RF-D40 - Hi-Fi PANASONIC - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK RF-D40 PANASONIC

Izbjegavajte korištenje u sljedećim uvjetima

- Visoke ili niske ekstremne temperature tijekom upotrebe, skladištenja ili transporta.

Gumb za GLASNOĆU može se otkinuti ako se snažno povuče. Nemojte ga povlačiti kako biste spriječili gutanje djece.

Odlaganje stare opreme i baterije

Samo za Europsku uniju i zemlje sa sustavom za reciklažu

Ovim se oznakama na proizvodu, ambalaži i /ili pratećim dokumentima označavaju da se korišteni električni i elektronički uređaji te baterije ne smiju odlagati s otpadom iz domaćinstava.

Radi pravilne obrade, sanacije i recikliranja dotrajalih proizvoda i baterija, odnesite ih u odgovarajuća prikupljališta, u skladu s državnim zakonodavstvom.

Pravilnim odlaganjem čuvate vrijedne resurse i spriječavate moguće negativne učinke na ljudsko zdravlje i okoliš.

Više informacija o prikupljanju i recikliranju potražite u lokalnom poglavarstvu.

Za nepropisno odlaganje ovog otpada mogli biste biti kažnjeni sukladno državnom zakonodavstvu.

Sadržaj

Mjere opreza....2

Isporučeni pribor....3

Pregled kontrola 4

Korištenje kućne električne utičnice....6

Početak....6

Internet radio 7

Podcast....7

Lokalni radio....8

DAB/DAB+8

FM radio 9

Bluetooth ^® 9

USB uređaj....10

Reference 11

Postavka konfiguracije....12

Korištenje daljinskog upravljača

Umetnite baterije u terminal tako da se polaritet (+ i -) podudara s onima u daljinskom upravljaču.

03, AAA

R03/LR03, AAA

(Alkalne ili manganove baterije)

Bljesak munje služi kao upozorenje korisniku na prisutnost opasnog napona unutar kućišta proizvoda, a dodirivanje unutarnjih komponenti može uzrokovati strujni udar.

Uskličnik služi kao upozorenje korisniku na prisutnost važnih uputa za uporabu.

ISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

Kako biste smanjili rizik od strujnog udara ili požara, ne otvarajte poklopac. Za servisiranje se obratite kvalificiranom servisnom osoblju.

Pregled kontrola

PREDNJA PLOČA:

• Pritisnite za prikaz glavnog izbornika

- Pritisnite i držite za ulazak u stanje pripravnosti

4. [←]/[→]

• U glavnom izborniku pritisnite za pomicanje odabira.
- U podizborniku pritisnite za unos odabira ili povratak na prethodni izbornik.
- U načinu rada Bluetooth®, USB, DAB pritisnite za preskakanje na sljedeću/prethodnu pjesmu ili stanicu.
- U USB načinu rada pritisnite i držite za brzo premotavanje unatrag ili unaprijed.

5. [-VOLUME+/SCAN/SELECT]

• 7UHNRP DUHSURGXNFUHOOHNHQ.WHO] DUSRGHÄDYDQWHOJJDVQRÜH
• 2 NJHQWH[] DOSRP LFDQIH RGDEJDL] ERUQLND
• 3 ULVLVQLWH] DJSRYYUGXRGDELUD
- Pritisnite za reprodukciju ili pauzu u načinu rada Bluetooth®, USB ili Podcast.
- Pritisnite za prikaz informacija o radio postaji u DAB načinu rada
- Pritisnite i držite za uparivanje drugog uređaja u Bluetooth® načinu rada
- Pritisnite i držite za automatsko skeniranje u FM i DAB načinu rada

6. UNAPRIJED POSTAVLJENO

• Pritisnite za pregled unaprijed postavljenih postaja
• Pritisnite i držite za spremanje stanice

7. [TUNE-]/[TUNE+]

• U FM načinu rada, više puta pritisnite gumb za ručno podešavanje.
• Pritisnite i držite gumb za automatsko podešavanje, ponovno pritisnite gumb za zaustavljanje.
• Tijekom reprodukcije pritisnite za prikaz popisa za reprodukciju u načinu rada Internet radio, Lokalni radio, Podcast, DAB i USB.
• Pritisnite za pomicanje odabira podmenija
  • Pritisnite više puta za unos lozinki

STRAŽNJA PLOČA:

89 9 10

Daljinski upravljač:

1 2 MENU SCAN ALARM DIMMER OAB/FM Internet Radio SLEEP ■ TUNE- VOL- OK VOL- BT EQ 3 4 1 . . 2 ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 9WXYZ PRESET 0 INFO

1 [⏻] (Standby)

Prebacivanje uređaja iz stanja pripravnosti u glavni izbornik ili obrnuto

[Mute]

lsključi zvuk

• pojavljuje se na zaslonu dok je funkcija uključena
- Za otkazivanje, ponovno pritisnite gumb ili prilagodite glasnoću.

