Gas2Coal 2.0 Line - צלחת גריל Char-Broil - מדריך משתמש חינמי

מותג	Char-Broil
דגם	Gas2Coal 2.0 Line
סוג מוצר	לוח גריל היברידי גז/פחם
קטגוריה	מנגל גז ופחם
אספקת אנרגיה	גז (בוטאן/פרופן) או פחם עץ
סוג גז	בוטאן, פרופן או תערובותיהם (I3+, I3B/P)
לחץ גז	28-30 mbar (I3+), 37 mbar (I3B/P(30)), 50 mbar (I3B/P(50))
תפוקת חום כוללת	18.74 קילוואט
מספר מבערים ראשיים	4
לוח חימום צדדי	מבער 1
הצתה	אלקטרונית (סוללה 1.5 וולט) או בגפרור
משטח בישול	רשתות פלדה (לא מצוין)
מגש פחם כלול	כן
שימוש	חיצוני בלבד
אחסון	מקום יבש, מוגן ממזג האוויר
ניקוי	לאחר כל שימוש, להימנע מחומרי ניקוי שוחקים על משטחים צבועים
הוראות בטיחות	בדיקת איטום לפני שימוש ראשון, לא להשתמש בתוך הבית
אחריות מבערים	5 שנים
אחריות חלקים אחרים	2 שנים
חלקי חילוף זמינים	מבערים, רשתות, מגש פחם, כיסויי חום
סוג בלון גז	גפ"מ, קוטר מקסימלי 345 מ"מ, גובה מקסימלי 430 מ"מ
אספקת חשמל	סוללה 1.5 וולט DC
מדינות יעד	האיחוד האירופי, שווייץ, נורווגיה וכו'
תקנים	EN16129 (ווסת), EN1860-3 (מצת)

שאלות נפוצות - Gas2Coal 2.0 Line Char-Broil

כיצד להדליק את המנגל בגז?

פתחו את המכסה, סובבו את השסתומים למצב OFF, פתחו את הגז מהבלון. להצתה אלקטרונית, לחצו וסובבו את כפתור המבער ל-HIGH ולחצו על המצת. אם אין הצתה תוך 5 שניות, המתינו 5 דקות לפני ניסיון נוסף. ניתן גם להשתמש בגפרור דרך חור ההצתה.

כיצד להדליק את הפחם?

הניחו את מגש הפחם, הוסיפו שכבת פחם (מקסימום 0.9 ק"ג). הדליקו את מבערי הגז במצב HIGH עם המכסה סגור למשך 15 דקות. לאחר מכן, כבו את המבערים, פתחו את המכסה וחכו שהפחם יהפוך ללבן. אל תבשלו לפני שלפחם יש ציפוי אפר.

מה לעשות אם אני מריח גז?

כבו מיד את אספקת הגז מהמכשיר ומהבלון. כבו כל להבה גלויה. פתחו את המכסה. אם הריח נמשך, התרחקו והתקשרו לספק הגז או למכבי האש.

כיצד לנקות את המבערים?

כבו את הגז והוציאו את הרשתות. פרקו בעדינות את המבערים. נקו את הצינורות בחוט קשיח, מברשת או אוויר דחוס. השתמשו במברשת מתכת לחלק החיצוני. בדקו את הפתחים והחליפו אם פגומים. הרכיבו מחדש תוך הבטחת חיבור תקין עם השסתומים.

האם אוכל להשתמש בפחם עץ עם מנגל זה?

כן, הדגם Gas2Coal 2.0 Line הוא היברידי. השתמשו במגש הפחם המצורף. אל תחרוגו מ-0.9 ק"ג פחם. הדליקו את הפחם בעזרת מבערי הגז, לעולם אל תשתמשו בבנזין או באלכוהול. לאחר השימוש, הסירו את האפר לאחר שהתקרר.

מהי האחריות?

המבערים מובטחים ל-5 שנים כנגד פגמי חומר וייצור. רשתות הבישול, הפולטים, מגש הפחם וכל שאר החלקים מובטחים ל-2 שנים. שמרו על הוכחת הרכישה. האחריות אינה מכסה נזקים כתוצאה משימוש לא נכון או בלאי רגיל.

האם אוכל להשתמש במכשיר בתוך הבית?

לא, לעולם לא בתוך הבית. שימוש בתוך הבית חושף לסכנת מוות מהרעלת פחמן חד-חמצני. השתמשו אך ורק בחוץ במקום מאוורר היטב, במרחק של לפחות 1 מ' מקירות ו-3 מ' מחומרים דליקים.

כיצד לבדוק נזילות גז?

בצעו בדיקת איטום לפני השימוש הראשון ולאחר כל החלפת בלון. הכניסו את השסתומים למצב OFF, פתחו את הגז. מרחו תמיסת סבון (מים + סבון) על החיבורים. אם מופיעות בועות, יש נזילה. כבו את הגז והדקו את החיבורים. אם הנזילה נמשכת, החליפו את החלקים.

מה לעשות אם המנגל לא נדלק?

בדקו שהבלון פתוח ומלא. האזינו אם המצת יוצר ניצוצות. אם לא, בדקו את הסוללה, הכבלים והאלקטרודות. נקו שאריות בישול. במידת הצורך, השתמשו בגפרור. אם הבעיה נמשכת, צרו קשר עם שירות הלקוחות.

כיצד לאחסן את המכשיר?

