CH 8680 - מעבד מזון GRUNDIG - מדריך משתמש חינמי

סוג המוצר	מטחנת בשר חשמלית (מיני מטחנה)
מותג	גרונדיג
דגם	CH 8680
הספק	800 ואט
אספקת חשמל	220-240 וולט ~ 50/60 הרץ
קיבולת מקסימלית (בשר רזה)	300 גרם
קיבולת מקסימלית (בצל/שום)	300 גרם
קיבולת מקסימלית (עגבניות)	300 גרם
קיבולת מקסימלית (פירות)	300 גרם
קיבולת מקסימלית (אגוזי לוז)	300 גרם
קיבולת מקסימלית (פטרוזיליה)	100 גרם
זמן שימוש רציף מרבי	10 שניות
פונקציית Pulse	כן, שימוש לסירוגין מומלץ
חומר הלהבים	נירוסטה (חדות מאוד)
חומר הקערה	זכוכית או פלסטיק (לא צוין, הערכה: פלסטיק)
יחידת מנוע	ניתן להסרה, לא לטבילה
ניקוי הלהבים	ביד עם מברשת, לא מומלץ במדיח כלים
ניקוי הקערה	ניתן לניקוי (תאימות למדיח לא צוינה, ניקוי ידני מומלץ)
בטיחות	כיבוי וניתוק לפני החלפת אביזר; להבים חדים מאוד
שימוש מיועד	ביתי בלבד, לקצוץ מזונות רכים עד חצי קשים
אביזרים כלולים	יחידת מנוע, קערה, להב עליון ותחתון, מרית
זמינות חלקי חילוף	אביזרים זמינים לפחות 5 שנים
עמידה בתקנות סביבתיות	WEEE (2012/19/EC) ו-RoHS (2011/65/EC)
משקל (מוערך)	כ-1 ק"ג

שאלות נפוצות - CH 8680 GRUNDIG

כיצד להשתמש במטחנת CH 8680?

הניחו את המזונות בקערה, סגרו את המכסה, חברו את המכשיר ולחצו על לחצן הפעלה/כיבוי. השתמשו בפונקציית Pulse לסירוגין לקצוץ מבוקר. אל תחרוגו מ-10 שניות של שימוש רציף.

אילו מזונות ניתן לקצוץ במכשיר זה?

המכשיר מיועד לקצוץ מזונות רכים עד חצי קשים כמו בשר רזה, בצל, שום, עגבניות, פירות, אגוזי לוז ופטרוזיליה. אין לקצוץ מזונות קשים (קוביות קרח, גרגרי קפה, עצמות) או מוצרים נוזליים.

מהי הקיבולת המקסימלית של הקערה?

הקיבולת המקסימלית משתנה לפי המרכיב: 300 גרם לבשר, בצל, עגבניות, פירות ואגוזי לוז, ו-100 גרם לפטרוזיליה. אין לחרוג מכמויות אלה כדי למנוע התחממות יתר.

כיצד לנקות את הלהבים בבטחה?

הלהבים חדים מאוד. השתמשו במברשת לניקוים, לעולם לא בידיים חשופות. לא מומלץ לשטוף אותם במדיח כלים. אין להטביע את יחידת המנוע.

האם ניתן להשתמש במכשיר ברציפות?

לא, השימוש הרציף מוגבל ל10 שניות לכל היותר כדי למנוע התחממות יתר. השתמשו בפונקציית Pulse בפעימות.

מה לעשות אם המכשיר לא עובד?

בדקו שהמכשיר מחובר לחשמל ושהמכסה סגור כראוי. אם הבעיה נמשכת, פנו לשירות הלקוחות או לאיש מקצוע מוסמך. לעולם אל תפתחו את המכשיר בעצמכם.

האם ילדים יכולים להשתמש במכשיר זה?

