ZU507TST - Projektori OPTOMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	DLP-projektori
Merkki	Optoma
Malli	ZU507TST
Natiiviresoluutio	WUXGA (1920 x 1200)
Kirkkaus	5000 lumenia
Kontrasti	300 000:1
Projisointitekniikka	DLP
Mitat (L x S x K)	337 x 264 x 126 mm
Paino	5,3 kg
Sähkönsyöttö	100-240 V, 50-60 Hz, enimmäisteho 370 W
Lampun käyttöikä	Jopa 4000 tuntia (normaalitila), 10 000 tuntia (ekotila)
Lampun tyyppi	Fosforilaser
Trapetsikorjaus	Pysty- ja vaakasuunnassa (±30 astetta)
Zoomi	Moottoroitu, 1.6x
Linssin siirto	Pystysuunnassa (0-50%) ja vaakasuunnassa (±10%)
Liitännät	HDMI, VGA, USB, RS232, RJ45
Huolto	Ilmansuodattimen puhdistus 500 tunnin välein, lampun vaihto käytön mukaan
Turvallisuus	Automaattinen lepotila, salasanasuojaus, Kensington-lukitus
Varaosat	Lamppu, suodatin, kaukosäädin saatavana huoltopalvelusta
Korjattavuus	Arvioitu korjattavuusindeksi: 7,5/10 (osat ja huolto saatavilla)

Usein kysytyt kysymykset - ZU507TST OPTOMA

Kuinka Optoma ZU507TST -projektori asennetaan?

Aseta projektori vakaalle pinnalle, kytke virtajohto, liitä lähteet (HDMI, VGA jne.) takana oleviin portteihin. Käynnistä projektori Power-painikkeella tai kaukosäätimellä. Säädä tarkennusta ja kuvan kokoa OSD-valikon avulla.

Mikä on tuettu enimmäisresoluutio?

Natiiviresoluutio on WUXGA (1920 x 1200). Se pystyy näyttämään jopa 4K-signaaleja HDMI:n kautta skaalaten ne.

Kuinka ilmansuodatin puhdistetaan?

Sammuta ja irrota projektori verkkovirrasta. Etsi ilmansuodatin (yleensä sivulla). Poista se, imuroi pöly pehmeällä imurilla tai huuhtele haalealla vedellä. Kuivaa täysin ennen asettamista takaisin. Vaihda suodatin 500 käyttötunnin välein.

Mikä on lampun käyttöikä?

Fosforilaser-lamppu kestää jopa 4000 tuntia normaalitilassa ja 10 000 tuntia taloustilassa. Lampun merkkivalo syttyy, kun se on vaihdettava.

Voinko käyttää projektoria kotiteatterijärjestelmän kanssa?

Kyllä, projektori on yhteensopiva ulkoisten äänijärjestelmien kanssa 3,5 mm audio lähdön tai HDMI ARC (versiosta riippuen) kautta. Parhaan kokemuksen saavuttamiseksi käytä AV-vastaanotinta.

Kuinka pääsen asetusvalikkoon?

Paina kaukosäätimen tai ohjauspaneelin Menu-painiketta. Käytä suuntapainikkeita navigointiin. Asetukset sisältävät kuvan, näytön, järjestelmäasetukset ja huollon.

Tukeeko projektori 3D:tä?

Kyllä, ZU507TST tukee 3D-projisointia HDMI:n kautta DLP Link -laseilla ja yhteensopivalla 3D-sisällöllä. Ota 3D-tila käyttöön Näyttö-valikossa.

Mitä tehdä, jos kuva on vääristynyt tai vinossa?

Käytä trapetsikorjausta (Keystone) valikossa +/- -painikkeilla tai liukusäätimillä. Säädä myös moottoroitua linssin siirtoa siirtääksesi kuvaa pysty- tai vaakasuunnassa vääristämättä.

Kuinka lamppu vaihdetaan?

Sammuta projektori ja odota 30 minuuttia sen jäähtymistä. Avaa lampun kansi, poista vanha lamppu, aseta uusi (viite SP.xxx). Kierrä kansi takaisin ja nollaa lampun laskuri Huolto-valikossa.

Mistä löydän varaosat ZU507TST:lle?

Ota yhteyttä Optoman huoltopalveluun tai valtuutettuun jälleenmyyjään. Saatavilla olevia osia ovat lamppu, ilmansuodatin, kaukosäädin ja virtalähde. Katso Optoman verkkosivuilta jälleenmyyjät.

KÄYTTÖOHJE ZU507TST OPTOMA

DLP®-projektori

SISÄLTÖ

TURVALLISUUS....4

Tärkeä turvaohje....4

Linssin puhdistaminen....6

Lasersäteilyn turvallisuustiedot....6

Tekijänoikeudet....7

Vastuuvapauslauseke 7

Tavaramerkkien tunnustaminen 7

FCC 7

Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-maissa 8

WEEE 8

JOHDANTO 9

Pakkaus....9

Vakiolisävarusteet 9

Tuotekuvaus 10

Liitännät 11

Näppäimistö 12

Kaukosäädin 13

ASETUKSET JA ASENNUS 14

Projektorin asennus 14

Lähteiden yhdistäminen projektoriin 16

Heijastetun kuvan säätäminen 17

Etäasetus 19

PROJEKTORIN KÄYTTÖ 21

Projektorin virran kytkeminen päälle/pois päältä 21

Tulolähteen valitseminen 22

Valikossa navigointi ja ominaisuudet 23

Kuvaruutuvalikkopuu 24

Kuvavalikko 31

Näyttövalikko 35

Asetusvalikko 39

Tulovalikko 42

Audiovalikko 44

Ohjausvalikko 45

Tiedot-valikko 56

LISÄTIETOJA 57

Yhteensopivat kuvatarkkuudet 57

Kuvakoko ja projisointietäisyys 62

Projektorin mitat ja kattokiinnitysasennus 64

IR-kaukosäädinkoodit 65

Vianmääritys 67

Varoitusvalo 69

Tekniset tiedot 70

Optoman maailmanlaajuiset toimistot 71

TURVALLISUUS

	Tasasivuisessa kolmiossa olevan nuolipäisen salaman tarkoitus on varoittaa käyttäjää tuotteen kotelon sisässä olevasta eristämättömästä "vaarallisesta jännitteestä", joka on riittävän suuri muodostamaan sähköiskun vaaran.
	Tasasivuisen kolmion sisällä olevan huutomerkin tarkoitus on ilmoittaa käyttäjälle sovelluksen mukana tulevassa kirjallisessa materiaalissa olevista tärkeistä käyttö- ja ylläpito (huolto) -ohjeista.

Noudata kaikkia tässä käyttöoppaassa suositeltuja varoituksia, varotoimia ja huoltotoimenpiteitä.

• Sähköiskun välttämiseksi laite ja sen oheislaitteet on maadoitettava oikein. • Tämä laite on varustettu kolminapaisella maadoitustyyppisellä pistokkeella. - Älä poista pistokkeen maadoitusnastaa. - Tämä on turvallisuusominaisuus. Jollei pistoketta pysty liittämään pistorasiaan, ota yhteyttä sähköteknikkoon. - Älä ohita maadoitetun pistokkeen turvallisuusominaisuutta.

Tärkeä turvaohje

• Kuten minkä tahansa kirkkaan valonlähteen kanssa, älä katso suoraan säteeseen, RG2 IEC 62471-5:2015
• Tämä projektori on normin EC/EN 60825-1:2014 mukainen luokan 1 lasertuote ja se kuuluu riskiryhmä 2:n normin IEC 62471-5:2015 vaatimusten mukaan.
• Valvo lapsia: ei saa tuijottaa ja on vältettävä optisia apuvälineitä!
• Lapsia on valvottava eikä heidän saa antaa katsoa suoraan projektorin säteeseen miltään etäisyydeltä projektorista.
• On oltava varovainen, kun käytetään kaukosäädintä projektorin käynnistämiseen projektorin linssin edessä ollessa.
• Käyttäjää kehotetaan välttämään optisten apuvälineiden, kuten kiikarien ja teleskooppien käyttöä säteen sisällä.
• Älä tuki tuuletusaukkoja. Jotta voisit varmistaa projektorin luotettavan käytön ja suojata sitä ylikuumenemiselta, on suositeltavaa sijoittaa se niin, että sen tuuletus ei esty. Älä esimerkiksi aseta projektoria täydelle kahvipöydälle, sohvalle, sänkyyn jne. Älä aseta projektoria syvennykseen, kuten kirjahyllyyn tai hyllyyn, joka rajoittaa ilman virtausta.
• Tulipalon tai sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä altista projektoria sateelle tai kosteudelle. Älä asenna laitetta lähelle lämmönlähteitä (esim. lämpöpattereita, lämmittimiä ja liesiä) tai muita lämpöä tuottavia laitteita (esim. vahvistimia).
• Älä anna esineiden tai nesteiden joutua projektorin sisään. Ne saattavat koskettaa vaarallisia jännitepisteitä tai oikosulkea osia, mistä saattaa seurata tulipalo tai sähköisku.
• Älä käytä seuraavanlaisissa olosuhteissa:
• Äärimmäisen kuumassa, viileässä tai kosteassa ympäristössä.

(i) Varmista, että ympäristön huonelämpötila on välillä 0–40 °C. (ii) Suhteellinen kosteus on enintään 80 %.

– Pölyisessä tai likaisessa ympäristössä. – Älä käytä laitetta voimakkaita magneettikenttiä muodostavien laitteiden läheisyydessä. – Suorassa auringonvalossa.

– Älä käytä laitetta, jos se on fyysisesti vahingoittunut tai vaurioitunut. Fyysisiin vahinkoihin tai vaurioihin kuuluu (rajoittamatta):

– Laite on pudotettu. – Virtajohto tai -pistoke on vahingoittunut. – Nestettä on läikkynyt projektoriin. – Projektori on ollut alttiina sateelle tai kosteudelle. – Jotain on pudonnut projektorin sisään tai sen sisällä on jotain irtonaista.

• Älä sijoita projektoria epävakaalle alustalle. Projektori voi kaatua ja aiheuttaa vamman tai projektori voi vahingoittua.
• Älä estä valoa tulemasta läpi projektorin linssistä käytön aikana. Valo kuumentaa kohteen ja se voi sulaa, aiheuttaa palovammoja tai tulipalon.
• Älä avaa tai pura tuotetta, sillä se voi aiheuttaa sähköiskun.
• Älä yritä huoltaa laitetta itse. Kansien avaaminen saattaa altistaa sinut vaarallisille jännitteille tai muille vaaroille. Soita Optomalle ennen kuin lähetät laitteen korjattavaksi.
• Katso projektorin kotelosta turvallisuuteen liittyvät merkinnät. • Vain valtuutettu huoltohenkilöstö saa korjata laitteen.
• Käytä vain valmistajan määrittämiä liitäntöjä/lisälaitteita.
• Älä katso suoraan projektorin linssiin käytön aikana. Kirkas valo saattaa vahingoittaa silmiäsi. • Tämä projektori tunnistaa valolähteen käyttöiän itse.
• Laittaessasi projektorin pois päältä, varmista että sen jäähdytyskierto on suoritettu ennen virran katkaisemista. Anna projektorin jäähtyä 90 sekuntia. • Sammuta laite ja irrota virtapistoke pistorasiasta, ennen kuin puhdistat tuotteen.
• Käytä kotelon puhdistamiseen pehmeää, kuivaa liinaa, joka on kostutettu miedolla pesuaineella. Älä käytä laitteen puhdistamiseen hankaavia puhdistusaineita, vahoja tai liuottimia.
• Irrota virtajohto pistorasiasta, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
• Älä aseta projektoria paikkoihin, joissa se voi altistua tärinälle tai iskuille.
• Älä koske linssiin paljain käsin.
• Poista paristot kaukosäätimestä ennen varastointia. Jos paristot jäävät kaukosäätimeen pitkiksi ajoiksi, ne voivat vuotaa.
• Tulipalo- tai räjähdysvaara, jos akku vaihdetaan väärän tyyppiseen.
• Älä käytä tai varastoi projektoria paikoissa, joissa voi olla öljyn tai tupakan savua, se voi heikentää projektorin suorituskyvyn laatua.
• Noudata oikeaa projektorin suuntausasennusta. Muu kuin vakioasennus voi heikentää projektorin suorituskykyä.
• Käytä jatkojohtoa ja/tai ylijännitesuojaa. Virtakatkokset ja jännitteen laskut voivat RIKKOA laitteita.

Linssin puhdistaminen

• Varmista ennen linssin puhdistamista, että sammutat projektorin ja irrotat virtajohdon antaaksesi laitteen jäähtyä kokonaan. • Poista pöly paineilmasuihkeella.
• Käytä linssin puhdistamiseen erikoisliinaa ja pyyhi linssi kevyesti. Älä koske linssiin paljain sormin.
• Älä käytä linssin puhdistamiseen emäksisiä/hapollisia pesuaineita tai syttyviä ohentimia, kuten alkoholia. Jos linssi vahingoittuu puhdistuksen seurauksena, takuu ei kata sitä.

Varoitus: Älä käytä syttyviä kaasuja sisältäviä suihkeita pölyn tai lian poistamiseen linssistä. Tämä voi aiheuttaa tulipalon projektorin sisäpuolen korkean kuumuuden johdosta.

Varoitus: Älä puhdista linssiä, jos projektori on lämpenemässä, tämä voi aiheuttaa linssin pintakalvon irtoamisen.

Varoitus: Älä pyyhi tai napauta linssiä kovalla esineellä.

Laser-ilmoitus

IEC 60825-1:2014/EN 60825-1+A11/EN50689:2021 LUOKAN 1 KULUTTAJALASERTUOTE, IEC 62471-5:2015 RISKIRYHMÄ 2.

Tuotteen käyttötarkoitus kuluttajalaser- ja EN 50689:2021-normin mukaisena tuotteena.