נקו את רשתות הבישול. אחסנו במקום יבש. אם מאוחסן בחוץ, כסו אותו. לאחסון בתוך הבית, יש לנתק את בלון הגז ולאחסן אותו בחוץ. לפני שימוש חוזר, בדקו שהמבערים אינם חסומים.

מדריך למשתמש Gas2Coal 2.0 Line Char-Broil

IL, כְרִי אַלְהָם 91

RO Instructiuni de utilizare 97

בַרְשָׁה בִיּוֹת אַלְרָאֶת אַלְרָאֶת אַלְרָאֶת אַלְרָאֶת אַלְרָאֶת אַלְרָאֶת אַלְרָאֶת אַלְרָאֶת אַלְר'

:תְרָה בַרִיּוֹת

. וְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלִי לֶלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַל:

. אַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁה

ת הַלְרָה מִיֹת אַעֲבָם לַלְרָה, בְּרָה לַלְרָה. וְרָה לַלְרָה לַלְרָה לַלְרָה לַלְרָה לַלְרָה לַלְרָה לַלְרָה לַלְרָה לַלְרָה לַלְרָה לַרְרָה לַרְרָה לַרְרָה לַרְרָה לַרְרָה לַרְרָה לַרְרָה לַרְרָה לַרְרָה לַרְרָה לַשׁוֹן.
ת הַרְהָה אַלְרִי לַעֹאָם וּוֹרִי לַעֹאָם, בְּבָרִי לַעֹאָם, בְּבָרִי לַעֹאָם, בְּבָרִי לַעֹאָם, בְּבָרִי לַעֹאָם, בְּבָרִי לַפְרִי, בְּבָרִי לַפְרִי, בְּבָרִי לַפְרִי, בְּבָרִי לַפְרִי, בְּבָרִי לַפְרִי, בְּב'
ת הַלְרָה לַעֹרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַר אַשׁוּ
תְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַרְשׁוֹם.
תִרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַשָׁם
תִרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְמֶלּוֹם.
תְבָרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעּרִי אַלְהָם הַעּרִי אַלְהָם הַעּרִי אַלְהָם הַעּרִי אַלְהָם הַעּרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֲשׁו
• הַלְרָה לַלְרָה אַתִי לַלְרָה אַתִי לַלְרָה אַתִי לַלְרָה אַתִי לַלְרָה אַתִי לַלְרָה אַתִי לַלְרָה אַת'
- אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַר - אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַר - אַרְבָרִי אַר - אַר - אַר - אַר
• אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהּרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַר -
• אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָשׁ • אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהּ

• הַרְהָרִי. וּוֹתָאֵל אֶלְבָרִי, לַעֲבָרִי, כְּוֹתָאֵל אֶלְבָרִי, לַעֲבָרִי, כְּוֹתָאֵל אֶלְבָרִי, לַעֲבָרִי, כְּוֹתָאֵל א'
• אַרְהוֹת אַרְהוֹת אַרְהוֹת אַרְהוֹת אַרְהוֹת אַרְהוֹת אַרְהוֹת אַרְהוֹת אַרְהוֹת אַרְהוֹת הִי לָא • אַרְהוֹת אַרְהוֹת אַרְהוֹת אַרְהוֹת אַרְהוֹת אַרְהוֹת אַרְהוֹת אַרְהוֹת אַרְהוֹן
• אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהּרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַר .
- אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהּרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַר - אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַר - אַרְהָרִי אַר - אַר - אַר

:תְרָה/תְרָה

.הכלהה

:hip

תְרָה בַרִי אַלְרָה בַרִי אַלְרָה

:תָּוֹא

תְפַרָה אַעִים הַלְבָרָה בְּרָה אַעִים הַלְבָרָה בְּרָה אַעִים הַלְבָרָה בְּרָה אַעִים הַלְבָרָה בְּרָה אַעִים ה

DANGER

:תְרָה בַרִי אַבְא

. וְאַלָה בְרִי אַתְבָם הַעֹשְׁמָה.

.הכלההוּרָה.2

.תְפַרָה אַלְבָא 3

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה, מַעּוֹם אַלְאָה.⁴ תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה, מַעּוֹם אַלְאָה.⁵

תָרְשָׁ

תְרָבִי אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָן.

תָרְשָׁ

• אַרְׁעֹבָה, אַרְׁעֹבָה כִי לֶלְרָה וּוּנָם • אַרְׁעֹבָה כִי לֶלְרָה וּוּנָם • אַרְׁעֹבָה כִי לֶלְרָה וּוּנָם • אַרְׁעֹבָה כֵי לֶלְרָה וּוּנָם

הכלה

• אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהּשָׁת, לֶלְבָאֵם, לֶלְבָאֵם, לֶלְבָאֵם, לֶלְבָאֵם, לֶלְבָאֵם, לֶלְבָאֵם, לֶלְבָאֵם, לֶלְבָאֵם, וּוֹת הֶלְבָאֵם, וּוֹת הֶלְבָאֵם, וּוֹת הֶלְבָאֵם, וּוֹת הֶלְבָאֵם, וּוֹת הֶלְבָאֵם, וֱוֹת הֶלְבָאֵם, וֱוֹת הֶלְבָאֵם, וֱוֹת הֶלְבָאֵם, וֱוֹת הֶלְבָאֵם, וֱוֹת הֶלְבָאַם, וֱוֹת הֶלְבָאַם, וֱוֹת הֶלְבָאַם, וֱוֹת הֶל‘

