MSM6a30za - Mikser BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Blender ręczny
Model	MSM6a30za
Marka	Bosch
Moc	600 W
Zasilanie	230 V, 50 Hz
Długość kabla	1.2 m
Wymiary (wys. x szer. x gł.)	40 x 7 x 7 cm
Waga	0.8 kg
Pojemność pojemnika	600 ml
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne
Materiał trzpienia	Stal nierdzewna
Regulacja prędkości	12 stopni + turbo
Przycisk turbo	Tak
Funkcja rozdrabniania	Tak (z pokrywką)
Funkcja ubijania	Tak (akcesorium w zestawie)
System noży	4-ostrzowe ze stali nierdzewnej
Ergonomiczny uchwyt	Tak, z miękką powłoką
Łatwe czyszczenie	Trzpień można myć pod bieżącą wodą
Zabezpieczenie przed przeciążeniem	Automatyczne wyłączanie
Akcesoria w zestawie	Miska rozdrabniacza, trzepaczka, pojemnik pomiarowy
Kod EAN	4242002879749
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - MSM6a30za BOSCH

Jak włączyć blender Bosch MSM6a30za?

Aby włączyć blender, podłącz go do gniazdka, a następnie naciśnij przycisk zasilania na uchwycie. Regulację prędkości wykonuje się pokrętłem. Można też użyć przycisku turbo dla maksymalnej mocy.

Jak czyścić trzpień blendera?

Trzpień można myć pod bieżącą wodą. Najlepiej robić to zaraz po użyciu. Unikaj zanurzania uchwytu w wodzie. Do czyszczenia używaj miękkiej gąbki i łagodnego detergentu.

Czy mogę miksować gorące składniki?

Nie zaleca się miksowania gorących składników o temperaturze powyżej 80°C, ponieważ może to uszkodzić urządzenie. Przed miksowaniem ostudź składniki.

Jak używać funkcji turbo?

Przycisk turbo znajduje się na uchwycie. Naciśnij i przytrzymaj go, aby uzyskać maksymalną prędkość. Zwolnij, aby wrócić do ustawionej prędkości.

Co robić, gdy blender przestaje działać podczas pracy?

Blender ma zabezpieczenie przed przeciążeniem. Jeśli urządzenie się wyłączy, odłącz je na kilka minut, a następnie spróbuj ponownie. Upewnij się, że nie jest przeciążone.

Jak wymienić akcesoria w blenderze?

Aby wymienić akcesoria, odłącz blender od zasilania. Naciśnij przycisk zwalniający na uchwycie i obróć akcesorium, aby je zdjąć. Nowe akcesorium zamocuj, obracając je w przeciwnym kierunku.

Czy mogę używać blendera do kruszenia lodu?

Tak, blender Bosch MSM6a30za nadaje się do kruszenia lodu, ale tylko z użyciem odpowiedniego akcesorium (miska rozdrabniacza). Nie wkładaj lodu bezpośrednio do pojemnika z trzpieniem.

Jak przechowywać blender?

Przechowuj blender w suchym miejscu, z dala od źródeł ciepła. Kabel można owinąć wokół uchwytu, a akcesoria przechowywać w pojemniku pomiarowym.

Czy akcesoria blendera można myć w zmywarce?

Tylko akcesoria oznaczone jako zmywane (np. miska rozdrabniacza, trzepaczka) można myć w zmywarce. Trzpienia nie wolno myć w zmywarce – czyść go ręcznie.

Gdzie mogę kupić części zamienne?

Części zamienne do blendera Bosch MSM6a30za można kupić w autoryzowanych serwisach Bosch, sklepach internetowych z AGD lub na stronie internetowej Bosch. Należy podać numer modelu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MSM6a30za BOSCH

Instrukcja obsługi

Serdecznie gratulujemy Państwu zakupu nowego urządzenia firmy BOSCH. Tym samym wybór Państwa padł na nowoczesne, wysokowartościowe urządzenie gospodarstwa domowego. Dalsze informacje o naszych produktach można znaleźć na stronie internetowej naszej firmy.

Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku zarobkowego lecz skonstruowane z przeznaczeniem do przetwarzania ilości typowych dla gospodarstwa domowego itp. Zastosowania o charakterze podobnym do domowego obejmują np. użytkowanie w pomieszczeniach kuchennych dla pracowników sklepów, biur, zakładów rolniczych, rzemieślniczych i przemysłowych, jak również użytkowanie przez gości pensjonatów, małych hoteli i podobnych pomieszczeń mieszkalnych. Używać tylko dla takiej ilości produktów i czasu przygotowania, które są typowe dla gospodarstwa domowego. Instrukcję obsługi proszę starannie przechowywać. Prosimy przekazać ewentualnemu kolejnemu właścicielowi urządzenie wraz z instrukcją obsługi.

Opis urządzenia

Proszę otworzyć składane kartki z rysunkami.

Rysunek 1

1 Korpus urządzenia

2 Przycisk włącznika

3 Przyciski zwalniania blokady

4 Wskaźnik LED

5 Końcówka miksująca

6 Stacja ładowania

7 Zasilacz

8 Pojemnik z pokrywką

Wskazówki bezpieczeństwa

Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym

Wtyczka zasilacza musi pasować do gniazdka sieciowego. Nie wolno dokonywać żadnych zmian zasilacza. Nie wolno stosować żadnych adapterów.

Urządzenie podłączyć do gniazdka sieciowego i eksploatować zgodnie z danymi zawartymi na tabliczce znamionowej zasilacza.

Stosować tylko w zamkniętych pomieszczeniach.

Stację ładowania/zasilacz i przewód elektryczny chronić przed wilgocią i zabrudzeniem.

Stację ładowania/zasilacz i przewód elektryczny sprawdzić przed każdym użyciem, czy nie są uszkodzone.

W razie potrzeby naprawę lub wymianę zlecić do przeprowadzenia tylko w naszym autoryzowanym punkcie serwisowym.

Wymianę akumulatora zlecić do przeprowadzenia tylko w naszym autoryzowanym punkcie serwisowym.

Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia, przed montażem urządzenia lub w przypadku awarii i na czas dłuższego nieużywania, należy wyjąć zasilacz z gniazdka sieciowego.

Elektrycznego przewodu zasilającego nie wolno ocierać o ostre krawędzie ani gorące powierzchnie. Urządzenie należy chronić przed dziećmi.

Dzieci nie pozostawiać bez nadzoru, aby zapobiec zabawie urządzeniem.

Nie dopuszczać do obsługi urządzenia osób (również dzieci) o zmniejszonym postrzeganiu zmysłowym lub zmniejszonych zdolnościach umysłowych albo nie posiadających odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, chyba że będą one obsługiwać urządzenie pod nadzorem lub zostały pouczone w obsłudze i użytkowaniu urządzenia przez osobę, która odpowiada za ich bezpieczeństwo.

Niebezpieczeństwo wybuchu!

Akumulatory chronić przed wysoką temperaturą i ogniem.

Niebezpieczeństwo wybuchu pożaru!

Urządzenie ładować tylko w stacji ładowania należącej do zakresu dostawy i za pomocą przynależnego do stacji zasilacza.

Zasilacza nie wolno przykrywać.

Przedmioty z materiałów łatwopalnych przechowywać z dala od zasilacza i stacji ładowania.

Niebezpieczeństwo zranienia!

Blendera nie wolno chwytać mokrymi rękoma ani włączać na biegu jałowym.

Blender używać tylko z oryginalnym wyposażeniem. Zachować ostrożność podczas miksowania gorących płynów. Płyny mogą się rozpryskiwać podczas miksowania.

W przypadku niewłaściwego zastosowania ciecz znajdująca się w akumulatorach może się przedostać do korpusu urządzenia.

Proszę unikać kontaktu z tą cieczą.

Końcówki miksującej nie wolno nigdy zanurzać w płynach powyżej miejsca połączenia z korpusem urządzenia.

Niebezpieczeństwo zranienia ostrymi nożami miksera/obracającym się napędem

Nie dotykać noża końcówki miksującej. Noży miksujących nie czyścić nigdy gołymi rękoma. Do czyszczenia użyć szczotki.

Ważne!

Końcówkę miksującą nakładać i zdejmować tylko wtedy, jeżeli urządzenie jest wyłączone a napęd nieruchomo.