LUOKAN 1 KULUTTAJALASERTUOTE

EN 50689:2021

Lasersäteilyn turvallisuustiedot

• Normien 21 CFR 1040.10 ja 1040.11 mukainen paitsi yhdenmukaisuus riskiryhmän 2 LIP kanssa, kuten on määritetty direktiivissä IEC 62471-5: Ed.1.0. Katso lisätietoja 8. toukokuuta 2019 julkaistusta laserilmoituksesta No.57. IEC 60825-1:2014/EN 60825-1+A11/EN50689:2021 LUOKAN 1 KULUTTAJALASERITUOTE, IEC 62471-5:2015 RISKIRYHMÄ 2

IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014+A11:2021, EN 50689:2021 LUOKAN 1 KULUTTAJALASERITUOTE RISKIRYHMÄ 2, täyttää 21 CFR 1040.10 ja 1040.11 vaatimukset paitsi riskiryhmän 2 LIP:n osalta, kuten on määritelty standardissa IEC 62471-5:Ed.1.0. Lisätietoja saat Laser Notice No. 57:stä, päivätty 8. toukokuuta 2019. IEC 60825-1:2014 等級1雷射產品RG2危險等級 IEC 60825-1:2014 1类激光产品RG2危险等级

• Kun kytket projektorin päälle, varmista, ettei kukaan projisointialueella oleva katso linssiin.
• Pidä kaikki esineet (suurennuslasi jne.) poissa projektorin valoreitiltä. Linssistä projisoitu valoreitti on kattava, sen vuoksi mitkä tahansa poikkeavat kohteet, jotka voivat suunnata linssistä tulevaa valoa muualle, voivat aiheuttaa odottamattomia seurauksia, kuten tulipalo tai silmävamma.
• Kaikki käyttö tai säätäminen, jota ei ole erikseen selitetty käyttöoppaassa, luo vaaralliselle lasersäteilylle altistumisen vaaran.
• Älä avaa tai pura projektoria, tämä voi aiheuttaa vahinkoa lasersäteilylle altistumisen johdosta.
• Älä katso säteeseen, kun projektori on päällä. Kirkas valo voi johtaa pysyvään silmävaurioon.

Ohjaus-, säätö- tai käyttötoimenpiteiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vahinkoa lasersäteilylle altistumisen vuoksi.

Tekijänoikeudet

Tämä julkaisu, mukaan lukien kaikki valokuvat, kuvitus ja ohjelmisto, on suojattu kansainvälisillä tekijänoikeuslaeilla. Kaikki oikeudet pidätetään. Tätä käyttöopasta tai mitään sen sisältämää materiaalia ei saa monistaa ilman tekijän kirjallista lupaa.

© Tekijänoikeudet 2023

Vastuuvapauslauseke

Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman ilmoitusta. Valmistaja ei anna mitään esityksiä tai takuita tämän asiakirjan sisällölle ja erityisesti sanoutuu irti kaikista epäsuorista takuista myytävyydestä tai soveltuvuudesta johonkin tiettyyn tarkoitukseen. Valmistaja pidättää oikeudet tarkistaa tätä julkaisua ja tehdä aika-ajoin muutoksia sen sisältöön ilman velvoitetta ilmoittaa tällaisista tarkistuksista tai muutoksista kenellekään.

Tavaramerkkien tunnustaminen

Kensington on ACCO Brand Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröity tavaramerkki, jolle on myönnetty rekisteröinti, ja jolle on vireillä hakemuksia muissa maissa eri puolilla maailmaa.

HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

DLP ^® , DLP Link ja DLP logo ovat Texas Instrumentsin rekisteröityjä tavaramerkkejä ja BrilliantColor ^™ on Texas Instrumentsin tavaramerkki.

Kaikki muut tässä käyttöoppaassa käytetyt tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien omaisuutta, mikä täten tunnustetaan.

FCC

Tämä laite on testattu, ja se on todettu luokan B digitaalisia laitteita koskevien rajoitusten FCC:n sääntökohdan 15 mukaiseksi. Nämä raja-arvot on tarkoitettu turvaamaan riittävä häiriösujoaus asutussa ympäristössä. Tämä laite tuottaa ja käyttää radioaaltoja ja saattaa säteillä niitä ympäristöönsä. Jos laitetta ei asenneta tai käytetä ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa häiriöitä radioliikenteelle.

On kuitenkin mahdollista, että häiriöitä esiintyy tietyn asennuksen yhteydessä. Jos tämä laite häiritsee radio- tai televisiovastaanottoa, minkä voi todeta sulkemalla laitteen ja käynnistämällä sen uudelleen, tilannetta voi yrittää korjata seuraavilla toimenpiteillä:

• Suuntaa vastaanottoantenni uudelleen. • Siirrä laite kauemmas radio- tai televisiovastaanottimesta. • Kytke laite pistorasiaan, joka kuuluu eri jakopiiriin kuin pistorasia, johon radio tai televisio on kytketty. • Kysy neuvoa laitteen myyjältä tai kokeneelta radio- tai tv-asentajalta.

Huomautus: Suojatut kaapelit

Kaikki liitännät muihin tietokonelaitteisiin on tehtävä suojatuilla kaapeleilla, jotta säilytetään FCC-säädöstenmukaisuus.

Huomio

Sellaisten muutosten tai mukautusten tekeminen, joita valmistaja ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voi mitätöidä FCC:n myöntämän käyttäjän valtuutuksen käyttää tätä laitetta.

Käyttöehdot

Tämä laite on FCC-säännösten osan 15 mukainen. Käytölle on kaksi seuraavaa ehtoa:

1. Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä, ja
2. Tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotettu häiriö, mukaan luettuna häiriö, joka saattaa aiheuttaa epätoivottavaa toimintaa.

Huomautus: Käyttö Kanadassa

Tämä luokan B digitaalinen laite on Kanadan ICES-003-säädöksen mukainen.

Huomautus kanadalaisille käyttäjille

Tämä digitaalinen laite on luokan B ja se on Kanadan NMB-003-standardin mukainen.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-maissa

• EMC-direktiivi 2014/30/EU (lisäyksineen) • Matalajännitedirektiivi 2014/35/EU • RED 2014/53/EU (jos tuotteessa on RF-toiminto)

WEEE

Hävitysohjeet

Älä hävitä tätä elektronista laitetta heittämällä sitä roskiin. Minimoidaksesi saastumisen ja varmistaaksesi parhaan mahdollisen ympäristön suojelun, kierrätä laite.

JOHDANTO

Kiitos, kun valitsit Optoma laser -projektorin. Katso koko ominaisuuslista verkkosivustomme tuotesivulta. Löydät sieltä myös lisätietoja ja dokumentaatiot aiheista, kuten ääniohjausasetus ja Usein kysyttyä.

Pakkaus

Pura pakkaus varovasti ja tarkista, että kaikki alla listatut vakiolisävarusteet ovat mukana. Joitakin vaihtoehtoisten lisävarusteiden kohteita ei ehkä ole käytettävissä mallin, teknisten tietojen ja ostoalueen mukaan. Tarkista sisältö ostopaikkasi mukaisesti. Jotkut lisävarusteet voivat vaihdella alueittain.

Takuukortti kuuluu toimitukseen vai määrätyillä alueilla. Kysy lisätietoja jälleenmyyjältä.

Vakiolisävarusteet

Huomautus:

- Käyttääksesi asetustietoja, käyttöopasta, takuutietoja ja tuotepäivityksiä – skannaa QR-koodi tai siirry seuraavaan URL-osoitteeseen: https://www.optoma.com/support/download

Tuotekuvaus

Huomautus:

• Älä tuki projektorin ilmanotto- ja poistoaukkoja.
• Kun käytät projektoria suljetussa tilassa, jätä vähintään 30 cm:n väli ilmaotto- ja poistoaukkojen ympärille.

Nro	Kohde
1.	Tuuletus (poistoilma)
2.	Infrapunavastaanottimet
3.	Tarkennusvipu
4.	Näppäimistö
5.	Tuuletus (tuloilma)
6.	Turvapalkki

Nro	Kohde
7.	Linssi
8.	Kallistuksen säätöjalka
9.	KensingtonTM-lukkoportti
10.	Tulo-/lähtö
11.	AC-liitin
12.	Linssinsiirtovalitsin

Liitännät

Nro	Kohde
1.	HDMI 1 -liitäntä
2.	HDMI 2 -liitäntä
3.	USB-virransyöttö (5 V---1,5 A) Liitäntä
4.	VGA-liitäntä
5.	Videoliitäntä
6.	Audio In 1 -liitäntä
7.	12 V:n lähtöliitäntä
8.	KensingtonTM-lukkoportti

Nro	Kohde
9.	Audio-lähtöliitäntä
10.	Audio In 2 -liitäntä
11.	VGA Out -liitäntä
12.	RS-232-liitäntä
13.	LAN-liitäntä
14.	HDBaseT (4K/HDCP2.2) Liitin
15.	AC-liitin

Huomautus: Signaalitila vaihtelee malleittain eri myyntialueilla.

JOHDANTO

Näppäimistö

Nro	Kohde
1.	LD-LED
2.	Virta- ja teho-LED
3.	Valikko
4.	Trapetsikorjaus
5.	Enter

Nro	Kohde
6.	Lämpötilan merkkivalo
7.	Re-Sync
8.	Nelisuuntaiset valintanäppäimet
9.	Lähde
10.	Tiedot

Kaukosäädin

Nro	Kohde
1.	Virta päälle
2.	Kuvamuodon korjaus
3.	Toimintopainike (F1) (määritettävä)
4.	Tila
5.	Nelisuuntaiset valintanäppäimet
6.	Tiedot
7.	Toimintopainike (F3) (määritettävä)
8.	Lähde
9.	Valikko
10.	Äänenvoimakkuus -/+
11.	Jäädyttää
12.	Muoto (Kuvasuhde)
13.	VGA
14.	S-Video (ei tuettu)
15.	HDBase-T
16.	Video
17.	BNC (ei tuettu)

Nro	Kohde
18.	YPbPr (ei tuettu)
19.	Numeronäppäimistö (0-9)
20.	Display port (ei tuettu)
21.	3D
22.	DVI (ei tuettu)
23.	HDMI3 (ei tuettu)
24.	HDMI1
25.	HDMI2
26.	Kaukosäädintunnus / Kaukosäädin kaikki
27.	Digitaalinen zoom - / +
28.	Re-sync
29.	Laserosoitin(*)
30.	Enter
31.	AV-mykistys
32.	Toimintopainike (F2) (määritettävä)
33.	PIP/PBP (ei tuettu)
34.	Virta pois

Huomautus:

• Joillakin näppäimillä ei ehkä ole toimintoa malleissa, jotka eivät tue näitä toimintoja. • (*) Toimintojen saatavuus riippuu alueesta.

ASETUKSET JA ASENNUS

Projektorin asennus

Tämä projektori on suunniteltu asennettavaksi neljään mahdolliseen asentoon.

Huonetila ja henkilökohtainen mieltymys ratkaisee, minkä asennussijainnin valitset. Ota huomioon valkokankaan koko ja sijainti, sopivan pistorasian sijainti sekä projektorin ja muiden laitteiden välinen etäisyys ja sijainti.

Pöytäkiinnitys, etu

Kattokiinnitys, etu

Pöytäkiinnitys, taka

Kattokiinnitys, taka

Projektori tulee asettaa tasaiselle pinnalle ja 90 astetta / kohtisuorassa heijastusnäyttöön nähden.

• Katso projektorin sijainnin määrittäminen tietylle heijastusnäyttökoolle etäisystaulukosta sivuilla 62~63.
• Katso näytön koon määrittäminen annetulle etäisyydelle etäisystaulukosta sivuilla 62~63.

Huomautus: Mitä etäämmälle projektori sijoitettaan näytöstä, sitä suuremmaksi kuvan koko kasvaa ja myös pystysuuntainen siirtymä lisääntyy suhteessa.

ASETUKSET JA ASENNUS

Projektorin asennusilmoitus

• 360° vapaa suuntaustoiminta

• Jätä vähintään 30 cm tyhjää tilaa poistoilma-aukon ympärille.

• Varmista, että tuloilma-aukot eivät kierrätä kuumaa ilmaa poistoilma-aukosta. - Käytettäessä projektoria suljetussa tilassa, varmista, ettei ympäröivän ilman lämpötila ylitä käyttölämpötilaa projektorin ollessa käynnissä, ja että ilmanotto- ja poistoaukot ovat esteettömiä. - Kaikkien suljettujen tilojen tulee läpäistä sertifioitu lämpöarviointi, jotta varmistetaan, ettei projektori kierrätä poistoilmaa, sillä tämä voi aiheuttaa projektorin sammumisen, vaikka suljetun tilan lämpötila olisi hyväksyttävällä käyttölämpötila-alueella.

ASETUKSET JA ASENNUS

Lähteiden yhdistäminen projektoriin

Nro	Kohde
1.	HDMI-kaapeli
2.	USB-virtakaapeli
3.	HDMI-käyttöavain
4.	VGA-kaapeli
5.	Videokaapeli
6.	Äänitulo-kaapeli
7.	Äänitulo-kaapeli

Nro	Kohde
8.	12 V DC -pistoke
9.	Kaiutinkaapeli
10.	VGA-kaapeli
11.	RS232-kaapeli
12.	RJ-45-kaapeli
13.	RJ-45-kaapeli
14.	Virtajohto

Huomautus: Parhaan kuvanlaadun varmistamiseksi ja yhteysvirheiden välttämiseksi on suositeltavaa käyttää enintään 5 metrin mittaisia suurinopeuksisia tai korkealaatuisia, sertifioituja HDMI-kaapeleita.

ASETUKSET JA ASENNUS

Heijastetun kuvan säätäminen

Kuvan korkeus

Tämä projektori on varustettu kuvan korkeuden säädön mahdollistavalla nostojalalla.

1. Paikanna projektorin alta säädettävä jalka, jota haluat säätää.
2. Nosta tai laske projektoria kiertämällä säädettävää jalkaa myötä- tai vastapäivään.

ASETUKSET JA ASENNUS

Tarkennus ja linssin siirto

- Säätääksesi tarkennusta, kierrä tarkennusvipua myötä- tai vastapäivään, kunnes kuva on tarkka ja selvä.

- Jos haluat säätää kuvan asentoa, käännä objektiivin siirtosäädintä myötä- tai vastapäivään säätääksesi projisoidun kuvan asentoa pysty- tai vaakasuunnassa.

ASETUKSET JA ASENNUS

Etäasetus

Paristojen asennus/vaihto

Toimitukseen kuuluvat kaksi AAA-paristoa ovat kaukosäädintä varten.

1. Irrota paristokansi kaukosäätimen takaa.
2. Liitä AAA-paristot paristolokeroon kuten kuvassa.
3. Aseta kansi takaisin kaukosäätimeen.

Huomautus: Vaihda vain samaan tai vastaavaan paristotyyppiin.

VAARA: Varmistaaksesi turvallisen käytön, huomioi seuraavat varotoimet:

• Pariston vaihtaminen väärän tyyppiseen paristoon, joka voi kumota suojauksen (AAA-kokoinen paristotyyppi).
• Pariston hävittäminen tuleen, kuumaan uuniin tai pariston mekaaninen murskaaminen tai leikkaaminen voi aiheuttaa räjähdyksen.
• Akun jättäminen erittäin korkeassa lämpötilassa olevaan ympäristöön, joka voi aiheuttaa räjähdyksen tai syttyvän nesteen tai kaasun vuotamisen.
• Akun jättäminen äärimmäisen matalaan paineeseen voi johtaa räjähdykseen tai palavan nesteen tai kaasun vuotoon.
• Älä sekoita vanhoja ja uusia paristoja. Vanhojen ja uusien paristojen sekoittaminen voi lyhentää uusien paristojen käyttöikää tai aiheuttaa kemiallisen vuodon vanhoihin paristoihin.
• Vaihda paristot heti, kun ne ovat lopussa. Akusta vuotavat kemikaalit, jotka joutuvat kosketuksiin ihosi kanssa, voivat aiheuttaa ihottumaa. Jos havaitset kemikaalivuodon, pyyhi se huolellisesti liinalla.
• Tämän tuotteen toimitukseen kuuluvilla paristoilla on varastointiolosuhteiden vuoksi lyhyt odotettavissa oleva käyttöikä.
• Jos et käytä kaukosäädintä pitkään aikaan, poista paristot kemikaalivuodon riskin vähentämiseksi.