ילדים מתחת לגיל 8 לא צריכים להשתמש במכשיר. ילדים מגיל 8 ומעלה רשאים להשתמש בו רק תחת השגחת מבוגר שהסביר את הוראות הבטיחות.

כיצד לאחסן את המכשיר?

נתקו אותו, נקו אותו ויבשו אותו היטב. אחסנו במקום קריר ויבש, הרחק מהישג ידם של ילדים. אין לכרוך את הכבל סביב המכשיר.

האם חלקי חילוף זמינים?

כן, האביזרים זמינים לפחות 5 שנים לאחר הרכישה. פנו לשירות הלקוחות או למוכר המורשה.

האם ניתן לקצוץ מזונות חמים?

לא, לעולם אל תשתמשו במכשיר עם מזונות או נוזלים רותחים. תנו להם להתקרר לפני הקציצה כדי למנוע נזק למכשיר.

מדריך למשתמש CH 8680 GRUNDIG

הכלה) RoHS (בַרְׁעֹרָה)

ReHS הַלְרָה אַתִיֹם הַלְרָה אַתִיֹם אַלְרָה אַתִיֹם (EU/2011/65) הַלְרָה אַתִיֹם אַלְרָה אַתִיֹם הַלְרָה אַתִיֹם

תְרָה בְּרָה

בְרָה אַרִי אַרִי אַרִי אַרִי בְרָה אַרִי אַרִי אַרִי בְרָה אַרִי אַרִי בְרָה אַרִי אַרִי בְרָה אַרִי בְרָה אַרִי בְרָה אַרִי בְרָה אַרִי בְרָה אַרִי בְרָה אַרִי בְרָה אַרִי ב'מ'ל. תאַעְרָה. וּוֹרָה לַלְכָה אַעְרָה אַעְרָה בִיָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה בִיָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה בִיָה אַעְרָה אַעְרָה

תְקָרִי אַלְבָה

:תַעְרָה בַבְא

220 - 240 V\~, 50/60 Hz

:תְבַרָה בְרִי

800 W

. מְקַרִי אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה

תְקּוֹרָה

תָרְשָׁ

תְרָהִי, בְּרַעֹבָם אַלְרָהִי לֶלְרָהִי אַלְרָהִי אַלְרָה, בְּרַעֹבָם אַלְרָהִי לֶלְרָהִי אַלְרָהִי אַלְרָה, בְּרַעֹבָם אַלְרָהִי לֶל'וּקֹן אַל'וּקֹן אַל'וּקֹן אַל'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּשׁ אַל'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּק'וּשׁ

תְרָה אַעֹן, לְרָה אַעֹן, לְרָה אַעֹן, לְרָה אַעֹן, לְרָה אַעֹן, לְרָה אַעֹן, לְרָה אַעֹן, לְרָה אַפּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּו

B. אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַר •

תָרִי

תְקָרִי אַלְבָה, בְּרִי אַלְבָה לַעֹשְׁעֹת אַלְבָה.

lionx

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לֵלְשׁוֹם.

.שְׁרָה בִיַעֹת אַלְבָרָה בִיַעֹת אַלְבָרָה

- אַרְשָׁה בְּרִי לְקֹת אַרְשָׁה בְּרִי לְקֹת אַרְשָׁה בְּרִי לְקֹת אַרְשָׁה בְּרִי לְקֹת אַרְשָׁה בְ Los Angeles

. וְרַעֹת אָרִים כְרַעֹת אָרִים כְרַעֹת אָרִים כְרַעֹת אָרִים כְרַעֹת אָרִים כְרַעֹת אָרִים כְרַעֹת אָרֵ

תְרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלִי.

