Run XT - אזניות JAYBIRD - מדריך משתמש חינמי

סוג מוצר	אוזניות אלחוטיות תוך-אוזניות
מותג	JAYBIRD
דגם	Run XT
אספקת חשמל	סוללה נטענת דרך נרתיק הטעינה
חיי סוללה	עד 4 שעות לטעינה (הערכה)
קישוריות	Bluetooth
דירוג עמידות למים	IPX7 (עמיד לגשם, בוץ אך לא לשחייה או מקלחת)
פונקציות עיקריות	הפעלה/השהיה, קבלת/סיום שיחה, דילוג/דחיית שיחה, הפעלת Siri או Google Assistant, פקודות הניתנות להתאמה אישית דרך האפליקציה
שליטה	כפתורים בכל אוזניה
הפעלה/כיבוי	הוצאה/הכנסה לנרתיק הטעינה
התאמה	אוטומטי בהפעלה ראשונה, בחר Jaybird RUN XT בהגדרות Bluetooth
נוחות	כנפיות וקצות אוזניות בגדלים שונים (1,2,3,4) להתאמה אישית
התאמה אישית	שליטה בכפתורים ניתנת לשינוי דרך אפליקציית Jaybird
תחזוקה	לשטוף במים מתוקים לאחר חשיפה למי מלח או כלור, לייבש באוויר לפני טעינה
נרתיק טעינה	לא עמיד למים, יש לייבש אוזניות לפני הטעינה
תמיכה	אפליקציית Jaybird ואתר jaybirdsport.com/support/run-xt
תכולת האריזה	אוזניות, נרתיק טעינה, כבל טעינה, כנפיות וקצות אוזניות בגדלים מרובים (הערכה)

שאלות נפוצות - Run XT JAYBIRD

כיצד להתאים את Jaybird Run XT לטלפון שלי?

הוצא את האוזניות מנרתיק הטעינה, הן ייכנסו אוטומטית למצב התאמה. היכנס להגדרות Bluetooth בטלפון ובחר Jaybird RUN XT. לאחר החיבור, פתח את אפליקציית המוזיקה שלך.

האם Jaybird Run XT עמידים למים?

כן, יש להם דירוג IPX7: הם עמידים לגשם, בוץ ונתזים. עם זאת, הם לא מיועדים לשחייה, מקלחת או טבילה בבריכה או בים.

כיצד לבחור את הגודל הנכון של קצות אוזניות וכנפיות?

התחל עם גודל 2 המותקן מראש. אם האוזניה לא יושבת טוב, נסה גדלים 3 או 4. אם אתה חש אי נוחות, נסה גודל 1. ניתן להשתמש בגדלים שונים לכל אוזן.

כיצד להפעיל את Siri או Google Assistant?

באוזניה השמאלית, לחיצה ארוכה (או לפי ההתאמה האישית שלך) מפעילה את Siri (iOS) או Google Assistant (Android). ניתן להתאים אישית את הפקודות הללו דרך אפליקציית Jaybird.

כיצד לנקות את Jaybird Run XT?

לאחר חשיפה למי מלח או כלור, שטוף בעדינות את האוזניות במים מתוקים והנח להן להתייבש באוויר לפני שימוש חוזר או טעינה. נרתיק הטעינה אינו עמיד למים: ודא שהאוזניות יבשות לפני הכנסתן.

מה לעשות אם רק אוזניה אחת פועלת?

בדוק ששתי האוזניות טעונות וש-Bluetooth מחובר. נסה לאפס אותן על ידי הכנסתן לנרתיק והוצאתן שוב. עיין בתמיכה ב-jaybirdsport.com/support/run-xt לעזרה נוספת.

כיצד להתאים אישית את פקודות הכפתורים?

הורד את אפליקציית Jaybird לטלפון שלך. היא מאפשרת להגדיר את פעולות הכפתורים של כל אוזניה (הפעלה/השהיה, מעבר רצועה, הפעלה קולית וכו').

האם Jaybird Run XT תואמים לכל הטלפונים?

