ZU507TST - پروژکتور OPTOMA - راهنمای کاربر رایگان

نوع محصول	پروژکتور DLP
برند	Optoma
مدل	ZU507TST
وضوح بومی	WUXGA (1920 x 1200)
روشنایی	5000 لومن
کنتراست	300 000:1
فناوری پروجکشن	DLP
ابعاد (طول x عرض x ارتفاع)	337 x 264 x 126 میلی‌متر
وزن	5.3 کیلوگرم
منبع تغذیه الکتریکی	100-240 ولت، 50-60 هرتز، حداکثر مصرف 370 وات
عمر لامپ	تا 4000 ساعت (حالت عادی)، 10000 ساعت (حالت اقتصادی)
نوع لامپ	فسفر لیزری
تصحیح ذوزنقه‌ای	عمودی و افقی (±30 درجه)
زوم	موتوری، 1.6 برابر
تغییر لنز	عمودی (0-50%) و افقی (10±%)
اتصالات	HDMI, VGA, USB, RS232, RJ45
نگهداری	تمیز کردن فیلتر هوا هر 500 ساعت، تعویض لامپ بر اساس استفاده
امنیت	خواب خودکار، قفل رمز عبور، قفل ضد سرقت Kensington
قطعات یدکی	لامپ، فیلتر، کنترل از راه دور از طریق خدمات پس از فروش در دسترس است
قابلیت تعمیر	شاخص تعمیرپذیری تخمینی: 7.5/10 (قطعات و خدمات قابل دسترسی)

سوالات متداول - ZU507TST OPTOMA

چگونه پروژکتور Optoma ZU507TST را نصب کنیم؟

پروژکتور را روی یک سطح ثابت قرار دهید، کابل برق را وصل کنید، منابع خود (HDMI، VGA و غیره) را از طریق پورت‌های پشتی متصل کنید. پروژکتور را با دکمه Power یا کنترل از راه دور روشن کنید. برای تنظیم فوکوس و اندازه تصویر از منوی OSD استفاده کنید.

حداکثر وضوح پشتیبانی شده چقدر است؟

وضوح بومی WUXGA (1920 x 1200) است. می‌تواند سیگنال‌های تا 4K را از طریق HDMI با مقیاس‌بندی نمایش دهد.

چگونه فیلتر هوا را تمیز کنیم؟

پروژکتور را خاموش و از برق جدا کنید. فیلتر هوا را (معمولاً در کنار) پیدا کنید. آن را بیرون بیاورید، گرد و غبار را با جاروبرقی نرم یا با آب ولرم بشویید. قبل از قرار دادن مجدد، کاملاً خشک کنید. فیلتر را هر 500 ساعت استفاده تعویض کنید.

عمر لامپ چقدر است؟

لامپ فسفر لیزری تا 4000 ساعت در حالت عادی و 10000 ساعت در حالت اقتصادی عمر می‌کند. چراغ لامپ زمانی که زمان تعویض فرا رسد روشن می‌شود.

آیا می‌توانم از پروژکتور با سیستم سینمای خانگی استفاده کنم؟

بله، پروژکتور از طریق خروجی صوتی 3.5 میلی‌متری یا از طریق HDMI ARC (بسته به نسخه) با سیستم‌های صوتی خارجی سازگار است. برای تجربه بهینه از یک گیرنده AV استفاده کنید.

چگونه به منوی تنظیمات دسترسی پیدا کنیم؟

دکمه Menu را روی کنترل از راه دور یا پنل کنترل فشار دهید. از کلیدهای جهتی برای پیمایش استفاده کنید. تنظیمات شامل تصویر، نمایش، تنظیمات سیستم و نگهداری است.

آیا پروژکتور از 3D پشتیبانی می‌کند؟

بله، ZU507TST از پروجکشن 3D از طریق HDMI با عینک DLP Link و محتوای 3D سازگار پشتیبانی می‌کند. حالت 3D را در منوی نمایش فعال کنید.