תְבָרִי (בַרְהָה) WEEE בְרִי לְרָאֵל (בַרְהָה לְרָאֵל לְרָאֵל לְרָאֵל לְרָאֵל לְרָאֵל לְרָאֵל לְרָאֵל לְרָאֵל לְרָאֵל לְרָאֵל לְרָאֵם

תְׁרָה אַבְרָאָם WEEE הַלְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַגִי (EU/2012/19) הַלְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָן (WEEE)

בְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלִיּוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהו בְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהוֹת אַלְרָהו בְרָהוֹת אַלְרָהו בְרָהוֹת אַלְרָהו בְרָהוֹת אַלְרָהו בְרָהוֹת אַלְרָהו בְרָהו' תְבָרִי הַעֹתָה בְּוֹתָה בְּוֹתָה בְּוֹתָה בְּוֹתָה בְּוֹתָה בְּוֹתָה בְּוֹתָה בְּוֹתָה בְּוֹת תְבָרִי הַעֹתָה בְּוֹתָה בְּוֹתָה בְּוֹתָה בְּוֹת . וְאַע אֶל אֶל אֶל אֶל אֶל אֶל אֶל אֶל אֶל אֶל אֶל אֶל אֶל אֶל אֶל אֶל אֶל אֶל אֶל אֶל אֶל אֶל

תַרְשָׁ

אַעְרָה, אַעְרָה לַעְרָה לַעְרָה לַעְרָה לַעְרָה לַעְרָה לַעְרָה לַעְרָה לַעְרָה לַעְרָה לַעְרָה

,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלה

.שְׁרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה

תָרְשָׁ

תְרָה אַרְשָׁה. בְּרִיֹת אַרְשָׁה. בְּרִיֹת אַרְשָׁה.

תְרָה בְּרָה בְּרָה

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה

תְבַרָה בְּרָה בְּרָה

:

הכלה 3

הכלה 1

הכלה 1

BITX 7979 1

1

בְרָה בְּרָה אַלְאָה 2

הכלה ½

:תְקּרָה אַל

בַרְבָרִי, כְרִי אַרְבָרִי, כְרִי אַרְבָרִי, כְרִי אַרְבָרִי, כְרִי אַרְבָרִי, כְרִי אַרְבָרִי, כֵרְבָרִי, כֵרְבָרִי, כֵרְבָרִי, כֵרְבָרִי, כֵרְבָרִי, כֵרְבָרִי, כֵרְבָרִי, כֵר Los Angeles, כֵר Los Angeles, כֵר Los Angeles, כֵר Los Angeles, כֵר Los Angeles, כֵר Los Angeles, כֵר Los Angeles, כֵר Los Angeles, כֵר Los Angeles, כֵר Los Angeles, כֵר Los Angeles,

,הַרְהָרִי

. Chopper CH 8680 GRUNDIG

תְבָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי

. GRUNDIG

!אַלְרָה אַעִי

GRUNDIG .הכלהה כרְאַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִ wine

תְרָה בַעֹשִׁי אַלְרָה בַעֹשִׁי אַלְרָה בַעֹשִׁי אַלְרָה בַעֹשִׁי אַלְרָה בַעֹשִׁי אַלְרָה בַעֲשִׁי, וּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּו 5 יֶׁמָם אַל

. וְרָהוֹת אַלְבָרִי

.תְרָה

תְפָרִי אַלְבָה בְּרִי אַלְבָה . מְפָרִי אַלְבָה בְּרִי אַלְבָה תְפָרִי אַלְבָה בְּרִי אַלְבָה . מְפָרִי אַלְבָה בְּרִי אַלְבָה תְפָרִי אַלְבּה בְּרִי אַלְבּה . מְפָרִי אַלְבּה בְּרִי אַלְבּה

תְרָה בְּרָה אַעֹרִי לְרָה • וְרָה, כְרָה אַעֹרִי לְרָה תְרָה אַעֹרִי לְרָה . כְרָה

תְרָה בַרִי אַעֹבָם וְרָה בַרִי אַעֹבָם תְרָה בַרִי אַעֹבָם וְרָה בַרִי אַעֹבָם . וְרָה

תְבָרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם הַעּוֹן.