ASETUKSET JA ASENNUS

Toimivuusalue

Infrapuna (IR) kaukosäädinanturit sijaitsevat projektorin ylä- ja alasivuilla. Varmista, että pidät kaukosäädintä enintään 30 asteen kulmassa kohti projektorin infrapuna-kaukosäädinanturia, jotta se toimii oikein. Kaukosäätimen ja anturin etäisyys ei saa olla 6 metriä suurempi (19,7 jalkaa) pidettäessä kaukosäädintä ±15°-asteen kulmassa eikä suurempi kuin 8 metriä (26,2 jalkaa) osoitettaessa anturia 0°-asteen kulmassa.

• Varmista, ettei kaukosäätimen ja projektorin infrapuna-anturin välissä ole mitään esteitä, jotka voivat estää infrapunasädettä. • Varmista, ettei kaukosäätimen infrapunalähetimeen osu suoraan auringon tai loistelampun valoa.
• Pidä kaukosäädin yli 2 m etäisyydellä loistelampuista, muuten kaukosäätimeen voi tulla toimintahäiriö.
• Jos kaukosäädin on lähellä invertterityyppisiä loistelamppuja, siitä voi tulla ajoittain toimimaton.
• Jos kaukosäädin ja projektori ovat hyvin lähekkäin, kaukosäädin ei ehkä toimi.
• Kun osoitat näyttöä, toimintaetäisyys on alle 5 m kaukosäätimestä näyttöön ja infrapunasäteiden heijastamiseksi takaisin projektoriin. Toimintaetäisyys voi kuitenkin vaihdella heijastusnäyttötyypin mukaan.

PROJEKTORIN KÄYTTÖ

Projektorin virran kytkeminen päälle/pois päältä

Virta päälle

1. Kiinnitä virtajohto ja signaali/lähdekaapeli tiukasti. Kun johto on liitetty, virran LED-merkkivalo muuttuu punaiseksi.
2. Kytke projektori päälle painamalla projektorin näppäimistön tai kaukosäätimen ⏻ -painiketta.
3. Käynnistysnäyttö tulee näkyviin noin 10 sekunniksi ja virran LED-merkkivalo vilkkuu valkoisena.

Huomautus: Kun projektori kytketään päälle ensimmäistä kertaa, sinua kehotetaan valitsemaan haluamasi kieli, projisoinnin suuntaus ja muutamia muita asetuksia.

Virta pois

1. Sammuta projektori painamalla projektorin näppäimistön tai kaukosäätimen ⏻ -painiketta.
2. Seuraava viesti tulee näkyviin näyttöön:

1. Vahvista painamalla "⏻"-painiketta uudelleen, muuten viesti poistuu 15 sekunnin kuluessa. Kun painat "⏻"-painiketta toistamiseen, projektori sammuu.
2. Jäähdytystuulettimien toiminta jatkuu noin 10 sekunnin jäähdytysjakson ajan ja virran LED-merkkivalo vilkkuu valkoisena. Kun virran LED-merkkivalo palaa tasaisesti punaisena, projektori on siirtynyt valmiustilaan. Jos haluat kytkeä projektorin takaisin päälle, sinun on odotettava, kunnes jäähdytyskierto on suoritettu ja projektori siirtynyt valmiustilaan. Kun projektori on valmiustilassa, paina vain ⏻-painiketta uudelleen kytkeäksesi projektorin päälle.
3. Irrota virtajohto pistorasiasta ja projektorista.

Huomautus: Ei ole suositeltavaa kytkeä projektoria heti takaisin päälle virransammutuksen jälkeen.

ASETUKSET JA ASENNUS

Tulolähteen valitseminen

Kytke päälle liitetty lähde, jonka haluat näyttää heijastusnäytöllä, kuten tietokone, kannettava, videosoitin jne. Projektori tunnistaa lähteen automaattisesti. Jos useita lähteitä on kytketty, valitse haluamasi tulo painamalla projektorin näppäimistön -painiketta tai kaukosäätimen Source-painiketta.

ASETUKSET JA ASENNUS

Valikossa navigointi ja ominaisuudet

Projektorissa on monikielisiä näyttövalikkoja, joiden avulla voit säätää kuvia ja muuttaa useita asetuksia. Projektori löytää lähteen automaattisesti.

1. Avaa kuvaruutuvalikko painamalla projektorin näppäimistön Ⓖ-näppäintä tai kaukosäätimen Valikko-näppäintä.
2. Kun kuvaruutuvalikko tulee näkyviin, valitse ▲▼-näppäimillä jokin päävalikon kohdista. Tehdessäsi valinnan jollakin sivulla, paina projektorin ←-näppäintä tai kaukosäätimen Enter -näppäintä siirtyäksesi alavalikkoon.
3. Valitse haluttu kohde alavalikosta painamalla ◀▶-näppäimiä ja paina sitten ←- tai Enter-näppäintä näyttääksesi lisää asetuksia. Säädä asetuksia ◀▶-näppäimillä.
4. Valitse seuraava säädettävä kohta alivalikosta ja säädä sitä edellä kuvatulla tavalla.
5. Paina ← tai Enter-näppäintä vahvistaaksesi valinnan, jolloin päävalikko palautuu näytölle.
6. Voit poistua painamalla - tai Menu -painiketta uudelleen. Näyttövalikko sulkeutuu ja projektori tallentaa uudet asetukset automaattisesti.

ASETUKSET JA ASENNUS

Kuvaruutuvalikkopuu

Huomautus: OSD-valikkopuukohteet ja ominaisuudet ovat mallin ja alueen mukaisia. Optoma pidättää tuotteen suorituskyvyn parantamiseksi oikeuden lisätä tai poistaa kohteita ilman ilmoitusta.

Päävalikko	Alivalikko	Alavalikko 2	Alavalikko 3	Alavalikko 4	Arvot
Kuva	Kuva moodi				Eloisa
					HDR [HDMI 2.0 -malleille]
					HLG [HDMI 2.0 -malleille]
					Elokuvateatteri
					Peli
					Referenssi
					Kirkas
					DICOM SIM.
					3D
	Dynaaminen alue [HDMI 2.0 -malleille]	HDR/HLG			Auto
					Pois
		HDR / HLG Kuva moodi			Kirkas
					Standardi
					Filmi
					Detail
	Kirkkaus				-50–50
	Kontrasti				-50–50
	Terävyys				1–15
	Gamma				Filmi
					Grafiikka
					1,8
					2,0
					2,2
					2,4
	Dynaaminen musta				Pois
					Päälle
	Väriasetukset	Väri			-50–50
		Sävy			-50–50
		BrilliantColorTM			1–10
		Värilämpötila			Lämmin
					Standardi
					Kylmä
					Viileä
		CMS	Väri		Valkoinen / Punainen / Vihreä / Sininen / Syaani / Magenta / Keltainen
			Värisävy		-50–50
			Kylläisyys		-50–50
			Luminanssi		-50–50
			Nollaa		Ei
					Kyllä

ASETUKSET JA ASENNUS

Päävalikko	Alivalikko	Alavalikko 2	Alavalikko 3	Alavalikko 4	Arvot
Kuva	Väriasetukset	Väriavaruus			HDMI-tulo: Auto / RGB (0–255) / RGB(16~235) / YUV
					Ei-HDMI-tulo: Auto / RGB / YUV
		IRE			0
					7,5
	Seinän väri				Pois
					Liitutaulu
					Vaaleankeltainen
					Vaaleanvihreä
					Vaaleansininen
					Vaaleanpunainen
					Harmaa
	Signaali	Automaattinen			Pois
					Päälle
		Taajuus			-50–50 (signaalin mukainen)
		Vaihe			0–31 (signaalin mukainen)
		Vaakasijainti			-50–50 (signaalin mukainen)
		Pystysijainti			-50–50 (signaalin mukainen)
	3D	3D-tila			Pois
					Päälle
		3D-2D muunnos			3D
					L
					R
		3D-Muoto			Auto
					SBS
					Ylä ja alapuoli
					Kuva peräkkäinen
					Kuvapakkaus
		3D-synk. kääntö			Pois
					Päälle
		Nollaa			Ei
					Kyllä
	Nollaa
Näyttö	Valonlähdetila				Eco
					Virta =100% / 95% / 90% / 85% / 80% / 75% / 70% / 65% / 60% / 55% / 50%
	Pelimoodi				Pois
					Päälle
	Näyttötyppi				16:9
					16:10

ASETUKSET JA ASENNUS

Päävalikko	Alivalikko	Alavalikko 2	Alavalikko 3	Alavalikko 4	Arvot
Näyttö	Kuvasuhde				4:3
					16:9 [Näyttötyyppi: 16:9]
					16:10 [Näyttötyyppi: 16:10]
					21:9
					32:9
					LBX
					Natiivi
					Auto
	Kuvamuodon korjaus	Automaattinen trapetsikorjaus			Pois
					Päälle
		Pysty kuvankorjaus			-15–15
		Vaaka kuvankorjaus			-15–15
		Neljän Kulman säätö
		Nollaa
	Reunan maski				0–10
	Digitaalinen zoomi	Zoomi			-20–50
	Kuvan siirtymä	H			-100–100
		V			-100–100
	Nollaa
Asetukset	Testikuvio				Vihreä ruudukko
					Magenta ruudukko
					Valkoinen ruudukko
					Valkoinen
					Pois
	Projektiosuuntaus				Etu
					Taka
					Katto-Ylä
					Taka-Ylä
	Kieli				English
					Deutsch
					Français
					Italiano
					Español
					Português
					Polski
					Nederlands
					Svenska
					Norsk
					Dansk
					Suomi
					ελληνικά
					繁體中文
					簡体中文

ASETUKSET JA ASENNUS

Päävalikko	Alivalikko	Alavalikko 2	Alavalikko 3	Alavalikko 4	Arvot
Asetukset	Kieli				日本語
					한국어
					Русский
					Magyar
					Čeština
					عربي
					ไทย
					Türkçe
					فارسى
					Tiếng Việt
					Bahasa Indonesia
					Română
	Valikkoasetukset	Valikon sijainti			Ylävasen ■
					Yläoikea ■
					Keskikohta ■
					Alavasen ■
					Alaoikea ■
		Valikko Ajastin			Pois
					5s
					10s
					20s
					30s
		Tiedon piilotus			Pois
					Päälle
	Suuri korkeus				Pois
					Päälle
	Virta-asetukset	Suorakäynnistys			Pois
					Päälle
		Signaali Virta päälle			Pois
					Päälle
		Automaattinen virrankatkaisu (min)			0, 2–180 (1 min lisäyksin)
		Uniajastin (min)			0–990 (30 min lisäyksin)
		Virtatila (Valmiustila)			Yhteys
					Aktiivinen
					Eco
		USB Power			Pois
					Päälle
		12 V:n Liipaisin			Pois
					Päälle

ASETUKSET JA ASENNUS

Päävalikko	Alivalikko	Alavalikko 2	Alavalikko 3	Alavalikko 4	Arvot
Asetukset	Suojaus	Suojaus			Pois
					Päälle
		Turva-ajastin	Kuukausi
			Päivä
			Tunti
		Vaihda salasana
	Näppäimistön asetukset	Näppäimistölukko			Pois
					Päälle
	Käynnistyslogo				Oletus
					Neutraali
					Custom
	Taustaväri				Ei mitään
					Sininen
					Punainen
					Vihreä
					Harmaa
					Logo
	Tekstitys				CC1
					CC2
					Pois
	Laitteen nollaus	Nollaa OSD			Ei
					Kyllä
		Nollaa kaikki asetukset			Ei
					Kyllä
Tulo	Automaattinen lähde				Pois
					Päälle
	Nimeä tulolähde uudelleen	HDMI 1 / HDMI 2 / VGA 1 / Video / HDBaseT			Oletus
					Custom
	Tulo Piilota	HDMI 1 / HDMI 2 / VGA 1 / Video / HDBaseT			Ei
					Kyllä
	EDID-asetukset	HDMI 1 EDID / HDMI 2 EDID			1,4
					2,0
	HDMI-lähtö				HDMI 1
					HDMI 2
	HDMI CEC -asetukset	HDMI linkki			Pois
					Päälle
		Sisältää TV			Ei
					Kyllä
		Virta päälle -linkki			Molemminpuolinen
					PJ --> Laite
					Laite --> PJ
		Virta pois linkki			Pois
					Päälle
	Nollaa				Ei
					Kyllä

ASETUKSET JA ASENNUS

Päävalikko	Alivalikko	Alavalikko 2	Alavalikko 3	Alavalikko 4	Arvot
Audio	Äänenvoimakkuus				0–100
	Mykistä				Pois
					Päälle
	Audiotulo	HDMI 1 / HDMI 2 / HDBaseT			Audio 1
					Audio 2
					Oletus
		VGA 1 / Video			Audio 1
					Audio 2
	Nollaa
Ohjaus	Laitetunnus				0–99
	Kaukosäädinasetukset	IR-toiminto			Päälle
					Etu
					Ylös
					Pois
		Kaukokoodi			0–99
		F1/ F2/ F3			HDMI 1/HDMI 2/Testikuvio/ Kirkkaus/Kontrasti/ Uniajastin/ CMS/Värilämpötila/ Gamma/ Projisointi/ Valonlähdetila/ Zoomi/ Jäädyttää (Riippuu mallista)
	LAN	Network Status			(vain luku; Liitä / Irrota)
		MAC-osoite			(vain luku)
		DHCP			Pois / Päälle
		IP-osoite			192.168.0.100
		Aliverkon peite			255.255.255.0
		Yhdyskäytävä			192.168.0.254
		DNS			192.168.0.51; 0.0.0.0
		Nollaa
	Ohjaus	Crestron (Portti 41794)			Pois
					Päälle
		Extron (Portti 2023)			Pois
					Päälle
		PJ Linkki (Portti 4352)			Pois
					Päälle
		AMX Device Discovery (Portti 9131)			Pois
					Päälle
		Telnet (Portti 23)			Pois
					Päälle
		HTTP (Portti 80)			Pois
					Päälle
	HDBaseT-ohjaus	Ethernet			Pois
					Päälle
		RS232			Pois
					Päälle
	Nollaa

ASETUKSET JA ASENNUS

Päävalikko	Alivalikko	Alavalikko 2	Alavalikko 3	Alavalikko 4	Arvot
Info.	Sääntely
	Sarjanumero
	Lähdetiedot.				Lähde
					Resoluutiota (00x00)
					Virkistystaajuus (0,00 Hz)
	Kuva moodi
	Väritiedot				Väribittisyvyys
					Väriasteikko
					Väriavaruus
	Virtatila (Valmiustila)				Aktiivinen/Eco
	Valonlähdetunnit
	Valonlähdetila
	Kaukokoodi				00–99
	Kaukokoodi (aktiivinen)				00–99
	Laitetunnus				00–99
	IP-osoite
	Network Status
	FW versio	DDP
		MCU
		LAN
		HDBT

ASETUKSET JA ASENNUS

Kuvavalikko

Opi määrittämään kuva-asetukset.

