 Kg	2,5 Kg	2,5 Kg	2,5 Kg	3 Kg
		1 Kg	1 Kg	1 Kg	1 Kg	1 Kg	1 Kg	1,5 Kg
Centrifuga max: (rpm)		800	1000	800	1000	1200	1400	1500
Víznyomás		min. 0,05 MPa - max. 1 MPa
teljesítményfelvétel/Elektromos csatlakoztatás		lásd az adattáblát

éëçéÇçõÖ îìçãñàà éíàêÄãúçéâ âÄòàçõ