SB1001 - Turmixgép Zelmer - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Turmixgép
Márka	Zelmer
Modell	SB1001
Méretek (M x Sz x M)	kb. 400 x 200 x 200 mm
Súly	kb. 3,5 kg
Teljesítmény	800 W
Feszültség	220-240 V, 50/60 Hz
Kancsó űrtartalma	1,5 L
Anyag	Rozsdamentes acél pengék, BPA-mentes műanyag kancsó
Sebességbeállítások	Változtatható sebességű pulzusfunkcióval
Funkciók	Turmixolás, püresítés, jégtörés, keverés
Biztonsági funkciók	Zárható fedél, csúszásmentes talp, túlterhelés védelem
Tisztítás	A levehető részek mosogatógépben moshatók; a kancsó és a fedél mosható
Garancia	2 év
Alkatrész elérhetőség	Pengék, kancsó, fedél, tömítés elérhető online
Javíthatóság	Közepes; az alkatrészek a felhasználó által cserélhetők

Gyakran ismételt kérdések - SB1001 Zelmer

Hogyan szereljem össze a turmixgépet?

Helyezze a kancsót az alapra, illessze be a pengéket, rögzítse a fedelet biztonságosan, és zárja le, amíg egy kattanást nem hall.

Turmixolhatok forró folyadékokat?

Nem, hagyja a folyadékokat szobahőmérsékletűre hűlni, hogy elkerülje a nyomás felépülését vagy a károsodást. A kancsó nem hőálló.

Hogyan tisztítsam a turmixgépet?

Öblítse ki a kancsót azonnal használat után. Vegye le a pengék egységet és mossa meleg szappanos vízzel. A legtöbb alkatrész mosogatógépben mosható (felső kosár).

Mi a maximális kapacitás szilárd összetevők esetén?

Ne töltse a kancsót 1,2 L-nél többre szilárd összetevők esetén a megfelelő turmixolás és a motor túlterhelésének elkerülése érdekében.

A turmixgépem leállt használat közben. Mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a túlterhelés védelem kioldott-e. Húzza ki, hagyja hűlni 15 percig, majd próbálja újra. Ha nem, ellenőrizze a tápkábelt vagy a biztosítékot.

Tudok jeget törni ezzel a turmixgéppel?

Igen, használja a pulzusfunkciót rövid adagokban. Ne futtassa folyamatosan 30 másodpercnél tovább a motor túlmelegedésének megelőzése érdekében.

Hogyan cseréljem ki a turmixgép pengéit?

Húzza ki a turmixgépet. Csavarja le a pengék egységet a kancsó aljáról. Cserélje ki egy eredeti Zelmer SB1001 penge alkatrészre. Húzza meg biztonságosan.

A fedél nem zár megfelelően. Mit tehetek?

Ellenőrizze a tömítés kopását. Tisztítsa meg a tömítő felületet. Ha még mindig laza, cserélje ki a fedelet vagy a tömítést, amelyet a Zelmer alkatrészekről rendelhet.

Biztonságos a turmixgépet gyermekekkel használni?

Mindig felügyelje a gyermekeket. A turmixgép biztonsági zárral rendelkezik, de tartsa távol a kezeket és eszközöket a mozgó pengéktől. Használaton kívül húzza ki.

Mit jelentenek a számok a sebességválasztón?

1-3 a puha összetevőkhöz (smoothie-k, szószok), 4-5 a keményebb tárgyakhoz (jég, dió). Pulse (P) rövid adagokhoz. Kezdje alacsonyan, majd növelje.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SB1001 Zelmer

Gratulálunk a készülék kiválasztásához és üdvözöljük a Zelmer termékek felhasználói között.

Kérjük figyelmesen olvassák el az alábbi használati utasítást. Különös figyelmet kell szentelni a biztonsági előírásoknak. A használati utasítást kérjük megőrizni, hogy a készülék későbbi használata során is rendelkezésre álljon.

A készülék használatára vonatkozó biztonsági és kezelési utasítások

Biztonsági tudnivalók az eszköz megfelelő használatához.