2 [MENU]

• Podesite razinu glasnoće tijekom reprodukcije
  • Pomicanje kroz izbornik

[OK▶] (Play/Pause)

- Pokretanje ili pauziranje reprodukcije Potvrdite odabir

Odaberite unaprijed postavljeni zvuk ekvilajzera

4 Unesite znakove i brojeve

[PRESET]

• Pritisnite za pregled popisa unaprijed postavljenih postaja
• Pritisnite i držite za ručno spremanje postaja

[INFO]

Pogledajte dostupne informacije

Koristite daljinski upravljač unutar ispravnog radnog dometa.

Udaljenost: Unutar otprilike 7 m izravno ispred

Kut: Otprilike 30° lijevo i desno

1. Produžite antenu.

2. Pritisnite [ ⏻ ] za uključivanje uređaja.

Početna postavka

Prilikom prvog uključivanja uređaja, molimo postavite jezik i Wi-Fi mrežu.

1. Više puta pritisnite [VOL+]/[VOL-] za odabir željenog jezika, a zatim pritisnite [OK] za potvrdu.

2. Nakon postavljanja jezika, pojavljuje se "Skeniranje bežične mreže...", a zatim se prikazuje popis Wi-Fi mreža.

3. Više puta pritisnite [VOL+]/[VOL-] za odabir Wi-Fi mreže, a zatim pritisnite [OK] za potvrdu.

4. Za unos lozinki više puta pritisnite tipke s brojevima/znakovima ili [TUNE-]/[TUNE+] na prednjoj ploči. Pritisnite [←]/[→] za pomicanje položaja unosa.

5. Pritisnite [OK] za povezivanje.

svijetli na zaslonu.

- Za promjenu postavki jezika, pogledajte "Postavke konfiguracije" (str. 12).

- Za provjeru ili promjenu postavki Wi-Fi mreže, pogledajte "Postavke konfiguracije" (str. 12).

Internet radio

Uređaj može reproducirati radio postaje iz cijelog svijeta putem internetske veze.

1. Pritisnite [MENU].

2. Pritisnite [←] / [→] više puta za odabir "Internet radio", a zatim pritisnite [OK].

Prikazuje se izbornik stanice:

• [My Favourites] : Omiljene unaprijed postavljene stanice
• [Radio Stations]:Uključuje globalnih top 20 radio postaja, žanr, državu/lokaciju i nove postaje.
• [Sleep Radio]:Vrste stanica prikladne za spavanje
• [History]: Do 10 prethodno slušanih postaja

1. Pritisnite [VOL+]/[VOL-] više puta za odabir željenog izbornika.

Pritisnite [←] za povrat na prethodni izbornik.

1. Pritisnite [OK] za potvrdu odabira.

Pritisnite [■] za zaustavljanje reprodukcije i povratak na popis postaja.

Prethodno postavljanje stanica

Možete unaprijed postaviti do 30 postaja s internetskog radija i lokalnog radija.

1. Dok slušate stanicu, pritisnite i držite [PRESET].
   Prikazuje se popis unaprijed postavljenih postaja "Dodaj u Moje favorite" ("Add to My Favourites").
2. Pritisnite [VOL+]/[VOL-] više puta za odabir unaprijed postavljenog broja.
3. Pritisnite [OK] za pohranu stanice.

1. Pritisnite [VOL+]/[VOL-] više puta za odabir željenog izbornika.

Pritisnite [←] za povrat na prethodni izbornik.

1. Pritisnite [OK] za potvrdu odabira.

Pritisnite [■] za zaustavljanje reprodukcije i povratak na popis epizoda.

Unaprijed postavljeni podcastovi

Možete unaprijed postaviti do 30 podcasta.

1. Dok slušate podcast, pritisnite i držite [PRESET].
   Prikazuje se popis unaprijed postavljenih postavki.
2. Pritisnite [VOL+]/[VOL-] više puta za odabir unaprijed postavljenog broja.
3. Pritisnite [OK] za unaprijed postavljanje podcasta.

- Epizode se ne mogu unaprijed postaviti. Odaberite željenu epizodu iz unaprijed postavljenog podcasta.

U načinu rada Podcast, više puta pritisnite [VOL+]/[VOL-] za odabir u "Moji favoriti" ("My Favourites") ili pritisnite [PRESET] za odabir s popisa unaprijed postavljenih postaja.