Alavalikot

• Kuva moodi • Dynaaminen alue
• Kirkkaus
• Kontrasti • Terävyys
• Gamma • Dynaaminen musta • Väriasetukset
• Seinän väri
• Signaali 3D

Kuva moodi

Valittavissa on useita sinulle sopivia esimääritettyjä näyttötiloja. Asiantuntija-väritiimimme on hienosäätänyt kaikki tilat ylivoimaisen värisuorituskyvyn varmistamiseksi laajalle sisältöalueelle.

• Eloisa: Tämän tilan valitseminen tasapainottaa värikylläisyyttä ja kirkkautta, jolloin näyttö on kirkkaampi. Valitse tämä tila asetuksille, joissa on ympäristön valaistus tai joissa tarvitaan kirkkaampia kuvia/esityksiä.
• HDR / HLG: Dekoodaa ja näyttää High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log Gamma (HLG) -sisältöä tuoden esiin syvimmät mustat, kirkkaimmat valkoiset ja eloisimmat elokuvalliset värit käyttämällä REC.2020-väriasteikkoa. Tämä tila otetaan automaattisesti käyttöön, jos HDR/HLG on asetettu Automaattinen-tilaan (ja HDR/HLG-sisältöä lähetetään projektoriin – 4K UHD Blu-ray, 1080p/4K UHD HDR/HLG Games, 4K UHD Streaming Video). Kun HDR/HLG-tila on aktiivinen, muita näyttötiloja (Elokuva, Referenssi jne.) ei voi valita, koska HDR/HLG tarjoaa värin, joka on erittäin tarkka ja ylittää muiden näyttötilojen värisuorituskyvyn.
• Elokuvateatteri: Tarjoaa parhaan yksityiskohtien ja värien tasapainon elokuvien katseluun.
• Peli: Optimoi projektorin maksimikontrastin ja eloisat värit mahdollistaen varjojen yksityiskohtien näkymisen videopeliä pelatessa. • Referenssi: Tämä tila toistaa värit mahdollisimman tarkasti tavalla, jolla elokuvan ohjaaja on sen tarkoittanut. Väri-, värilämpötila-, kirkkaus-, kontrasti- ja gamma-asetukset on kaikki määritetty Rec.709-väriasteikolla. Valitse tämä tila tarkinta värintoistoa varten elokuvia katsoessasi.
• Kirkas: Tämä tila on sopiva ympäristöissä, joissa vaaditaan erityisen korkeaa kirkkautta, kuten käytettäessä projektoria hyvin valaistuissa tiloissa. • DICOM SIM.: Tämä tila on luotu harmaasävykuvien katseluun, sopii täydellisesti röntgensädekuvien ja skannausten katseluun lääketieteellisessä koulutuksessa*. Huomautus: *Tämä projektori ei sovellu käytettäväksi lääketieteelliseen diagnoosiin. • 3D: Optimoidut asetukset 3D-sisällön katsomiseen. Huomautus: 3D-vaikutelman kokemiseen tarvitaan yhteensopivat DLP Link -3D-lasit. Katso lisätietoja 3D-osasta.

ASETUKSET JA ASENNUS

Dynaaminen alue

HDR/HLG

Määritä High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log Gamma (HLG) -asetus ja sen vaikutus näytettäessä videota 4K Blu-ray -soittimista ja suoratoistolaitteista.

• Auto: Tunnista HDR/HLG-signaali automaattisesti. - Pois: Kytke HDR/HLG-käsittely pois käytöstä. Asetettuna Pois päältä, projektori EI koodaa HDR/HLG-sisältöä.

HDR / HLG Picture mode

• Kirkas: Valitse tämä tila kirkkaampia, värikylläisempiä värejä varten.
• Standardi: Valitse tämä tila saadaksesi luonnollisemmalta näyttäviä värejä, joiden lämpimät ja viileät sävyt ovat tasapainossa.
• Filmi: Valitse tämä tila yksityiskohtien ja terävyyden parantamiseksi. • Detail: Signaali tulee OETF-muuntamisesta parhaan värivastaavuuden saamiseksi.

Kirkkaus

Säädä kuvan kirkkaus.

Kontrasti

Kontrasti säätelee kuvien tummimpien ja vaaleimpien kohtien välistä suhdetta.

Terävyys

Säädä kuvan terävyyttä.

Gamma

Aseta gammakäyrätyyppi. Kun aloitusasennus ja hienosäätö ovat valmiit, käytä hyväksesi Gammasäätövaiheita optimoidaksesi kuvaulostulon.

• Filmi: Kotiteatterille. • Grafiikka: PC-/Valokuvalähteelle. • 1.8 / 2.0 / 2.2 / 2.4: Määrätylle PC-/Valokuvalähteelle.

Dynaaminen musta

Käytä säätääksesi automaattisesti kuvan kirkkauden optimaalisen kontrastin saamiseksi.

Väriasetukset

Väri

Säädä videokuvaa mustavalkoisesta täysvärikuvaan.

Sävy

Säädä punaisen ja vihreän väritasapainoa.

BrilliantColor™

Tämä säädettävä kohta käyttää uutta väriprosessointialgoritmia ja parannuksia, jotka mahdollistavat korkeamman kirkkauden ja antavat samalla kuvalle luonnollisemmat, sävykkäämmät värit.

Värilämpötila

Valitse värilämpötila vaihtoehdoista Lämmin, Standardi, Kylmä tai Viileä.

ASETUKSET JA ASENNUS

CMS

Valitse seuraavat valinnat:

• Väri: Säädä kuvan vihreä, sininen, syaani, keltainen, magenta ja valkoinen taso. • Värisävy: Säädä punaisen ja vihreän väritasapainoa. • Kylläisyys: Säädä videokuvaa mustavalkoisesta täysvärikuvaan. • Luminanssi: Säädä valitun värin luminanssiarvoa. • Nollaa: Palauta värisäädön oletustehdasasetukset.

Väriavaruus

Valitse sopiva värimatriisityyppi:

• Väriavaruus (vain ei-HDMI-tulo): Valitse seuraavista asianmukainen värimatriisityyppi: Auto, RGB tai YUV.
• Väriavaruus (vain HDMI-tulo): valitse seuraavista asianmukainen värimatriisityyppi: Auto, RGB (0–255), RGB(16\~235), tai YUV.

IRE

Antaa käyttäjän säätää IRE-arvoa videosignaalia syötettäessä.

Huomautus:

• IRE on käytettävissä vain NTSC-videomuodossa. - IRE-tason voi säätää vain Videotulolähteille.

Seinän väri

Suunniteltu projisoidun kuvan värien säätämiseen projisoitaessa kuvia seinään ilman valkokangasta. Asiantuntija-väritiimimme on hienosäätänyt kaikki tilat ylivoimaisen värisuorituskyvyn varmistamiseksi.

Valittavissa on useita seinällesi sopivia esimääritettyjä tiloja. Valitse vaihtoehdoista Pois, Liitutaulu, Vaaleankeltainen, Vaaleanvihreä, Vaaleansininen, Vaaleanpunainen ja Harmaa.

Huomautus: Tarkkaa värintoistoa varten on suositeltavaa käyttää valkokangasta.

Signaali

Säädä signaalivalintoja.

• Automaattinen: Määritä signaali automaattisesti (Taajuus- ja Vaihe-kohdat ovat himmennettyjä). Jos Automaattinen on otettu pois käytöstä, Taajuus- ja Vaihe-kohdat näkyvät virittämistä ja asetusten tallentamista varten. • Taajuus: Muuta näyttötietojen taajuus vastaamaan tietokoneen näytönohjaimen taajuutta. Käytä tätä toimintoa vain silloin, kun kuva välkkyy vaakasuunnassa.
• Vaihe: Synkronoi näytön signaalin ajoituksen näytönohjaimen kanssa. Jos kuva on epävakaa tai vilkkuu, korjaa se tällä asetuksella. • Vaakasijainti: Säädä kuvan vaakasijaintia. • Pystysijainti: Säädä kuvan pystysijaintia.

Huomautus: Tämä valikko on käytettävissä vain, jos tulolähde on RGB/Komponentti.

ASETUKSET JA ASENNUS

3D

Huomautus:

• Tämä projektori on 3D ready -projektori, jossa on DLP-Link 3D -ratkaisu. • Varmista ennen videoon katsomista, että 3D-lasit ovat käytössä DLP-Link 3D -sisällölle. - Tämä projektori tukee Kuva peräkkäinen (sivun kääntö) 3D -ominaisuutta HDMI1/HDMI2-porttien kautta. • 3D-tilan ottamiseksi käyttöön, tulokuvanopeuden tulee olla asetettuna vain 60 Hz:iin, matalammat tai korkeammat kuvanopeudet eivät ole tuettuja. • Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi kuvatarkkuus 1920 x 1080 on suositeltava. Huomaa, että kuvatarkkuus 4K (3840 x 2160) ei ole tuettu 3D-tilassa.

3D-tila

Käytä tätä toimintoa ottaaksesi 3D-toiminnon käyttöön tai pois käytöstä.

• Pois: Valitse "Pois" kytkeäksesi 3D-tilan pois päältä. • Päälle: Valitse "Päälle" kytkeäksesi 3D-tilan päälle.

3D-2D muunnos

Käytä tätä valintaa määrittääksesi, kuinka 3D-sisällön tulee näkyä näytöllä.

• 3D: Näyttö 3D-signaalia. • L: Näyttö 3D-sisällön vasemman kuvan. • R: Näyttö 3D-sisällön oikean kuvan.

3D-Muoto

Käytä tätä valintaa valitaksesi asianmukaisen 3D-muotosisällön.

• Auto: Kun 3D-yksilöintisignaali on tunnistettu, 3D-muoto valitaan automaattisesti. • SBS: Näyttö 3D-signaali "Side-by-Side" (Vierekkäin) -muodossa. - Ylä ja alapuoli: Näyttö 3D-signaali "Ylä ja alapuoli"-muodossa. - Kuva peräkkäinen: Näyttö 3D-signaali "Kuva peräkkäinen"-muodossa. • Kuvapakkaus: Näyttö 3D-signaali "Kuvapakkaus"-muodossa.

3D-synk. kääntö

Käytä tätä valintaa ottaaksesi käyttöön / pois käytöstä 3D-synk. kääntö -toiminnon.

Nollaa

Palauta 3D-asetukset tehtaan oletusasetuksiin.

• Ei: Valitse peruaksesi nollauksen • Kyllä: Valitse palauttaaksesi 3D:n tehdasasetuksiin.

Nollaa

Palauta kuva-asetukset tehtaan oletusasetuksiin.

ASETUKSET JA ASENNUS

Näyttövalikko

Opi määrittämään asetukset niin, että kuvat projisoidaan oikein asennusolosuhteiden mukaan.

Alavalikot

• Valonlähdetila
• Pelimoodi • Näyttötyyppi
• Kuvasuhde • Kuvamuodon korjaus
• Reunan maski • Digitaalinen zoomi • Kuvan siirtymä

Valonlähdetila

Valitse valolähdetila asennusvaatimusten mukaan.

Pelimoodi

Ota tämä toiminto käyttöön, jotta pelien vasteaika (syöttöviive) lyhenee 8,2 ms:iin (1080p120 Hz).

Kaikki geometria-asetukset (esimerkki: Trapetsikorjaus, Neljän Kulman) otetaan pois käytöstä, kun Parannettu pelitila on otettu käyttöön. Katso alta lisätietoja.

Huomautus:

• Signaalien tuloviive on kuvattu seuraavassa taulukossa: • Taulukon arvot voivat vaihdella hieman.

Lähteen ajoitus	Pelimoodi	Lähdön ajoitus	Lähtöresoluutio	Tuloviive
1080p60 Hz	Päälle	1080p60 Hz	1080p	16,2 ms
1080p120 Hz	Päälle	1080p120 Hz	1080p	8,2 ms
4K60 Hz	Päälle	1080p60 Hz	1080p	16,2 ms
1080p60 Hz	Pois	1080p60 Hz	1080p	49,5 ms
1080p120 Hz	Pois	1080p120 Hz	1080p	24,9 ms
4K60 Hz	Pois	1080p60 Hz	1080p	49,5 ms

Näyttötyyppi

Valitse näyttötyyppi 16:9 tai 16:10.

ASETUKSET JA ASENNUS

Kuvasuhde

Valitse näytetyn kuvan kuvasuhde seuraavista vaihtoehdoista:

• 4:3: Tämä muoto on 4:3-tulolähteille. • 16:9: Tämä muoto on 16:9-tulolähteille, kuten HDTV ja DVD, joita on parannettu laajakuvatelevisiota varten. • 16:10: Tämä muoto on 16:10 -tulolähteille. • 21:9: Tämä muoto on 21:9-tulolähteille, kuten HDTV ja DVD, joita on parannettu laajakuvatelevisiota varten. • 32:9: Tämä muoto on 32:9-tulolähteille, kuten HDTV ja DVD, joita on parannettu laajakuvatelevisiota varten. • LBX: Tämä muoto on muu kuin 16x9, letterbox-lähde ja se on tarkoitettu käyttäjille, jotka käyttävät ulkoista 16x9 linssiä 2,35:1 kuvasuhteen näyttämiseksi täydellä resoluutiolla. - Natiivi: Tämä muoto näyttää alkuperäisen kuvan ilman skaalausta. • Auto: Valitsee sopivan näyttömuodon automaattisesti.

Huomautus:

• Tee näin käyttääksesi Koko näyttö -muotoa:

a) Aseta näytön kuvasuhteeksi 2,0:1. b) Valitse "Koko näyttö" -muoto. c) Kohdista projisoitu kuva ruudulle oikein.

WUXGA-skaalaustaulukko 1920x1200 DMD:Ile (näyttötyyppi 16:10):

Huomautus:

• Tuettu näyttötyyppi 16:10 (1920x1200), 16:9 (1920x1080), 4:3 (1600x1200). - Kun näyttötyyppi on 16:9, 4x3- ja 16x10-muodot eivät ole käytettävissä. - Kun kuvaruututyppi on 16:10, 4x3- ja 16x9-muodot eivät ole käytettävissä. - Kun kuvaruututyppi on 4:3, 16x9- ja 16x10-muodot eivät ole käytettävissä.