Kérjük az berendezés használatának megkezdése előtt bizonyosodjon meg arról, hogy az alulírott útmutatót megértette.

Veszély! / Vigyázat!

A biztonsági előírások be nem tartása sérülésekhez vezet

készüléket mindig sík, eggyező felületre helyezze.
A hálózati villás csatlakozót húzza ki a konnektorból, ha a készülék használaton kívül van, valamint a tisz-títása előtt is.
le indítsa be a készüléket, ha a hálózati csatlakozó kábele, a külső burkolata vagy a fogantyúja szemmel láthatólag sérült. Ilyen esetben vigye el a készüléket a szervízbe.
la a tápkábel sérült, a cserét a készülék gyártójának vagy a szakértőnek ajánljuk megbízni a veszedelem kikerülése céljából.
készülék javítását kizárólag csak arra kiképzett szakember végezheti. A helytelenül elvégzett javítás a használó számára komoly veszélyt jelenthet. Meghibásodás esetén hívja a szakszervíz dolgozóját.
Az elektromotort tartalmazó részt ne merítse vízbe vagy más folyadékba, ne használja fürdőszobában valamint a szabad levegön.
Forgassa el a forgatógombot „OFF” állásba, és mielőtt leveszi a kancsó fedelét, valamint a kancsót a motorról, várja meg, amíg a kés teljesen megáll.
Cartozékcsere előtt, vagy ha használat közben a mozgó alkatrészekhez közelít, ki kell kapcsolni a készüléket, és áramtalanítani kell.
Ne használja a kelyhes mixert a fedél teteje nélkül.
le tegye kezét a kancsóba, akkor se, ha leszerelte tisztításhoz, mert a kések veszélyesek – nagyon élesek.
A kelyhes mixer konnektorhoz való csatlakoztása alatt na tegyen a kancsóba más tárgyat (pl.: kanál, stb.).
le mossa közvetlenül kézzel a késeket.
fémalkatrészek, főleg az éles kések tisztításához enyhe kefét használjon.

készüléket mozgásukban korlátozott és csökkent mentális képességgel vagy a készülék használatára vonatkozó gyakorlattal és tudással nem rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket is) nem használhatják, kivéve ha a felügyeletük biztosított, vagy a biztonságukért felelős személy által készülékhasználatra vonatkozóan utasítást adtak.
ügyeljen arra, hogy gyerekek ne játszanak a készülékkel.

Vigyázat!

Ha nem tartja be az előírásokat veszélynek teszi ki a tulajdonát

készüléket csak a 230 V feszültségű váltóáramú konnektorhoz csatlakoztassa.
He húzza ki a villás csatlakozót a vezetéknél fogva a konnektorból.
hálózati kábel ne függjön az asztallap szélén, és ne érjen a forró felülethez.
Forró folyadékot ne öntsön a kancsóba.

kelyhes mixert és a hálózati kábelt tárolja távol a tűzhelylaptól és a gázégőtől.

mmenyiben lehetséges, ne tegye ki a kelyhes mixert közvetlen napsugárzásnak és fénycsővilágításnak.

Tároláskor soha ne tartsa a tetőt a mixeren. Használatbavétel előtt nedvesítse meg vízzel a tető tömítését, és tegye rá a tetőt a mixerre.

Ne töltse a kancsót a 1500 ml jelzősáv felé, különben a tartalma felemeli a fedelet a motor beindítása alatt.

kancsót ne töltse túl. Ammenyiben a folyadék az elektromotort tartalmazó rész alá kerül, beszívódhat a motorba és annak sérülését okozhatja.

Ajanlott, hogy 60 másodpercnél hosszabb ideig ne használja folyamatos üzemben a turmixgépet. Ez után az idő után kapcsolja ki a készüléket, és várjon 60 másodpercet, mielőtt újra beindítja, ezzel időt adva a motornak, hogy kihüljön. Ezt a ciklust maximum tízszer ismételje meg.

de kapcsolja be a kelyhes mixert üresen, mert túlhevülhet.

mixelt anyagok hömérséklete ne legyen 60°C-nál magasabb.