اگر تصویر کج یا نامنظم است چه کار کنیم؟

از تصحیح ذوزنقه‌ای (Keystone) در منو با دکمه‌های +/- یا لغزنده‌ها استفاده کنید. همچنین تغییر لنز موتوری را برای جابجایی تصویر به صورت عمودی یا افقی بدون تغییر شکل تنظیم کنید.

چگونه لامپ را تعویض کنیم؟

پروژکتور را خاموش کنید و 30 دقیقه صبر کنید تا خنک شود. درپوش لامپ را باز کنید، لامپ قدیمی را خارج کنید، لامپ جدید (مرجع SP.xxx) را وارد کنید. درپوش را ببندید و شمارنده لامپ را در منوی سرویس ریست کنید.

قطعات یدکی ZU507TST را کجا پیدا کنیم؟

با خدمات پس از فروش Optoma یا یک فروشنده مجاز تماس بگیرید. قطعات موجود شامل لامپ، فیلتر هوا، کنترل از راه دور و منبع تغذیه است. برای فروشندگان به وب‌سایت Optoma مراجعه کنید.

راهنمای کاربر ZU507TST OPTOMA

پروژکتور DLP®

ایمنی

دستورالعمل‌های ایمنی مهم

تمیز کردن لنز

اطلاعات ایمنی تابش لیزر

حق نسخه‌برداری

سلب مسئولیت

علامت تجاری

FCC

بیانیه انطباق برای کشورهای اتحادیه اروپا

WEEE

مقدمه

نمای کلی جعبه محصول

1. لوازم جانبی استاندارد
2. نمای کلی محصول
3. اتصال ها

17 صفحه کلید

کنترل از راه دور ۱۳

۱۴ راه اندازی و نصب

14 نصب پروژکتور

1. اتصال منابع به پروژکتور

۱۷ تنظیم تصویر پروژکتور

۱۹ راه اندازی از راه دور

۲۱ استفاده از پروژکتور

۲۱....روشن/خاموش کردن پروژکتور

۲۲ انتخاب یک منبع ورودی

پیمایش و ویژگی های منو

۲۴ OSD درخت منو

منوی تصویر

منوی نمایش ۲۵

منوی تنظیم ۳۹

۴۲ منوی ورودی

۴۴ منوی صدا

منوی کنترل ۴۵

منوی اطلاعات ۵۶

۵۷ وضوحهای سازگار ۶۲ اندازه تصویر و فاصله پخش ۶۴ ابعاد پروژکتور و نصب سقفی ۹۵ کدهای IR ریموت ۶۹ عیبیابی ۷۰ نشانگرهای هشدار V. ............................................................................ V1 Optoma دفاتر جهانی

علامت صاعقه با يک پیکان در نوک که درون ملّل ث متساوي الاضلاع قرار دارد، برای این است که به کاربر اخطار دهد "لُتاز خطرناک" بدن عiąق درون محفظه دستگاه evolved است و قدرت آن به اندازه ای است که خطر برق گرفتگی برای فرد ايجاد نماید.
علامت تعجب درون ملّل ث متساوي الاضلاع نشان دهنده اخطار به کاربر در مورد وجود دستور العمل های مهمی برای کارکرد و نگهداری (سروبس) در دفترچه های همراه دستگاه است.

لطفاً تمامی هشدارها، اقدامات احتیاطی و اصول نگهداری پیشنهاد شده در این دفترچه راهنمای کاربر را دنبال کنید.

• برای جلوگیری از برق گرفتگی، دستگاه و وسایل جانبی آن باید بهدرستی به زمین وصل باشند.

• این دستگاه دارای دوشاخه اتصال به زمین سه پینی است.

• پین اتصال به زمین را از روی دوشاخه جدا نکنید.

• این یک ویژگی امنیتی است. اگر نمیتوانید دوشاخه را وارد پریز کنید، با برقکار تماس بگیرید.

• در عملکرد دوشاخه دارای اتصال به زمین نقصی ایجاد نکنید.