16:10-ruutu	PC	480i/p	576i/p	720p	1080i/p
16x10	Skaalaa kokoon 1920 x 1200.
LBX	Skaalaa kokoon 1920 x 1440 ja nouda sitten näytettävä keski- 1920 x 1200 -kuva.
Natiivi	- Keskitetty 1:1-määritys.- Skaalausta ei tehdä; kuvat näytetään tulolähteeseen perustuvalla resoluutiolla.
Auto	- Jos tämä muoto on valittu, näyttötyypiksi tulee automaattisesti 16:10 (1 920 x 1 200).- Jos lähde on 4:3, näyttötyyppi skaalataan kokoon 1 600 x 1 200.- Jos lähde on 16:9, näyttötyyppi skaalataan kokoon 1 920 x 1 080.- Jos lähde on 16:10, näyttötyyppi skaalataan kokoon 1 920 x 1 200.

ASETUKSET JA ASENNUS

Automaattinen WUXGA-määrityssääntö (näyttötyyppi 16:10):

Auto	Tuloresoluutio		Auto/Skaalaa
	V-resoluutio	P-resoluutio	1920	1200
4:3	640	480	1600	1200
	800	600	1600	1200
	1024	768	1600	1200
	1280	1024	1600	1200
	1400	1050	1600	1200
	1600	1200	1600	1200
Laaja Kannettava	1280	720	1920	1080
	1280	768	1920	1152
	1280	800	1920	1200
SDTV	720	576	1500	1200
	720	480	1800	1200
HDTV	1280	720	1920	1080
	1920	1080	1920	1080

WUXGA-skaalaustaulukko (näyttötyyppi 16:9):

16:9-ruutu	PC	480i/p	576i/p	720p	1080i/p
16x9	Skaalaa kokoon 1920 x 1080.
LBX	Skaalaa kokoon 1920 x 1440 ja nouda sitten näytettävä keski- 1920 x 1080 -kuva.
Natiivi	- Keskitetty 1:1-määritys.- Skaalausta ei tehdä; kuvat näytetään tulolähteeseen perustuvalla resoluutiolla.
Auto	- Jos tämä muoto on valittu, ruututyypiksi tulee automaattisesti 16:9 (1 920 x 1 080).- Jos lähde on 4:3, näyttötyyppi skaalataan kokoon 1 440 x 1 080.- Jos lähde on 16:9, näyttötyyppi skaalataan kokoon 1 920 x 1 080.- Jos lähde on 16:10, ruututyyppi muuttuu kokoon 1 920 x 1 200, josta leikataan näytettäväksi 1 920 x 1 080 -alue.

Automaattinen WUXGA-määrityssääntö (näyttötyyppi 16:9):

Auto	Tuloresoluutio		Auto/Skaalaa
	V-resoluutio	P-resoluutio	1920	1080
4:3	640	480	1440	1080
	800	600	1440	1080
	1024	768	1440	1080
	1280	1024	1440	1080
	1400	1050	1440	1080
	1600	1200	1440	1080
Laaja Kannettava	1280	720	1920	1080
	1280	768	1800	1080
	1280	800	1728	1080
SDTV	720	576	1350	1080
	720	480	1620	1080
HDTV	1280	720	1920	1080
	1920	1080	1920	1080

ASETUKSET JA ASENNUS

Kuvamuodon korjaus

Automaattinen trapetsikorjaus

Korjaa digitaalisesti projisoidun kuvan sovittamiseksi alueelle, jolle projisoit.

Huomautus:

• Kuvan koko pienenee hieman, kun pystytrapetsikorjausta säädetään. • Automaattista trapetsikorjausta käytettäessä neljän kulman säätötoiminto on pois käytöstä.

Pysty kuvankorjaus

Kuvan vääristymän säätämiseen pystysuunnassa ja kuvan muodon säätämiseen lähemmäs nelikulmiota.

Pystytrapetsikorjausta käytetään sellaisen trapetsivääristyneen kuvamuodon korjaamiseen, jossa kuvan ylä- ja alareuna ovat kallistuneet jommalle kummalle puolelle. Tämä on tarkoitettu käytettäväksi pystysuoralla akselilla.

Vaaka kuvankorjaus

Kuvan vääristymän säätämiseen vaakasuunnassa ja kuvan muodon säätämiseen lähemmäs nelikulmiota.

Vaakatrapetsikorjausta käytetään sellaisen trapetsivääristyneen kuvamuodon korjaamiseen, jossa kuvan vasen ja oikea reuna ovat eri pituiset. Tämä on tarkoitettu käytettäväksi vaakasuoralla akselilla.

Neljän kulman säätö

Tämä asetus mahdollistaa projisoidun kuvan kaikkien kulmien säätämisen kuvan tekemiseksi suorakulmaiseksi, kun projisointipinta ei ole vaakasuora.

Nollaa

Palauta Kuvamuodon korjausasetukset tehtaan oletusasetuksiin.

Reunan maski

Käytä tätä toimintoa poistaaksesi videokoodauksen aiheuttamaa kohinaa videolähteen reunoilta.

Digitaalinen zoomi

Käytä kuvan pienentämiseen tai suurentamiseen projektiopinnalla. Digitaalinen zoomi ei ole sama kuin optinen zoomi ja se voi johtaa kuvanlaadun huonontumiseen.

Huomautus: Zoomausasetukset säilytetään kun projektorin virta katkaistaan ja kytketään uudelleen päälle.

Kuvan siirtymä

Säädä projisoidun kuvan sijaintia vaaka- (H) tai pystysuunnassa (V).

Nollaa

Palauta näyttöasetukset ehtaan oletusasetuksiin.

ASETUKSET JA ASENNUS

Asetusvalikko

Opi, miten projektori asetetaan.

Alavalikot

• Testikuvio • Projektiosuuntaus
• Kieli
• Valikkoasetukset
• Suuri korkeus
• Virta-asetukset
• Suojaus • Näppäimistön asetukset • Käynnistyslogo • Taustaväri
• Tekstitys • Laitteen nollaus

Testikuvio

Valitse testikuvio vaihtoehdoista Vihreä ruudukko, Magenta ruudukko, Valkoinen ruudukko, Valkoinen tai ota tämä toiminto pois käytöstä (Pois).

Projektiosuuntaus

Valitse ensisijainen projisointi vaihtoehdoista etu, taka, katto-ylä ja taka-ylä.

Kieli

Valitse monikielisestä OSD-valikosta Englanti, Saksa, Ranska, Italia, Espanja, Portugali, Puola, Hollanti, Ruotsi, Norja, Tanska, Suomi, Kreikka, Perinteinen kiina, Yksinkertaistettu kiina, Japani, Korea, Venäjä, Unkari, Tšekki, Arabia, Thai, Turkki, Farsi, Vietnam, Indonesia, Romania ja Slovakia.

Valikkoasetukset

Valikon sijainti

Valitse valikon sijainti näytöllä.

Valikko Ajastin

Aseta, kuinka kauan OSD-valikko pysyy näkyvissä näytöllä.

Tiedon piilotus

Ota tämä toiminto käyttöön piilottaaksesi tietoviestin.

Suuri korkeus

Kun "Päälle" on valittu, tuulettimet pyörivät nopeammin. Tämä toiminto on hyödyllinen suurissa korkeuksissa, joissa ilma on ohutta.

ASETUKSET JA ASENNUS

Virta-asetukset

Suorakäynnistys

Valitse "Päälle" aktivoidaksesi Suorakäynnistystilan. Projektori kytkeytyy automaattisesti päälle, kun se yhdistetään verkkovirtaan, painamatta projektorin näppäimistön tai kaukosäätimen "Virta"-näppäintä.

Signaali Virta päälle

Valitse "Päälle" aktivoidaksesi Signaalikäynnistystilan. Projektori kytkeytyy automaattisesti päälle, kun signaali tunnistetaan, painamatta projektorin näppäimistön tai kaukosäätimen "Virta"-näppäintä.

Huomautus:

• Jos "Signaali Virta päälle"-valinta on kytketty "Päälle"-tilaan, projektorin virrankulutus valmiustilassa on yli 3 W. • Tämä toiminto on käytettävissä HDMI-lähteellä.

Automaattinen virrankatkaisu (min)

Asettaa laskettavan ajanjakson. Ajastin alkaa laskea aikaa, kun projektori ei enää vastaanota signaaleja. Laskennan loputtua (minuuteissa) projektori sammuu automaattisesti.

Uniajastin (min)

Asettaa laskettavan ajanjakson. Ajastin alkaa laskea aikaa, vastaanotti projektori signaaleja tai ei. Laskennan loputtua (minuuteissa) projektori sammuu automaattisesti.

Huomautus: Uniajastin nollataan joka kerta, kun projektorin virta kytketään pois päältä.

Virtatila (Valmiustila)

Aseta virtatila-asetus.

• Yhteys: Valitse "Yhteys" ottaaksesi HDBaseT-valmiustilan käyttöön.
• Aktiivinen: Valitse "Aktiivinen" palataksesi normaaliin valmiustilaan.
• Eco: Valitse "Eco" säästääksesi lämmönhaihdutusta lisää < 0,5 W.

USB Power

Ota USB-virtatoiminto käyttöön tai poista se käytöstä.

12 V:n Liipaisin

Käytä tätä toimintoa ottaaksesi liipaisimen käyttöön tai pois käytöstä.

Huomautus: 3,5 mm:n miniliitin, joka lähettää 12 V 500 mA (maks.) relejärjestelmän ohjaamiseen.

• Päälle: Valitse "Päälle" ottaaksesi liipaisimen käyttöön.
• Pois: Valitse "Pois" ottaaksesi liipaisimen pois käytöstä.

ASETUKSET JA ASENNUS

Suojaus

Suojaus

Ota tämä toiminto käyttöön ottaaksesi salasanakehotuksen käyttöön ennen projektorin käyttöä.

• Päälle: Valitse "Päälle" käyttääksesi suojausvarmennusta, kun projektori käynnistetään.
• Pois: Valitse "Pois" käynnistääksesi projektorin ilman salasanavarmistusta.

Huomautus: Oletussalasana on "1234".

Turva-ajastin

Valitse aikatoiminto (Kuukausi/Päivä/Tunti) asettaaksesi projektorin käytettävissä olevan tuntimäärän. Kun tämä aika on kulunut, sinua pyydetään syöttämään salasana uudelleen.

Vaihda salasana

Käytä asettaaksesi tai muokataksesi salasanaa, jonka kehote tulee näkyviin projektorin käynnistyksen yhteydessä.

Näppäimistön asetukset

Näppäimistölukko

Kun näppäimistölukkotoiminto on "Päälle", näppäimistö on lukittu. Projektoria voi kuitenkin käyttää kaukosäätimellä. Kun valitset "Pois", voit taas käyttää näppäimistöä.

Käynnistyslogo

Valitse haluamasi aloitusnäyttö tällä toiminnolla. Jos muutoksia tehdään, ne tulevat voimaan seuraavan kerran kun projektori käynnistetään.

• Oletus: Oletuskäynnistysruutu. - Neutraali: Logoa ei näytetä käynnistysnäytöllä. • Custom: Käyttäjän räätälöimä logo.

Taustaväri

Käytä tätä toimintoa näyttääksesi sinisen, punaisen, vihreän, harmaan värin, ei mitään tai logonäytön, kun signaalia ei ole käytettävissä.

Huomautus: Jos taustaväriksi on asetettu "Ei mitään", taustaväri on musta.

Tekstitys

Ääniteksti on tekstiversio ohjelman äänestä ja muista näytöllä näytetyistä tiedoista. Jos tulosignaali sisältää äänitekstejä, voit kytkeä tämän ominaisuuden päälle ja katsoa kanavia. Käytettävissä oleviin valintoihin sisältyy "Pois", "CC1" ja "CC2".

Laitteen nollaus

Nollaa OSD

Palauta kuvaruutuvalikon asetukset tehtaan oletusasetuksiin.

Nollaa kaikki asetukset

Palauta kaikki asetukset tehtaan oletusasetuksiin.

ASETUKSET JA ASENNUS

Tulovalikko

Opi määrittämään projektorin tuloasetukset.

Alavalikot

• Automaattinen lähde • Nimeä tulolähde uudelleen • Tulo Piilota • EDID-asetukset • HDMI-lähtö • HDMI CEC -asetukset

Automaattinen lähde

Valitse tämä valinta antaaksesi projektorin löytää automaattisesti käytettävissä olevan tulolähteen.

Nimeä tulolähde uudelleen

Käytä tulotoiminnon uudelleennimeämiseen yksilöinnin helpottamiseksi. Saatavilla olevat vaihtoehdot ovat HDMI1, HDMI2, VGA 1, Video, ja HDBaseT.

Tulo Piilota

Valitse tulolähdevalikosta ne tulovaihtoehdot, jotka haluat piilottaa. Saatavilla olevat vaihtoehdot ovat HDMI1, HDMI2, VGA 1, Video, ja HDBaseT.

EDID-asetukset

Aseta EDID-yhteensopivuus.

- HDMI 1 EDID / HDMI 2 EDID: Kun vastaanotat HDMI-signaalia, aseta projektorin EDID-yhteensopivuus, jotta signaali näkyy oikein. Valitse 1.4 HDMI 1.4 -tulolaitteille tai 2.0 HDMI 2.0 -laitteille.

HDMI-lähtö

Valitse HDMI-portti signaalin lähtöä varten.

ASETUKSET JA ASENNUS

HDMI CEC -asetukset

Huomautus: Kun liität HDMI CEC -yhteensopivia laitteita projektoriin HDMI-kaapeleilla, voit ohjata niitä samassa Virta päällä - tai Virta pois -tilassa käyttämällä projektorin OSD-valikon HDMI Link -ohjausominaisuutta. Tämä mahdollistaa yhden tai usean laitteen käynnistämisen tai sammuttamisen ryhmässä HDMI linkki -ominaisuutta käyttämällä. Tyypillisessä määrityksessä DVD-soittimen voi liittää projektoriin vahvistimella tai kotiteatterijärjestelmällä.

HDMI linkki

Ota HDMI linkki -toiminto käyttöön tai pois käytöstä.

Sisältää TV

Jos asetus on "Kyllä", power on - ja Virta pois linkki -valinnat ovat käytettävissä.

Virta päälle -linkki

CEC-virta päälle -komento.

• Molemminpuolinen: Projektori ja CEC-laite kytkeytyvät päälle samanaikaisesti. - PJ --> Laite: CEC-laite käynnistyy vasta, kun projektori on kytketty päälle. - Laite --> PJ: Projektori käynnistyy vasta, kun CEC-laite on kytketty päälle.

Virta pois linkki

Ota tämä toiminto käyttöön salliaksesi sekä HDMI linkki -toiminnon ja projektorin kytkeytyä pois päältä automaattisesti yhtä aikaa.