Javaslat 1 In ja

kelyhes mixer háztartásbeli használatra készült. A készülék vendéglátóiparban való használata esetén, a garancia feltételei változnak.
készülékből az első beindításakor kellemetlen szagok távozhatnak. Ez természetes jelenség, ami egy bizonyos idő után valószínűleg megszűnik.

Biztonsági előírások

A kelyhes mixer túlmelegedést gátló biztonsági kapcsolóval van ellátva, mely a készülék túlhevülése esetén kikapcsolja azt. Ilyen esetben a készüléket áramtalanítani kell. Húzza ki a készülék dugóját a hálózati konnektorból, majd várjon legalább 20 percet, hogy a készülék motorja kihüljön. Ezután a kelyhes mixer újra elindítható.

Műszaki adatok

A műszaki paramétereket a termék névleges adattáblája tartalmazza.

Megengedett folyamatos működési idő: 3 perc.

Az egymást követő folyamatos turmixolások között minimum 10 percnek kell eltelnie.

Maximális zajszint: 76 dB/A.

A kelyhes mixer a II. érintésvédelmi osztályba tartozó készülék. A készüléket nem szükséges földelt konnektorhoz csatlakoztatni.

A kelyhes mixer az érvényes szabványoknak megfelel.

A készülék az alábbi irányelveknek megfelelő:

- Kisfeszültségű elektromos berendezések (LVD) - 2006/95/EC.

– Elektromágneses kompatibilitás (EMC) – 2004/108/EC.

A készülék a névleges adattáblázaton CE jelzéssel van ellátva.

A készülék felépítése

1 Motor
2 Vezérlő panel
3 Csúszásgátló talp
4 Rekesz a hálózati kábel számára
5 Mércés turmix kancsó
6 A kancsó füle
7 A kancsó fedele
8 Fedél szitája
9 Mércés rátét a fedéle
10 Elötét lé kinyeréséhez puha gyümölcsökböl és szójából
11 A turmixgép kése
12 Tömítés
13 Daráló
14 A daráló edénye
15 A daráló tömítése
16 A daráló talpa a kés egységgel

VEZÉRLŐ PANEL

a Szabályzó forgatógomb
b „PULSE” nyomógomb (szakaszos működés) – beindítja a legnagyobb sebességgel történő szakaszos turmixolás programot
„JUICE” (lé) nyomógomb – beindítja a lé készítési programot
d „ICE” (jég) nyomógomb – beindítja a jég aprítása programot

FORDULATSZÁM SZABÁLYOZÁS – SZABÁLYZÓ FOR- GATÓGOMB

OFF – a készülék kikapcsolva

ON – a készülék üzemkész az alábbi programok végrehajtá-sára: „PULSE”, „JUICE”, „ICE” (a forgatógomb körüli gyűrű kéken világít)

— MIN – minimális fordulatszám

– közepes fordulatszám

MAX – maximális fordulatszám

A forgatógomb körüli gyűrű fényének intenzitása, a kés fordulatszámának kézzel történő beállításakor, a kés fordulatszámától függ (magasabb fordulatszám - gyengébb fény).

Kezelése és működése

A BERENDEZÉS ELŐKÉSZÍTÉSE HASZNÁLATRA

A turmixgép első használata előtt (vagy hosszabb ideig történt tárolása után), mossa el mosogatószeres, meleg vízben a turmixgép kancsóját (5), fedelét (7) és a fedél rátétjét (9), jól öblítse el, és szárítsa meg.

Tartsa távol a kezét a késtöl, az igen éles.

VEZÉRLÓ PANEL

A turmixgép el van látva egy gyűrűs forgatógombbal, amely világít a készülék üzeme közben. A szabályozó forgatógombot (a) bármilyen fordulatszámra be lehet állítani a „—MIN” és a „—MAX”, sebesség között, ehhez elég a forgatógombot a megfelelő helyzetbe állítani.

Ha használni akarja a három gyorsindítási program („PULSE“, „ICE“, „TURBO“) egyikét, állítsa a szabályozó gombot „ON“ helyzetbe. A forgatógomb körül lévő gyűrű világít, a programválasztó gombok világítása elkezd villogni.

