GNE 60021 X - Hladnjak BEKO - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK GNE 60021 X BEKO

Zaproizvode sa dozatorom za vodu; .6

Bezbednostdece 6

HCA upozorenje 6

Zaustedu energije 6

6 Ciśćenje i održavanje 21

Zašita plasticnih povrsina 21

Za proizvode sa dozatorom za vodu;

Pritisak vode iz vodovoda ne sme da bude manji od 1 bara. Pritisak vode iz vodovoda ne sme da bude veci od 8 bara.

Molimo da imate na umu da proizvodač neće biti odgovoran ak se ne pridržavate informacija iz priručnika.

Pre uključivanja frižidera

Pre Ngo sto pocnete da koristite svoj frizider, proverite:

• Selotejp otporan na hladnoch
  Samolepljiva nalepnica
  Gumice
• Olovka

Materijali koji ce se koristiti za pakovanje moraju da budu otporni na trosenje i hladnoch, VLCu, mirise, ulja i kiseline.

Hrana za zamrzavanje ne sme da dode ukontakt s prethodno zamrznutim predmetima da bi se sprećilo delomično topljenje.

Zamrznuta hrana mora da se koristi odmah posle topljenja i nikad ne sme opet da se zamrzava.

Odeljak za povrće

Odeljak za voce i povrce vaseg frižidera je specijalno dizajniran za održavanje svežine vaseg povrca bez gubljenja vlage. Za ovu namenu, dolazi do cirkulacije hladnog vazduha oko odeljka za povrce. Uklonite police vrata koje su poravnate sa odomjkom za povrce pre nego što uklonite odeljke za povrce. Odeljke za povrce možete ukloniti kao što je prikazano na slici.

Pokretan srednji deo

Pokretni srednji deo ima namenu da sprečava izlazak hladnog vazduha iz frižidera napolje.

1-Obezbedena je izolacija kada zaptivači na vratima naležu na povrsinuPokretnog srednjeg dela dok su vrata odeljka frižidera zatvorena.
2- Drugi razlog sto je frižider opremljenPokretnim srednjim delom je taj sto on povecava neto zapreminu odomjka frižidera. Standard srednji odomjci zauzimaju zapreminu u frižideru koja se ne moze iskoristiti.
3-Pokretan srednji deo je zatvoren kada su zatvorena leva vrata odomjka frizidera.
4- Ne sme se ručno otvarati. On sePokrece pomocu plasticnog dela na telu dok su vrata zatvorena.

Plavo svetlo

Hrana koja seČuva uodeljcima za povrće i koja se osvetljava plavim svetlom nastavlja svoju fotosintezu pomocu efekta dužine talasa plave svetlosti i takzadržava svežinu i povečava sadržaj vitamina.

Teleskopska fioka

Obratite pažnju da ne uvucete delovetela kao sto su ruke, noge i sl. izmeduPokretnih delova dok je fioka uupotrebi kako bi izbegli povrede.

Možete ukloniti pregradu u fioci kao sto je ilustrovano kada zelite da je očistite.

Fioke možete ukloniti samo radičisćenja. Moguce je grupisati fioke na njihovim mestima nakon što ih napunite hranom kada su uklonjene.

6 Ciśćenje i održavanje

Nikada ne koristite naftu, benzen ilisične materijale u svrhu Čišćenja.
Preporucujemo da pre cijscenja iskljucite uredj az struje.
Za cisćenje nikad nemojte da koristite oštre alate ili abrazivne materije, sapun, sredstva za cisćenje domacinstava, deterdžente ili vosak za poliranje.
Za cisćenje frižidera, koristite mlaku vodu i osušite ga brisanjem.
Za ciścenje unutrasnjosti i susenjekoristite iscedenu krpu koju ste umočili u rastvor od jeder kafene kašićice soda bikarbone u otprilike pola litre vode.
Pazite da voda ne ude u kuciSTE lampe i druge elektricne instalacije.
Ako frižider necete da koristite duže vreme, iskljucite ga, izvadite svu hranu, očistite ga i ostavite vrata odškrinuta.
Redovno proveravajte izolaciju vrata da biste bili sigurni da je cista i da na njoj nema hrane.
Da biste skinuli police vrata, izvadite sav sadržaj i jegnostavno gurnite policu vrata prema gore iz baze.

Zašita plastićnih povrsina

Ne stavljaje tekuca ulja ili hranu kuvanu s uljem u frižider nepoklopljenu jer moze da oštei plasticne povrsine vašeg frižidera. U slucaju prolivanja ili razmazivanja na plastichnim povrsinama, odmah ih očistite i isperite toplom vodom.

Vazne informacije ili korisni savjeti za uporabu.

Upozorenja protiv opasnosti poŽivot i imovinu.
Upozorenje protiv elektrichnog napona.

Ovaj proizvod nosi znak selektivnog razvrstavanja za elektrichi i elektronski otpad (WEEE).

To znači da se ovim proizvodom mora rukovati prema Europskoj direktivi 2002/96/EC da bi se reciklirao ili razmontirao da bi se smanjio utjecaj na okolis. Za dalnjne informacije, molimo javite se lokalnim ili regionalnim vlastima.

Elektronski proizvodi koji nisu uključeni u postupak selektivnog razvrstavanja su potencionalno opasni za okolis i ljudsko zdravlje zbog pristutnosti opasnih tvari.