دستورالعمل‌های ایمنی مهم

• مانند هر منبع نور دیگری، با تابش مستقیم نور RG2 IEC 62471-5:2015 تداخل نداشته باشد.

• این دستگاه مطابق با استاندارد IEC 62471-5:2015 است و در گروه ریسک ۲ از الزامات IEC/EN 60825-1:2014 قرار دارد.

تبعیت می‌کند.

• مراقبت از کودکان: خیره نشدن به دستگاه، و عدم استفاده از وسایل کمک بینایی!

• حتماً مراقب کودکان باشید و هرگز اجازه ندهید از هیچ فاصله‌ای به نور پخش‌شده از پروژکتور خیره شوند.

• هنگام استفاده از کنترل از راه دور برای روشن کردن پروژکتور زمانی که در مقابل لنز پخش است، کاملاً احتیاط کنید.

کاربر نباید از وسایل کمک دیداری مانند دوربین یا تلسکوپ برای نگاه کردن به نور پخش‌شده استفاده کند.

• جلوی شکاف‌های تهویه دستگاه را نگیرید. برای اطمینان از عملکرد صحیح پروژکتور و برای محافظت در برابر گرم شدن بیش از حد

دستگاه، توصیه می‌شود پروژکتور را در محلی نصب کنید که تهویه و گردش هوا در آن مسدود نباشد. به عنوان مثال، پروژکتور را روی

میز شلوغ، مبل، تخت خواب و غیره قرار ندهید. پروژکتور را درون فضای بسته‌ای همچون قفسه کتاب یا کابینت که جریان هوا در آن

گردش ندارد، نگذارید.

• برای کاهش احتمال بروز آتش‌سوزی یا برق گرفتگی، پروژکتور را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید. دستگاه را در نزدیکی منابع

گرمایی همچون رادیاتورها، بخاری‌ها، فر یا هر وسیله دیگری همچون آمپلی‌فایر که از خود حرارت تولید می‌کند، نصب نکنید.

• اجازه ندهید اشیا یا مایعات وارد پروژکتور شوند. آنها می‌توانند با نقاط دارای ولتاژ بالا تماس پیدا کرده و با برقراری اتصال کوتاه باعث

بروز آتش‌سوزی یا شوک الکتریکی شوند.

• تحت شرایط زیر استفاده نکنید:

- در محیط‌های شدیداً گرم، سرد یا شرجی.

(i) دمای محیط باید بین ۰ تا ۴۰ درجه سانتی‌گراد باشد

(ii) رطوبت نسبی تا حداکثر ۸۰٪

- در محیط‌های دارای گرد و خاک بیش از حد.

- نزدیک هر وسیله‌ای که میدان مغناطیسی قوی تولید می‌کند.

- در معرض تابش مستقیم آفتاب.

در صورتی که دستگاه در قسمت بدنه آسیب دیده یا صدمه دیده است، از آن استفاده نکنید. آسیب یا صدمه به دستگاه شامل موارد زیر است

(اما به آنها محدود نمی‌شود)

— دستگاه افتاده باشد.

- سیم برق یا دوشاخه صدمه دیده باشد.

- روی پروژکتور مایعات ریخته باشد.

پروژکتور در معرض باران یا رطوبت بوده است.

شیئی به درون پروژکتور افتاده است یا چیزی درون آن شل شده است.

پروژکتور را روی یک سطح بی‌ثبات قرار ندهید. ممکن است پروژکتور از روی سطح بیفتد و منجر به آسیب شود یا ممکن است پروژکتور

آسیب ببیند.

جلوی نوری را که در هنگام کار از لنزهای پروژکتور بیرون می‌آیند، مسدود نکنید. این نور سبب گرم شدن اجسام می‌شود، ممکن

است آنها را ذوب کند، باعث ایجاد سوختگی یا آتش‌سوزی شود.

لطفاً پروژکتور را باز یا قطعات آن را جدا نکنید، زیرا ممکن است باعث بروز برق‌گرفتگی شود.

