TRASLU44303 - Fejhallgató Tracer - Ingyenes használati útmutató

Típus	Vezetékes, fülre helyezhető fejhallgató
Márka	Tracer
Modell	TRASLU44303
Meghajtó méret	40 mm
Frekvenciaátvitel	20 Hz – 20 kHz
Impedancia	32 Ω
Érzékenység	98 dB
Kábel hossz	1.2 m
Csatlakozó	3.5 mm-es sztereó jack
Tömeg	200 g
Fülpárna anyaga	Műbőr
Vezérlők	Beépített mikrofon és hangerőszabályzó
Összehajtható	Igen
Tápellátás	Nincs (passzív)
Karbantartás	Törölje át puha, száraz ruhával; ne használjon folyadékokat
Biztonság	Ne tegye ki nedvességnek vagy szélsőséges hőmérsékletnek
Pótalkatrészek elérhetők	Csere fülpárnák
Garancia	1 év

Gyakran ismételt kérdések - TRASLU44303 Tracer

Hogyan csatlakoztassam ezt a fejhallgatót a készülékemhez?

Dugja be a 3,5 mm-es jack dugót a készülék fejhallgató-csatlakozójába. Győződjön meg arról, hogy a csatlakozás biztonságos az optimális hangminőség érdekében.

Kompatibilis ez a fejhallgató okostelefonokkal?

Igen, működik a legtöbb okostelefonnal, tablettel és más, 3,5 mm-es fejhallgató-csatlakozóval rendelkező eszközzel.

Van beépített mikrofon ebben a fejhallgatóban?

Igen, rendelkezik beépített mikrofonnal a kihangosított hívásokhoz és hangutasításokhoz.

Hogyan tisztítsam és karbantartsam a fejhallgatót?

Törölje át a fülpárnákat és a fejpántot puha, száraz ruhával. Ne használjon vegyi tisztítószereket, és ne merítse vízbe.

Cserélhetők a fülpárnák?

Igen, csere fülpárnák elérhetők. Vegye fel a kapcsolatot a Tracer támogatással, vagy ellenőrizze a kézikönyvet a kompatibilis alkatrészekért.

Mit tegyek, ha nincs hang?

Ellenőrizze, hogy a dugó teljesen be van-e dugva, és hogy a hangerő fel van-e tekerve. Próbálja meg másik eszközhöz csatlakoztatni a forrásprobléma kizárása érdekében.

Használhatom ezt a fejhallgatót játékhoz?

Igen, működik számítógépekkel, konzolokkal és olyan mobil eszközökkel, amelyek rendelkeznek 3,5 mm-es audio kimenettel.

Zajszűrős ez a fejhallgató?

Nem, nem aktív zajszűrős. A fülre helyezhető kialakítás passzív zajcsillapítást biztosít.

Milyen hosszú a kábel?

A kábel 1,2 méter (körülbelül 4 láb) hosszú.

Mit tegyek, ha a beépített vezérlők leállnak?

Ellenőrizze, hogy a dugó teljesen be van-e dugva. Ha a probléma továbbra is fennáll, a kábel megsérülhetett; vegye fel a kapcsolatot a Tracer támogatással segítségért.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TRASLU44303 Tracer

Ismerd meg a fülhallgatód!

① Reset
② audio port
③ flash kártya
④ Mini USB bemenet
⑤ bekapcsolás/kikapcsolás/ pause/rádióállomások keresése
⑥ Hangerő + /Előző szám
⑦ Hangerő - /Következő szám
⑧ FM/MP3/EQ
⑨ Telefonos kapcsolat

Használati útmutató

Műszaki adatok és paraméterek:

• Méret: 200 x 170 x 75 (mm)
• Súly: 200 g (fülhallgató és csomagolás nélkül)
  • Töltő csatlakozó: Micro USB
  • Gombok: öt darab
• Akkumulátor: 3,7V/250 mAh
  • Töltés módja: Micro USB
  • Töltés bemenet: 5V/100 mA
• Töltésjelző: a piros LED folyamatosan világít
• Készenléti üzemmód: körülbelül 100 óra
• Beszélgetés időtartama: körülbelül 8 óra
  • Töltési idő: 2-3 óra
• Hangerőszabályozás: 16 szint, szintenként 3 dB különbséggel
• Üzemeltetési hömérséklet: -20–70 °C a töltés ideje alatt
  • Tárolási hömérséklet: -40–80 °C
  • Támogatott MP3-formátum: 32-320 kbps

Hangszóró paraméterei

• Hangszóró átmérője: ∅ 40 mm
• Ellenállás: 32Ω
• Érzékenység: SPL: 115 dB 1 kHz-en
  • Teljesítmény: 20 mW

Mikrofon paraméterei

• Mikrofonegység: 4*1,5 mm
• Irányítottság: omnidirectional
• SPL: -42 ± 3 dB
• Ellenállás: ≤ 2,2KΩ
  • Frekvencia átvitel: 20-20 000 Hz
• Tápfeszültség: 4,2 V

BT üzemmód

• BT verzió: V2.1 + EDR
- Távirányítási funkciók: Hangosítás/Halkítás,
- Előző/Következő szám, Megszakítás/Ismétlés
• Vevő hatótávolsága: 10m/360°
- Párosítási kód: 0000
- SNR: -90 dBm
• Vivöfrekvencia: 2402 MHz-2480 MHz
• Frekvencia átvitel: 20 Hz-20 000 Hz
- Üzemeltetési idő: körülbelül 8 óra
- Készenléti üzemmód: körülbelül 100 óra

HU

BT vezeték nélküli fejhallgató ____

Használati útmutató

Kezelés

Bekapcsolás

- Nyomd meg és tartsd nyomva a bekapcsológombot 1-3 másodpercen keresztül, amíg a fülhallgató indítását jelző kék fény villogni kezd. 1 másodperc múlva a LED zölden és kéken kezd villogni.