1 Hladnjak 3

2 Važna sigurnosna upozorenja 4

Predvidena namjena 4

Zaproizvode s raspršivačem za vodu; 6

Sigurnost diece 6

Upozorenje za HCA 6

Preporuke za odjeljak za svježu hranu 7

3 Instalacija 8

Stvari kojih se treba pridržavati kod ponovnog transporte vašeg hladnjaka 8

Priereukljucivanja vaseg hladnjaka.....8

Elektricno spajanje 9

Odlaganje pakiranja 9

Odlaganje stal nog hladnjaka .9

Postavljanje i instalacija 10

Prilagodavanje ravnoteze prema podu 10

Prilagodavanje razmaka izmedu gornjih vrata 11

4 Priprema 12

5 Uporaba vašeg hladnjaka 13

Ploča indicatora 13

Polica za jaja 14

Klizne police kuciosta 14

Odjeljak za hladenje 15

Upozorenje za otvorena vrata 15

Dvostruki sustav hladenja: 15

Pohrana svježe hrane 16

Preporuke zaČuvanje smrznute hrane 16

Stavljanje hrane 17

Odjeljak za duboko zamrzavanje ....17

Odjeljak za povrce 18

Pomični središnji dio 19

Plavo svjetlo 19

Teleskopska ladica 20

6 Održavanje i cisćenje 21

Zašita plasticnih povrsina 21

7 Preporučena rjesenja za probleme 22

Slike koje se nalaze u ovom prisucniku su shematske i mozda se ne ogovaraju u potpunosti vašem proizvodu. Ako dijelovi naslova nisu sadrzani u proizvodu koji ste kupili, onda to vrijedi za ostale modele.

2 Važna sigurnosna upozorenja

Molimo pregledajte sljedeće informacije. Nepridržavanje ovih informacija moze uzrokovati ozljede ili materijalnu štetu. U suprotnom ce sva upozorenja i obveze za pouzdanost postati nevaljane.

Vijek uporabe kuplejenog uredaja je 10 godina. Ovo je razdoblje potrebno za chuvanje rezervnih dijelova da bi uredaj radio kako je opisano.

Predvidena namjena

• Kad budeteŽeljeli odložiti uredağ, preparučujemo da konzultrate ovlašteni servis da biste saznali potrebne informaci je ovlaštena tijela.
• Konzultirajte se s ovlastenim servisom za sva pitanja i probleme vezane za hladnjak. Nemojte intervenirati ili dopustiti da netko intervenira na hladnjaku bez prethodnog obavješavanja ovlastenih servisa.

• Za proizvode u odjeljku škrinje; Ne jegite kornete sladoleda i kockice leda odomah nakon vadenja kad ih izvadite iz odjeljka hladnjaka! (ToMZe uzrokovati ozljede od hladnoceu vašim ustima.)

• Za proizvode s odjeljkom sa škrinjom; ne stavljaje tekuciñu u bocama i konzervama u odjeljak škrinje. U suprotnom bi mogli puknuti.

• Ne dodirujte smrznutu hranu rukom;\ 要考虑 vam se zalijepiti za ruku.
• Isključite svoj hladnjak prije Čišćenja ili odmrzavanja.
• Para i raspršujuca sredstva za cisćenje se nikada ne smiju koristiti tijekom postupka cisćenja i odmrzavanja u vašem hladnjaku. U takvim slučajevima, para moze doci ukontakt s elektricnim dijelovima i uzrokovati kratki spoj ili strujni udar.
  Nikada ne koristite dijelove vaseg hladnjaka, kao sto su vrata, za pridržavanje ili za stajanje na njima.
• Ne koristite elektriche uredaje unutar hladnjaka.
• Ne ostećujte dijelove gdje cirkulira rashladno sredstvo pomocu alata za buşenje ili rezanje. Rashladno sredstvo koje föze eksplodirati kad se plinski kanali isparivača,rodužetka cijevi ili povrsinskih premaza probuše, föze uzrokovati iritaciju kože i ozljede OKA.
• NePokrivajte i ne blokirajte otvore za ventilaciju na vašem hladnjaku bilo kakvim materijalom.
• elektricne aparate smiju popravljati samo ovlastene osobe. Popravke koje izvrse nestručne osobe mogu predstavljati rizik za korisnika.
  U slučaju bilo kakvog kvara tijekom održavanja ili popravke, otpojite hladnjak s napajanja ili isključivanjem odgovarajućeg osigurača ili isključivanjem vašeg urežaja iz struje.
• Kod iskljucivanja utikača, nemojte povlačiti za kabel.

• Stavite jaça pica Čvrsto zatvorena i uspravno.

• Nikada ne držite konzerve sa sprejevima koji sadrže zapaljive i eksplozivne tvari u hladnjaku.

