MSM6a30za - Blender BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	El Blenderi
Model	MSM6a30za
Marka	Bosch
Güç	600 W
Güç Kaynağı	230 V, 50 Hz
Kablo Uzunluğu	1.2 m
Boyutlar (yük. x gen. x der.)	40 x 7 x 7 cm
Ağırlık	0.8 kg
Kap Hacmi	600 ml
Gövde Malzemesi	Plastik
Mil Malzemesi	Paslanmaz Çelik
Hız Ayarı	12 kademe + turbo
Turbo Düğmesi	Evet
Doğrama Fonksiyonu	Evet (kapaklı)
Çırpma Fonksiyonu	Evet (sette aksesuar)
Bıçak Sistemi	4 bıçaklı paslanmaz çelik
Ergonomik Tutamak	Evet, yumuşak kaplamalı
Kolay Temizlik	Mil akan su altında yıkanabilir
Aşırı Yük Koruması	Otomatik Kapanma
Set İçindeki Aksesuarlar	Doğrama kabı, çırpıcı, ölçüm kabı
EAN Kodu	4242002879749
Garanti	2 yıl

Sık sorulan sorular - MSM6a30za BOSCH

Bosch MSM6a30za blender nasıl açılır?

Blenderi açmak için fişi prize takın, ardından tutamaktaki güç düğmesine basın. Hız ayarı düğme ile yapılır. Maksimum güç için turbo düğmesi de kullanılabilir.

Blender mili nasıl temizlenir?

Mil akan su altında yıkanabilir. En iyisi kullanımdan hemen sonra yapmaktır. Tutamağı suya daldırmaktan kaçının. Temizlik için yumuşak sünger ve hafif deterjan kullanın.

Sıcak malzemeleri karıştırabilir miyim?

80°C'nin üzerindeki sıcak malzemelerin karıştırılması önerilmez, çünkü cihaza zarar verebilir. Karıştırmadan önce malzemeleri soğutun.

Turbo fonksiyonu nasıl kullanılır?

Turbo düğmesi tutamakta bulunur. Maksimum hıza ulaşmak için basılı tutun. Ayarlanan hıza dönmek için bırakın.

Blender çalışırken durursa ne yapmalıyım?

Blender aşırı yük korumasına sahiptir. Cihaz kapanırsa, birkaç dakika fişini çekin ve ardından tekrar deneyin. Aşırı yüklenmediğinden emin olun.

Blender aksesuarları nasıl değiştirilir?

Aksesuarları değiştirmek için blenderin fişini çekin. Tutamaktaki serbest bırakma düğmesine basın ve aksesuarı çıkarmak için çevirin. Yeni aksesuarı ters yönde çevirerek takın.

Blenderi buz kırmak için kullanabilir miyim?

Evet, Bosch MSM6a30za blender buz kırmaya uygundur, ancak yalnızca uygun aksesuarla (doğrama kabı). Buzu doğrudan mill kaba koymayın.

Blender nasıl saklanır?

Blenderi kuru bir yerde, ısı kaynaklarından uzakta saklayın. Kablo tutamağa sarılabilir ve aksesuarlar ölçüm kabında saklanabilir.

Blender aksesuarları bulaşık makinesinde yıkanabilir mi?

Yalnızca bulaşık makinesinde yıkanabilir olarak işaretlenmiş aksesuarlar (örneğin doğrama kabı, çırpıcı) bulaşık makinesinde yıkanabilir. Mil bulaşık makinesinde yıkanmamalıdır – elle temizleyin.

Yedek parçaları nereden satın alabilirim?

Bosch MSM6a30za blender için yedek parçalar, yetkili Bosch servislerinden, çevrimiçi beyaz eşya mağazalarından veya Bosch web sitesinden satın alınabilir. Model numarasını belirtmeniz gerekir.

KULLANIM KILAVUZU MSM6a30za BOSCH

Yeni bir BOSCH cihazı satın aldığınız için sizi candan kutluyoruz. Böylelikle kararınızı modern ve yüksek kaliteli bir ev aleti yönünde vermiş oldunuz. Ürünlerimiz hakkında daha fazla bilgi için, lütfen internet sitemize bakınız.

Bu cihaz, ticari amaçlı kullanım için değil, evde veya ev ortamına benzer yerlerde normal miktarlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Ev ortamına benzer yerlerdeki kullanım, örn. dükkanların, büroların, çiftlik veya çiftçilik işletmelerinin ve diğer sanayi işletmelerinin çalışanlarının kullandığı mutfaklardaki kullanımı ve ayrıca pansiyonların, küçük otellerin ve benzeri konaklama yerlerinin misafirlerinin kullanımını kapsar.

