TRASLU44303 - Слушалки Tracer - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Кабелни слушалки над ушите
Марка	Tracer
Модел	TRASLU44303
Размер на драйвера	40 мм
Честотен обхват	20 Hz – 20 kHz
Импеданс	32 Ω
Чувствителност	98 dB
Дължина на кабела	1.2 m
Конектор	3.5 mm стерео жак
Тегло	200 g
Материал на възглавничките за уши	Изкуствена кожа
Контроли	Вграден микрофон и контрол на силата на звука
Сгъваеми	Да
Източник на захранване	Няма (пасивни)
Поддръжка	Избършете с мека суха кърпа; не използвайте течности
Безопасност	Не излагайте на влага или екстремни температури
Налични резервни части	Сменяеми възглавнички за уши
Гаранция	1 година

Често задавани въпроси - TRASLU44303 Tracer

Как да свържа тези слушалки с моето устройство?

Включете 3.5 мм жак в порта за слушалки на вашето устройство. Уверете се, че връзката е сигурна за оптимален звук.

Съвместими ли са тези слушалки с смартфони?

Да, работят с повечето смартфони, таблети и други устройства, които имат 3.5 мм жак за слушалки.

Имат ли тези слушалки вграден микрофон?

Да, разполагат с вграден микрофон за разговори без ръце и гласови команди.

Как да почистя и поддържам слушалките?

Избършете възглавничките за уши и лентата за глава с мека, суха кърпа. Не използвайте химически препарати и не потапяйте във вода.

Сменяеми ли са възглавничките за уши?

Да, налични са сменяеми възглавнички за уши. Свържете се с поддръжката на Tracer или проверете ръководството за съвместими части.

Какво да направя, ако няма звук?

Проверете дали жакът е напълно вкаран и звукът е включен. Опитайте да свържете към друго устройство, за да изключите проблем с източника.

Мога ли да използвам тези слушалки за игри?

Да, работят с компютри, конзоли и мобилни устройства, които имат 3.5 мм аудио изход.

Шумопотискащи ли са тези слушалки?

Не, те не са с активно шумопотискане. Дизайнът над ушите осигурява пасивна изолация от шум.

Колко дълъг е кабелът?

Кабелът е дълъг 1.2 метра (приблизително 4 фута).

Какво да направя, ако вградените контроли спрат да работят?

Проверете дали жакът е напълно вкаран. Ако проблемът продължава, кабелът може да е повреден; свържете се с поддръжката на Tracer за помощ.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ TRASLU44303 Tracer

① Перезапуск
② аудио порт
③ флэш карта
④ Вход Mini USB
⑤ Включи/изключи/ пауза/търсене на радиостанции
⑥ Сила на звука + /Предходна песен
⑦ Сила на звука - /Следваща песен
⑧ FM/MP3/EQ
⑨ Телефонное соединение

① Reset
② Вход audio
③ флаш карта
④ флаш карта Mini USB
⑤ Включи/изключи/ пауза/търсене на радиостанции
⑥ Сила на звука + /Предходна песен
⑦ Сила на звука - /Следваща песен
⑧ FM/MP3/EQ
⑨ Телефонна връзка

Инструкция за обслужване

• Размери: 200 x 170 x 75 (mm)
  • Тегло: 200 g (само слушалките, без опаковката)
• Интерфейс за зареждане: Micro USB
• Бутони: пет
  • Батерия: 3,7V/250 mAh
• Начин на зареждане: Micro USB
• Вход за зареждане: 5V/100 mA
• Индикатор на зареждане: червен LED диод свети непрекъснато
  • Време на работа в режим готовност: около 100 часа
  • Време за разговор: около 8 часа
  • Време за зареждане: 2-3 часа

• Регулиране силата на звука с 16 нива, разлика 3 dB между всяко следващо ниво

• Работна температура: -20\~70°C по време на зареждане
  • Температура на съхранение: -40\~80°C

• Обслужване на MP3: трансмисия 32 KBPS до 320 KBPS

• Диаметър на високоговорителя: ø 40 mm
- Импеданс: 32Ω
• Чувствителност: S.P.L:110 dB S.P.L.at 1 KHz
• Номинална мощност: 20 mW

Параметри на микрофона

• Единица микрофон: ø 4*1,5 mm
  • Насоченост: ненасочен
  • S.P.L: -42 ± 3 dB
• Импеданс: ≤ 2,2KΩ
  • Честотна лента: 20-20,000 HZ
  • Захранващо напрежение: 4.2 V

Режим ВТ

• Версия на протокол BT: версия V2.1+EDR
- Функция за дистанционно управление: По-силно/По-тихо;
- Предходна песен/Следваща песен, Спиране/
Възпроизвеждане
- Обхват на приемника: 10m/360°
- Код за свързване по двойки: 0000
- SNR: -90 dBm
• Носеща честота: 2402 MHz–2480 MHz
• Честотна лента: 20 Hz–20,000 Hz
• Време на работа: около 8 часа
• Време на работа в режим готовност: около 100 часа

Обслужване

Включване:

• натиснете и задръжте бутона на захранването за около 1–3 секунди, докато започне да мига син диод, информиращ за включването на слушалките. След 1 секунда диодът ще започне да мига със зелена и синя светлина,
• мигащите зелена и синя светлини означават, че слушалките са готови за свързване по двойки.