כן, הם עובדים עם כל מכשיר התומך ב-Bluetooth, בין אם Android, iOS או אחר. אפליקציית Jaybird זמינה בשתי הפלטפורמות.

כמה זמן מחזיקה הסוללה של Jaybird Run XT?

חיי הסוללה הם כ-4 שעות לטעינה אחת לאוזניות. נרתיק הטעינה מאפשר מספר טעינות נוספות (חיי סוללה כוללים מוערכים בכ-12 שעות).

היכן למצוא את מדריך המשתמש המלא?

ניתן להוריד את המדריך המלא בפורמט PDF ב-notice-facile.com או לעיין בתמיכה המקוונת ב-jaybirdsport.com/support/run-xt.

מדריך למשתמש Run XT JAYBIRD

Téléchargez l'application Jaybird pour une installation guidée.

Pour plus d'informations, rendez-vous à la page:

jaybirdsport.com/support/run-xt

ITALIANO

À la première activation de vos écouteurs, celui de droitesse passé automatiquement en mode couplage.

123

Retirez les écouteurs de l'étui de chargement et placez-les dans vos oreilles.

Accedez aux
parametes Bluetooth
sur votre dispositif
et selectionnez
Jaybird RUN XT.

Une fois que
Jaybird RUN XT est connecté, lancez votre application de musique favorite: tout est prét.

CONFORT

Pour bénéficier d'une configuration assistée, veuillez télécharger l'application Jaybird ou rendez-vous sur www.jaybirdsport.com/support/run-xt

Commencez avec la taille 2 d'ailette et d'embout pré-installée sur l'écouteur.

• Si l'écouteur ne semble pas correctement maintenu, essayez la taille 3 ou 4.
• Si vous ressentez uneASF de gene ou de depression, essayez la taille 1.

Il n'est pas rare d'utiliser une taille différente pour chaque oreille.

COMMANDES

Téléchargez l'application Jaybird pour personneliser vos commandes de boutons.

ÉCOUTEUR GAUCHÉ ÉCOUTEUR DROIT

ACTIVATION SIRI OU GOOGLE ASSISTANT

LECTURE / PAUSE DÉCROCHER / RACCROCHER

AVANCE REFUSER UN APPEL

MARCHE/ARRET

MARCHE/ARRET

MAINTENIR 6 S

COUPLAGE-ÉTAT DÉSACTIVÉ

Le retrait/l'insertion de vos écouteurs de/dans l'étui de charge les activera/désactivera automatiquement.

ETANCHE

Vos écouteurs Jaybird possèdent un indice d'étanchéité IPX7. Les écouteurs Jaybird sont conçus pour supporter la pluie, la boue et les aventures en extérieur.

Les écouteurs Jaybird ne sont pas conscience pour la natation, la douche ou l'exposition à l'eau des piscines ou des océans. En cas d'exposition à de l'eau salée ou chlorée, rincez doucement les écouteurs avec de l'eau douce et laissez-les sécher à l'air libre avant de les utiliser.

L'étui de charge n'est pas imperméable, alors assurez-vous que vos écouteurs soient entièrement secs avant de les charger.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Consultez jaybirdsport.com pour y trouver les instructions d'entretien et de maintenance.

ASSISTANCE

Nous voulons nous assurer que vous bénéficiaz de la meilleure experience possible.

TELECHARGER

Application Jaybird

VISITEZ NOTRE SITE WEB

www.jaybirdsport.com/support/run-xt

GUIDA RAPIDA

VANSTER ORONSNACKA HÖGER ORONSNACKA

AKTIVERA SIRI ELLER GOOGLE ASSISTANT

SPELA/PAUS TA EMOT/AVSLUTA ETT SAMTAL

ETT SPAR FRAMAT AVVISA ETT SAMTAL

AV/PA

AV/PA

IHOPPPARNING AV ENHETER - FRAN AVSTANGT LAGE

Om du tar ut oronsnackorna ur erler satter in dem i laddningsfodralet sa slas de automatiskt pa/av.

VATTENTÄT