Cihazı sadece evde gerekli olan işleme miktar ve süreleri için kullanınız.

Kullanma kılavuzunu lütfen ileride lazım olma ihtimaline karşı saklayınız. Cihazı üçüncü bir kişiye vereceğiniz zaman, kullanma kılavuzunu da veriniz.

Genel bakış

Lütfen resimli sayfaları açınız.

Resim 1

1 Ana cihaz

2 Çalıştırma (açma) tuşu

3 Güvenlik tuşu

4 Gösterge LED

5 Karıştırma ayağı

6 Şarj istasyonu

7 Güç kaynağı

8 Kapaklı karıştırma kabı

Güvenlik bilgileri

Elektrik çarpma tehlikesi

Güç kaynağının fişi elektrik prizine uymalıdır.

Güç kaynağında kesinlikle herhangi bir değişiklik yapılmamalıdır.

Herhangi bir adaptör fişi kullanmayınız.

Cihazı sadece güç kaynağının tip levhası üzerindeki bilgilere göre bağlayınız ve çalıştırınız.

Cihaz sadece kapalı yerlerde kullanılmak için tasarlanmıştır.

Şarj istasyonu/Güç kaynağı ıslanmaya ve pislenmeye karşı korunmalıdır.

Şarj istasyonu/Güç kaynağı ve bağlantı kablosu her kullanımdan önce hasarlı olup olmadığı hususunda kontrol edilmelidir.

Gerekirse, onarım veya değiştirilme işlemini sadece yetkili servisimize yaptırınız.

Aküleri sadece yetkili servisimize değiştirtiniz.

Cihaz temizleneceği zaman, cihazı kurarken, bir arıza durumunda ve cihaz uzun süre kullanılmadığı zaman, cihazın güç kaynağı fişini elektrik prizinden çekip çıkarınız.

Elektrik kablosu keskin kenarların ve sıcak yüzeylerin hemen yakınında olmamalıdır.

Çocukları cihazdan uzak tutunuz.

Çocukların cihaz ile oynamamasına dikkat ediniz.

Vücutsal hassaslığı azalmış veya akli dengesi bozuk, tecrübesiz ve yeterince bilgi sahibi olmayan kişilerin (çocuklar dahil), cihazı kullanmasına izin vermeyiniz; bu kişilere ancak sorumluluğu üstlenecek bir kişinin denetimi altında veya cihazın kullanımı hususunda yeterli eğitim gördülerse, kullanma izni veriniz.

Patlama tehlikesi!

Aküleri sıcağa ve ateşe karşı koruyunuz.

Yangın tehlikesi!

Ana cihazı sadece birlikte teslim edilen şarj istasyonunda ve ilgili güç kaynağını kullanarak şarj ediniz.

Güç kaynağının üzerini örtmeyiniz.

Kolay alevlenen cisimleri cihazdan uzak tutunuz.

Yaralanma tehlikesi!

El blenderini ıslak eller ile kullanmayınız ve boş çalıştırmayınız.

El blenderini sadece orijinal aksesuarlar ile çalıştırınız. Sıcak sıvı işlenmesinde dikkatli olunmalıdır. Sıvılar işlenirken etrafa sıçrayabilir.

Yanlış kullanım durumunda ana cihazın aküsünden sıvı çıkabilir. Bu sıvıya temas edilmesi önlenmelidir.

Cihazı, karıştırma ayağı ile ana cihazın birleştiği yeri aşacak şekilde sıvı maddelerin içine sokmayınız.

Keskin bıçaklarından/dönen tahrik sisteminden (motordan) dolayı yaralanma tehlikesi söz konusudur.

Karıştırma ayağındaki bıçağı kesinlikle tutmayınız. Mikser bıçağını kesinlikle çıplak elleriniz ile temizlemeyiniz. Temizleme işlemi için fırça kullanınız.

Önemli!

Karıştırma ayağını sadece cihaz dururken cihaza takınız ve çıkarınız.

Güvenlik tertibatları

Devreye sokma kilidi

Cihazın istenmeden açılmasını, yani çalıştırılmasını önler.

Resim 2

Devreye sokmak için

• önce güvenlik tuşuna 3 basınız ve basılı tutunuz,
• sonra devreye sokma tuşuna 2 basınız. Çalışma esnasında güvenlik tuşu 3 serbest bırakılabilir.