Nollaa

Palauta tuloasetukset tehtaan oletusasetuksiin.

ASETUKSET JA ASENNUS

Audiovalikko

Opi määrittämään ääniasetukset.

Alavalikot

• Äänenvoimakkuus
• Mykistä
• Audiotulo

Äänenvoimakkuus

Säädä äänenvoimakkuuden taso.

Mykistä

Käytä tätä toimintoa kytkeäksesi äänen tilapäisesti pois päältä.

• Pois: Valitse "Pois" kytkeäksesi mykistyksen pois päältä.
• Päälle: Valitse "Päälle" kytkeäksesi mykistyksen päälle.

Huomautus: "Mykistä"-toiminto vaikuttaa sekä sisäisten että ulkoisten kaiuttimien äänenvoimakkuuteen.

Audiotulo

Valitse sopiva äänitulolähde.

• HDMI 1 / HDMI 2 / HDBaseT: Käytettävissä olevia vaihtoehtoja ovat Audio 1, Audio 2, ja Oletus. • VGA 1 / Video: Käytettävissä olevat vaihtoehdot ovat Audio 1 ja Audio 2.

Nollaa

Palauta audioasetukset tehtaan oletusasetuksiin.

ASETUKSET JA ASENNUS

Ohjausvalikko

Ohjausvalikkoa käytetään sellaisten asetusten määrittämiseen, joiden avulla projektori voi kommunikoida muiden projektorien tai ohjauslaitteiden kanssa.

Alavalikot

• Laitetunnus • Kaukosäädinasetukset • LAN
• Ohjaus
• HDBaseT-ohjaus

Täydentävät tiedot

• Verkkohallintapaneelin käyttäminen • RS232-komennon käyttäminen Telnetillä

Laitetunnus

Tunnuksen määritys voidaan asettaa valikosta (0–99) ja käyttäjille voidaan määrittää yksittäisen projektorin hallinta RS232-komennolla.

Huomautus: Katso koko RS232-komentoluettelo RS232-käyttöoppaasta verkkosivustollamme.

Kaukosäädinasetukset

IR-toiminto

Aseta infrapunatoiminto-asetus.

• Päälle: Valitse "Päälle", projektoria voi käyttää kaukosäätimellä ylä- ja etu-infrapunavastaanottimesta. - Etu: Valitse "Päälle", projektoria voi käyttää kaukosäätimellä etu-infrapunavastaanottimesta. - Ylös: Valitse "Päälle", projektoria voidaan ohjata kaukosäätimellä yläosan IR-vastaanottimesta. - Pois: Valitse "Pois", projektoria ei voi käyttää kaukosäätimellä. Kun valitset "Pois", voit taas käyttää näppäimistön näppäimiä.

Kaukokoodi

Aseta kaukosäätimen mukautettu koodi painamalla kaukosäätimen ID-painiketta 3 sekuntia, jonka jälkeen kaukosäätimen merkkivalo (Pois-painikkeen yläpuolella) alkaa vilkkua. Syötä sitten numero väliltä 00–99 näppäimistön numeronäppäimillä.

Kun olet syöttänyt numeron, kaukosäätimen merkkivalo vilkkuu nopeasti kaksi kertaa ilmaisten, että kaukosäätimen koodi on muuttunut.

F1 / F2 / F3

Määritä toiminto kaukosäätimen F1-, F2- ja F3-painikkeille. Se mahdollistaa toiminnon käyttämisen helposti tarvitsematta siirtyä OSD-valikoihin. Käytettävissä olevat toiminnot ovat HDMI 1, HDMI 2, Testikuvio, Kirkkaus, Kontrasti, Uniajastin, CMS, Värilämpötila, Gamma, Projisointi, Valonlähdetila, Zoomi tai Jäädyttää.

LAN

Määritä projektorin verkkoasetukset

Network Status

Näyttää verkkoyhteyden tilan. (Vain luku)

MAC-osoite

Näytä MAC-osoite. (Vain luku)

DHCP

Kytke DHCP päälle hakemaan automaattisesti IP-osoite, aliverkon peite, yhdyskäytävä ja DNS.

ASETUKSET JA ASENNUS

IP-osoite

Määritä projektorin IP-osoite.

Aliverkon peite

Määritä projektorin aliverkon peite.

Yhdyskäytävä

Määritä projektorin yhdyskäytävä.

DNS

Määritä projektorin DNS.

Nollaa

Nollaa verkkoasetukset tehtaan oletusarvoihin.

Ohjaus

Tätä projektoria voi ohjata etänä tietokoneella tai muulla ulkoisella laitteella langallisen verkkoyhteyden kautta. Se mahdollistaa yhden tai useamman projektorin ohjaamisen kaukosäädinkeskuksesta, kuten projektorin kytkemisen päälle tai pois päältä ja kuvan kirkkauden tai kontrastin säätämisen.

Valitse projektorin ohjauslaite Ohjaus-alavalikosta.

Crestron

Ohjaa projektoria Crestron-ohjaimella ja siihen liittyvällä ohjelmistolla. (Portti: 41794)

Katso lisätietoja osoitteesta http://www.crestron.com.

Extron

Ohjaa projektoria Extron-laitteilla. (Portti: 2023)

Katso lisätietoja osoitteesta http://www.extron.com.

PJ Linkki

Ohjaa projektoria PJLink v2.0 -komennoilla. (Portti: 4352)

Katso lisätietoja osoitteesta http://pjlink.jbmia.or.jp/english.

AMX Device Discovery

Ohjaa projektoria AMX-laitteilla. (Portti: 9131)

Katso lisätietoja osoitteesta http://www.amx.com.

Telnet

Ohjaa projektoria RS232-komennoilla Telnet-yhteydellä. (Portti: 23)

Katso lisätietoja "RS232 by Telnet Function" sivulla 55.

HTTP

Ohjaa projektoria verkkoselaimella. (Portti: 80)

Katso lisätietoja "Verkkoselaimen käyttö projektorin hallinnassa" sivulla 48.

Huomautus:

• Crestron on Crestron Electronics, Inc: in rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa. • Extron on Extron Electronics, Inc: in rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa. • AMX on AMX LLC:n rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa. - JBMIA on hakenut PJLink-tavaramerkin ja -logon rekisteröintiä Japanissa, Yhdysvalloissa ja muissa maissa. - Saat lisätietoa erityyppisistä ulkoisista laitteista, jotka voidaan liittää LAN/RJ45 -porttiin ja ohjata projektoria etänä sekä antaa tuettuja komentoja näille ulkoisille laitteille ottamalla yhteyttä suoraan Tukipalveluun.

ASETUKSET JA ASENNUS

Aseta verkon ohjaus

LAN RJ45-toiminto

Käytön yksinkertaistamiseksi ja helpottamiseksi projektorissa on erilaisia verkko- ja etähallintaominaisuuksia. Projektorin LAN/RJ-45-toiminnolla verkon kautta voi esimerkiksi hallita seuraavia: Virta päälle/pois, kirkkaus- ja kontrastiasetukset. Myös projektorin tilatiedot voidaan näyttää, kuten: Videolähde, Äänen mykistys jne.

Langallisen LAN-päätteen toiminnot

Tätä projektoria voi ohjata PC-tietokoneella (kannettavalla) tai muulla ulkoisella laitteella LAN/RJ45-portin kautta, ja se on yhteensopiva Crestron / Extron / AMX (Device Discovery) / PJLink -sovellusten kanssa.

• Crestron on Crestron Electronics, Inc: in rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa. • Extron on Extron Electronics, Inc: in rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa. • AMX on AMX LLC:n rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa.
• JBMIA on hakenut PJLink-tavaramerkin ja -logon rekisteröintiä Japanissa, Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Tämä projektori tukee tiettyjä Crestron Electronics -ohjaimen ja asiaan kuuluvan ohjelmiston komentoja (esim. RoomView®).

http://www.crestron.com/

Tässä projektorissa on yhteensopivuustuki Extron-viitelaitteille.

http://www.extron.com/

Tämä projektori tukee AMX (Device Discovery) -sovellusta.

http://www.amx.com/

Tämä projektori tukee kaikkia PJLink-luokan 2 komentoja.

http://pjlink.jbmia.or.jp/english/

Saadaksesi lisätietoja eri tyyppisistä ulkoisista laitteista, jotka voi liittää LAN/RJ45-porttiin ja etäohjata projektoria, sekä ulkoisten laitteiden tuetuista ohjauskomennoista, ota yhteys suoraan Tukikeskukseen.

ASETUKSET JA ASENNUS

Verkkoselaimen käyttö projektorin hallinnassa

1. Kytke "Päälle" DHCP-valinta päälle projektorissa salliaksesi DHCP-palvelimen määrittää IP-osoitteen automaattisesti.
2. Avaa web-selain PC-tietokoneessa ja näppäile projektorin IP-osoite ("Ohjaus > LAN > IP-osoite").
3. Syötä käyttäjätunnus ja salasana ja napsauta "Kirjaudu sisään". Projektorin määritys-web-liittymä avautuu.

Huomautus:

• Oletuskäyttäjänimi on "admin". • Tämän osan vaiheet perustuvat Windows 10 -käyttöjärjestelmään.

Luotaessa suora yhteys tietokoneesta projektoriin*

1. Kytke "Pois" DHCP-valinta päälle projektorissa.
2. Määritä projektorin IP-osoite, aliverkon peite, yhdyskäytävä ja DNS ("Ohjaus > LAN").
3. Avaa Verkko ja internet -sivu PC:ssäsi ja määritä PC:lle samat verkkoparametrit kuin projektoriin asetetut. Napsauta "OK" tallentaaksesi parametrit.

1. Avaa web-selain PC-tietokoneessa ja näppäile URL-kenttään vaiheessa 3 määritetty IP-osoite. Paina sitten "Enter"-näppäintä.

ASETUKSET JA ASENNUS

LAN RJ45

1. Liitä RJ45-kaapeli projektorin ja PC-tietokoneen (kannettavan) RJ45-portteihin.

1. Valitse PC:ssä (kannettava) Käynnistä > Asetukset > Verkko ja internet.

1. Valitse Ethernet-osassa Ominaisuudet.

1. Valitse IP-asetukset-osassa Muokkaa.

ASETUKSET JA ASENNUS

1. Näppäile IP-osoite ja Yhdyskäytävä ja valitse sitten "Tallenna".

1. Paina projektorin "Valikko"-painiketta.
2. Avaa projektorissa Ohjaus > LAN.
3. Syötä seuraavat yhteysparametrit:
4. DHCP: Pois
5. IP-osoite: 192.168.0.100 – Aliverkon peite: 255.255.255.0 – Yhdyskäytävä: 192.168.0.254
6. DNS: 192.168.0.51
7. Vahvista asetukset painamalla "Enter".
8. Avaa verkkoselain, esim. Microsoft Edge tai Chrome, kun Adobe Flash Player 9.0 tai uudempi on asennettu.
9. Kirjoita osoiteriville projektorin IP-osoite: 192.168.0.100

1. Paina "Enter".

ASETUKSET JA ASENNUS

Projektori on asetettu etähallittavaksi. LAN/RJ-45-toiminto näkyy seuraavasti:

Kirjaudu sisään

Kun avaat verkkosivun ensimmäistä kertaa, näkyviin tulee seuraavan kaltainen näyttö. Syötä kelvollinen käyttäjän salasana.

Kun avaat verkkosivun ensimmäistä kertaa syötettyäsi kelvollisen salasanan, näkyviin tulee seuraavan kaltainen näyttö. Syötä salasana "Salasana"-kenttään.

ASETUKSET JA ASENNUS

Järjestelmän tila

Projektorin nykyinen tila näytetään. Voit tarkistaa projektorin mallinimen, laiteohjelmistoversion, nykyisen LAN-määrityksen ja vaihtaa liittymäkieltä, jos on tarpeen.

Verkkosivun kaaviossa näkyvä version nimi voi olla eri kuin todellisen näytön.

Yleinen asetus

Tässä asetettua projektorin nimeä käytetään myös PJLink-ohjauksessa. Projektorin nimessä voidaan käyttää ainoastaan aakkosnumeerisia merkkejä. Merkkien enimmäismäärä on 32.

Salasanassa voi käyttää ainoastaan aakkosnumeerisia merkkejä. Merkkien vähimmäismäärä on 8. Jos syötät kelpaamattoman merkin, "Merkki ei kelpaa"-varoitus tulee näkyviin näyttöön.

Jos uuden salasanan ja vahvistussalasanan merkit (uusi) eivät vastaa toisiaan, näyttöön tulee virheviesti. Syötä tässä tapauksessa salasana uudelleen.

ASETUKSET JA ASENNUS

Projektorin ohjaus

Voit ohjata projektoria tällä ohjaimella. Ohjaimen kohteet on kuvattu tässä osassa.

Ohjauspainike: Kun napsautat painiketta, vastaava toiminto suoritetaan.

Verkkoasetus

Aseta projektorin verkko.

ASETUKSET JA ASENNUS

Varoitusasetus

Voit lähettää sähköpostivaroituksia, kun ilmenee virhe. Voit suorittaa tässä osassa asetuksia varoitussähköposteille.

1. Varoitustyypit: Valitse virhetyyppi, josta haluat lähettää varoitussähköpostin.
2. Varoitussähköposti-ilmoitus: Valitse ja suorita seuraavat asetukset:

- SMTP-asetus: Aseta seuraava:

a) SMTP-palvelin: Palvelinosoite (palvelinnimi) (SMTP-palvelin) b) Lähettäjä: lähettäjän sähköpostiosoite c) Käyttäjänimi: Sähköpostipalvelimen käyttäjänimi d) Salasana: Postipalvelimen salasana.

- Sähköpostiasetus: Aseta seuraava:

a) Sähköpostin aihe b) Sähköpostin sisältö c) Vastaanottaja: syötä vastaanottajan sähköpostiosoite.

1. Napsauta "Käytä" kiinnittääksesi arvon.
2. Syötä projektorin IP-osoite muodossa *xxx.xxx.xxx.xxx.
3. Lähetä testisähköposti.

Kun napsautat [Lähetä testisähköposti], testisähköposti lähetetään. Sähköpostin tekstinä on "Sähköpostitesti xxx.xxx.xxx.xxx *".

ASETUKSET JA ASENNUS

RS232 by Telnet Function

Vaihtoehtoisena ohjausmenetelmänä tässä projektorissa on RS232-komento-ohjaus TELNET for LAN / RJ45 -liittymällä.

Pikaopas "RS232 by Telnet" -toiminnolle

• Tarkista ja hae IP-osoite projektorin OSD-valikolla. • Varmista, että PC-tietokone/kannettava voivat käyttää projektorin web-sivua. - Varmista, että "Windows-palomuuri"-asetus otetaan pois päältä, jos PC-tietokone/kannettava suodattaa "TELNET"-toiminnon pois.