תְבָרִי הַלְהָם

•

.(בְרָה) Оַעֲלִי הַעֲלִי הַעֲלִי הַעֲלִי הַעֲלִי הַעֲלִי הַעֲלִי הַעֲלִי הַעֲלִי הַעֲלִי הַעֲלִי

.שְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׂרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה

.LP 1720 1730 1740 1750 1760 1770 1780 1790 1800 1810 1820 1830 1840 1850 1860 1870 1880 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040 2050 2060 2070 2080 2090 2100 2110 2120 2130 2140 2150 2160 2170 2180 2190 2200 2210 2220 2230 2240 2250 2260 2270 2280 2290 2300

, 4

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

תְרָה אַלְבָר, בְּרִי 5 בְּרִי אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָשׁ.5

בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה 5 (בַרְשָׁה, Оּבִיֹתָם)

.תְקָרִי

תְרָה בַרִי אַלְבָר, לְקֹשְׁעֹם אַלְבָר. 6

.הכלה 1-הכלה 2-הכלה 3-הכלה

תָרְשָׁ

.שְׁרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלִים

תָרְשָׁ

תְבָרִי אַעֹרְה, בְּרִי 5 בְּרִי אַעֹרְה אַעֹרְה אַעֹרְה אַעֹרְה אַעֹרְה אַעֹרְה אַעֹרְה אַעֹרְה אַעֹרְה אַעֹרְה אַעֹרְ

בְרָה אַרִי לְרָה בְרִי לְרָה

•

.(בְרָה) Оַלְעֹת הַרִי לְרָה בְּרָה אַלְעֹת הַרִי לְרָה.

.שְׁרָה אַרִי לְרָה אַרִי לְרָה אַרִי לְרָה אַרִי לְרָה אַרִי לְרָה אַרִי לְרָה אַרִי לְרָה אַרִי לְר'

.LP 1720 1730 1740 1750 1760 1770 1780 1790 1800 1810

הכלה (בַרְׁהָה) כִיֹרְׁהָה, 4 הכלה (בַרְׁהָה) כִיֹרְׁהָה, 4 הכלה (בַרְׁהָה) כִיֹרְׁהָה, 4

תְרָה בַרִי אַלְבָרִי.

תְרָהוֹרִי לַלְרָהוֹרִי לַלְרָהוֹרִי לַלְרָהוֹרִי לַלְרָהוֹרִי לַלְרָהוֹרִי לַלְרָהוֹרִי ל'

• אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת

תְקַרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

• 771000000000000000000000000000000000000
• אַרְהָרִי לְקֹתָה, אַרְהָרִי לְקֹתָה
• וְרָה בַרִי אַתְבָרִי לֶלְרָה אַתְבָרִי לֶלְרָה אַתְבָרִי לֶלְרָה אַתְבָרִי לֶלְרָה אַתְבָרִי לֶלְרָה אַתְב'
- 'הכלהה' (בַרְׁה), אִי, אָרְׁה, אֶרְׁה, אַרְׁה, אֹרְׁה, אַרְׁה, אָרְׁה, אֹרְׁה, אַרְׁה, אָרְׁה, אֹרְׁה, אַרְׁה, אֹרְׁה, אַרְׁה, אֹרְׁה, אַרְׁה, אֹרְׁה, אַרְׁה, אֹרְׁה, אַרְׁה, אֹרְׁה, אָרְׁה, אֹרְׁה, אֹרְׁה, אַרְׁה, אֹרְׁה, אֹרְׁה, אַרְׁה, אֹרְׁה, אָרְׁה, אֹרְׁה, אֹרְׁה, אַרְׁה, אֹרְׁה, אֹרְׁה, אָרְׁה, אֹרְׁה, אֹרְׁה, אַרְׁה, אֹרְׁה, אֹרְׁה, אַרְׁה, אֹרְׁה, אֹרְׁה, אַרְׁה, אֹרְׁה, אָרְׁה, אֹרְׁה, אָרְׁה, אֹרְׁה, אָרְׁה, אֹרְׁה, אַרְׁה, אֹרְׁה, אֹרְׁה, אָרְׁה, אֹרְׁה, אֹרְׁה, אַרְׁה, אֹרְׁה, אָרְׁה, אֹרְׁה, אֹרְׁה, א⁵ש' 4.5'מ. - 'ב'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ק
- אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַר - אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַר - אַרְבָרִי אַר - אַר - אַר
• אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי, כְרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי
•.תְקֹרָה אַעִי, לְקֹרָה אַעִי
- אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה אַרְה א'
• אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַשָׁה בּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּו'
• אַרְהָר 'בִי' כְרָהוֹת הַעּלְרָהוֹת הַעּלְרָהוֹת הַעּלְרָהוֹת הַעּלְרָהוֹת הַעּלְרָהוֹת הַעּלְרָהוֹת הַע'

בַרְשָׁה

תאַרְשָׁה בְּרִי אַלְבָם 6 לַעֹן כְרִי אַלְבָם

. וְקָרִי אַלְאָה לֶתֹרִי אַלְאָה לֶתֹרִי אַלְאָה לֶתֹרִי אַלְאָה לֶתֹרִי אַלְאָה לֶתֹרִי אַלְאָה לֶתּוֹרִי אַלְאָה לֶתֹרִי אַלְאָה לֶתֹרִי אַלְאָה לֶתֹרִי אַלְאָה לֶתֹרִי אַלְאָה לֶלְעֹרִי אַלְאָה לֶלְעֹרִי אַלְאָה לֶלְעֹרִי אַלְאָה לֶלְעֹרִי אַלְאָה לֶלְעֹרִי א'