KEZELÉS ÉS MÜKÖDÉS

A kelyhes mixer különböző termékek aprítására, keverésére szolgál. Segítségével leve-seket, szószokat, tejturmixokat készíthet, de turmixolhat zöldségeket, gyümölcsöket, húsokat, vagy akár kész csecsemőételek pépesítésére is használhatja.

① Állítás a motort (1) száraz, stabil, vízszintes felületre, közel egy hálózati dugaszolóaljzathoz, úgy, hogy a gyerekek ne érhessék el.

Vezesse úgy a hálózati kábelt, hogy az ne lógjon le az asztalról vagy a munkalapról, és ne lehessen véletlenül lerántani vagy beleakadni.

② Csatlakoztassa a hálózati kábel dugaszát az elektromos hálózat dugaszolóaljzatába.

Mielött a készüléket bekapcsolja a hálózatba, győződjön meg róla, hogy a szabályzó gomb (a) „OFF” helyzetbe van állítva.

③ Tegye fel a turmixgép kancsóját (5) a motorra, úgy hogy a motoron (1) lévő jelzés fedésbe kerüljön kancsón lévővel
④ Reteszelje a turmixgép kancsóját (5), elfordítva azt az óramutató járásával megegyező irányban úgy, hogy a motoron ☐ (1) lévő jelzés fedésbe kerüljön a kancsón lévővel ▼.

A kancsó (6) fülének a készülék jobb oldalán kell lennie.

⑤ Tegye be az alapanyagokat a turmixgép kancsójába (5). Ne töltse a turmixgép kancsóját a rajta található 1500 ml jelzésen túl. Ha túltölti, a tartalma megemelheti a kancsó fedelét (7) amikor beindítja a motort.

A termékeket bármilyen sorrendben turmixolhatja, de a legjobb eredmény elérése érdekében érdemes a keményebb termékekkel kezdeni.

⑥ A turmixgép használatbavétel előtt tegye fel a fedelet (7) a turmixgép kancsójára (5) úgy, hogy annak nyelve fedésbe kerüljön a kancsón lévő kiugrással. Erősen nyomja le.

dél (7) feltétele előtt nedvesítse meg vízzel a tömítést.

⑦ Tegye be a fedél rátétjét (9) a fedélen található lukba, és fordítsa el jobbra, ütközésig.

apcsolja be a turmixgépet fedélrátét nélkül (9), különösen, ha szilárd alapanyagokat turmixol. Ezek kirepülhetnek a nyíláson keresztül.

⑧ A szabályzó gomb (a) elfordításával kapcsolja be a turmixolást a megfelelő pozícióba (— MIN, —, MAX).

ott, hogy 60 másodpercnél hosszabb ideig ne használja folyamatos üzemben a turmixgépet. Ez után az idő után kapcsolja ki a készüléket, és várjon 60 másodpercet, mielőtt újra beindítja.

⑨ A készülék leállításához fordítsa el a fordulatszám szabályzót „OFF” helyzetbe.

GYORSINDÍTÁSI PROGRAM

nasználni akarja a három gyorsindítási program („PULSE“, „ICE“, „TURBO“) egyikét, állítsa a szabályozó gombot „ON” helyzetbe. A forgatógomb körül lévő gyűrű világít, a programválasztó gombok világítása elkezd villogni. Ezután nyomja meg a kívánt gombot.

⑩ „PULSE” (szakaszos működés) program

Ha megnyomja, és benyomva tartja a „PULSE” gombot, a készülék elkezd a maximális fordulatszámmal dolgozni. Ha elengedi a gombot, a készülék azonnal leáll.

A „JUICE” programmal finom léket lehet készíteni. Ha megnyomja a „JUICE” gombot, a készülék elkezd a maximális fordulatszámmal turmixolni. Ha le akarja állítani a készüléket, nyomja meg újra a „JUICE” gombot.

Az „ICE” program jég aprítására szolgál, kis, közelítőleg azonos nagyságú jegdarabokat lehet vele előállítani.