• Ne koristite mehaničke uredaje ili druge načine za ubrzavanje procesa topljenja, osim onih koje preporuča proizvodac.
• Ovaj urežaj nije namijenjen uporabi od strane osoba s fizickim osjetilnim ili mentalnim nedostacima ili osoba bez znanja ili iskustva (uključujuci djecu), osim ako su pod nadzorom osobe koja ce biti odgovorna za njihovu sigurnost ili koja ce ih valjano uputiti o uporabi proizvoda.
  Ne uključujte oštećeni hladnjak. Konzultirajte se sa serviserom ako imate bilo kakvih nedoumica.
• Za elektricnu sigurnost vašeg hladnjaka se jamči samo ako je uzemljenje u vašoj kuci u skladu sa standardima.
• Izlaganje proizvoda kisi, snijegu, suncu i vjetru je opasno u pogledu elektricne sigurnosti.
• Kad je oštećen kabel, javite se ovlaštenom servisu da izbjegnete opasnost.
• Nikada ne uključujte hladnjak u zidnu uticnicu tijekom instalacije. Inače može doci do opasnosti poŽivot ili ozbiljne ozljede.
• Hladnjak je namijenjen samo držanju hrane. Ne smije se koristiti u bilo koje druge svrhe.
• Naljepnica s tehničkim specifikacijama se nalazi na lijevoj stjenci unutar hladnjaka.
• Nikada ne spajaje hladnjak na sustave za ustedu energije; oni mogu ošetiti hladnjak.
• Ako na hladnjaku postoji plavo svjetlo, nemojte gledati u plavo svjetlo optickim alatima.

• Za hladnjake kojima se upravlja manualno, sačekajte bar 5 minuta da biste uključili hladnjak nakon nestanka el. energije.

• Ukoliko se uredağ danekom drugom, korisnici prirucnik se mora predati novom vlasniku.

• Pazite da ne ošetite kabel kod prijevoza hladnjaka. Presavijanje kabela moze uzrokovati požar. Nikada ne stavljaje teške predmete na kabel napajanja. Ne dodirujte utikač mokrim rukama kad uključujete urežaj.

Neuklujcujte hladnjak akoelektricna uticnica labava.
Voda se ne smije špricati izravno na unutarnje ili vanjske rijelove proizvoda zbog sigurnosnih razloga.
- Nemojte špricati tvari koje sadrze zapaljive plinove kao što je propan blizu hladnjaka da biste izbjegli opasnost od požara i eksplozije.
- Nikada na hladnjak ne stavljaje posude s vodom, jer inace mogu uzrokovati elektrichi udar ili požar.
- Nemojte prepuniti hladnjak s previše hrane. Ako se prepuni, hrana može pasti i ozljediti vas kad otvorite vrata. Nikad ne stavljajte predmete na hladnjak, inace ti predmeti mogu pasti kad otvarate ili zatvarate vrata hladnjaka.
- Proizvodi za koje je potrebna precizna kontrola temperature, cjepiva, lijekovi osjetljivi na toplinu, znanstveni materijali, itd. se ne smiju držati u hladnjaku.
- Ako se nece koristiti dulje vrijeme, hladnjak se treba isključiti. Moguci problem na kabelu napajanja moze uzrokovati požar.

Vrh utikaça se treba redovito Čistiti, u suprotnom:noz uzrokovati požar.
Vrh utikaça se treba Čistiti redovitosuhom krpom; u suprotnom, moze izazvati požar.
- Hladnjak se moze pomaknuti\ ako podesive noge nisu pravilno\ pričvršćena na podu. Pravilno\ pričvršćivanje podesivih nogu na\ podu moze sprijeciti pamicanje\ hladnjaka.
- Kad nosite hladnjak, nemojte ga držati za ručku vrata. U suprotnom, moze puknuti.
- Kad morate staviti svoj proizvod pored drugog hladnjaka ili škrinje, udaljenost izmedu urežaja treba biti majmanje 8 cm. U suprotnom, susjedne bočne stjenke se mogu navlažiti.

Za proizvode s raspršivačem za vodu;

Tlak vode treba biti majmanje 1 bar.
Tlak vode treba biti majviše 8 bara.

• Koristite samo pitku vodu.

Sigurnost djece

• Ako vrata imaju bravu, ključ se treba držati podalje od dosegā djece.
• Djeca moraju biti pod nadzorom da bi se sprijecilo neovlausteno korištenje proizvoda.

Upozorenje za HCA Ako rashladni sustav vaseg ureja sadrži R600a:

Ovaj plin je zapaljiv. Zato pazite da tijekom uporabe i transporte ne ošetite sustav za hladenje i cijevi. U slučaju oštećenja, držite uredaj podalje od potencijalnog izvora plamena koji može dovesti do toga da uredaj zapali, te prozračujete sobu u kojoj se nalazi uredaj.

Ignorirajte ovo upozorenje ako rashladni sustav vašeg ureža sadrži R134a.

Vrsta plina koja se koristi u proizvodu je navedena na tipskoj pločici koja je na lijevoj stjenci unutar hladnjaka.

Nikada kod odlaganja ne bacajte uredaj u vatru.

Preporuke za odjeljak za svježu hranu Izborni

• Molimo, nemojte dopustiti da bilokakva hrana dode ukontakt sa senzorom temperature u odjeljku za svjezu hranu. Da bi se oderžavala idealna temperatura za pohranu odjeljka za svjezu hranu, hrana ne smije blokirati senzor.

• Ne stavljajte toplu hranu u uredaj.

3 Instalacija

Molimo imajte na umu da se proizvodač neće smatradi odgovornim ukoliko se ne budete pridržavali informacija navedenih u korisničkom prisuručniku.

Stvari kojih se treba pridržavati kod ponovnog transporte vašeg hladnjaka

1. Vaš hladnjak mora biti ispražnjen i očišćen prije bilo kakvog transporte.
2. Police, dodaci, odjeljak za povrce itd. u vašem hladnjaku moraju biti Čvrsto pričvršćeni ljepljivom trakom zbog treskanja prije ponovnog pakiranja.
3. Pakiranje se mora pričvrstiti ljepljivom trakom i mora se pridržavati pravila o transportu ispisanih na pakiranju.