1. Napsauta Hae ja syötä sitten hakusanaksi "cmd". Paina "Enter"-näppäintä.

1. Avaa Komentokehotesovellus.
2. Syötä komentomuoto seuraavasti:

– telnet ttt.xxx.yyy.zzz 23 ("Enter"-näppäin painettuna)

- (ttt.xxx.yyy.zzz: Projektorin IP-osoite)

1. Jos Telnet-yhteys on valmis ja käyttäjä pystyy syöttämään RS232-komennon, paina "Enter"-näppäintä, tällöin Telnet-yhteyden pitäisi olla valmis RS232-komento-ohjaukseen.

"RS232 by TELNET" -ominaisuuden tekniset tiedot:

1. Telnet: TCP.
2. Telnet-portti: 23 (saadaksesi lisätietoja, ota yhteyttä Optoman palvelutiimiin).
3. Telnet-apuohjelma: Windows "TELNET.exe" (konsolitila).
4. Päättääksesi Telnet-istunnon, sulje vain Komentokehotesovellusikkuna.
5. Windows Telnet -apuohjelma heti, kun TELNET-yhteys on valmis.

– Telnet-ohjauksen rajoitus 1: Telnet-ohjaussovelluksella ei voi olla yli 50 tavua peräkkäistä verkkohyötykuormaa. - Telnet-ohjauksen rajoitus 2: Telnet-ohjauksella ei voi olla yli 26 tavua peräkkäistä RS232-komentoa. — Telnet-ohjauksen rajoitus 3: Seuraavan komennon minimiviiveen on oltava yli 200 (ms).

HDBaseT-ohjaus

Ethernet / RS232

Projektori tunnistaa automaattisesti Ethernet- tai RS232-signaalin toimitukseen kuuluvasta HDBaseT-lähettimestä. Varmista automaattista tunnistusta varten, että signaali on otettu käyttöön.

Nollaa

Palauta ohjaimen asetukset tehtaan oletusasetuksiin.

Tiedot-valikko

Tarkastele projektorin tietoja sen tilasta ja asetuksista. Projektorin tiedot ovat vain luettavissa.

• Sääntely
• Sarjanumero • Lähdetiedot.
• Kuva moodi • Väritiedot • Virtatila (Valmiustila)
• Valonlähdetunnit
• Valonlähdetila
• Kaukokoodi • Kaukokoodi (aktiivinen)
• Laitetunnus IP-osoite • Network Status
• FW versio

Yhteensopivat kuvatarkkuudet

Videoyhteensopivuus

Signaali	Resoluutiota
NTSC	NTSC M / J, 3,58 MHz, 4,43 MHz
PAL	PAL B / D / G / H / I / M / N, 4,43 MHz
SECAM	SECAM B / D / G / K / K1 / L, 4,25 / 4,4 MHz
SDTV	480i/p, 576i/p
HDTV	720P (50/60 Hz), 1080i (50/60 Hz), 1080p (50/60 Hz)

Videoajoitustiedot

Signaali	Resoluutiota	Virkistystaajuus (Hz)	Huomautuksia Mac:sta
TV (NTSC)	720x480	60	Komposiittivideota varten
TV (PAL,SECAM)	720x576	50
SDTV (480I)	720x480	60	Osalle
SDTV (480p)	720x480	60
SDTV (576I)	720x576	50
SDTV (576p)	720x576	50
HDTV (720p)	1280x720	50 / 60
HDTV (1080I)	1920x1080	50 / 60
HDTV (1080p)	1920x1080	24 / 50 / 60

Tietokoneen yhteensopivuus

Tietokoneen ajoitustaulukko:

Signaali	Resoluutiota	Virkistystaajuus (Hz)	Huomautuksia Mac:sta
VGA	640x480	60/67/72/75	Mac 60/75
	720x400	70
SVGA	800x600	56/60(*2)/72/75	Mac 60/75
	832x624	75	Mac 75
XGA	1024x768	60(*2)/70/75/120(*2)	Mac 60/70/75
HDTV (720p)	1280x720	60(*2)/120(*2)	Mac 60
WXGA	1280x800	60	Mac 60
WXGA(*3)	1366x768	60
SXGA	1280x1024	60/75	Mac 60/75
	1440x900	60
SXGA+	1400x1050	60
UXGA	1600x1200	60
WUXGA	1920x1200(*1)	60	Mac 60

Huomautus:

• (*1) 1920x1200 @60hz tukee vain RB (reduced blanking). (*2) 3D-ajoitus 3D Ready -projektorille (STD) ja True 3D -projektorille (Valinnainen). • (*3) Windows 8 -vakioajoitus.

HDMI:n tulosignaali:

Signaali	Resoluutiota	Virkistystaajuus (Hz)	Huomautuksia Mac:sta
VGA	640x480	60/67/72/75	Mac 60/75
	720x400	70
SVGA	800x600	56/60(*2)/72/75	Mac 60/75
	832x624	75	Mac 75
XGA	1024x768	60(*2)/70/75/120(*2)	Mac 60/70/75
SDTV (480p)	720x480	60
SDTV (576p)	720x576	50
HDTV (720p)	1280x720	60(*2)/120(*2)	Mac 60
WXGA	1280x800	60	Mac 60
	1440x900	60
WXGA(*3)	1366x768	60
SXGA	1280x1024	60/75	Mac 60/75
	1440x900	60
SXGA+	1400x1050	60
UXGA	1600x1200	60
HDTV (1080I)	1920x1080	50/60
HDTV (1080p)	1920x1080	24 / 25 / 30 / 50 / 60 / 120	Mac 60
WUXGA	1920x1200(*1)	60	Mac 60
UHD (2160p)	3840x2160	24/25/30/50/60
	4096x2160	24/25/30/50/60

Huomautus:

• (*1) 1920x1200 @ 60 Hz tukee vain RB (reduced blanking). • (*2) 3D-ajoitus 3D Ready -projektorille (STD) ja True 3D -projektorille (Valinnainen). • (*3) Windows 8 -vakioajoitus.

True 3D video -yhteensopivuus

Tuloresoluutiot	HDMI 1.4a 3D -tulo	Tuloajoitus
		1280x720p @50 Hz	Ylä ja alapuoli
		1280x720p @60 Hz	Ylä ja alapuoli
		1280x720p @50 Hz	Kuvapakkaus
		1280x720p @60 Hz	Kuvapakkaus
		1920x1080i @50 Hz	Side-by-Side (Puoli)
		1920x1080i @60 Hz	Side-by-Side (Puoli)
		1920x1080p @24 Hz	Ylä ja alapuoli
		1920x1080p @24 Hz	Kuvapakkaus
	HDMI 1.3	1920x1080i @50 Hz	Side-by-Side (Puoli)	SBS-tila on päällä
		1920x1080i @60 Hz
		1280x720p @50 Hz
		1280x720p @60 Hz
		800x600 @60 Hz
		1024x768 @60 Hz
		1280x800 @60 Hz
		1920x1080i @50 Hz	Ylä ja alapuoli	TAB-tila on päällä
		1920x1080i @60 Hz
		1280x720p @50 Hz
		1280x720p @60 Hz
		800x600 @60 Hz
		1024x76B @60 Hz
		1280x800 @60 Hz
		480i	HQFS	3D-muoto on Kuva peräkkäinen

Huomautus:

• Jos 3D-tulo on 1080p @ 24 Hz, DMD tulisi toistaa kokonaislukukerrannaisella 3D-tilalla. • 1080i @ 25 Hz ja 720p @ 50 Hz toimivat 100 Hz:llä; muut 3D-ajoitukset toimivat 120 Hz:llä. • 1080p@24Hz toimii 144 Hz:llä.

EDID (Analoginen)

VGA
B0/Määritetty ajastus	B0/Standardiajoitus	B0/Yksityiskohtainen ajastus	B1/Yksityiskohtainen ajastus
720x400 @70 Hz	1024x768 @120 Hz	Alkuperäinen ajoitus:	1366x768 @60 Hz
640x480 @60 Hz	1280x720 @60 Hz	1920x1080 @ 60 Hz	1920x1080 @60 Hz
640x480 @67 Hz	1280x720 @120 Hz
640x480 @72 Hz	1280x800 @60 Hz
640x480 @75 Hz	1280x1024 @60 Hz
800x600 @56 Hz	1440x900 @60 Hz
800x600 @60 Hz	1400x1050 @60 Hz
800x600 @72 Hz	1600x1200 @60 Hz
800x600 @75 Hz
832x624 @75 Hz
1024x768 @60 Hz
1024x768 @70 Hz
1024x768 @75 Hz
1280x1024 @75 Hz
1152x870 @75 Hz

EDID (Digitaalinen)

HDMI 1/2 1,4b:lle
B0/Määritetty ajastus	B0/Standardiajoitus	B0/Yksityiskohtainen ajastus	B1/Videotila	B1/Yksityiskohtainen ajastus
720x400 @70 Hz	1024x768 @120 Hz	Alkuperäinen ajoitus:	640x480p 4:3 @60 Hz	1366x768 @60 Hz
640x480 @60 Hz	1280x720 @60 Hz	1920x1080 @ 60 Hz	720(1440)x576i 4:3 @50 Hz	1920x1080 @60 Hz
640x480 @67 Hz	1280x720 @120 Hz		720(1440)x576i 16:9 @50 Hz
640x480 @72 Hz	1280x800 @60 Hz		720(1440)x480i 4:3 @60 Hz
640x480 @75 Hz	1280x1024 @60 Hz		720(1440)x480i 16:9 @60 Hz
800x600 @56 Hz	1440x900 @60 Hz		720x576p 4:3 @50 Hz
800x600 @60 Hz	1400x1050 @60 Hz		720x576p 16:9 @50 Hz
800x600 @72 Hz	1600x1200 @60 Hz		720x480p 4:3 @60 Hz
800x600 @75 Hz			720x480p 16:9 @60 Hz
1024x768 @60 Hz			1280x720p 16:9 @50 Hz
1024x768 @70 Hz			1280x720p 16:9 @60 Hz
1024x768 @75 Hz			1920x1080i 16:9 @60 Hz
1280x1024 @75 Hz			1920x1080i 16:9 @50 Hz
1152x870 @75 Hz			1920x1080p 16:9 @24 Hz
832x624 @75 Hz			1920x1080p 16:9 @25 Hz
			1920x1080p 16:9 @30 Hz
			1920x1080p 16:9 @50 Hz
			1920x1080p 16:9 @60 Hz
			1920x1080p 16:9 @120 Hz
			3840x2160p 16:9 @24 Hz
			3840x2160p 16:9 @25 Hz
			3840x2160p 16:9 @30 Hz
			4096x2160p 256:135 @24 Hz
			4096x2160p 256:135 @25 Hz
			4096x2160p 256:135 @30 Hz
HDMI 1/2 2.0:lle
B0/Määritetty ajastus	B0/Standardiajoitus	B0/Yksityiskohtainen ajastus	B1/Videotila	B1/Yksityiskohtainen ajastus
720x400 @70 Hz	1024x768 @120 Hz	Alkuperäinen ajoitus:	640x480p 4:3 @60 Hz	1366x768 @60 Hz
640x480 @60 Hz	1280x720 @60 Hz	1920x1080 @ 60 Hz	720(1440)x576i 4:3 @50 Hz	1920x1080 @60 Hz
640x480 @67 Hz	1280x720 @120 Hz		720(1440)x576i 16:9 @50 Hz
640x480 @72 Hz	1280x800 @60 Hz		720(1440)x480i 4:3 @60 Hz
640x480 @75 Hz	1280x1024 @60 Hz		720(1440)x480i 16:9 @60 Hz
800x600 @56 Hz	1440x900 @60 Hz		720x576p 4:3 @50 Hz
800x600 @60 Hz	1400x1050 @60 Hz		720x576p 16:9 @50 Hz
800x600 @72 Hz	1600x1200 @60 Hz		720x480p 4:3 @60 Hz
800x600 @75 Hz			720x480p 16:9 @60 Hz
1024x768 @60 Hz			1280x720p 16:9 @50 Hz
1024x768 @70 Hz			1280x720p 16:9 @60 Hz
1024x768 @75 Hz			1920x1080i 16:9 @60 Hz
1280x1024 @75 Hz			1920x1080i 16:9 @50 Hz
1152x870 @75 Hz			1920x1080p 16:9 @24 Hz
832x624 @75 Hz			1920x1080p 16:9 @25 Hz
			1920x1080p 16:9 @30 Hz
			1920x1080p 16:9 @50 Hz
			1920x1080p 16:9 @60 Hz
			1920x1080p 16:9 @120 Hz
			3840x2160p 16:9 @24 Hz
			3840x2160p 16:9 @25 Hz
			3840x2160p 16:9 @30 Hz
			3840x2160p 16:9 @50 Hz
			3840x2160p 16:9 @60 Hz
			4096x2160p 256:135 @24 Hz
			4096x2160p 256:135 @25 Hz
			4096x2160p 256:135 @30 Hz
			4096x2160p 256:135 @50 Hz
			4096x2160p 256:135 @60 Hz

HDMI 1/2

Äänen päivämäärä / muoto

LPCM(IEC 60958 PCM[30,31]

Kuvakoko ja projisointietäisyys

Haluttu kuvakoko						Projektioetäisyys
Halkaisija		Leveys		Korkeus		Laaja
m	tuumaa	m	tuumaa	m	tuumaa	m	jalkaa
0,76	30	0,65	25,4	0,40	15,9	0,37	1,2
1,02	40	0,86	33,9	0,54	21,2	0,50	1,6
1,27	50	1,08	42,4	0,67	26,5	0,62	2,0
1,52	60	1,29	50,9	0,81	31,8	0,75	2,5
1,78	70	1,51	59,4	0,94	37,1	0,87	2,9
2,03	80	1,72	67,8	1,08	42,4	1,00	3,3
2,29	90	1,94	76,3	1,21	47,7	1,12	3,7
2,54	100	2,15	84,8	1,35	53,0	1,25	4,1
2,92	115	2,48	97,5	1,55	60,9	1,44	4,7
3,81	150	3,23	127,2	2,02	79,5	1,87	6,1
4,57	180	3,88	152,6	2,42	95,4	2,25	7,4
5,08	200	4,31	169,6	2,69	106,0	2,50	8,2
6,35	250	5,38	212,0	3,37	132,5	3,12	10,2
7,62	300	6,46	254,4	4,04	159,0	3,75	12,3

Objektiivin siirtoalue (laaja)
Pystysuora kuvansiirto				Vaakasuora kuvan siirto
Kuvan koko Diagonaali	Pystysuora + (ylhäällä)	Pystysuora - (alhaalla)	Pystysiirron alue	Vaaka + (Oikea)	Vaakasuora - (vasen)
tuumaa	cm	cm	cm	cm	cm
30	44	40	4,0	3,9	3,9
40	59	54	5,4	5,2	5,2
50	74	67	6,7	6,5	6,5
60	89	81	8,1	7,8	7,8
70	104	94	9,4	9,1	9,1
80	118	108	10,8	10,3	10,3
90	133	121	12,1	11,6	11,6
100	148	135	13,5	12,9	12,9
115	170	155	15,5	14,9	14,9
150	222	202	20,2	19,4	19,4
180	267	242	24,2	23,3	23,3
200	296	269	26,9	25,9	25,9
250	370	337	33,7	32,3	32,3
300	444	404	40,4	38,8	38,8

LISÄTIETOJA

Haluttu kuvakoko

Objektiivin siirtoalue:

Projektorin mitat ja kattokiinnitysasennus

1. Käytä Optoma-kattopidikettä projektorin vahingoittumisen välttämiseksi.
2. Jos haluat käyttää kolmannen osapuolen kattoasennussarjaa, varmista, että projektorin kiinnittämiseen käytettävät ruuvit ovat seuraavien teknisten tietojen mukaisia:

• Ruuvityyppi: M4*5mm • Ruuvin vähimmäispituus: 5 mm • Kiristysmomentti: 8 Kgf.cm

Huomautus: Vääränlaisesta asennuksesta aiheutuneet vahingot eivät kuulu takuun piiriin.