ótt jeg aprítására használja a turmixgépet, előtte győződjön meg róla, hogy tiszta. Ellenkező esetben alaposan mosogassa el tiszta vízzel. Bármilyen kevés mosogatószer maradék hatással lehet az aprított jeg ízére, és elveszi az ital ízét, amihez hozzáteszik.

Az „ICE” program legjobban egy adagban 6-10 kocka (a 2 cm méretet meg nem haladó méretű) jégre működik. A jégkockákon kívül öntsön be még kb. 15 ml (1 kiskanál) friss, hideg vizet is. Tegye fel a kancsó fedelét a rátéttel, majd nyomja meg az „ICE” gombot. A készülék szakaszos működésbe kezd. A készülék leállításához kb. 5 ciklusnyi aprítás után nyomja meg az „ICE” gombot. Ha a jég halmazállapota még nem olyan, amilyet szeretne (szeretne hó hal-mazállapotot elérni), tartsa benyomja néhány másodpercre a „PULSE” gombot.

aprítson úgy jeget, hogy előzőleg nem öntött egy kis vizet a kancsóba.

etlenül jégaprítás után, vagy ha jégakkuval volt használva a kehely, ne mosogassa azt forró vízben, mert a nagy hőmérséklet különbség miatt az üveg megrepedhet.

Előtét lé kinyeréséhez puha gyümölcsökből és szójából

Az elötét (10) lehetővé teszi, hogy puha gyümölcsökből is lehessen lét kinyerni, továbbá használható szójatej készítéséhez is.

nsználja az előtétet magvas gyümölcsök- höz, ha azokat előzőleg nem magozták ki.

① Szerelje fel a kancsót a motorra (lásd a „KEZELÉS ÉS MÜKÖDÉS” pontot).
② Tegye fel az elötétet (10) a turmixgép kancsójára (5) úgy, hogy a kancsó belsejében (5) lévő vezető elemek átmenje-nek az elötét karimájában (10) lévő bevágásokba, és erősen nyomja rá.
③ Tegye fel a fedelet a kancsóra olyan módon, hogy az lehetővé tegye a tartalmának kiöntését a fedél szűrőjén keresztül.
④ A fedélen található nyíláson keresztül adja hozzá a gyümölcsöket (a betétel előtt aprítsa fel a gyümölcsöket kisebb darabokra).

⑤ Tegye be a fedél rátétjét (9) a fedélen található lukba, és fordítsa el jobbra, ütközésig.
⑥ Turmixoljon a kívánt eredmény eléréséig. Általában a kívánt eredményt kb. 60 másodperc után lehet elérni.

lott, hogy 60 másodpercnél hosszabb ideig ne használja folyamatos üzemben a turmixgépet. Ez után az idő után kapcsolja ki a készüléket, és várjon 60 másodpercet, mielőtt újra beindítja.

evés húst tartalmazó gyümölcsökhöz vizet vagy más folyadékot (pl. tejet, gyümölclét kell hozzáadni).

Nagy mennyiségű alapanyag turmixolásakor ossza fel adagokra. Kezdje egy kevéssel, kapcsolja be egy pillanatra a készüléket, majd kapcsolja ki. Adja hozzá a következő kis alapanyag adagot. Ne felejtse el, hogy nem szabad túllépni az előtét szitájának szintjét. A műveletet ismételje mindaddig, amíg minden alapanyagot beturmixol.

vetlenül a használat után mindig vegye ki a puha gyümölcsökböl és szójából lé kinye- résére szolgáló előtétet (10) a kancsóból, és mosogassa el meleg, mosogatószeres vízben.

SZÓJATEJ KÉSZÍTÉSE

A motorra feltett kancsóba a puha gyümölcsökből és szójából lé kinyeréséhez szolgáló előtéttel a fedélen levő nyíláson keresztül öntsön be kb. 900 ml vizet. Majd szórjon bele kb. 200 g beáztatott szójababot.

nixolás előtt áztassa 6-12 óráig a szójaba- bot vízben.