Uvijek imajte na umu...

Svaki reciklirani materijal je nezamjenjiv izvor za prirodu i za naše nacionalne izvore.

Ako Želite pridonijeti reciklaži materijala pakiranja, možete dobiti dodatne informacije od ureda za okolis ili lokalnih vlasti.

Pije uključivanja vašeg hladnjaka

Pije početka uporabe vašeg hladnjaka provjerite sljedće:

1. Je li unutrašnjost hladnjaka suha i može li zrak slobodno cirkulirati sa străznje strane?

2. Možete postaviti 2 plastična klina kako je prikazano na slici. Plastični klinovi ce dati osigurati potrebnu udaljenost izmeu vašeg hladnjaka i zida da bi se omogucilo cirkuliranje vraka. (Slika s ilustracijom je samo primjer i ne odgovara u potpunosti vašem proizvodu.)

1. Očistite unutrašnjost hladnjaka kako je preporučeno u dizelu "Čišćenje i odžavanje".
2. Uključite hladnjak u zidnu uticnicu. kad su vrata otvorena, uključit ce se odgovarajuće unutrasnje svjetlo.
3. Cut cete buku kad kompresor počne raditi. Tekućine i plinovi zabrtvljeni u rashladnom sustavu takoder mogustvarati buku, Čak i kad kompresor ne radi i to je potpuno normalno.
4. Prednji krajevi hladnjaka mogubiti topli na opip.To je normalno. Ova područja su napravljena da budu topla da bi se se izbjegla kondenzacija.

Elektricno spajanje

Ukljucite svoj hladnjak u uzemljenu uticnicu koja je zastricta osiguračem odgovarajućeg kapaciteta.

Vázno:

Spajanje se mora izvršiti u skladu s nacionalnim zakonskim odredbama.
Kabel napajanj mora biti lakodostupan nakon postavljanja..
Navedeni napon mora biti jegnak naponu el. energije.
Produzni kabeli i razvodnici se ne smiju koristiti za spajanje.
Osteceni kabel napajanjora mora zamijeniti kvalificirani elektricar.
Proizvod ne smije raditi prije popravke! Postoji opasnost od elektricnog udara!
Upozorenje protiv elektricnog napona.

Odlaganje pakiranja

Materijali pakiranja mogu biti opasni za djecu. Cuvajte materijale pakiranja dalje od dohvata djece ili ih odlozite svrstavanjem u skladu s uputama o odlaganj. Nemojte ih odlagati s normalnim OTPadom iz kućanstva.

Pakiranje vaseg hladnjaka je proizvedeno od recikliranih materijala.

Odlaganje stalog hladnjaka

Odlaganje vaseg starog stroja bez stete za okolis.

O odlaganju vaseg hladnjaka se mozete konzultirati s vašim ovlastenim dobavljacem ili centrom za sakupljanje OTPADA u vašoj općini.
Pije odlaganja vaseg hladnjaka, odrežite elektrčni utikač i, ukoliko postoje bilo kakve brave na vratima, onesposobite ih da biste zašitili djecu od bilo kakve opasnosti.

Postavljanje i instalacija

Pažnja: Nikada ne uključujte
hladnjak u zidnu utičnicu tijekom
instalacije. Inače može doci do
opasnosti poŽivot ili ozbiljne ozljede.

Ako ulaz u prostoriju gdje ce biti postavljen hladnjak nods dovoljno sirok da hladnjak kroz njega prode, pozovite ovlasteni servis da skine vrata vaseg hladnjaka takdo kroz vrata prode bočno.

1. Instalirajte vaš hladnjak na mjesto koje dopušta laku uporabu.
2. Držite vaš hladnjak podalje od izvora topline, vlažnih mjesta i direktne sunčeve svjetlosti.
3. Da bi se postigao učinkoviti rad, oko vašeg hladnjaka mora postojati odgovarajuca ventilacija.

Ako se hladnjak treba postaviti u otvor u zidu, mora postojati udaljenost najmanje 5 cm od plafona i 5 cm od zida.

Ako je pod prekriven tepihom, vaš uredağ mora biti podignut od pada 2.5 cm.

1. Stavite svoj hladnjak na ravnu povrsinu pada da biste spijecili udarce.
2. Ne držite svoj hladnjak na temperaturama nizim od 10^

Prilagodavanje ravnoteze prema podu

Ako vaš hladnjak nije u ravnoteži; 1 - Poklopac ventilacije se skida odvijanjem vijaka kako je prikazano na slici prije postupka. Možete postaviti hladnjak u ravnotežu okretanjem prednjih nožica kako je prikazano na slici. kut gdje se nalaze noge je spušten kad okretene u smjeru crne strelice a diže se kad okretene u suprotnom smjeru. Ovaj postupak ce biti lakši akо nekoga zamolite da malo podigne hladnjak.
2. Kad se rijesi problem s ravnotežom,
vratite nazadPoklopac ventilacije i
zavijte vrijke.

1. Uklonitevijke koji pričvršćuju donjiPoklopac ventilacije pomocu križnog odvjaca.

Prilagodavanje razmaka izmedu gornjih vrata

Možete prilagoditi razmak izmediu vrata odjeljaka hladnjaka kako je prikazano na slici.

Police vrata moraju biti prazne kad prisagodavate visinu vrata.