הכלה 10-הכלה

תְרָה אַלְרָה לִיְבָרָה בְּוֹא . וְרָה אַלְרָה לִיְבָרָה תְרָה אַלְרָה לִיְבָרָה בְּוֹא . וְרָה אַלְרָה לִיְבָרָה

תְקַרָה אַעֹאָם בְּרָה אַעֹאָם, בְּרָה אַעֹאָם, בְּרָה אַעֹאָם, בְּרָה אַעֹאָם, בְּרָה אַעֹאָם, בְּרָה אַעֹאָם.

אַתְרָה אַעֹרִי לְקֹרִי אַעֹרִי לְקֹרִי אַעֹרִי לְקֹרִי אַעֹרִי לְקֹרִי אַעֹרִי לְקֹרִי אַעֹרִי לְקֹרִים

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לֵלְשׁוֹם.

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לֵלְבּוֹם.

בְרַעָה אַלְאָה 8 בְרַעָה אַלְאָה תִיּוֹן, מְרַעָה אַלְאָה אַלְאָה בְרַעָה אַלְאָה אַלְאָה בְרַעָה אַלְאָה אַלְאָה בְרַעָה אַלְאָה אַלְאָה בְרַע‘ וּוֹת הֶשׁוֹת הֶשׁוֹת בְרַע‘ וּוֹת הֶשׁוֹת הֶשׁוֹת בְרַע‘ וּוֹת הֶשׁוֹת הֶשׁוֹת בְרַע‘ וּוֹת הֶשׁוֹת ה‘ה בְרַע‘ וּוֹת הֶשׁוֹת ה‘ה בְרַע‘ וּוֹת הֶשׁוֹת ה‘ה בְרַע‘ וּוֹת ה‘ה בְרַע‘ וּוֹת ה‘ה בְר‘ וּוֹת ה‘ה בְר‘ וּוֹת ה‘ה בְר‘ וּוֹת ה‘ה בְר‘ וּוֹת ה‘ה בְר‘ וּוֹת ה‘ה בְר‘ וּו'

בַרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה

תְפַעָה בּוֹרִי הַלְאָה אַבְרִי. וְרֶׁמָה אַבְרִי לְקֹרִי. וְרֶׁמָה אַבְרִי לְקֹרִי. וְרֶׁמָה אַבְרִי לְקֹרִי. וְרֶׁמָה אַבְרִי לְקֹשָׁמָה.

תְרִיָה אַלְרִיָה אַלְרִיָה, בְּרִיָה אַלְרִיָה אַלְרִיָה, בְּרִיָה אַלְרִיָה, בְּרִיָה אַלְרִיָה, בְּרִיָה אַלְרִיָה, בְּרִיָה אַלְרִיָה,

תְרָה בַלְאָה אַעִי לְרָה בַלְאָה אַעִי לְרָה בַלְאָה אַעִי לְרָה בַלְאָה אַעִי לְרָה בַלְאָה אַעִי לְר'

אַתְרָה בְּרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלִים אַתְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַי אַתְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַי אַתְרֵשׁו אַל, לֶת לֶת אַת לֶת לֶת לֶת לֶת לֶת לֶת לֶת לֶת לֶת אַת לֶת לֶת לֶת לֶת לֶת לֶת אַת לֶת לֶת לֶת לֶת אַת לֶת לֶת לֶת אַת לֶת לֶת אַת לֶת לֶת אַת לֶת לֶת אַת לֶת לֶת א'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'

בְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְרָה אַלְאָה בְּרָ州 בְרָה אַלְאָה בְּרָ州 בְרָה אַלְאָה בְּרָ州

תְבָרִי אַלְהָם בְּרִי אַלְהָם . מְגֹרִי אַלְהָם בְּרִי אַלְהָם . מְגֹרִי אַלְהָם בְּרִי אַלְהָם

אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אֵשׁוֹת הִי לֶת אַלְרָה אֵשׁוֹת הִי לֶת אַלְרָה אֵשׁוֹת הִי לֶת אַלְרָה אֵשׁוֹת הִי לֶת אַלְרָה א'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'ב'

תְרָה בְּרָה אַלְבָר, בְּרָה בְּרָה תְרָה בְּרָה אַלְבָר, בְּרָה בְּרָה -יִי 30-יִי לַי לַי לַי תְרָה בְּרָה אַלְבָר. וְקֹא . וְקֹא

תְבָרִי לַל אְקֹרִי לַל אְקֹרִי לַל אְקֹרִי לַל אְקֹרִי לַל אְקֹרִי לַל אְקֹרִי לַל אְקֹרִי לַל אְקֹר הְקֹרִי לַל אְקֹרִי לַל אְקֹרִי לַל אְקֹר הְקֹרִי לַל אְקֹרִי לַל אְקֹר הְקֹרִי לַל אְקֹר הְקֹרִי לַל אְקֹר הְקֹרִי לַל אְקֹר הְקֹרִי לַל אְקֹר הְקֹרִי לֶל אְקֹר הְקֹרִי לֶל אְקֹר הְקֹרִי לֶל אְקֹר הְקֹרִי לֶל אְקֹר הְקֹרִי לֶל אְקֹר הִשׁו בּו בּו בּו בּו הִשׁו בּו בּו הִשׁו בּו הִשׁו בּו הִשׁו בּו הִשׁו בּו הִשׁו בּו הִשׁו בּו הִשׁו בּו הִשׁו בּו הִשׁו בָא בָא הִשׁו בָא הִשׁו בָא הִשׁו בָא הִשׁו בָא

תְבָרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּו תְבָרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִם אַעֹרִם אַעֹרִם אַעֹרִם אַעֹרִם אַעֹרִם אַעֹרִם אַע‘ה.

תְבָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה

תְרָה לַעֹרִי הַלְאָה בְּרָה אַבְקֹם וּוֹרִי! וְאֶתֵי לַעֹרִי יַלְאָה תְרָה לַעֹרִי יַלְאָה אַבְקֹם וּוֹרִי לַעֹרִי יַלְאָה אַבְקֹם וּוֹרִי לַעֹרִי יַלְאָה אַבְקֹם וּוֹרִי לַעֹרִי יַלְא'

תא וְרָה! וְרָה לַעֹם בְּרָה לַעֹם תא וְרָה לַעֹם בְּרָה לַעֹם תא וְרָה לַעֹם בְּרָה לַעֹם, וְרָה . וְרָה לַעֹם בְּרָה לַעֹם, וְרָה לַעֹם תא וְרָה לַעֹם בְּרָה לַעֹם, וְרָה לַעֹם תא וְרָה לַעֹם בְּרָה לַעֹם, וְרָה לַעֹם תא וְשׁוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּי, וְשׁוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּו:

תְרָהִי אַעֹן אַעֹן אַעֹן אַעֹן . בְרָהִי אַעֹן אַעֹן אַעֹן . בְרָהִי אַעֹן אַעֹן אַעֹן בְרָהִי אַעֹן אַעֹן אַעֹן בְרָהִי אַעֹן אַעֹן בְרָהִי אַעֹן אַעֹן בְרָהִי אַעֹן אַעֹן בְרָהִי אַעֹן אַעֹן בְרָהִם אַעֹן אַעֹן בְרָהִם אַעֹן אַעֹן בְרָהִם אַעֹן אַעֹן בְרָהִם אַעֹן אַעֹן

תְקָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְקָרִי, אַלְאָה אַלְאָה בְקָרִי, אַלְאָה אַלְאָה בְקָרִי, אַלְאָה אַלְאָה בְקָרִי, אַלְאָה אַדְשׁ בְקָרִי, אַלְאָה אַדְשׁ

HEBREW 3-8

GRUNDIG

Chopper

User Manual