Wyposażenie bezpieczeństwa!

Blokada włączania

Zapobiega przypadkowemu włączeniu urządzenia.

Rysunek 2

W celu włączenia

• najpierw nacisnąć przycisk zwalniania blokady 3 i przytrzymać wciśnięty,
• następnie nacisnąć przycisk włącznika 2. Podczas pracy urządzenia można puścić przycisk zwalniania blokady 3.

Zabezpieczenie przed przeciążeniem

Jeżeli podczas pracy urządzenia silnik wyłączy się samoczynnie, oznacza to, że system zabezpieczenia przed przeciążeniem jest aktywny.

Możliwe przyczyny:

• miksowane produkty zablokowały nóż miksera;
• zbyt duży nacisk na miksowane produkty podczas rozdrabniania.

Proszę usunąć przyczynę i ponownie włączyć urządzenie.

Obsługa

Stacja ładowania

Rysunek 3

Stację ładowania 6 można ustawić na płaskiej powierzchni (rysunek 3a) albo zamocować na ścianie (rysunek 3b).

W celu zamontowania na ścianie (materiał montażowy należy do zakresu dostawy):

Rysunek 4

• Płyte montażową wysunąć na dół ze stacji ładowania i zamocować na ścianie za pomocą dwóch wkrętów.
• Stację ładowania nasunąć od góry na płytę montażową.

Ładowanie urządzenia

Uwaga!

Nie używać innego zasilacza.

Akumulator litowo-jonowy zabezpieczony jest przed głębokim rozładowaniem. Przy włączeniu urządzenia z rozładowanym akumulatorem wyłącznik ochronny spowoduje automatyczne wyłączenie.

Wskaźnik LED 4 miga.

Po automatycznym wyłączeniu nie naciskać na przycisk włącznika 2 w celu ponownego włączenia. Akumulator może ulec uszkodzeniu.

Ważna wskazówka

Przed pierwszym użyciem proszę całkowicie naładować urządzenie (ok. 2 godziny). Podczas ładowania korpus urządzenia może się nagrzewać.

Rysunek 5

• Zasilacz 7 włożyć do gniazdka sieciowego.
• Korpus urządzenia 1 włożyć do stacji ładowania 6.

Po włożeniu urządzenia zapala się wskaźnik LED 4. Następuje automatyczny test akumulatora.

Stopień naładowania akumulatora pokazuje wskaźnik LED.

Akumulator pełny:

LED gaśnie po upływie ok. 10 sekund.

Akumulator pusty:

LED zapala się i gaśnie dopiero po naładowaniu.

Stopień naładowania akumulatora

Podczas używania urządzenia wskaźnik LED 4 pokazuje stopień naładowania akumulatora. Jeżeli urządzenie nie jest używane można sprawdzić stopień naładowania akumulatora poprzez naciśnięcie przycisku zwalniania blokady 3 (rysunek 6).

Akumulator pełny: LED zapala się

Akumulator pełny LED miga powoli do połowy:

Akumulator pusty: LED miga szybko

Uwaga!

Jeżeli akumulator jest prawie pusty, nie wolno włączać urządzenia. Korpus urządzenia włożyć do stacji ładowania i całkowicie naładować akumulator.

Ważna wskazówka

Po każdym użyciu doładować urządzenie w stacji ładowania.

Końcówka miksująca

Do miksowania majonezu, sosów, napojów, potraw dla niemowląt i do rozdrabniania cebuli, lodu, gotowanych owoców i warzyw.

Wskazówka! Blender nie nadaje się do przygotowywania ziemniaków purée.

• Końcówkę miksującą 5 nałożyć na korpus urządzenia 1 i przekręcić w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (rysunek 7).
• Produkty włożyć do pojemnika 8.
• Mocno trzymać blender i pojemnik. Aby zapobiec rozpryskiwaniu się produktów, włączać i wyłączać urządzenie tylko wtedy, gdy końcówka miksująca zanurzona jest w produktach przeznaczonych do miksowania.

Po pracy/czyszczenie

Uwaga!

Korpusu urządzenia nie wolno nigdy zanurzać w wodzie ani myć w zmywarce do naczyń. Nie wolno stosować urządzenia czyszczącego strumieniem pary!