Pomocu odvijača uklonite vijakPoklopca gornje šarke vrata koja Želitepodesiti.

Podesite vrata po zeiji otpušanjem vijaka.

Fiksirajte vrata koja ste podesili zavijanjem vijaka bez promjene položaja vrata.

VratitePoklopac sarkeipricvrstite vijkom.

4 Priprema

i Vaš hladnjak se treba postaviti
najmanje 30 cm od izvora topline kao
sto su plamenici, pećnice, grijalice
i ŷstednjaci i najmanje 5 cm dalje od
elektrčnih pećnica te se ne smiju
stavljati na direktnu sunčevu svjetlost.
Sobna temperatura u prostoriji u koju postavite hladnjak treba biti najmanje 10^ . Rad vašeg hladnjaka u hladnjim uvjetima od navedenih se ne preporuča vezano za učinkovitost.
Pazite da se unutrasnjost vaseg hladnjaka temeljito cisti.
Ako se dva hladnjaka trebaju instalirati\ jenan do drugog, izmedu njih treba\ postojati razmak od najmanje 2 cm.
Kada prvi put uključite hladnjak, molimo pridržavajte se sljedećih uputa tijekom prvih šest sati.
- Vrata se ne smiju Često otvarati.
- Mora raditi prazan, bez ikakve hrane u njemu.
- Ne isključujte vaš hladnjak. Ako dode do nestanka el. energije na koji ne možete utjecati, molimo pogledajte upozorenja u dijelu "Preporučena rjesenja problema".
Originalno pakiranje i materijali od pjene se trebaju cuvati zbog buduceg transporte ili selidbe.

Označava temperaturu postavljenu za odjeljak škrinje.

2. Oznaka statusa pogreske

Ako vaš hladnjak ne hladi prvilno ili\ ako je senzor u kvaru, ova oznaka\ nece biti uključena. Kad je ova oznaka\ uključena, oznaka temperature odjeljka\ skrinje ce prikazivati "e" i oznaka\ temperature odjeljka hladnjaka ce\ prikazivati brojeve kao što su "1,\ 2, 3...". Ti brojevi na oznaci daju\ serviserima informaciye o grešci.

3. Oznaka postavke temperature odjeljka hladnjaka

Oznacava temperaturu postavljenu za odjeljak skrinje.

4. Tipka postavke temperature odjeljka hladnjaka

Pritisnite ovu tipku da biste postavili temperaturu odjeljka hladnjaka na 8,6,4,2,8...Pritisnite ovu tipku da postavite zeljenu temperaturu za odjeljak hladnjaka.

5. Oznaka ekonomičnog načina rada

Označava da hladnjak radi u energetski učinkovitom načinu rada.

6. Oznaka ionizatora

Svjetlo oznake svijetli stalno. Ovo svjetlo označava da je vaš hladnjak zašićen od bakterija.

7. Tipka postavke temperature odjeljka skrinje

Pritisnite ovu tipku da bistepostavil temperaturu odjeljka skrinje na-18, -20,-22,-24,-18.Pritisnite ovu tipku da bistepostavili zeljenu temperaturu za odjeljak skrinje.

Polica za jaja

Možete instalirati držač za jaja na Željenu policu vrata ili kucišta. Nikada ne držite držač za jaja u odjeljku hladnjaka

Klizne police kuciša

Klizne police kuciša se mogu povuci laganim podizanjem s prednjeg djela i pamicanjem naprijed i nazad. Kad se povuku prema naprijed, doću domjesta gdje se zaustave da biste mogli doci do hrane koja se nalazi na strazenjem dijelu police; kad se povuce nakon što se lagano podigne prema gore na drugoj točki zaustavljanja, polica kucišaće biti otpuštena.

Polica se treba držati Čvrsto i s donjeg lijela da bi se sprijecilo prevrtanje. Polica kuciša se stavlja na vodilice na bočnom lijelu hladnjaka takao da je stavite na jegnu razinu više ili niže.

Polica kuciša se treba gurnuti prema nazad da bi do kraja sjela na mesto.

Odjeljak za hladenje

Odjeljci za hladenje omogucavaju da hrana koja ce se zamrzavati bude spremina za zamrzavanje. Mozete takoder koristiti ove odjeljke ako ze lite drzati hranu na temperaturi nekoliko stapnjeva ispod odjeljka hladnjaka. Mozete povecate unutarnji volumen vaseg hladnjaka uklanjanjem zejenog odjeljka za male obroke. Da biste to uradili, povucite odjeljak prema sebi; odjeljak ce se nasloniti na stoper i zaustaviti se. Ovaj dio ce se opustiti kad ga podignete za otprilike 1 cm i povucete prema sebi.

Upozorenje za otvorena vrata

Kad vrata hladnjaka ili odjeljka skrinje vašeg urežaja ostanu otvorena odrešeno vrijeme, začut ce se zvučno upozorenje. Ovjazvučni signal upozorenja se neće šuti kad se pritisne oznaka ili kad se vrata zativore.

Dvostruki sustav hladenja:

Vaš hladnjak je opremljen s dva odvojena sustava za hladenje da bi se hladio odjeljak za svježu hranu i odjeljak škrinje. Na taj način se zrak iz odjeljka sa svježom hranom ne miješa sa zrakom iz odjeljka hladnjaka. Zahvaljući tim posebnim sustavima hladenja, brzina hladenja je puno visa od drugih hladnjaka. Mirisi u odjeljcima se ne miješaju. Takoder se postiže i usteda energia je jer se automatsko odmrzavanje vrši pojedinačno.