Aşırı yüklenmeye karşı koruma

Cihazın motoru kullanım esnasında kendiliğinden kapanırsa, aşırı yüklenmeye karşı koruma sistemi aktifleştirilmiştir. Muhtemel sebepleri:

• Karıştırılan besin karıştırma bıçağına sıkıştı.
• Doğrama esnasında karıştırılan besine uygulanan basınç çok fazla.

İlgili sebep giderilmeli ve cihaz yeniden çalıştırılmalıdır.

Kullanılması

Şarj istasyonu

Resim 3

Şarj istasyonu 6 düz bir yüzey üzerine kurulabilir (Resim 3a) veya bir duvara sabitlenebilir (Resim 3b). Duvara sabitlenmesi (montaj malzemesi teslimat kapsamına dahildir):

Resim 4

• Montaj plakasını aşağıya doğru şarj istasyonundan dışarı çekiniz ve 2 civata ile duvara sabitleyiniz.
• Şarj istasyonunu yukarıdan montaj plakasının üzerine itiniz.

Ana cihazın şarj edilmesi

Dikkat!

Başka bir şarj cihazı kullanmayınız.

Li-İyon aküsü aşırı deşarj olmaya karşı korunmuştur. Aküsü deşarj olmuş cihaz açıldığı zaman, koruyucu bir devre cihazı kapatır. LED 4 yanıp söner.

Otomatik kapatma işleminden sonra devreye sokma (açma) tuşuna 2 tekrar basmayınız. Aksi halde akü zarar görebilir.

Önemli not

İlk kullanımdan önce, ana cihazı tamamen şarj ediniz (yakl. 2 saat). Şarj etme işlemi esnasında ana cihaz ısınabilir.

Resim 5

• Güç kaynağının fişini 7 prize takınız.
• Ana cihazı 1 şarj istasyonuna 6 yerleştiriniz.

Cihaz istasyona takıldıktan sonra LED 4 yanar. Otomatik bir akü testi uygulanır. Akü şarj durumu LED ile gösterilir.

Akü dolu: LED yaklaşık 10 saniye sonra söner.

Akü boş: LED yanar ve şarj işleminden sonra söner.

Akü şarj durumu

Kullanım esnasında akü şarj durumu LED 4 üzerinden gösterilir. Cihaz kullanılmazken, akü şarj durumuna güvenlik tuşuna 3 basılarak bakılabilir (Resim 6).

Akü dolu: LED yanar

Akü boş: LED yavaş yanıp söner

Akü hemen boş: LED hızlı yanıp söner

Dikkat!

Aküsü hemen hemen boşalmış olan bir cihazı kullanmaya devam etmeyiniz. Ana cihazı şarj istasyonuna takınız ve aküyü tamamen şarj ediniz.

Önemli not

Cihazı her kullanımdan sonra şarj istasyonunda yeniden şarj ediniz.

Karıştırma ayağı

Mayonez, sos, karışık içecek ve bebek maması karıştırmak, soğan, buz, pişmiş meyve ve sebze doğramak için kullanılır. Bilgi: El blenderi patates püresi yapmaya uygun değildir.

• Karıştırma ayağını 5 ana cihaza 1 yerleştiriniz ve saatin çalışma yönünün tersine doğru çeviriniz (Resim 7).
• Besinleri karıştırma kabına 8 doldurunuz.
• El blenderini ve kabı sabit tutunuz. Karıştırılacak besinlerin sıçramasını önlemek için, cihazı ancak karıştırma ayağı karıştırılacak besinlerin içine sokulduktan sonra açınız ve kapatınız.

Kullanma sona erdikten sonra/Temizlenmesi

Dikkat!

Ana cihazı kesinlikle suya sokmayınız ve bulaşık makinesinde yıkamayınız. Buharlı temizleme cihazları kullanmayınız!

Ana cihazın temizlenmesi

• Karıştırma ayağını ana cihazdan ayırınız.
• Ana cihazı ve şarj istasyonunu nemli bir bez ile siliniz ve ardından kurulayınız.
• Karıştırma kabı bulaşık makinesinde temizlenebilir.

Bilgi: Örneğin kırmızı lahana işlendiği zaman cihazda renkli lekeler kalabilir ve bu lekeler birkaç damla sıvı yemeklik yağ ile temizlenebilir.

Karıştırma ayağının temizlenmesi

• Karıştırma ayağını bulaşık makinesinde veya bir fırça ile musluktan akan su altında temizleyiniz.
• Karıştırma ayağını dik konumda (karıştırma bıçağı yukarıda) bırakınız kurusun; böylelikle içine girmiş olan su akıp boşalabilir.