Lokalni radio

Lokalno radijsko područje definirano je nizom regionalnih popisa, počevši od kopna, zatim slijede države, regije, gradovi i na kraju popis dostupnih radio postaja unutar određenog područja.

1. Pritisnite [MENU].

2. Pritisnite [←]/[→] više puta za odabir ("Local Radio") "Lokalni radio", a zatim pritisnite [OK].

3. Više puta pritisnite [VOL+]/[VOL-] za odabir lokacije.

Pritisnite [←]za povrat na prethodni izbornik

1. Pritisnite [OK] za potvrdu odabira.

Prikazuje se popis lokalnih postaja, odaberite jednu i pritisnite [OK] za početak slušanja.

Pritisnite [■] za zaustavljanje reprodukcije i povratak na popis postaja. Za promjenu postavki lokacije, pogledajte "Postavka konfiguracije" (str. 12).

Prethodno postavljanje stanica

Možete unaprijed postaviti do 30 postaja s internetskog radija i lokalnog radija.

1. Dok slušate stanicu, pritisnite i držite [PRESET].
   Prikazuje se popis unaprijed postavljenih postaja "Dodaj u Moje favorite" ("Add to My Favourites").
2. Više puta pritisnite [VOL+]/[VOL-] za odabir unaprijed postavljenog broja.
3. Pritisnite [OK] za pohranu stanice.

Tijekom skeniranja prikazuje se broj stanica, a zatim se prikazuje popis stanica.

Pritisnite [SCAN] za ponovni odabir skeniranja.

1. Više puta pritisnite [VOL+]/[VOL-] za odabir.
2. Pritisnite [OK] za potvrdu odabira

Pritisnite [ ■ ] za zaustavljanje reprodukcije i povratak na popis postaja.

Prethodno postavljanje stanica

Možete unaprijed postaviti do 30 postaja.

1. Dok slušate stanicu, pritisnite i držite [PRESET]. popis unaprijed postavljenih postaja "Dodaj u Moje favorite" ("Add to My Favourites"). Prikazuje se
2. Više puta pritisnite [VOL+]/[VOL-] za odabir unaprijed postavljenog broja.
3. Pritisnite [OK] za pohranu stanice.

Možete unaprijed postaviti do 30 postaja.

1. Dok slušate stanicu, pritisnite i držite [PRESET]. popis unaprijed postavljenih postaja "Dodaj u Moje favorite" ("Add to My Favourites"). Prikazuje se
2. Više puta pritisnite [VOL+]/[VOL-] za odabir unaprijed postavljenog broja.
3. Pritisnite [OK] za pohranu stanice.

Prikazuje se ("Pairing") "Uparivanje".

Pritisnite [ ◀◀◀ ] ili [ ▶▶▶] ako želite preskočiti pjesmu.

• Uređaj mora biti spreman za povezivanje
• Ovaj sustav se može istovremeno povezati samo s jednim uređajem.
• Kada je Bluetooth® odabran kao izvor, ovaj uređaj će se automatski pokušati povezati s posljednjim spojenim uređajem.

Isključivanje uređaja

Prikazuje se ("Pairing") "Uparivanje".

- Bluetooth® uređaj će se isključiti ako se odabere drugi audio izvor.

USB uređaj

Ovaj uređaj podržava reprodukciju MP3 i AAC datoteka s USB uređaja.

1. Umetnite USB pogon u USB priključak na stražnjoj ploči.

pojavljuje se na zaslonu.

1. Pritisnite [MENU].

2. Pritisnite [←]/[→] više puta za odabir "USB", a zatim pritisnite [OK].

3. Više puta pritisnite [VOL+]/[VOL-] za odabir željene mape ili datoteke.

Pritisnite [ ← ] za povrat na prethodni izbornik.

1. Pritisnite [OK] za potvrdu.

Pritisnite [▶II] za reprodukciju ili pauziranje reprodukcije. Za postavljanje načina reprodukcije pogledajte "Postavke konfiguracije" (str. 12).

Pritisnite [◀◀ ili [▶▶] za preskakanje pjesme. Pritisnite i držite [◀◀] ili [▶▶] za brzo premotavanje unatrag ili naprijed.

Pritisnite [■] za zaustavljanje reprodukcije.