Prilagodavanje odjeljka škrinje	Prilagodavanje odjeljka hladnjaka	Objašnjenja
- 18°C 4°C To je normalna preporučena postavka.
- 20,- 22 ili -24°C 4°C		Ove postavke su preporučene kad sobna temperatura prelazi 30°C.
Brzo zamrzavanje	4°C	Koristite kadŽelite zamrz Nuti svoju hranu u kratkom vremenu. Vaš hladnjakće se ve rati tì u prethodni način rada kad postupak bude gotov.
- 18°C ili hladnjije 2°C		Ako mislite da odjeljak nilje dovoljno hladan zbog tople okoline ili Čestog otvaranja i zatvaranja vrata.
- 18°C ili hladnjije	Brzo zamrzavanje	Možete ga koristiti akо je odjeljak vašeg hladnjaka prepunjen iliŽelite brzo ohladiti hranu. Preporučuje se da ukljucite funkcjù brzog zamrzavanja 4-8 sati prije stavljanja hrane.

Pohrana svježe hrane

• Prije stavljanja u hladnjak, trebate zamotati ili prekriti hranu.
  Vruca hrana se mora ohladiti na sobnu temperaturu prije stavljanja u hladnjak.
• Hrana koju Želite zamrznuti mora biti svježa i kvalitetna.
• Hrana mora biti podijeljena u porcije prema dnevnim ili obročnim potrebama obitelji.
• Hrana mora biti pakirana vakumirano da bi se sprijecilo sujsenje cak i ako ce se cuvati katko vrijeme.
• Materijali koji se koriste za pakiranje moraju biti nepoderivi i otporni na hladnochću, VLCU, mirise, ulja i kiseline i takoder moraju biti nepropusni za zrak. Nadalje, moraju biti dobro zatvoreni i moraju biti od materijala koji se lako koriste te su podesni za uporabu kod dubokog zamrzavanja.
  Zamrznuta hrana se mora koristiti odmah nakon topljenja i ne smije senikad ponovno zamrzavati.
• Molimo Pazite na sljedece upute da biste dobili najbolje rezultate.

• Nemojte zamrzavati prevelike količine istodobno. Kvaliteta hrane se najbolje štuva ako se zamrzava što je brze moguce.

• Stavljanje tople hrane u odjeljak za zamrzavanje uzrokuje stalni rad sustava za hladenje dok se hrana u potpunosti ne zamrzne.

• Posebno pazite da ne miješate vec zamrznutu i svježu hranu.

Preporuke zaČuvanje smrznute hrane

• Zapakirana komercijalno zamrznute hrana se mora Čuvati u skladu s uputama proizvodača smrznute hrane za odjeljak za pohranu smrznute hrane s (zvjezdice).
  Da bi se osigurala visoka kvaliteta proizvodača smrznute hrane i prodavača hrane, treba zapamtiti sljedeće:

• Stavite pakete u škrinju što prije nakon kupnje.

• Pazite da je sadržaj označen i da je naveneden datum.
• Ne prelimazite datume "Koristiti do", "Rok uporabe" na pakovanju.

Odmrzavanje

Pretinac za zamrzavanje automatiski odmrzava.

Stavljanje hrane

Police odjeljka za zamrzavanje	Različita zamrznuta hrana kao što je meso, riba, sladoled, povrće itd.
Polica za jaja Jaje
Police odjeljka hladnjaka	Hrana u longim,Pokrivenim tanjurima i zatvorenim posudama
Police vrata odjeljka hladnjaka	Mala i pakirana hrana ili pića (kao što su mlijeko, voćni suk i pivo)
Odjeljak za povrće Povrće i VOce
Odjeljak svježe zone	Delikatese (sir, maslac, salama itd.)

Odjeljak za dubokozamrzavanje

Hrana se mora zamrznuti što brze kad se stavi u hladnjak da bi zadržala kvalitetu.

TSE norma zahtijeva (prema odrešenim uvjetima mjerenja) da hladnjak zamrzava majmanje 4,5kg hrane na sobnoj temperaturi od 32^ do -18°C niže u roku od 24 sata za svakih 100 litara volumena.

Moguce je držati hranu dugo vrijemesamo na temperaturama od -18°C i nizim.

Možete održati svježinu hrane mjesecima (na -18°C ili nizim temperaturama u dubokom zamrzavanju).

Upozorenje!

• Hrana mora biti podijeljena u porcije prema dnevnim ili obročnim potrebama obitelji.
• Hrana mora biti pakiranavakumirano da bi se sprijecilo sujsenje cak i ako ce se cuvati katko vrijeme.

Materijal potreban za pakiranje:

Ljepljiva traka otporna na hladnocu
- Samoljepljiva traka
Gumice
- Olovka

Materijali koji se koriste za pakiranje hrane moraju biti nepoderivi i otpornina hladnochu, VLCu, mirise, ulja i kiseline.

Hrana za zamrzavanje ne smije doci ukontakt s prethodno smrznutom hranom da bi se izbjeglo djelomično topljenje.

Zamrznuta hrana se mora koristiti odmah nakon topljenja i ne smije senikad ponovno zamrzavati.