Tarifler ve yararlı bilgiler Mayonez

1 çorba kaşığı yumurta sarısı ve yumurta akı 1 çorba kaşığı limon suyu veya sirke 200-250 ml sıvı yağ

Ağız tadınıza göre bir miktar tuz ve karabiber. Malzemelerin sıcaklığı aynı olmalıdır!

• Malzemeleri kabin içine doldurunuz.
• El blenderinin ucunu kabin dibine oturtunuz ve karışım homojen bir kıvama varıncaya kadar, malzemeleri karıştırınız.
• Çalışmakta olan el blenderini, mayonez hazır oluncaya kadar, yavaş bir şekilde karışımın üst yüzeyine kadar kaldırınız ve tekrar kabin dibine kadar indiriniz.

Sebze çorbası

300 g patates

200 g havuç

1 küçük kereviz

2 domates

1 soğan

50 g tereyağı

2 lt. su

Ağız tadınıza göre bir miktar tuz ve karabiber

• Domateslerin kabuğunu soyunuz ve çekirdeklerini çıkarınız.
• Temizlenmiş ve yıkanmış sebzeleri tane tane kesiniz ve sıcak tereyağı içinde, hafif ateşte buğuda pişiriniz.
• Su ilave ediniz ve tuz atınız.
• Hepsini 20–25 dakika kaynamaya bırakınız.
• Tencereyi ocaktan indiriniz.
• El blenderi ile çorbayı tencere içinde püre şeklinde eziniz.
• Ağız tadınıza göre tuz ve karabiber ilave ediniz.

Krep (crêpes) hamuru

250 ml süt

1 yumurta

100 g un

25 g eritilmiş ve soğumuş tereyağı

- Tüm malzemeleri yukarıdaki sıraya göre kabin içine doldurunuz ve muntazam bir hamur olacak şekilde karıştırınız.

Sütlü içecekler

1 bardak süt 6 tane büyük çilek veya

10 ahududu veya

1 muz (dilimlenmiş)

- Malzemeleri kabin içine doldurunuz ve karıştırınız.

- Ağız tadınıza göre şeker ilave ediniz.

Yararlı bilgi:

Sütlü içecek (milk shake) yaptığınızda, bir top dondurma da ilave ediniz veya çok soğuk süt kullanınız.

Giderilmesi

Bu cihaz, elektro ve elektronik eski cihazlar (waste electrical and electronic equipment – WEEE) ile ilgili, 2002/96/EG numaralı Avrupa direktifine uygun olarak işaretlenmiştir. Bu direktif, eski cihazların geri alınması ve değerlendirilmesi için, AB dahilinde geçerli olan bir uygulama kapsamını belirlemektedir.

Güncel giderme yol ve yöntemleri hakkında bilgi almak için yetkili satıcınıza veya bağlı olduğunuz belediye idaresine başvurunuz. Aküler normal ev çöpüne atılmamalıdır ve ayrıca giderilmelidir.

Aküler 91/157/EWG direktifine göre geri kazanılmalıdır.

Bunun için aküler cihazdan sökülmelidir. Akülerin sökülmesi işlemi için bakınız

Resim 8.

Garanti

Bu cihaz için, yurt dışındaki temsilciliklerimizin vermiş olduğu garanti şartları geçerlidir. Bu hususta daha detaylı bilgi almak için, cihazı satın aldığınız satıcıya başvurunuz. Garanti süresi içerisinde bu garantiden yararlanabilmek için, cihazı satın aldığınızı gösteren fişi veya faturayı göstermeniz şarttır.

Değişiklikler olabilir.

Bosch çağrı yönetim merkezi

444 6 333 Haftanın 7 günü hizmetinizde

BOSCH

(Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından alan kodu çevirmeden)

Sabit telefonlardan yapılan aramalarda şehir içi arama tarifesi üzerinden, cep telefonu ile yapılan aramalarda ise GSM-GSM tarifesi üzerinden ücretlendirme yapılmaktadır.

Yazılı başvurular için adresimiz

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret AŞ

Çakmak Mah. Balkan Cad. No.: 51 Ümraniye 34770 - İstanbul

Bosch'u tercih ettiğiniz için teşekkür eder, ürününüzü iyi günlerde kullanmanızı dileriz.