Czyszczenie korpusu urządzenia

• Końcówkę miksującą zdjąć z korpusu urządzenia.
• Korpus urządzenia i stację ładowania przetrzeć wilgotną ścierką a następnie wytrzeć do sucha.
• Pojemnik miksera można myć w zmywarce do naczyń.

Wskazówka: Przebarwienia powstałe na elementach z tworzywa sztucznego po rozdrabnianiu np. czerwonej kapusty można usunąć za pomocą kilku kropel oleju jadalnego.

Czyszczenie końcówki miksującej

• Końcówkę miksującą wymyć w zmywarce do naczyń albo szczotką pod bieżącą wodą.
• Końcówkę miksującą pozostawić do wysuszenia w pozycji pionowej (nożem do góry), aby woda, która dostała się do środka, mogła wypłynąć.

Przepisy i wskazówki

Majonez

1 jajko (żółtko i białko), 1 łyżka soku cytrynowego lub octu, 200-250 ml oliwy, sól, pieprz do smaku

Wszystkie składniki muszą mieć taką samą temperaturę!

• Składniki włożyć do pojemnika.
• Końcówkę miksującą włożyć do dna pojemnika i wymieszać składniki, aż do utworzenia gładkiej konsystencji.
• Włączony blender przesuwać powoli do górnej warstwy mieszaniny i ponownie powoli zanurzać, aż majonez będzie gotowy.

Zupa z warzyw

300 g ziemniaków

200 g marchewki

1 mały kawałek selera

2 pomidory

1 cebula

50 g masła

2 l wody

sól, pieprz do smaku

• Pomidory obrać ze skórki i usunąć pestki.
• Oczyszczone i umyte warzywa pokroić na kawałki i dusić na rozgrzanym maśle.
• Dodać wodę i posolić.
• Wszystko gotować 20–25 minut.
• Zdjąć garnek z pieca.
• Zupę zmiksować blenderem w garnku na purée.

Przyprawić solą i pieprzem.

Ciasto na naleśniki

250 ml mleka

1 jajko, 100 g mąki

25 g stopionego, schłodzonego masła

Wszystkie składniki włożyć w podanej kolejności do pojemnika i miksować aż do powstania gładkiego ciasta.

Miksowane napoje mleczne

1 szklanka mleka

6 dużych truskawek albo

10 malin albo

1 banan (pokroić na plasterki)

• Składniki włożyć do pojemnika i miksować.
• Posłodzić do smaku.

Wskazówka:

Aby otrzymać mleczny shake należy dodać gałkę lodów lub bardzo zimne mleko.

Wskazówki dotyczące usuwania zużytego urządzenia

To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/WE oraz polską Ustawą z dnia 29 lipca 2005 r. „O zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym“ (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) symbolem przekreślonego kontenera na odpady.

Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu.

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

Akumulatorów nie wolno wyrzucać do domowych śmieci, należy je oddać w odpowiednim punkcie zbioru.

Akumulatory muszą być poddane procesowi recyklingu zgodnie z przepisami 91/157/EWG.

W tym celu należy wymontować akumulator z urządzenia.

Wymontowanie akumulatorów – patrz rysunek 8.

Gwarancja

Dla urządzenia obowiązują warunki gwarancji wydanej przez nasze przedstawicielstwo handlowe w kraju zakupu.

Dokładne informacje otrzymają Państwo w każdej chwili w punkcie handlowym, w którym dokonano zakupu urządzenia.

W celu skorzystania z usług gwarancyjnych konieczne jest przedłożenie dowodu zakupu urządzenia. Warunki gwarancji regulowane są odpowiednimi przepisami Kodeksu Cywilnego oraz Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 30.05.1995 roku „W sprawie szczególnych warunków zawierania i wykonywania umów sprzedaży rzeczy ruchomych z udziałem konsumentów”.

Zastrzega się prawo wprowadzania zmian.

BSH Sprzęt Gospodarstwa

Domowego Sp. z o.o.

Al. Jerozolimskie 183

02-222 Warszawa

Centrala Serwisu

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:Serwis.Fabryczny@

bshg.com

PT Portugalia

BSHP Electrodomésticos, Lda.