Odjeljak za povrće

Odjeljak za voce i povrce vaseg hladnjaka je napravljen posebno takoda vase povrce održava svježim a da ne izgube svoju VLCu. U tu svrhuse cirkulacija zraka vrsi oko odjeljka za povrce opcenito. Uklonite police vrata koja se naslanjau na odjeljak za povrce prije uklanjanja odjeljaka za povrce. Možete ukloniti odjeljke za povrce kako je prikazano na slici.

Pomični središnji dio

Pomični središnji dio je namijenjensprječavanju da hladni zrak iz vaşeghladnjaka izlazi van.

1- Brtvjenje se ostvaruje kad brve na vratima pritisnu povrsinu pomicnog sredijsnejig dijela dok su vrata odjeljka hladnjaka zatvorena.
2-Drugi razlog zasto je vaš hladnjak opremljen pomičnim sredižnjim dijelom je da povećava ukupni volumen odjeljka hladnjaka. Standardni sredižnj dijelovi zauzimaju odreženi dio neiskoristivog volumena u hladnjaku.
3-Pomicni sredijsnji dio je zatvoren kad su lijeva vrata odjeljka hladnjaka zatvorena.
4- Ne smije se otvarati ručno. On se pomicě prelaskom plastičnog lijela po kucištu dok se vrata zatvaraju.

Plavo svjetlo

Hrana koja se drži u odjeljcima za voce ili povrće koji se osvjetljavaju plavim svjetlom, nastavlja svoju fotosintezu pomocu učinka valne duljine plavog svjetla i stoga sačuva svježinu i povećava sadržaj vitamina.

Teleskopska ladica

Pazite da ne zgnjeci bilo kakve dijelove vaseg tijela, kao sto su ruke, noge, itd. izmeduPokretnih dijelova dok se koristi ladica da biste izbjegli svaku ozljedu.

Možete ukloniti razdjelnik u ladici kako je prikazano kad gaŽelite očistiti. Možete izvaditi ladice samo za cisćenje. Nije moguce grupirati ladice na mjesto kad uh natovarite s hranom, kad ih jegnom izvadite.

6 Održavanje i cisćenje

Nikada za cisćenje nemojte koristiti benzin ili slicne materijale.
Savjetujemo da iskljucite ureadaj iz struje prije ciscenja.
Nikada za cisćenje nemojte koristiti ostre predmete ili abrazivne tvari, sapun, tekuciñu za cisćenje kućanstva, deterdžent ili vosak za poliranje.
Koristite mlaku vodu za cisćenje kućista hladnjaka i osušite ga krpom.
Koristite ocijedenu vlažnu krpu potopljenu u otopini jederžlice sode bikarbone na pola litre vode da biste očistili unutrasnjost i osušite je krpom.
Pazite da voda ne ude u kuciiste lampe i druge elektricne dijelove.
Ako se aparat nece koristiti dulje vrijeme, iskljucite ga, izvadite svu hranu, ochestite ga i ostavite vrata otvorena.
1 Provjeravajte brte na vratimaredovito da biste bill sigurni da su cisti i da na njima nema dijelova hrane.
Da biste skinuli police s vrata, izvadite sav sadržaj i tada jegnostavno gurnite policu vrata gore iz osnove.

Zašita plastićnih povrsina

Ne stavljaje tekuce ulje ili jela kuhana na ulju u vaš hladnjak u nezativorenim posudama jer oni mogu ošetiti plastične povrsine hladnjaka. U slučaju prolijevanja ili razmazivanja uljana plastičnim povrsinama, odmah očistite i isperite odgovarajuće dijelove povrsine toplom vodom.

7 Preporučena rješenja za probleme

Molimo provjerite popis prije zvanja servisa. To vam moze ustedjeti vrijeme i novac. Popis sadrži Česte reklamacije koje nisu posljedica oštecenja u proizvodnji ili uporabi. Neke od opisanih mogucnosti možda ne postoje na vašem proizvodu.

Hladnjak ne radi.

• je li hladnjak pravilno uključen na napajanje? Uključite utikač u utičnicu u zidu. • Je li pregorio osigurač utičnice na koju je priključen vaš hladnjak? Provjerite osigurač.

Kondenzacija na stjenkama hladnjaka (MULTIZONA, KONTROLA HLADENJA I FLEKSI ZONA).

• Jako hladna okolina. Često otvaranje i zatvaranje vrata. Jako vlăžna okolina. Čuvanje hrane koja sadrži tekuciću u otvorenim posudama. Ostavljanje vrata odškrinutim. Prebacivanje termostata na hladniji stupanj. • Smanjivanje vremena kad su vrata otvorena ili rjeda uporaba. • Prekrivanje hrane spremljene u otvorenim posudama odgovarajućim materijalom. • Obrišite kondenzat pomoću suhe krpe i provjerite ukoliko se i dalje javlja.

Kompresor ne radi

• Zašitni termički dio kompresora ce pregoriti tijekom naglih nestanaka el. ener il isključivanja priključaka jer tlak rashladnog sredstva u sustavu za hladjenje hladnjaka不同程度 no jooš izbalansiran. Vaš hladnjak ce početi s radom otprilike nako 6 minuta. Molimo nazovite servis akо se vaš hladnjak ne uključi na kraju ovog razdoblja. • Hladnjak je u ciklusu odmrzavanja. To je normalno za hladnjak s potpuno automatism imodmrzavanjem. Ciklus za odmrzavanje se dogaţa periodicki. • Vaš hladnjak不同程度 no u ttičnicu. Provjerite je li utikač pravilno postavljen u utičnicu. • Je li temperatura pravilno postavljena? • Napajanje može biti prekinuto.