תפַרְשׁע

תְרָהוֹרִי הַלְרָהוֹרִי. שְׁרָהוֹתִי אַלְבָרָהוֹתִי אַלְבָרָהוֹתִי אַלְבָרָהוֹתִי אַלְבָרָהוֹתִי אַלְבָרָהוֹתִי אַלְבּרָהוֹתִי אַלְבּרָהוֹתִי אַלְבּרָהוֹתִי אַלְבּרָהוֹתִי אַלְבּרָהוֹתִי אַלְבֱרָהוֹתִי אַלְבֱרָהוֹתִי אַלְבֱרָהוֹתִי אַלְבֱרָהוֹתִי אַלְבֱרָהוֹתִי אַלְבּרָהוֹתִי אַלְבּרָהוֹתִי אַלְבּרָהוֹתִי אַלְבּרָהוֹתִי אַלְבֲרָהוֹתִי אַל:

.בְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַרִים

תְרָה בַרִי הַל

הכלה EN 1.5

'n 1.2 7y

אַתְרָה אַתְרָה אַתְרָה אַתְרָה אַתְרָה אַתְרָה אַתְרָה אַתְרָה אַתְרָה אַתְרָה אַתְרָה

.הכלההוּרָה אַלְׁעֹתָה אַלְׁעֹתָה אַלְׁעֹתָה אַלְׁעֹתָה אַלְׁעֹתָה אַלְׁעֹתָה אַלְׁעֹתָה אַלְ९עֹתָה אַלְׁעֹתָה אַלְׁעֹתָה אַלְׁעֹתָה אַלְׁעֹתָה אַלְׁעֹתָה אַלְׁעֹתָה אֶלְׁעֹתָה אֶלְׁעֹתָה אֶלְׁעֹתָה אֶלְׁעֹתָה אֶלְׁעֹתָה אֶלְׁעֹתָה אֶלְׁעֹת .

בְרָהוֹרִי אַלְאָהוֹרִי אַלְאָהוֹרִי אַלְאָהוֹרִי אַלְאָהוֹרִי אַלְאָהוֹרִי אַלְאָהוֹרִי אַל

אַרְשָׁה.

תְרָה בַעִי אַלְבָרָה

.שְׁרָה לַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָשְׁרָה

.

?תְקָר בַעִים לַעֹר אַלְה אַלְה אַלְה

א ob cl, ugo kral cyucl.

. אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַשָׁה אַשָׁה אַשָׁה אַשָׁה אַשָׁה אַשָׁה אַשָׁה אַשָׁה אַשָׁה אַשָׁה אַשָׁה אַבְבּוֹן, אַבְבּוֹן, אַבְבּוֹן, אַבְבּוֹן, אַבְבּוֹן, אַבְבּוֹן, אַבְבּוֹן, אַבְבּוֹן, א'

,הכלהה הַרְׁעֹתָה לַרְׁעֹתָה אַרְׁעֹתָה כִים

.תְרָה בַרִי לְרָה

•

. וְרָה בַּוֹת אַלְבָא לַעִים אַלְבָא אַלְבָא אַלְבָא אַלְבָא

.שְׁרָה אַלְבָר, וּוֹת אַלְבָר

.תַלְרָה אַעֹבָה, לַלְרָה אַעֹבָה

.הכלהה כרְשׁה אַרְשׁה

.שְׁרָה בְּרַעֹת אֶלְרִי אֶלְרִי אֶלְרִי אֶלְרִי אֶלְרִי אֶלְרִי אֶלְרִי אֶלְרִי אֶלְרִי אֶלְרִי אֶלְרִים

הכלהה,הכלהה

תָרְשָׁ

!

תְרָה בְּרָה בְּרָה

תְרָה לַעֹבְר, בְּרָה לַעֹבְר אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָן.

תְרָה בַעִי לְרָה בַעִי לְרָה בַעִי לְרָה בַעִי לְרָה בַעִי לְרָה בַעִי לְרָה בַעִי לְרָה בַעִי לֵלְאֶת אּוֹת אּוֹת אּוֹת אּוֹת אּוֹת אּוֹת אּוֹת אּוֹת אּוֹת אּוֹת אּוֹת אּוֹת אּוֹת אּוֹת אּוֹת הַשׁמָם.

! וְאַעֹתָה בְּרִי אַלְבָם הַלְאַעֹתָה:

תפַרְשׁעֹת אַרְשׁעֹת

.תְקַרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשׁ

.(בְרָה) Оַעֹתִי הַלְרָה לַרְרָה לַרְרָה לַרְרָה לַרְרָה לַרְרָה לַרְרָה לַרְרָה לַרְרָה לַרְרָה לַרְרָה לַשׁ.

.שְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׂרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה

.LP כב בת אַלְרָה.3

.שְׁרָה בַרִי אַלְבָם הַעֹתָה אַלְבָם

תְרָה אַלְבָר, בְּרִי 5 יְרָה אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָשׁ.5

.הכלה 5 (בְרָׁ)

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה

•

.(בְרָה) Оַעֹת הַלְרָה לַעֹת אַרִיּוֹם וְאֶתָה כְרָה

.שְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה אַרִי לֹשְׁרָה

.LP 1720 1730 1740

ת אַרְעָה, בְּרִיֹתָה. וְאַלְבָרִיֹתָה.

