MSM6a30za - Turmixgép BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Kézi turmixgép
Modell	MSM6a30za
Márka	Bosch
Teljesítmény	600 W
Tápellátás	230 V, 50 Hz
Kábel hossza	1.2 m
Méretek (mag. x szél. x mély.)	40 x 7 x 7 cm
Súly	0.8 kg
Tartály űrtartalma	600 ml
Ház anyaga	Műanyag
Szár anyaga	Rozsdamentes acél
Sebességszabályozás	12 fokozat + turbó
Turbó gomb	Igen
Aprító funkció	Igen (fedéllel)
Habverő funkció	Igen (tartozék a készletben)
Késrendszer	4 pengés, rozsdamentes acél
Ergonomikus fogantyú	Igen, puha bevonattal
Könnyű tisztítás	A szár folyó víz alatt mosható
Túlterhelés elleni védelem	Automatikus kikapcsolás
Tartozékok a készletben	Aprító tál, habverő, mérőpohár
EAN kód	4242002879749
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - MSM6a30za BOSCH

Hogyan kapcsoljuk be a Bosch MSM6a30za turmixgépet?

A turmixgép bekapcsolásához csatlakoztassa a konnektorba, majd nyomja meg a bekapcsológombot a fogantyún. A sebességszabályozás a forgatógombbal történik. Használhatja a turbó gombot is a maximális teljesítmény eléréséhez.

Hogyan tisztítsuk a turmixgép szárát?

A szár folyó víz alatt mosható. A legjobb közvetlenül használat után elvégezni. Kerülje a fogantyú vízbe merítését. Tisztításhoz használjon puha szivacsot és enyhe mosószert.

Mixálhatok forró összetevőket?

Nem ajánlott forró, 80°C feletti összetevők mixelése, mert károsíthatja a készüléket. Mixelés előtt hűtse le az összetevőket.

Hogyan használjam a turbó funkciót?

A turbó gomb a fogantyún található. Nyomja meg és tartsa lenyomva a maximális sebesség eléréséhez. Engedje el a beállított sebességhez való visszatéréshez.

Mit tegyek, ha a turmixgép működés közben leáll?

A turmixgép túlterhelés elleni védelemmel rendelkezik. Ha a készülék kikapcsol, húzza ki néhány percre, majd próbálja újra. Győződjön meg arról, hogy nincs túlterhelve.

Hogyan cseréljem ki a turmixgép tartozékait?

A tartozékok cseréjéhez húzza ki a turmixgépet a konnektorból. Nyomja meg a kioldógombot a fogantyún, és fordítsa el a tartozékot a levételéhez. Az új tartozékot az ellenkező irányba forgatva rögzítse.

Használhatom a turmixgépet jégtörésre?

Igen, a Bosch MSM6a30za turmixgép alkalmas jégtörésre, de csak a megfelelő tartozékkal (apróító tál). Ne tegyen jeget közvetlenül a szár tartályába.

Hogyan tároljam a turmixgépet?

Tárolja a turmixgépet száraz helyen, hőforrásoktól távol. A kábelt a fogantyú köré tekerheti, a tartozékokat a mérőpohárban tárolhatja.

Moshatók a turmixgép tartozékai mosogatógépben?

Csak a mosogatógépben moshatóként jelölt tartozékok (pl. aprító tál, habverő) moshatók mosogatógépben. A szárat nem szabad mosogatógépben mosni - kézzel tisztítsa.

Hol vásárolhatok alkatrészeket?

A Bosch MSM6a30za turmixgéphez alkatrészeket vásárolhat Bosch hivatalos szervizekben, háztartási gépeket árusító webáruházakban vagy a Bosch weboldalán. Adja meg a modellszámot.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MSM6a30za BOSCH

Használati utasítás

Szívből gratulálunk új BOSCH készüléke megvásárlásához.

Ön egy kiváló minőségű, modern háztartási készülék mellett döntött.

A termékeinkkel kapcsolatos további információkat az internetes oldalunkon talál.