Hladnjak radi Često ili dugotrajno.

• Vaš novi hladnjak je možda širi od prethodnog. To je u potpunosti normalno. Veći hladnjaci rade dulje. • Sobna temperatura je možda visoka. To je u potpunosti normalno. • Hladnjak je možda nedavno priključen na el.energiju ili je možda napunjen hranom. Potpuno hladenje hladnjaka要去 trajati nekoliko sati dulje. • Možda su nedavno u hladnjak stavljene velike količine tople hrane. Topla hrana uzrokuje dulji rad hladnjaka dok ne dostigne sigurnu temperaturu za Čuvanje. • Vrata su možda Često otvarana ili ostavljena odškrinuta dulje vrijeme. Topli zrak koji je ušao u hladnjak uzrokuje da hladnjak radi dulje vrijeme. Rije ŷe otvarajte vrata. • Vrata škrinje ili hladnjaka su možda bila odškrinuta. Provjerite jesu ili vrata Čvrsto zatvorena. • Hladnjak je postavljen na vrlo nisku temperaturu. Prilagodite temperaturu hladnjaka na topliju razinu dok se ne postigne temperatura. • Brtva vrata hladnjaka ili škrinje要去 biti prljava, pohabana, oštećena ili njedobro sjela. Očistite ili zamijenite brtvu. Oštećena/pokidana brtva uzrokuje dulji rad hladnjaka da bi se održala trenutna temperatura.

Temperatura hladnjaka je vrlo niska dok je temperatura frižidera dovoljna.

• Temperature hladnjaka je postavljena na vrlo nisku temperaturu. Prilagodite temperaturu hladnjaka na topliji stupanj i provjerite.

Temperatura frižidera je vrlo niska dok je temperatura hladnjaka dovoljna.

• Temperature hladnjaka je postavljena na vrlo nisku temperaturu. Prilagodite temperaturu hladnjaka na topliji stupanj i provjerite.

Hrana koja se Čuva i ladicama hladnjaka se smrzava.

• Temperature hladnjaka je postavljena na vrlo nisku temperaturu. Prilagodite temperaturu hladnjaka na topliji stupanj i provjerite.

Temperatura u hladnjaku ili škrinji je previsoka.

• Temperature hladnjaka je postavljena na vrlo visoku temperaturu. Prilagodžavanje hladnjaka ima utjecaja na temperaturu škrinje. Mijenjate temperaturu hladnjaka ili škrinje dok temperatura hladnjaka ili škrinje ne dosegne dovoljnu razinu. • Vrata su možda Često otvarana ili ostavljena odškrinuta dulje vrijeme. • Vrata su možda odškrinuta, zatvorite vrata do kraja. • Možda su nedavno u hladnjak stavljene velike količine tople hrane. Čekajte dok hladnjak ili škrinja ne dosegnu Željenu temperaturu. • Hladnjak je možda uključen nedavno. Hladenje hladnjaka do kraja要去 potrajati.

Buka tijekom rada se povećava kad hladnjak radi.

• Radne formanse hladnjaka se mogu promijeniti ovisno o promjenama sobne temperature. To je normalno i ne predstavlja kvar.

Vibracije ili buka.

• Pod nije ravan ili je slab. Hladnjak se njiše kad se polako pomiće. Pazite da je pod ravan i da je dovoljno jak da要考虑 nositi hladnjak. • Buka要考虑 biti uzrokovana predmetima koji se nalaze na hladnjaku. Predmeti koji stoje na hladnjaku se trebaju ukloniti.

Čuje se buka poput prolijevanja tekućine ili špricanja.

• Protok tekućine i plinova se dogaču u skladu s radnim principima vašeg hladnjaka. To je normalno i ne predstavlja kvar.

Čuje se buka poput puhanja vjetra.

• Ventilatori se koriste za hladjenje hladnjaka. To je normalno i ne predstavlja kva

Kondenzacija na unutarnjim stjenkama hladnjaka.

• Toplo i vlajno vrijeme povećava nastanak leda i kondenziranje. To je normalno ne predstavlja kvar. • Vrata su možda ostala odškrinuta; pazite da su vrata zatvorena do kraja. • Vrata su možda Često otvarana ili ostavljena odškrinuta dulje vrijeme.

Vlaga se pojavluje na vanjskom dijelu hladnjaka ili izmerodu vrata.

• Možda ima vlage u zraku; to je potpuno normalno kad je vrijeme vlajno. Kad je vlajnost manja, kondenzatće nestati.

Neugodan miris unutar hladnjaka.

• Mora se očistiti unutrašnjost hladnjaka. Očistite unutrašnjost hladnjaka spužvo toplom ili gaziranom vodom. • Neugodan miris možda uzrokuju neke posude ili materijali pakiranja. Koristite neku drugu posudu ili drugačiju marku materijala za pakiranje.

Vrata se ne zatvaraju.

• Paketi hrane možda sprječavaju zatvaranje vrata. Uklonite pakete hrane koji smetaju vratima. • Vaš hladnjak*nije potpuno uspravan na povodu i njije se kad se lagano pomakne Prilagodite vijke za podizanje. • Pod*nije ravan ili jak. Pazite da je pod ravan i da要考虑 nositi hladnjak.

Odjeljci za voce i povrće su zaglavljeni.

• Hrana možda dodiruju vrh ladice. Presložite hranu u ladici.