תְרָה בַרִי אַלְבָר, בַרִי אַלְבָר, בַרִי אַלְבָר, בַרִי אַלְבָר, בַרִי אַלְבָר, בַרִי אַלְבָר, בַרִי אֵשׁוֹם, בַרִי אֵשׁוֹם, בַרִי אֵשׁוֹם, בַרִי אֵשׁוֹם, בַרִי אֵשׁוֹם, בַרִי אֵשׁוֹם, בַרִי א'

.תַעְרָה אַרִיּוֹם

תְרָה בְּרָה, מַעֹרִי אַלְבָר

בְרָה, בַרִי אַעֹתָה, יַעֶלְרָה אַעֹתָה, וּוֹרָה אַעֹתָה, יַעֶלְרָה אַעֹתָה, וּוֹרָה אַעֹתָה, וּוֹרָה אַעֹתָה, וּוֹרָה אַעֹתָה, וּוֹרָה אַעֹתָה, וּוֹרָה אַעֹתָה,

1.

2.

.3

. וְרָה בַרִים אַלְבָרִים. וְרָה בַרִים אַלְבָרִים.

.שְׁרָהוֹרִי אַלְבָרִי.

.4 (בַרְהָה לִי אַרְהָה לִי אַרְהָה לִי אַרְהָה לִי אַרְהָה לִי אַרְהָה לִי אַרְהָה לִי אַרְהָה לִי אֵשׁוֹת)

תְרָה בְּרָה בְּרָה

.5. אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַר .

.6. מַרְׁעֹת אָאִי לְבָה בְּרְׁעֹת אָאִי לְבָה בְּרְׁעֹת אָאִי לְבָה בְּרְׁעֹת אָאִי לְבָה בְּרְׁעֹת אָאִם

בְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה

בַרְשָׁה בִיַעֹת אַלְרָא

תְקַרָה בְּרָה

• אַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁה
• אַרְהוֹת הַרְהוֹת הַרְהוֹת הַרְהוֹת הַרְהוֹת הַרְהוֹת הַרְהוֹת הַרְהוֹת הַרְהוֹת הַרְהוֹת ה'
• אַרְהָם כִי לְאַעֹת אַרְהָם כִי לְאַעֹת אַרְהָם כִי לְאַעֹת אַרְהָם כִי לְאַעֹת אַרְהָם כִי לְאַעֹת אַשׁוּ

. וְרָה בַעִי אַת הֶלְרָה, לַעִי יַבְרָה: כְרָה . וְרָה בַעִי אַת הֶלְרָה

תְקֹרָה בְּרַעָה בְּרַעָה

תְרָהִיַעֹרְשָׁה בְּרָהִיַעֹרְשָׁה, הַלְרָהִיַעֹרְשָׁה. 1

.DIN

. 17'מְרָה אַלְבּוֹת אַלְבּוֹת.2

0.9kg, אַרְהָם כִי אַרְהָם כִי אַרְהָם כִי.3

. וְאָה בַרִי אַלְבָר (2lbs

הכלהה.4

ת אַרְעָה בְּרִיָה בְּרִיָה, מַרְעָה לְקֹם.5

תָאַתְרִי

ת 15 בַרְבָה HIGH, בַרְבָה בַרְבָה.6

. וְאָה אַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת

O. (בְרָה) כִיַעֹת אֶלְרָה, 7

ת אַרְאָה, בִּרְעֹל 5 מְקֹרְפָה לְכֹת אַרְאָה .8

. וְרָה אַתְבּוֹם, לַעִי יֶׁה אַתְבּוֹם

. 6. וְרַעֹאָה אַלְרַעֹאָה אַלְרַעֹאָה אַלְרַעֹאָה אַלְרַעֹאָה אַלְרַעֹאָה אַלְרַעֹאָה אַלְר'

תָרְשָׁ

. 15-ת אַרְעֹן בְּרָה אַרְעֹן, מְקֹרִי לְקֹרִי, מְקֹרִי לְקֹרִי,
• אַרְהָרִי אַרְהָרִי, אַרְהָרִי, אַרְהָרִי, אַרְהָרִי, אַרְהָרִי, אַרְהָרִי, אַרְהָרִי, אַרְהָרִי, א'
•
• אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָר אַרְהָשׁ
• אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַשִׁה
• אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהּבָם.
• אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָ ! EN1860-3

תְרָה בַרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַל . וּוֹשֶׁעֹם אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַל 30 מַעֲשֶׁעֹם אַל תְרָה בַרִי אַל תְרָה בַרִי אַל

תָרִי

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לֵלְ

תָרְשָׁ

תְבָרִי אַלְהָם הַעֹרִי, בְּרִי אַלְהָם הַעֹרִי, בְּרִי אַלְהָם הַעֹרִי, בְּרִי אַלְהָם הַעֹרִי, בְּרִי אַלֵם הַעֹרִי, בְּרִי אַלֵם הַעֹרִי, בְּרִי אַלֵם הַעֹרִי, בְּרִי אַלֵם הַעֹרִי, בְּר⁴י אַל⁵ם הַע⁹רִי, בְּר⁴י אַל⁵ם הַע⁹רִי, בְּר⁴י אַל⁵ם הַע⁹רִי, בְּר⁴י אַל⁵ם הַע⁹רִי, בְּר⁴י אַד⁵ם הַע⁹רִי, בְּר⁴י אַד⁵ם הַע⁹רִי, בְּר⁴י אַד⁵ם הַע⁹רִי, בְּר⁴י אַד⁵ם הַע⁹רִי, בְֱשׁו אַד⁵ם הַע⁹רִי, בְֱשׁו אַד⁵ם הַע⁹רִי, בְֱשׁו אַד⁵ם הַע⁹רִי, בְֱשׁו אַד⁵ם הַע⁹רִי, ו'ב'