• Ovaj sustav ne jamči povezivanje sa svim USB uređajima.
• Ovaj sustav podržava USB 2.0 punu brzinu i veliku brzinu.
• Ovaj sustav može podržavati USB uređaje do 128 GB.
• Podžan je samo FAT16/32, exFAT sudaloteka.
  • Datoteke su definirane kao pjesme, a mape kao albumi.
• Maksimalni broj stavki (datoteka/poddirektorija) u bilo kojem direktoriju je 500.
• Maksimalna dubina stabla datotečnog sustava je 5 razina direktorija.
• Pjesme se neće nužno reproducirati redoslijedom kojim ste ih snimili.

Reference

Bluetooth®

Panasonic ne snosi nikakvu odgovornost za podatke i/ili informacije koji mogu biti ugroženi tijekom bežičnog prijenosa.

Pojas frekvencije

Ovaj sustav koristi pojas frekvencije od 2.4 GHz.

• Ovaj sustav je namijenjen samo za normalnu, opću upotrebu.
• Ne koristite ovaj sustav u blizini opreme ili u okruženju koje je osjetljivo na radiofrekvencijske smetnje (primjer: zračne luke, bolnice, laboratoriji itd.).

Licence

Riječ i logotipi Bluetooth® registrirani su zaštitni znakovi u vlasništvu tvrtke Bluetooth SIG, Inc. i svaka upotreba tih znakova od strane tvrtke Panasonic Corporation podliježe licenci. Ostali zaštitni znakovi i trgovačka imena vlasništvo su njihovih vlasnika.

Postavka konfiguracije

1. Pritisnite [MENU].
2. Pritisnite ←]/[→] više puta za odabir "Konfiguracija".
3. Pritisnite [OK] za prikaz izbornika konfiguracije.
4. Pritisnite [VOL+]/[VOL-] za odabir stavke ili opcije.
5. Pritisnite [OK] za potvrdu.

Uređaj	Preimenuj: Promijenite prikazani naziv jedinice.Informacije o sustavu: Pogledajte informacije o sustavu.
Equaliser	Možete odabrati način rada ekvilajzera (Normalni, Pop, Ravni, Klasični).
Mreža	Konfiguracija bežične mreže: Odaberite za povezivanje ili prekid veze smrežom.Održavanje mrežne veze: Odaberite za postavljanje uređaja da se poveže ili prekine vezu s mrežom u stanju pripravnosti.
Prigušivač Postavite svjetlinu zaslona u stanju pripravnosti i načinu rada. Pritisnite [←]/[→] za smanjenje ili povećanje svjetline.
Alarm	Alarm1&2: Možete postaviti dva timera postavljanjem dana ponavljanja, vremena i izvoraNAP Alarm: Možete postaviti odbrojavanje.Glasnoća alarma: Postavite maksimalnu glasnoću timera.Zaustavi alarmPritisnite [ ⏻] za zaustavljanje zvuka alarma.Funkcija odgode alarmaPritisnite [OK] na daljinskom upravljaču ili [-VOLUME+/SCAN/SELECT] na uređaju za stavljanje alarma u način odgode. Pritisnite [➁] za zaustavljanje načina odgode.
Upravljanje napajanjem	Uređaj će ući u stanje pripravnosti nakon postavljenog vremena neaktivnosti.Odaberite "Isključi" za otkazivanje.
Timer za spavanje	Timer isključuje uređaj nakon postavljenog vremena (u minutama). Odaberite "Isključi" za otkazivanje.
Datum i vrijeme	Postavite datum/vrijeme i format datuma/vremena.
Prikaz vremena	Postavite boju vremena prikazanog tijekom stanja pripravnosti.
Postavljanje lokalnog radija	Postavite regiju lokalnog radijskog načina rada.
FM postavke	Za bolji prijem postavite "FM način rada" i "FM osjetljivost".
Postavljanje reprodukcije	Postavite način reprodukcije na USB način.
Jezik	Možete odabrati jezik za zaslonsku ploču.
Nastavi nakon uključivanja	ON: Prethodno reproducirana funkcija se nastavlja kada se uređaj uključi iz stanja pripravnosti.Off: Poništite postavku. Glavni izbornik se prikazuje kada je uređaj uključen.
Ažuriranje softvera	Odaberite za ažuriranje dostupnog softvera.NE ISKLJUČUJTE kabel za napajanje strujom tijekom ažuriranja softvera.
Vrati na zadano	Odaberite "Da" za vraćanje uređaja na tvorničke postavke.

Rješavanje problema

Prije nego što zatražite servis, izvršite sljedeće provjere. Ako niste sigurni u vezi s nekim od provjera ili ako rješenja navedena u sljedećem vodiču ne riješe problem, obratite se svom prodavaču za upute.