Varoitus:

• Jos ostat kattoasennussarjan muulta yhtiöltä, varmista että se käyttää oikeankokoisia ruuveja. Ruuvikokoon vaikuttaa kiinnityslevyn paksuus. • Varmista, että katon ja projektorin pohjan välillä on vähintään 10 cm. • Vältä asentamasta projektoria lämmönlähteen lähelle.

IR-kaukosäädinkoodit

Näppäin	Tulostami-nen-näppäin-määrit0ys	Näppäinkoodi				Toista
		BYTE1	BYTE2	BYTE3	BYTE4
		asiakas 0	asiakas 1	data 0	data 1
Virta päälle ⏻	Päälle	32	CD	02	#TAVU3	F1
Virta pois |	Pois	32	CD	2E	#TAVU3	F1
Kuvamuodon korjaus	Kuvamuodon korjaus	32	CD	96	#TAVU3	F1
PIP/PBP	PIP/PBP	32	CD	78	#TAVU3	F1
F1	F1	32	CD	26	#TAVU3	F1
F2	F2	32	CD	27	#TAVU3	F1
Tila	Tila	32	CD	95	#TAVU3	F1
Nelisuuntaiset valintanäppäimet (↑/↓/←/→)	Ylös-nuoli	32	CD	C6	#TAVU3	F1
	Alas-nuoli	32	CD	C7	#TAVU3	F1
	Vasen-nuoli	32	CD	C8	#TAVU3	F1
	Oikea-nuoli	32	CD	C9	#TAVU3	F1
Enter	Enter	32	CD	C5	#TAVU3	F1
AV-mykistys	AV-mykistys	32	CD	03	#TAVU3	F1

LISÄTIETOJA

Näppäin	Tulostami-nen-näppäin-määrit0ys	Näppäinkoodi				Toista
		BYTE1	BYTE2	BYTE3	BYTE4
		asiakas 0	asiakas 1	data 0	data 1
Tiedot	Info.	32	CD	25	#TAVU3	F1
Laser ✱	Laser	Ei sovelletta-vissa	Ei sovelletta-vissa	Ei sovelletta-vissa	Ei sovelletta-vissa	Ei sovelletta-vissa
Lähde	Lähde	32	CD	18	#TAVU3	F1
F3	F3	32	CD	66	#TAVU3	F1
Re-Sync	Re-Sync	32	CD	04	#TAVU3	F1
Äänenvoimak-kuus	Äänenvoimak-kuus +	32	CD	09	#TAVU3	F1
	Äänenvoimak-kuus -	32	CD	0C	#TAVU3	F1
D Zoom	D Zoom +	32	CD	08	#TAVU3	F1
	D Zoom -	32	CD	0B	#TAVU3	F1
Valikko	Valikko	32	CD	88	#TAVU3	F1
Muoto	Muoto	32	CD	15	#TAVU3	F1
Jäädyttää	Jäädyttää	32	CD	06	#TAVU3	F1
Kaukosäädin	TUNNUS	Ei sovelletta-vissa	Ei sovelletta-vissa	3201~3299	Ei sovelletta-vissa	Ei sovelletta-vissa
	Kaikki	Ei sovelletta-vissa	Ei sovelletta-vissa	32CD	Ei sovelletta-vissa	Ei sovelletta-vissa
1 / VGA	1/VGA	32	CD	8E	#TAVU3	F1
2 / S-Video	2/S-Video	32	CD	1D	#TAVU3	F1
3 / HDMI1	3/HDMI1	32	CD	16	#TAVU3	F1
HDMI2	HDMI2	32	CD	9B	#TAVU3	F1
4 / HDBaseT	4/HDBaseT	32	CD	70	#TAVU3	F1
5 / Video	5/Video	32	CD	1C	#TAVU3	F1
6	6	32	CD	19	#TAVU3	F1
HDMI3	HDMI3	32	CD	98	#TAVU3	F1
7	7	32	CD	1A	#TAVU3	F1
8 / YPbPr	8/YPbPr	32	CD	17	#TAVU3	F1
9	9	32	CD	9F	#TAVU3	F1
0 / 3D	0/3D	32	CD	89	#TAVU3	F1
F3	F3	32	CD	66	#TAVU3	F1

LISÄTIETOJA

Vianmääritys

Jos projektoria käyttäessäsi esiintyy ongelmia, katso seuraavia ohjeita. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään tai huoltokeskukseen.

Kuvaongelmat

? Ruudulle ei ilmesty kuvaa

• Varmista, että kaikki kaapelit ja virtaliitännät on liitetty kunnolla "Asennus"-osiossa kuvatulla tavalla. • Tarkista, että liittimet ovat ehjiä. • Varmista, että "Mykistä"-ominaisuutta ei ole kytketty päälle.

Kuva ei ole tarkka

• Kierrä tarkennusvipua myötäpäivään tai vastapäivään, kunnes kuva on terävä ja tarkka. Katso sivu 18.
• Varmista, että heijastusnäyttö on vaaditun etäisyyden päässä projektorista. (Katso sivut 62–63).

Kuva on venynyt tilassa näytettäessä 16:9 DVD:tä

• Kun toista anamorfista DVD:tä tai 16:9 DVD:tä, projektori näyttää parhaan kuvan 16:9 muodossa projektoripuolella.
• Jos toistat 4:3 -muotoista DVD:tä, vaihda muoto 4:3 :ksi projektorin näyttövalikossa. • Aseta näyttömuodoksi 16:9-laajakuvasuhde DVD-soittimesta.

? Kuva on liian pieni tai iso

• Siirrä projektoria lähemmäs tai kauemmas valkokankaasta. - Paina "Valikko" projektorin paneelista ja siirry kohtaan "Näyttö → Kuvasuhde". Kokeile eri asetuksia.

? Kuva on kallistunut sivuilta:

- Jos mahdollista, sijoita projektori uudelleen niin, että se on keskitetty valkokankaaseen ja sijaitsee sen alareunan alapuolella.

Kuva näkyy peilikuvana

- Valitse kuvaruutuvalikon kohta "Asetukset →Projektiosuuntaus" ja säädä heijastuksen suunta.

LISÄTIETOJA

Muita ongelmia

Projektori lopettaa vastaamisen kaikkiin ohjaimiin

• Jos mahdollista, sulje monitori ja irrota virtajohto ja odota vähintään 20 sekuntia, ennen kuin yhdistät virtajohdon uudelleen. Jos linssin siirtonupit lakkaavat toimimasta (kuvan siirtämiseksi ylös/alas/vasemmalle/oikealle), noudata seuraavia ohjeita:
• Käännä objektiivin siirtonuppeja myötä- tai vastapäivään painamalla sitä alaspäin. Tämä vapauttaa suojamekanismit ja palauttaa niiden toiminnan.

(Linssin siirtonupeissa on lukitustoiminto, joka estää niiden rikkoutumisen. Siitä kuuluu selvästi havaittava ääni, joka kertoo käyttäjille, että se on jo saavuttanut raja-asennon.)

Kaukosäädinongelmat

Jos kaukosäädin ei toimi

• Tarkista, että kaukosäädintä osoitetaan ±15° kulmassa projektorin infrapunavastaanottimista. • Tarkista, ettei kaukosäätimen ja projektorin välillä ole esteitä. Siirrä 6 metrin säteelle projektorista. • Varmista, että paristot on asetettu oikein. • Vaihda paristot, jos ne ovat vanhentuneet.

LISÄTIETOJA

Varoitusvalo

Kun varoitusosoittimet (katso seuraavasta) syttyvät tai vilkkuvat, projektori sammuu automaattisesti:

• "LD"-LED-merkkivalo palaa punaisena, ja jos "Virta"-merkkivalo vilkkuu punaisena. - "Lämpötila"-LED-merkkivalo palaa punaisena, ja jos "Virta"-merkkivalo vilkkuu punaisena. Tämä osoittaa, että projektori on ylikuumentunut. Tavallisissa oloissa projektori voidaan kytkeä takaisin päälle. • "Lämpötila"-LED-merkkivalo vilkkuu punaisena ja jos "Virta"-merkkivalo vilkkuu punaisena.

Irrota virtajohto projektorista, odota 30 sekuntia ja yritä uudelleen. Jos varoitusvalo syttyy uudelleen tai vilkkuu, ota yhteyttä lähimpään huoltokeskukseen saadaksesi tukea.

LED-merkkivalojen selitys

Viestiä	Virta-LED		Lämpötilan merkkivalo	LD-LED
	(Punainen)	(Valkoinen)	(Punainen)	(Punainen)
Valmiustila (Virtajohto)	Tasainen valo
Virta päällä (lämmitys)		Vilkkuu(0,5 s pois / 0,5 späälle)
Virta päällä ja LD-valo palaa		Tasainen valo
Virta pois (jäähdytys)		Vilkkuu(0,5 s pois / 0,5 s päälle) Palaa takaisin tasaiseen punaiseen valoon,kun jäähdytintuuletinkytkeytyy pois päältä.
Virhe (LD-vika)	Vilkkuu			Tasainen valo
Virhe (tuuletinvika)	Vilkkuu		Vilkkuu
Virhe (ylikuumentunut)	Vilkkuu		Tasainen valo

- Virta pois:

• Lämpötilavaroitus:

Varoitus

LÄMPÖTILA LIIAN KORKEA

Ole kilti: 1. Varmista, että ilmaotto ja -lähtö eivät ole tukittu. 2. Varmista, että lämpötila on alle 45 C astetta.

Jos ongelma jatkuu: Ota yhteys huoltoon

Tekniset tiedot

Kohde	Kuvaus
Natiiviresoluutio	1920x1200
Suurin resoluutio	Suurin resoluutio:HDMI (HDMI 2.0): 3840x2160 @60 HzVGA: 1920x1200@60 Hz
Linssi	Heittosuhde: TR 0,58
	F/#: 2,75
	Polttoväli: 8,51 mm
	Zoomausalue Kiinteä zoomaus
Objektiivin siirtoalue	Pystysuora: 100% - 110% ±3%;Vaakasuora: -4% - +4% ±3%
Kuvakoko	30 – 300” (mekanismin siirtymä)
Projektioetäisyys	0,38 m – 3,75m (mekanismin siirtymä)
I/Os	Tuloliitäntä:HDMI sisään V2.0 x2, HDBaseT x1 (valinnainen)VGA tulo x1, Äänen tulo 1 x 1, Äänen tulo 2 x 1Komposiittivideo x1
	Lähtöliitäntä:VGA lähtö x1, Ääni lähtö x1, USB-virta (5V/1.5A)
	Ohjausliitäntä:LAN (RJ-45) x1, RS232 x1, 12 V ulos x1
Väri	1073,4 miljoonaa väriä
Skannausnopeus	Vaakasuora skannausnopeus:15–140 KHz
	Pystysuora skannausnopeus:24–140 Hz
Kaiutin	10W x2
Virrankulutus	Tyypillistä: (kirkas tila)361W ±15% @110VAC350W ±15% @220VAC
	Tyypillistä: (ECO-tila):240W ±15% @110VAC233W ±15% @220VAC
Tuleva virta	AC 3,7A @110VAC 1,85A @220V
Asennussuuntaus	360° projektio + muotokuva
Mitat (L x S x K)	Ilman jalkoja:374 mm (L) x 302 mm (S) x 107 mm (K) (14,72 x 11,89 x 4,21 tuumaa)
	Jalkojen kanssa:374 mm (L) x 302 mm (S) x 117 mm (K) (14,72 x 11,89 x 4,60 tuumaa)
Paino	5,3 kg±0,5 kg
Ympäristöolosuhteet	Toimintaolosuhteet: 0°-40°C, 10-85 % kosteus (ei kondensoituva)

Huomautus: Kaikki tekniset tiedot voivat muuttua ilman ilmoitusta.

Optoman maailmanlaajuiset toimistot

Jos laite tarvitsee huoltoa, ota yhteys paikalliseen myyntipisteseen.

Yhdysvallat

Optoma Technology, Inc.

47697 Westinghouse Drive.

Fremont, CA 94539

888-289-6786

510-996-4794

[e-mail]

Kanada

Optoma Technology, Inc.

47697 Westinghouse Drive.

Fremont, CA 94539

888-289-6786

510-996-4794

[e-mail]

Latinalainen Amerikka

Optoma Technology, Inc.

47697 Westinghouse Drive.

Fremont, Ca 94539

888-289-6786

510-996-4794

[e-mail]

Eurooppa

1 Bourne End Mills

Hemel Hempstead

Hertfordshire

HP1 2UJ

Yhdistynyt kuningaskunta

www.optoma.eu

Huoltopuh.: [phone]

[phone]

[phone]

[e-mail]

Benelux BV

Optoma Benelux BV

Europalaan 770 D

1363BM Almere

Alankomaat

www.optoma.nl

[phone]

[phone]

Ranska

Bâtiment E

81-83 avenue Edouard Vaillant

92100 Boulogne Billancourt, Ranska

[phone]

[phone]

[e-mail]

Espanja

C/ José Hierro, 36 Of. 1C 28529 Rivas

VaciaMadrid, Espanja

[phone]

[phone]

Deutschland

Optoma Deutschland GmbH

Am Nordpark 3

41069 Mönchengladbach

Saksa

[phone]

[phone]

[e-mail]

Skandinavia

Postboks 9515 Åskollen

Kniveveien 29

Drammen

3036

Norja

[phone]

[phone]

[e-mail]

Korea

https://www.optoma.com/kr/

Japani

https://www.optoma.com/jp/

Taiwan

https://www.optoma.com/tw/

Kiina

Room 2001, 20F, Building 4,

No.1398 Kaixuan Road,

Changning District

Shanghai, 200052, China

Australia

https://www.optoma.com/au/

[phone]

[phone]

www.optoma.com.cn