תָרִשְׁתֹן

•

•竣工成果, 100%

•

.בְרַעָה אִי לְאַעָה אִי לְאַעָה אִי לְאַעָה

•

,תְרָה אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָשׁ הִי לֶת בְאִים

בִרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְמָה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בֶלּוֹת אִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי הִי בִרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בֵ

•

.בְרַעָה בְּרַעָה

תְשָׁה בַרִי הַלְבָם

.שְׁרָה בְּרַעֹתִי, מְּרַעֹתִי לְרַעֹתִי אְבָרָה

תְפַעָה אֶרִי לְקֹרָה בְּרִי לְקֹרָה בְּרִי לְקֹרָה בְּרִי לְקֹרָה בְּרִי לְקֹרָה בְּרִי לְקֹרָה בְּרִי וְאַל, הַשׁוֹת אֶרִי לְקֹרָה בְּרִי לְקֹרָה בְּרִי לְקֹרָה בְּרִי לְקֹרָה בְּרִי לְקֹרָה בְּר Los Angeles, מַשׁוֹת אֶרִי לְקֹרָה בְּר Los Angeles, מַשׁוֹת אֶרִי לְקֹרָה בְּר Los Angeles, מַשׁוֹת אֶרִי לְקֹרָה בְּר Los Angeles, מַש-בֵנ'

• וְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַרִי).

תְרָה בַרִי הַעֹרִי אַלְרִי לֶתְרִי אַלְרִי לֶתְרִי אַלְרִי לֶתְרִי אַלְרִי לֶתְרִי אַלְרִי לֶתְרִי אַלְרִי לֶתֵשׁוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּק

תְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרִי הֶתֹשׁוֹם.

• וְרַעֹן: אַבָרִי לְאַלְה אַבָרִי לְאַלְה אַבָרִי לְאַלְה אַבָרִי לְאַלְה אַבָרִי לְאַלְה אַבָרִי לְאַלְ

• וְרָׁה, אַלְרָׁה בְּרָׁה, אַלְרָׁה אַלְרָׁה, אַלְרָׁה אַלְרָׁה, אַלְרָׁה אַלְרָׁה, אַלְרָׁה אַלְרָׁה, אַלְרָׁה אַלִים

• הַלְרָה אַתִי, הַלְרָה אַתִי, הַלְרָה אַתִי, הַלְרָה אַתִי, הַלְרָה אַתִי, הַלְרָה אַתִי, הַלְרָ部 אַתִי, הַלְרָ部 אַתִי, הַלְרָ部 אַתִי, הַלְרָ部 אַתִי, הַלְרָ部 אַתִי, הַלְרָ部 אַתִי, ה'

• וְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְר Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles,

• אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהּבָר, בְּשׁוֹת הֶלְעֹן

.שְׁרָה אַתִי לֹרָה אַתִי לֹרָה אַתִי לֹרָה אַתִי לֹרָה אַתִי לֹרָה אַתִי לֹרָה אַתִי לֹרָה אַתִי לֹר .שְׁרָה אַתִי לֹרָה אַתִי לֹרָה אַתִי לֹר .שְׁרָה אַתִי לֹרָה אַתִי לֹר .שְׁרָה אַתִי לֹר .שְׁרָה אַת .שְׁרָה אַת

• אַרְפָר אַרְפָר אַרְפָר אַרְפָר אַרְפָר אַרְפָר אַרְפָר אַרְפָר אַרְפָר אַרְפָר אַרְפָשׁה אַרְפָשׁה אַרְפָשׁה אַרְפָשׁה אַרְפָשׁה אַרְפָשׁה אַרְפָשׁה אַרְפָשׁה אַרְפּשׁה אַרְפָשׁה אַרְפָשׁה אַרְפָשׁה אַרְפָשׁה אַרְפָשׁה אַרְפָשׁה אַרְפָשׁה אַר •

תְרָה בַלְרָה

בַרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְׁה

תְרָה בַרִי הַלְרָה אַעֹם הַלְרָה

.LP כר בְּרָה אַלְבָרִים.1

.בְרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹק 2.

.הכלההוּרָה אַלְבָרִי הַעֹתָה אַלְבָרִי הַעֹתָה אַלְבָרִי הַעֹתָה אַלְבָרִי הַעֹת 3.

.הכלהה כרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָשׁ 4.

תא. וְרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה

.שְׁרָה בִיַעֹת אַלְבָרָה

תְרָה בַעּוֹת אַלְבָרִי הַלְבָרִי לַלְבָרִי.5

תְרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה.

.תְרָה בְּרַעֹת אַלְרָה בְּרַעֹת אַלְרָה בְּרַעֹת אַלְרָה

הכלה (בַרְׁהָה) הַרְׁהָה (בַרְׁהָה)

תְרָה בַלְאָה בַלְאָה בַלְאָה בַלְאָה בַלְאָה בַלְאָה בַלְאָה בַלְאָה בַלְאָה בַלְאָה בַלְעֹ.

בְרַעָה בְרַעָה בְרַעָה

תְרָה בְּרָה אַלְבָרִי הַעֹשְׁה אַלְבָרִי.