- A zöld és kék villogás azt jelenti, hogy a fülhallgató párosításra vár.

Kikapcsolás

- Nyomd meg és tartsd nyomva a bekapcsológombot 1-3 másodpercen keresztül, amíg a kék fény kialszik.

Párosítás:

- Kapcsold be a fülhallgatót!

- Amikor a LED kéken és zölden villog, a fülhallgató párosítható állapotban van. Keresd ki a készülék nevét a mobiltelefonodon vagy azon a készülékeden, amivel összeköttetést létesítenél.

A sikeres párosítás után a kék fény folyamatosan kezd világítani, valamint hangjelzés is visszaigazolja a létrejött kapcsolatot.

Hangerőszabályozás:

Nyomd meg a ▶N+ gombot és tartsd benyomva egy pillanatig, hogy az előző számra ugorj. Nyomd meg a ◀V- gombot és tartsd benyomva egy pillanatig, hogy a következő számra ugorj.

Előző/Következő szám:

Zenehallgatás vagy beszélgetés közben nyomd meg a ▶▼+ gombot, hogy hangosíts, vagy a ◀▼- gombot, hogy halkíts.

Lejátszás Bluetooth kapcsolaton keresztül

Lejátszás alatt a kék fény lassan villog.

Nyomd meg röviden a 📊gôbot, hogy megállítsd, nyomd meg röviden a 📊gôbot, hogy újraindítsd a lejátszást (a Bluetooth módon kívül más módokra is válthatsz a FM/MP3 gomb segítségével).

Bluetooth kapcsolat

A telefonos értesítés megjelenítése után nyomd meg röviden a gombot az értesítés megjelenítéséhez, majd nyomd meg röviden a gombot a kapcsolat elfogadásához.

A telefonos értesítés megjelenítése után nyomd meg hosszan a gombot a kapcsolat visszautasításához.

(A Bluetooth módon kívül más módokra is átválthatsz a FM/MP3 gomb segítségével.)

Bluetooth módban az FM/MP3 gomb megnyomásával aktiválhatod az EQ üzemmódot.

Lehetséges módozatok: természetes, pop, rock, jazz, klasszikus, country, heavy bass.

A fülhallgató vezetékes funkciója

A fülhallgatót lehet vezetékes fülhallgatóként is használni – ehhez elegendő egy 3,5 mm-es audiokábelt csatlakoztatni hozzá.

Ha a készülék ki van kapcsolva, kábeles sztereó fülhallgatóként is

HU

BT vezeték nélküli fejhallgató ____

Használati útmutató

lehet használni, ha 3,5 mm-es audiokábelt csatlakoztatsz hozzá. Amikor készülékünket kábeles fülhallgatóként használod, előzőleg állítsd be a hangerőszintet azon a készüléken, amelyhez a fülhallgató csatlakoztatva van, mivel ebben az üzemmódban nem működik a fülhallgató saját hangerő-szabályozója.

TF kártya üzemmód

Miután behelyezted a TF kártyát, az automatikusan beolvasásra kerül.

FM üzemmód

Az M gomb segítségével tudsz FM/MP3 üzemmódra váltani. Az állomások beprogramozásához nyomd meg hosszan a 📋/▶II gombot. A gombok segítségével válthatsz állomásokat.

Töltés

A feltöltéshez csatlakoztasd a készülékhez az USB kábelt. A töltés alatt piros fény világít, ami a feltöltés végeztével kialszik.

Speciális instrukciók

Alacsony töltésszint esetén „low” hangüzenetet kapsz. Alacsony töltésszint esetén megszakadhat a lejátszás. A készülék oldalán található reset gomb segítségével a felhasználó újraindíthatja a készüléket – a gombot egy kis tüvel kell benyomni. Ezután 7 másodpercen át benyomva kell tartani az gombot a készülék újbóli bekapcsolásához.

1. Túl sokáig tartó lejátszás esetén a készülék automatikusan kikapcsolhat. Ha az akkumulátor lemerült, fel kell tölteni.
2. Problémák a Bluetooth-on keresztül történő zenelejátszás alatt Problémák akkor jelentkezhetnek, ha túl nagy a távolság a készülék és a hangszóró között, vagy ha probléma történt a csatlakozás során.
3. Sikertelen párosítás Nézd meg, hogy a készülék kereső üzemmódban van-e, vagy indítsd újra a készüléket! Nehézséget okozhat a keresésben, hogyha túl sok Bluetooth-os készülék található a közelben. Kapcsold ki a többi Bluetooth-os készüléket!

Figyelem!

A készüléket szobahömérsékleten kell tárolni és használni. Ne tedd ki a készüléket eső vagy nedvesség hatásának. Ne dobd el a készüléket, ne ejtsd le! Ne szereld szét és ne javítsd saját magad! A használt akkumulátort ne dobd ki a szemétbe és ne dobd a tűzre – robbanásveszélyes!

HR

BT bežične

slušalice

Upute za rukovanje