Turmixolja 60 másodpercen keresztül maximális sebességgel, és állítsa meg a készüléket. Várjon 60 másodpercet, majd ismételje meg a műveletet, mindaddig, amíg egynemű szójamasszát nem kap.

Az így nyert szójatejet öntse bele egy tálba, és forralja fel. A tejet cukorral ízesítheti. Az így készített tejet melegen vagy hidegen tálalhatja.

A munka befejezése után

A készülék leállításához fordítsa el a szabályzó gombot „OFF” helyzetbe.

Egyik kezével fogja meg a motort (1), a másikkal ragadja meg a kancsó fülét (6).
Fordítsa el a kancsót úgy, hogy a ☐ jelzés a kancsón fedésbe kerüljön a motoron ▼ lévő jelzéssel, és vegye le a kancsót a motorról.
- Vegye le a fedelet (7) a turmix kancsójáról (5).
Ha nem használja a készüléket, áramtalanítsa.

Daráló

A daráló az alapanyagok, mint pl. bors, szemes kávé, rizs, búza, szezámmag, (hámozott) dió stb. aprítására és örlésére, valamint húsdarálásra szolgál.

álóval nem lehet nagyon kemény adaléko- kat, mint pl. jégkocka és mustármag, aprítani.

A darálót sohasem használja cukor örlésére, mivel az a készülék sérülését okozhatja.

① Tegye be az alapanyagokat a daráló edényébe.

pje túl a tartalomnak a daráló edényén jel- zett maximális szintjét.

② Tegye fel a daráló talpát a késsel a daráló edényének menetére.
③ Fordítsa a darálót aljával felfelé, és szerelje fel a motorra
(1) úgy, hogy a motoron lévő a daráló talpán lévő jelzéssel ▼
fedésbe kerüljön
④ Blokkolja a darálót (13), elfordítva az óramutató járásá-
val egyező irányba, úgy, hogy a motoron fedésbe kerüljön a daráló talpán lévő jellel
lévő jelzés
⑤ Kapcsolja be a készüléket.

ljuk, hogy a „PULSE” programot vagy a maximális fordulatszámot használja.

álót egy fajta termék darálására használja.

Különböző termékek darálása közvetlenül egymás után a daráló kitisztítása nélkül, kölcsönös szag- és ízkeveredéshez vezethet.

Ne használja a darálóval felszerelt turmixgépet egyhuzamban 30 másodpercnél hosszabb ideig, ezután kapcsolja ki, és várjon 30 másodpercet, mielőtt újra beindítja.

⑥ A darálás befejezése után állítsa a szabályzó forgatógombot „OFF” helyzetbe, és húzza ki a készülék hálózati kábelének dugaszát a elektromos hálózat dugaszolóaljzatából.
⑦ Fordítsa el a darálót úgy, hogy a ▼aráló fedelén talál-
ható jelzés fedésbe kerüljön és vegye le a darálót a moto
a ▼aráló fedelén talál-

vetlenül a használat után mindig mosogassa el a daráló edényét és a daráló talpát a késsel meleg, mosogatószeres vízben. A daráló tömítését törölje át nedves ruhával.

Tisztítás és karbantartás

Közvetlenül a használat után mindig tisztítsa ki a készüléket. Ez elejét veszi annak, hogy a maradékok leülepedjenek a turmixgép kan-csójának belsejében.

Öntsön be körülbelül 900 ml vizet a turmixgép kan-csójába (5), és a „PULSE” gomb megnyomásával és benyomva tartásával indítsa be a készüléket körülbelül 10 másodpercre.

Zután öntse ki vizet a turmixgép kancsójából (5), fordítsa aljával felfelé, és szárítsa meg.

- zükség esetén mossa el a kancsót (5), a fedelét (7), a fedél rátétjét (9) és a kést (11) meleg, mosogatószeres vízben.