• Cihazınız; kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması ve yetkili kıldığımız teknik servis elemanları dışındaki şahıslar tarafından bakım, onarım veya başka bir nedenle müdahale edilmemiş olması şartıyla bütün parçaları dahil olmak üzere tamamen malzeme, işçilik ve üretim hatalarına karşı 2 (İKİ) YIL SÜRE İLE GARANTİ EDİLMİŞTİR.
• Arızaların giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile değiştirilecek parçaların saptanması tamamen firmamıza aittir.
• Malın tesliminden sonraki yükleme, boşaltma ve sevkiyat anında meydana gelecek arızalar garanti kapsamı dışındadır.
• Belge üzerine tahrifat yapıldığı, cihazın üzerindeki orijinal seri numarası kaldırıldığı veya tahrifat yapıldığı takdirde garanti geçersizdir.

GARANTİ ŞARTLARI

1. Garanti süresi malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.
2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır.
3. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, malın satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısından birisine bildirim tarihinden itibaren başlar. Sanayi malının arızasının 15 iş günü içerisinde giderilmemesi halinde imalatçı veya ithalatçı, malın tamiri tamamlanıncaya kadar benzer özelliklere sahip başka bir sanayi malını tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.
4. Malın garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve işçilik gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır.
5. Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın:

- Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, belirlenen garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, 1 yıl içerisinde; aynı arızanın ikiden fazla tekrarlanması veya farklı arızaların dörtten fazla meydana gelmesi veya belirlenen garanti süresi içerisinde farklı arızaların toplamının altıdan fazla olması unsurlarının yanı sıra, bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması, - Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,

- Firmanın servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla satıcısı, bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçı-üreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamiri mümkün bulunmadığının belirlenmesi, durumlarında, tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp oranında bedel indirimi talep edebilir.

1. Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.
2. Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü'ne başvurabilir. Bu belgenin kullanılmasında; 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun'a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulanma Esaslarına Dair Yönetmelik uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.

Bu ürün Bosch için BSH Ev Aletleri San. ve Tic. AŞ tarafından ithal edilmektedir. BSH Ev Aletleri San. ve Tic. AŞ bir BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÂTE GMBH kuruluşudur.

BSH EV ALETLERİ SAN. VE TİC. AŞ

Çakmak Mah. Balkan Cad. No.: 51

Ümraniye 34770 - İstanbul

Tel.: [phone]

Faks: (0216) 528 91 88

Üretim Yeri

Bosch Çağrı Yönetim Merkezi 444 6 333 no.lu telefon numarası ile, hafta içi ve cumartesi günleri 08.00-22.00, pazar günleri 09.00-22.00 saatleri arasında hizmet vermektedir. Bu saatler dışında aradığınızda adınızı, soyadınızı ve telefon numaranızı alan kodu ile bıraktığınızda ilk mesai saatinde sizinle irtibata geçilecektir.

Mesai saatleri içerisinde doğrudan bu numarayı çevirerek size en yakın Yetkili Servis telefonunu alabilir veya arzu ettiğiniz hizmeti talep edebilirsiniz.

Bosch Çağrı Yönetim Merkezimize ayrıca www.boschevaletleri.com adresindeki Müşteri Hizmetleri bölümünde bulunan Müşteri Hizmetleri Formunu doldurarak ya da 0216 528 91 88 no.lu telefona faks çekerek de ulaşabilirsiniz.

Aşağıda yer alan konularda yardımcı olmanızı rica ederiz.

1. Cihazınızı kullanma kılavuzunda belirtilen hususlara göre kullanmaya özen gösteriniz.
2. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıda yazılı telefonlardan Çağrı Yönetim Merkezimizi arayınız.
3. Hizmet için gelen teknisyene "BOSCH YETKİLİ SERVİS" kimlik kartını sorunuz. Bu kimlik kartı, 18 yaşından küçük elemanlara verilmemektedir.
4. Yetkili servisimiz, cihazınızda yapılan herhangi bir işlemden sonra size servis fişini düzenleyip vermek zorundadır. Bu servis fişini mutlaka isteyiniz ve kesinlikle saklayınız.

DİKKAT

Garanti süresinin anlaşmazlık durumunda fatura tarihi esas alınacağını dan bu belge ile birlikte faturanın veya okunaklı fotokopisinin saklanması gereklidir.

YETKİLİ SATICI

imza ve kaşesi

BSH EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.

MALIN

Cinsi : KÜÇÜK E.V.ALETLERİ Markası : BOSCH Modeli : Bandrol ve Seri No.: Teslim tarihi ve yeri : ____ Azami tamir süresi : ____ Cihaz ömrü : Kullanım Süresi : 7 YIL (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi)

SATICI FİRMANIN

Ünvanı : ____

Adresi :

Telefonu :

Telefaksi :

Tarih / İmza / Kaşe