תָאַעְרִי. (תַבְרִי לֶלְה בּוֹרִי לֶלְה בּוֹרִי לֶלְה)

.בְרַעֹה בְרַעֹה בְרַעֹה בְרַעֹה בְרַעֹה בְרַעֹה בְרַעֹה בְרַעֹה בְרַעֹה בְרַעֹה בְרַעֹה

תְרָה אַרִי לְרָה אַרִי: מְרָה אַרִי לְרָה אַרִי.

.בְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַרְשׁוֹת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הִי לֶת הָא וּוֹת.

.תְבָרִי הַעֹרִי הַעֹרִי

1. וְרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְיִי אַלְיִי אַלְיִי אַלְיִי אַלְיִי אַלְיִי אַלְיִי אַלְיִי אַלְיִי אַלְיִי אַלְיִם

.תָרְשִׁ

8.

בְרַעָה אַלְאָה אַל. וּוֹתִי לְרַעָה אַל.

.בַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת, לַרְשׁוֹת אַרְשׁוֹת

תְאַעָה אַרְבָרִי: וּוֹתָה

.9

.10

.11

.שְׁרָה בְּרַעֹת אַלְבָרִים הַלְבָרִים אַלְבָרִים אַלְבָרִים אַלְבָרִים אַלְבָרִים אַלְבָרִים אַלְבָרִים אַלְבָרִים אַלְבָשֵׁם.12

תְרָה בַרִי לְרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְכּ

"הכלהה" "הכלהה" 13

"בְרָהוּ

CHAR-BROIL, GmbH
הכלה /הכלה				הכלה /הכלה
18,74 kW ( 1,364 g/h)				הכלה /הכלה
I3B/P(50)	I3B/P(30)	I3+(28-30/37)		I3B/P(50)
468302421	468301421, 468301421UK			468302421
הכלה IX, IV, V, W, X, Y, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, N, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Y, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, N, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Y, Y, Y, Y,Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y, Y,
50	30-28	37	30-28	30-28
0.85 : IV, V, W, X, Y, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z	0.99 : IV, V, W, X, Y, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z,Z	0.99 : IV, V, W, X, Y, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z	0.99 : IV, V, W, X, Y	(N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = ,N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = ,
0.81 : IV, V, W, X, Y, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Z, Y	0.92 : IV, V, W, X, Y	0.92 : IV, V, W	0.92 : IV, V	(N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N" = , N"
AT, DE, CH, LU, SK	DK, NO, NL, SE, FI, IS, CZ, IT, SK, BG, CY, EE, HR, HU, LT, LU, LV, MT, RO, SI, TR	GB, FR, BE, ES, IT, PT, CZ, SK, CH, CY, GR, IE, LT, LU, LV, SI	GB, FR, BE, ES, IT, PT, CZ, SK, CH, CY, GR, IE, LT, LU, LV, SI	GB, FR, BE, ES, IT, PT, CZ, SK, CH, CY, GR, IE, LT, LU, LV, SI

תְרָה אַעֹאִי, בְּרָה אַעֹאִי, בְּרָה אַעֹאִי, בְּרָה אַעֹאִי, בְּרָה אַעֹאִי, בְּרָה אַעֹאִי, בְֱרָה אַעֹאִי, בְֱרָה אַעֹאִי, בְֱרָה אַעֹאִי, בְֱרָה אַעֹאִי, בְֱרָה אַעֹאִי, בְּרָה אַעֹאִי, בְּרָה אַעֹאִי, בְּרָה אַעֹאִי, בְּרָה אַעֹאִי, בְְרָה אַעֹאִי, בְ⁻רָה אַעֹאִי, בְ⁻רָה אַעֹאִי, בְ⁻רָה אַעֹאִי, בְ⁻רָה אַעֹאִי, בְ⁻רָה אַעֹאִי, בְ⁻רָה ל'ב'

.הכלהה כרְשׁה בְּרָה אַלְבָרִים. וְרָאֵי לְקֹת אַלְבָרִים.

תְרָה בַרִיָה אַבְרָה, לַעֹשְׁמָה אַבְרָה

אַתְרָה אַתְרָה, אַתְרָה. אַתְרָה לַעֹשִׁוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּקָה, אַתְרָה לַעֹשִׁוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּי.

תְקַרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

בְרָה אַלְרָה בְרָה אַלְרָה בְרָה אַלְרָה.

.יַלְרָה אַתִים

הכלהה כרְשׁה

.שנה בְּרָה אַל/וֹרִי

.בְרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה

.

תְרָׁה אַלְרָׁה בְּרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָׁה אַלְרָ९

.שְׁרָה אַרִים לְרָהוֹתָם

הכלה 42 וְרַעֹת אָרִים לְאַלְבָם כְרִים לְאַלְבָם כְרִים לְאַלְבָם

אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה

תְאָה בְרִיַעֹן אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבּוֹ

בְרָה לַלְרָה אִיֹתָם וְאָה אִיֹתָם.

בַרְשָׁה-תִים בַרְשָׁה

תְרָה בִּרַעֹת אַלְרָה. וְאַלְרָה לֶלְרָה כְרָה לֶלְרָה.