Ezt a készüléket nem ipari felhasználásra tervezték, a készülék háztartási vagy háztartásszerű mennyiségek feldolgozására készült.

A háztartásokhoz hasonló felhasználásnak minősül például az üzletekben, irodákban, mezőgazdasági és más ipari létesítményekben található munkahelyi konyhákban történő használat, illetve a panziókban, kisebb hotelekben és hasonló lakóépületekben a vendégek általi használat.

A készüléket csak a háztartásban szokásos mennyiségek feldolgozására, és a háztartásban szokásos ideig használja.

Kérjük, őrizze meg a használati útmutatót.

A készülék továbbadásakor adja oda vele a használati utasítást is.

A készülék részei

Kérjük, hogy hajtsa ki a képes oldalt.

1. ábra

1 Alapgép

2 Bekapcsoló gomb

3 Biztosítógomb

4LED-kijelző

5Keverő

6Akkumulátortöltő

7Hálózati egység

8Fedeles turmixpohár

Biztonsági útmutató

Áramütés veszélye

Csak a hálózati egységnek megfelelő hálózati csatlakozóaljzatot válasszon. A hálózati egységen ne végezzen átalakítást. Ne használjon csatlakozó adaptert.

A készüléket csakis a hálózati egység típustábláján szereplő adatok szerint csatlakoztassa és üzemeltesse.

A készülék csak zárt térben használható.

Az akkumulátortöltőt/hálózati egységet óvja a nedvességtől és a szennyeződéstől.

Minden használat előtt ellenőrizze az akkumulátortöltő/hálózati egység és a vezeték épségét.

Ha javításra vagy cserére van szükség, azt csakis vevőszolgálatunkkal végeztesse el.

Az akkumulátorokat csakis vevőszolgálatunkkal cseréltesse ki.

Tisztítás és összeszerelés előtt, bármely üzemzavar esetén, illetve ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a hálózati egységet a hálózati csatlakozóból. A csatlakozóvezeték ne legyen éles szélek és forró felületek közvetlen közelében.

Ne engedjen gyerekeket a készülék közelébe. Ügyeljen a gyerekekre, hogy ne játsszanak a készülékkel.

Ne engedje, hogy szellemi vagy testi fogyatékossággal élő vagy hiányos tapasztalattal és tudással rendelkező személyek (gyerekek) kezeljék a készüléket, hacsak nem valaki felügyel rájuk vagy egy a biztonságért felelős személy által eligazításban részesültek a készülék használatát illetően.

Robbanásveszély!

Hőtől és tűztől óvja az akkumulátorokat.

Tűzveszély!

Az alapgépet csak a vele szállított akkumulátortöltőben, és az ahhoz tartozó hálózati egységgel szabad tölteni.

A hálózati egységet ne takarja le. A gyúlékony tárgyakat tartsa tőle távol.

Sérülésveszély!

A rúdmixert ne fogja meg nedves kézzel, és ne járassa üresben.

A rúdmixert csakis az eredeti tartozékokkal használja. Vigyázzon a forró folyadékok feldolgozásakor. A folyadék kifröccsenhet. Nem megfelelő használat esetén az akkumulátorból folyadék kerülhet az alapgépbe. Kerülje az érintkezést ezzel a folyadékkal.

A keverő és az alapgép csatlakozása felett ne merítse a készüléket folyadékba.

Sérülésveszély az éles kés/forgó hajtómű miatt

Soha ne nyúljon a keverőn lévő késhez.

Soha ne tisztítsa a keverőkést puszta kézzel! Használjon kefét.

Fontos!

A keverőt csak akkor tegye fel vagy vegye le, ha a gép áll.

Biztonsági berendezések

Bekapcsolás-biztosítógomb

Megakadályozza a készülék véletlen bekapcsolását.

2. ábra

A bekapcsoláshoz

• először a biztosítógombot 3 nyomja le és tartsa lenyomva,
• azután nyomja meg a bekapcsoló gombot 2. Munka közben a biztosítógombot 3 elengedheti.