Изключване

- натиснете и задръжте бутона на захранването за около 1–3 секунди, докато синята светлина изгасне

Свързване по двойки:

• включете слушалките
- когато диодът започне да мига със зелена и синя светлина, слушалките ще преминат в режим за свързване по двойки. Намерете името на устройството във Вашия мобилен телефон или в друго устройство, за да установите връзка.

След успешното свързване по двойки синята лампа ще свети с постоянна светлина и установяването на връзка ще бъде потвърдено допълнително със звуков сигнал.

Регулиране на силата на звука

Трябва да натиснете бутон▶▶V+ и да го задържите за момент, за да преминете към предходната песен трябва да натиснете бутон ▶◀◀- и да го задържите за момент.

Предходна/Следваща песен:

По време на слушане на муника или разговор трябва да натиснете бутон▶▶V+, за да увеличите силата на звука или бутон ▶◀◀-， за да я намалите

Възпроизвеждане чрез Bluetooth:

По време на възпроизвеждането синята лампа бавно мига. Натиснете за кратко бутон 🚫 за да спрете възпроизвеждането; натиснете за кратко бутон 🚫 за да възобновите възпроизвеждането (освен в режим Bluetooth можете да преминете и в други режими с помощта на бутон FM/MP3).

Връзка чрез Bluetooth

След получаване на съобщение от телефона натиснете за кратко бутон, за да приемете, след което натиснете за кратко бутон, за да завършите връзката.

След получаване на съобщение от телефона натиснете продължително бутон, за да отхвърлите връзката.

(освен в режим Bluetooth можете да преминете и в други режими с помощта на бутон FM/MP3)

Натискането на FM/MP3 в режим Bluetooth ще активира режим EQ.

Възможни режими: natural, pop, rock, jazz, classic, country, heavy bass.

Функция жични слушалки

Слушалките може да се използват като жични слушалки – достатъчно е да свържете аудио кабел 3,5 mm.

Когато устройството е изключено: може да се използва като жични стерео слушалки чрез свързване на аудио кабел 3,5 mm. По време на използване на устройството като жични слушалки трябва съответно да регулирате нивото на звук в устройството, към което са свързани слушалките, тъй като в този режим функцията за регулиране на нивото на звука на слушалките е неактивна.

Режим карта TF

След като поставите карта TF, тя ще бъде достъпна автоматично.

Режим FM

След превключване на режима с помощта на бутон FM/MP3, ще се включи режим FM.

След това трябва продължително да натиснете 📄 за да се програмират станциите. Можете да ги сменяте с помощта на бутоните.

Зареждане

Включете USB кабел, за да заредите устройството. По време на зареждане свети червена лампа, която изгасва след завършване на зареждането.

Специални инструкции

В случай на изтощена батерия ще получите гласово съобщение „low”. В случай на изтощена батерия възпроизвеждането може да бъде прекъснато в резултат на намаляване на напрежението. Потребителят може да

извърши ресет на устройството с помощта на бутон „reset”, намиращ се върху страничната стена – трябва да натиснете бутона с помощта на малък, остър предмет. След това трябва да натиснете бутон 🚗/дезадържите 7 секунди, за да включите устройството отново.

1. В случай на твърде дълго възпроизвеждане устройството може да се изключи автоматично. Ако батерията е изтощена, трябва да я заредите.
2. Смущения по време на възпроизвеждане на муника чрез Bluetooth
   Смущения могат да се появят при твърде голямо разстояние между устройството и високоговорителя или при проблеми с установяване на връзка.
3. Неуспешно свързване по двойки
   Проверете, дали устройството се намира в режим търсене или извършете ресет на устройството. Твърде голям брой устройства Bluetooth в съседство може да затрудни търсенето. Изключете останалите устройства Bluetooth.

Внимание:

Устройството трябва да се съхранява и използва в стайна температура. Не излагайте устройството на въздействието на дъжд или влага. Не хвърляйте устройството, избягвайте увреждания от падане; Не разглобявайте и не ремонтирайте самостоятельно устройството; Не изхвърляйте вградената батерия с битовите отпадъци и не хвърляйте в огън – опасност от експлозия!

RO

Căști wireless

BT

Instructiuni de folosire