Szután öblítse el tiszta, folyó vízben, és szárítsa meg.

la a kelyhet hosszabb ideig nem mosogatta el és annak falára ételmaradékok száradtak, akkor azok tisztításhoz használjon műanyag kefét.

lem ajánlott a turmixgép kancsóját (5), a fedelet (7), a fedél rátétet (9), az előtétet (10) a darálót (13) és a kést (11) mosogatógépbe betenni. Az agresszív tisztítószerek negatív hatásúak lehetnek a készülék alkatrészeinek felületeinek állapotára.

motort (1) kívülröl törölje át egy nedves, puha ronggyal.

A motort (1) ne tegye vízbe vagy más folyadékba!

motor burkolatának (1) mosogatásához ne használjon agresszív detergenseket emulzió, tej, paszta stb. formájában. Ezek többek között eltávolíthatják a felvitt grafikus jeleket.

ne tisztítsa a turmixgép üvegkancsóját (5) és a daráló edényét (13) durva szivacsokkal vagy rongyokkal.

Elmosás után alaposan szárítson meg minden alkatrészt.

A VÁGÓEGYSÉG ÖSSZESZERELÉSE

① Tegye fel a tömítést (12) a kés nyakára (11).

② Vegye le a fedelet (7) a turmix kancsójáról (5). Fordítsa a turmixgép kancsóját (5) aljával felfelé, és állítsa egy lapos, stabil felületre.

③ Tegye be a kést (11) a turmixgép alján (5) található nyílásba.

z, hogy be tudja csavarni a kést, szorítsa le a tömítést (12), ellenkező esetben a menet nem kapja el egyformán.

④ Az egyik kezével tartsa meg a turmixgép kancsóját (5), a másikkal tegye fel az előtétet (10) a kés aljára. Figyeljen rá, hogy a kés alján található nyelvek betaláljanak az előtét bevágásaiba (10).

nálat közben ne tartsa az elötétet (10) a háló magasságában – ez a háló elgörbülését (alakváltozását) okozhatja.

⑤ Fordítsa el a kést az óramutató járásával ellentétes irányban, ütközésig.

csavarás és becsavarás iránya be van jelölve a turmixgép kés egységének alsó részén.

A DARABOLÓ EGYSÉG SZÉTSZERELÉSE

① Húzza ki a készülék hálózati kábelének dugaszát a elektromos hálózatból.

② Vegye le a fedelet (7) a turmix kancsójáról (5), és öntse ki a turmixgép kancsójából (5) a benne lévő anyagot.

③ Mosogassa el a turmix kancsót (Lásd a „Tisztítás és karbantartás” pontot). Fordítsa a turmixgép kancsóját (5) aljával felfelé, és állítsa egy lapos, stabil felületre.

④ Az egyik kezével tartsa meg a turmixgép kancsóját (5), a másikkal tegye fel az előtétet (10) a kés aljára. Figyeljen rá, hogy a kés alján található nyelvek betaláljanak az előtét bevágásaiba (10).

⑤ Fordítsa el a kést az óramutató járásának megfelelő irányban.

csavarás és becsavarás iránya be van jelölve a turmixgép kés egységének alsó részén.

⑥ Óvatosan vegye ki a kést (11) a tömítéssel (12) együtt.

A készülék kése éles. Bánjon vele óvatosan.

Környezetvédelem – Óvjuk környezetünket

A karton csomagolást javasoljuk leadni a hulladékgyűjtő helyre.

A polietilén (PE) zsákot dobja műanyag gyűjtő konténerbe. A hálózatból való kikapcsolás után a használt készüléket szétszerelni, a műanyag alkatrészeket leadni másodlagos nyersanyag felvásárló helyen.

A fém alkatrészeket leadni a MÉH-be.

Nem dobható ki háztartási hulladékkal együtt!!!

Az Importör/gyártó nem vállal magára felelősséget a készülék nem rendeltetésszerű használatából vagy a használati utasításban foglaltaktól eltérő felhasználásából eredő esetleges károkért.

Az Importör/gyártó fenntartja magának a jogot a termék bármikori, előzetes bejelentés nélküli megváltoztatására, annak az érvényes jogszabályokhoz, szabványokhoz, irányelvekhez való igazítására, vagy a konstrukciós, kereskedelmi, esztétikai és egyéb okokból történő módosítására.