Túlterhelés elleni védelem

Ha a motor használat közben magától leáll, a túlterhelés elleni védelem aktiválódik.

Lehetséges okok:

- a kevert anyag be

- aprítás közben túl erős nyomást gyakoroltunk az aprítandó anyagra.

Szüntesse meg a hiba okát, és újból kapcsolja be a készüléket.

A készülék kezelése

Akkumulátortöltő

3. ábra

Az akkumulátortöltő 6 elhelyezhető sík felületen (3a. ábra), vagy falra is szerelhető (3b. ábra).

Falra szerelésnél (a szerelési segédanyagokat tartalmazza a csomagolás):

4. ábra

• Húzza ki lefelé a szerelőlapot az akkumulátortöltőből, és két csavarral rögzítse a falra.
• Felülről csúsztassa rá a szerelőlapra az akkumulátortöltőt.

Az alapgép feltöltése

Figyelem!

Ne használjon más akkumulátortöltőt.

A Li-Ion-akkumulátor teljes lemerülés elleni védelemmel van ellátva. Ha a készüléket lemerült akkumulátorral kapcsolja be, úgy a védőkapcsolás ismét leállítja a készüléket.

A LED 4 villog.

Az automatikus kikapcsolás után ne nyomja tovább a bekapcsoló gombot 2. Az akkumulátor károsodhat.

Fontos tudnivaló

Az első használatba vétel előtt töltse fel teljesen az alapgép akkumulátorait (kb. 2 óra). Töltés közben az alapgép felmelegedhet.

• Csatlakoztassa a hálózati egységet 7.
• Helyezze az alapgépet 1 az akkumulátortöltőbe 6.

A készülék behelyezése után a LED 4 világít. Ekkor automatikus akkumulátorteszt indul be. Az akkumulátor töltési állapotát a LED jelzi.

Feltöltött	a LED kb. 10 másodperc után
akkumulátor:	kialszik.

Azakkumulátorüres:

a LED világít, és a töltési folyamat befejeztével alszik majd ki.

Az akkumulátor töltési állapota

A készülék használata közben az akkumulátor töltési állapotát a LED 4 jelzi. Használaton kívüli készüléken az akkumulátor töltési állapotának kijelzését a biztosítógomb 3 megnyomásával lehet bekapcsolni (6. ábra).

Feltöltöttakkumulátor:	világít a LED
Félig töltöttakkumulátor:	lassan villog a LED
Az akkumulátor majdnem üres:	gyorsan villog a LED

Figyelem!

Ne használja tovább készülékét, ha az akkumulátor már majdnem üres. Helyezze az alapgépet az akkumulátortöltőbe és töltse fel teljesen.

Fontos tudnivaló

Használat után mindig töltse fel a készüléket az akkumulátortöltőben.

Keverő

Majonéz, szószok, mixelt italok, bébiétel turmixolására és hagyma, jég, fött gyümölcs és zöldség aprítására szolgál.

Megjegyzés: A rúdmixer nem alkalmas burgonyapüré készítésére.

• Helyezze a keverőt 5 az alapgépre 1, és fordítsa el óramutató járásával ellentétes irányban (7. ábra).
• Töltse be az élelmiszert a turmixpohárba.
• Tartsa szilárdan a rúdmixert és a poharat. A kevert anyag kifröccsenésének elkerülése érdekében a készüléket csak akkor kapcsolja ki és be, ha a keverő fejrésze a közegben elmerül.

Munka után/Tisztítás

Figyelem!

Soha ne merítse az alapgépet vízbe, és ne tisztítsa mosogatógépben.

Ne használjon gőzüzemű tisztítót!

Az alapgép tisztítása

• Vegye le a keverőt az alapgépről.
• Az alapgépet és az akkumulátortöltőt nedves ruhával tisztítsa meg, majd törölje szárazra.
• A turmixpohár mosogatógépben tisztítható.