Simptom Uzrok(ci) Rješenje
Nema napajanja AC adapter nije spojen na napajanje ili nije sigurno spojen na napajanje.		● Molimo provjerite je li AC adapter sigurno spojen.
Nema zvuka ili je zvuk izobličen.	● Glasnoća je postavljena na minimalnu razinu.● U blizini kabela nalazi se kabel za napajanje izmjeničnom strujom ili fluorescentna svjetiljka.	● Podesite glasnoću.● Provjerite i podesite antenu.● Premjestite uređaj na drugo mjesto i ponovno napravite potpuno skeniranje.● Držite druge uređaje i kabele dalje od kabela ovog uređaja.
Uređaj se ne povezuje na Wi-Fi.	● Uređaj je ometan statičkim elektricitetom itd.	● Isključite i iskopčajte uređaj iz struje. Zatim spojite utikač na napajanje i ponovno ga uključite.
Uređaj ne reagira na daljinski upravljač ili tipke na uređaju.	● Uređaj je ometan statičkim elektricitetom itd.	● Isključite i iskopčajte uređaj iz struje. Zatim spojite utikač na napajanje i ponovno ga uključite.
USB uređaj ili sadržaj na njemu se ne može pročitati.	● Format USB uređaja ili sadržaj na njemu nisu kompatibilni sa sustavom.● Velika veličina sadržaja ili USB uređaj s velikom memorijom dulje se čita.	● Provjerite format USB uređaja.

Hrvatski

Održavanje

Prije održavanja isključite AC adapter. Očistite ovaj sustav mekom, suhom krpom.

• Nikada ne koristite alkohol, razrjeđivač boje ili benzin za čišćenje ovog sustava.
• Prije upotrebe kemijski tretirane krpe pažljivo pročitajte upute koje ste dobili s krpom.

Specifikacije

Napajanje za glavni uređaj 5 V 2 A	---
Napajanje za mrežni prilagodnik 100 - 240 V ~ 50 Hz/60 Hz
Potrošnja energije (normalna uporaba) 6 W
Potrošnja energije u stanju pripravnosti s postavkom "Dimmer" na "Off"	Približno 0.85 W
Dimenzije (Š x V x D)	268 mm×108 mm×160 mm
Težina	Približno 1.4 kg
Raspon radne temperature	0°C do +40 °C
Radni raspon vlažnosti	5% ~ 85%
RMS izlazna snaga stereo način rada (oba kanala pogonjena)	Prednji kanal	3 W po kanalu (4 Ω), 1 kHz, 10% THD
	Ukupna RMS snaga stereo načina rada	6 W (2*3 W)
Priključak
USB ulaz	USB standard USB 2.0 puna brzina
	Podrška za format medijskih datoteka	MP3 (*.mp3), AAC
	Sustav datoteka USB uređaja FAT16/82, exFAT
Tuner
FM frekvencijski raspon	87.50 MHz do 108.00 MHz (korak 50 kHz )
DAB
DAB memorije	30 kanala
Frekvencijski pojas (valna duljina) Pojas III	174.928 -239.200 MHz
Osjetljivost *BER 4x10-4 Minimalni zahtjevt	-98 dBm
Bluetooth®
Verzija	Bluetooth® Ver. 5.3
Frekvencijski pojas	2402 MHz do 2480
Radna frekvencija	MHz 2.4 GHz ISM band
Razred B
Podržani profili A2DP, AVRCP
Radna udaljenost 10 m linije vidljivosti
Maksimalna RF snaga 4.2 dBm
Podržani kodek SBC, AAC
Wi-Fi Section
Frekvencijski pojas 2.4 G (2400 - 2483.5 MHz)
Mrežna podrška	Wi-Fi 802.11 b/g/n
TR snaga (Max.)	15.58 dBm
Zvučnik (ugrađeni)
Puni raspon	7.8 cm konusni tip × 2

- Specifikacije se mogu promijeniti bez prethodne najave. Masa i dimenzije su približne.

Sigurnosne informacije za kupce u EU

Hrvatski

Kupci mogu preuzeti kopiju originalne DoC za naše RE proizvode s našeg DoC poslužitelja:

https://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents Uvoznik za EU:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Hagenauer Strasse 43, 65203 Wiesbaden, Njemačka

Ovlašteni predstavnik u EU:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Njemačka

Vrsta bežične mreže	Frekvencijski pojas	Maksimalna snaga (dBm E.I.R.P.)
Bluetooth®	2402 - 2480 MHz	4.2 dBm
WLAN	2400 - 2483.5 MHz	15.58 dBm

Specifikacije se mogu promijeniti bez prethodne

najave.

Proizvođač:

Panasonic Marketing Europe GmbH