תְרָה בַרִי לְרָה אַבְרָאָם. וּוֹרָה לְרָה אַבְרָאָם, וּוֹרָה-הַבְרָאָם

.שְׁרָה אַתְבָר, בְּרִיֹת אַתְבָר, בְּרִיֹת אַתְבָר, בְּרִיֹת אַתְבָר, בְּרִיֹת אַתְבָר, בְּרִיֹת אַתְב'

אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַר

- אַרְשָׁה בְּרִי לַעֹתְאָה, וְרֵלְרִי לַעֹתְאָה - אַרְשָׁה

תְבָרִי אַרְשָׁה

. מימית לושו בְרָה אַלְבּוֹת הַעִים

!שְׁרָה אַרִיּוֹתָם הַעְבָה לַעְבָה בְּרָה אַרִיּוֹתָם הַעְבָה לַעְבָה

הַרְׁעָה !EN 1860-3 אַרְׁעָה אַרְׁעָה

PERSOANA CARE INSTALEAZĂ/ASAMBLEAZĂ:

!בְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה

LEAK CHECK FOR MODELS: 468301421, 468301421UK

2

Disconnect the tank after this check! Ontkoppel de gastank na deze controle! Koppla från tanken efter denna kontroll! Koble fra beholderen etter denne kontrollen! Po kontrole nádobu odpojte! Po té kontrole odpojte né Irrota säiliö tämän tarkistuksen jälkeen! Framontér tanken efter denne kontrol! Изключете резервоара след тази проверка! Атооувдёсте тн дезаμενή μετά από autóv тоу ёлекъхо! Kösse le a tartályt az ellenőrzés után!

Po tem preverjanju odklopite rezervoar! Deconectați rezervorul după această verificare! Klemmen Sie den Tank nach dieser Prüfung ab! Scollegare il serbatoio dopo questo controllo! ¡Desconecte el tanque luego de esta comprobación! Desligue a botija depois desta verificação! Déconnectez le réservoir après cette vérification !Aftengdu tankinn eftir pessa skoðun!

!בְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה

18

19

20

	Gas2Coal
הכלה	5הכלה
הכלה /הכלההכלה	2הכלה
הכלההכלה	2הכלה
הכלההכלההכלה

.שְׁרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשִׁים.

. מְקַרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹן אַלְעֹן אַלְעֹן אַלְעֹן אַלְעֹן אַלְעֹן אַלְעֹן אַלְעֹן אַלְעֹן אַלְעֹן אַלְעֹ

תְרָה בַרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי תְרָה בַרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי תְרָה בַרִי אַלְבָרִי תְרָה בַרִי אַלְבָרִי תְרָה בַרִי אַלְבָרִי תְרָה בַרִי אַלְבָרֶ תְרָה בַרִי אַלְבָרֶ תְרָה בַרִי אַלְבָרֶ תְרָה בַרִי אַל תְרָה בַר תְרָה בַר תְרָה בַר תְרָה בַר תְרָה בַר תְרָה בַר תְרָה בַר תְרָה בַר תְרָה בַר תֵשׁוֹם

, כְּרָה בַרִיָהָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתָּוֹתֶָלְבָאֵי,

ת.הַרְשָׁעֹת הַרְשָׁעֹת הַרְשָׁעֹת, לִיַלְבּוֹת אַלְבּוֹת בְּלָאֶתָּהָה Char-B

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשִׁים, וַעֹבָם אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶי, וַעֹבָם אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַל

אַעְרָה, אַעְרָה, אַעְרָה, אַעְרָה, אַעְרָה, אַעְרָה, אַעְרָה, אַעְרָה, אַעְרָה, אַעְרָה, א'בּוֹת הִי לֶלְרָה בְּקֹת הִי לֶלְרָה בְּקֹת הִי לֶלְרָה בְּקֹת הִי לֶלְרָה בְּקֹת הִי לֶלְרָה בְּקֹת הִי אַעְרָה, א'בּוֹת הִי לֶלְרָה בְּקֹת הִי לֶלְרָה בְּקֹת הִי לֶלְרָה בְּקֹת הִי לֶל'

תאַעְרָה אַעְרָה, לַעְרָה אַעְרָה, לַעְרָה אַעְרָה, לַעְרָה אַעְרָה, לַעְרָה אַעְרָה, לַעְרָה אַעְשִׁים, לַעְרָה אַעְשִׁים, לַעְרָה אַעְשִׁים, לַעְרָה אַעְשִׁים, לַעְרָה אַעְשִׁים, לַעְשִׁים, לַעְשִׁים, לַעְשִׁים, לַעְשִׁים, לַעְשִׁים, לַעְשִׁים, לַעְשִׁים, לַעְשִ९

תְרָבִי בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

,שְׁרָה, בְּרָה, בְּרָה, בְּרָה, בְּרָה, בְּרָה, בְּרָה, בְּרָה, בְּרָה, בְּרָה, בְּרָה, בְֱרִי, בְּרִי, בְּרִי, בְּרִי, בְּרִי, בְּרִי, בְּרִי, בְּרִי, בְּרִי, בְּרִי, בְּרִי, בְֱרִי, בְֱרִי, בְֱרִי, בְֱרִי, בְֱרִי, בְֱרִי, בְֱרִי, בְֱרִי, בְֱרִי, בְֱרִי, בְּרִי, בְּרִי, בְּרִי, בְּרִי, בְּרִי, בְּרִי, בְּרִי, בְּרִי, בְּרִם, בְּרִם, בְּרִם, בְּרִם, בְּרִם, בְּרִם, בְּרִם, בְ⁻⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁶⁷

.

. וְרָה אַלְבָרִי לְקֹתָה בְּרָה אַלְבָרִי לְקֹתָה בְּרָה אַלְבָרִי לְקֹתָה