Megjegyzés: A műanyag alkatrészeken elszíneződések jöhetnek létre pl. vöröskáposzta feldolgozása során, amelyek néhány csepp étolajjal eltávolíthatók.

A keverő tisztítása

• A keverőt mosogatógépben vagy folyó víz alatt kefével tisztítsa.
• A keverőt függőleges helyzetben (keverőkéssel felfelé) szárítsa, hogy a belekerült víz ki tudjon folyni.

Receptek és ötletek

Majonéz

1 egész tojás

1 ek citromlé vagy ecet

200-250 ml olaj

só, bors ízlés szerint

A hozzávalók azonos hőmérsékletűek legyenek!

• A hozzávalókat egy edénybe tesszük.
• A rúdmixert az edény aljára helyezzük és a hozzávalókat addig keverjük, amíg a keverék emulgeálódik.
• A bekapcsolt keverőt addig kell a keverék felső széléig emelni, majd újra belesüllyeszteni, amíg a majonéz el nem készül.

Zöldségleves

300 g burgonya

200 g sárgarépa

1 kis darab zeller

2 db paradicsom

1 db hagyma

50 g vaj

2 | víz

só, bors ízlés szerint

• A paradicsomot meghámozzuk és kimagozzuk.
• A meghámozott és megtisztított zöldséget darabokra vágjuk és a forró vajon megpároljuk.
• Hozzáadjuk a vizet és megsózzuk.
• 20–25 percig főzzük.
• Az edényt levesszük a tűzhelyről.
• A levest az edényben pépesítjük a turmixfeltéttel.
• Sóval, borssal ízesítjük.

hu

Crepes-tészta

250 ml tej

1 db tojás

100 g liszt

25 g felolvasztott, majd lehűtött vaj

Az összetevőket a megadott sorrendben egy edénybe tesszük, és sima tésztává keverjük.

Tejes turmixitalok

1 pohár tej

6 nagy szem eper vagy

10 szem málna vagy

1 banán (darabokra vágva)

• A hozzávalókat egy edénybe tesszük, és elkeverjük.
• Ízlés szerint édesítjük.

Hasznos tanácsok:

A tejes turmixitalhoz adjon egy gombóc fagylaltot, vagy elkészítéséhez nagyon hideg tejet használjon.

Ártalmatlanítás

A készülék a 2002/96/EG, az elektromos és elektronikus használt készülékekről szóló (waste electrical and electronic equipment – WEEE) európai irányelveknek megfelelően van jelölve. Ez az irányelv megszabja a használt készülékek visszavételének és értékesítésének kereteit az egész EU-ban érvényes módon.

Az aktuális ártalmatlanítási útmutatásokról kérjük, tájékozódjon szakkereskedőjénél vagy a helyi önkormányzatnál.

Az akkumulátorok nem tartoznak a háztartási hulladékokhoz, és eltávolításukról külön kell gondoskodni.

Az akkumulátorokat a 91/157/EWG irányelvnek megfelelően kell újrahasznosítani.

Vegye ki a készülékből az akkumulátort.

Az akkumulátor kiszerelését a 8. ábra szemlélteti.

Garanciális feltételek

A garanciális feltételeket a 117/1991 (IX. 10) számú kormányrendelet szabályozza. 72 órán belüli meghibásodás esetén a készüléket a kereskedelem kicseréli. Ezután vevőszolgálatunk gondoskodik az előírt 15 napon belüli, kölcsönkészülék biztosítása esetén 30 napon belüli javításról. A garanciális szolgáltatásokat a vásárlásnál kapott, szabályosan kitöltött garanciajeggyel lehet igénybevenni, amely minden egyéb garanciális feltételt is részletesen ismertet. Minőségtanúsítás: A 2/1984. (111.10.) BkM-lpM számú rendelete alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a készülék a vásárlási tájékoztatóban közölt adatoknak megfelel.

A módosítás jogát fenntartjuk.

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

Alkatrészrendelés

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]