سعی نکنید خودتان دستگاه را سرویس کنید. باز کردن یا برداشتن پوشش دستگاه ممکن است شما را در معرض ولتاژ خطرناک یا خطرات

دیگر قرار دهد. پیش از ارسال دستگاه برای تعمیر، لطفاً با Optoma تماس بگیرید.

برای مشاهده علائم مربوط به ایمنی، بدنه دستگاه را ببینید.

دستگاه را تنها پرسنل تعمیرات مجاز باید تعمیر کنند.

تنها از ضمایم/لوازم جانبی تعیین شده توسط تولیدکننده استفاده کنید.

در طول عملیات به طور مستقیم به لنزهای پروژکتور نگاه نکنید. نور درخشان ممکن است به چشمان شما آسیب وارد کند.

این پروژکتور خود می‌تواند منبع نور را تشخیص دهد.

در هنگام خاموش کردن پروژکتور، لطفاً دقت کنید که چرخه خنک‌سازی پیش از قطع برق تکمیل شده باشد. ۹۰ ثانیه به پروژکتور فرصت

دهید تا خنک شود.

پیش از تمیز کردن دستگاه، آن را خاموش کرده و دوشاخه را از برق بکشید.

برای تمیز کردن قسمت نمایشگر، از یک پارچه نرم و مایع شست‌وشوی ضعیف استفاده کنید. از پاک‌کننده‌های ساینده، موم یا حلال‌ها برای

تمیز کردن دستگاه استفاده نکنید.

اگر از دستگاه برای مدت طولانی استفاده نمی‌کنید، آن را از برق بکشید.

پروژکتور را در مکان‌هایی که احتمال لرزش یا برق‌گرفتگی در آنجا وجود دارد، نصب نکنید.

با دست‌های بدون محافظ به لنز دست نزنید.

قبل از نگهداری، باتری/باتری‌ها را از کنترل از راه دور بیرون بیاورید. اگر باتری/باتری‌ها برای مدت طولانی در کنترل از راه دور باقی

بمانند، ممکن است نشت کنند.

اگر باتری را با نوع اشتباه تعویض کنید احتمال انفجار وجود دارد.

در مکان‌هایی که ممکن است دود ناشی از نفت یا سیگار در آنجا وجود داشته باشد از پروژکتور استفاده نکنید یا پروژکتور را نگهداری

نکنید، زیرا ممکن است اثر منفی روی کیفیت عملکرد پروژکتور بگذارد.

لطفاً دستورالعمل نصب و راه‌اندازی صحیح پروژکتور را رعایت کنید زیرا نصب غیر استاندارد می‌تواند بر عملکرد پروژکتور تاثیر

بگذارد.

از یک نوار قدرت و یا محافظ نوسان استفاده کنید. زیرا قطع برق و افت توان برق می‌تواند همه دستگاه‌ها را خراب کند.

قبل از تمیز کردن لنز، حتماً پروژکتور را خاموش کنید و سیم برق را جدا کنید تا کاملاً خنک شود.

از مخزن هوای فشرده برای تمیز کردن گرد و خاک استفاده کنید.

از پارچهای مخصوص برای تمیز کردن لنز استفاده کنید و به آرامی لنز را پاک کنید. با انگشت خود لنز را لمس نکنید.

از شویندههای قلیایی و اسیدی یا حلالهای سنگین مانند الکل برای تمیز کردن لنز استفاده نکنید. اگر لنز به دلیل تمیز کردن خراب شود، تحت

پوشش ضمانتنامه نیست.

هشدار: از اسپری حاوی گازهای قابل اشتعال برای پاک کردن گرد و خاک و کثیفی از روی لنز استفاده نکنید. این کار به دلیل گرم بودن

داخل پروژکتور باعث بروز آتشسوزی میشود.

هشدار: اگر پروژکتور در حال گرم شدن است لنز را تمیز نکنید زیرا این کار باعث کنده شدن نوار روی سطح لنز میشود.

هشدار: با جسم سخت لنز را پاک نکنید یا روی آن ضربه نزنید.

کلاس ۱ IEC 60825-1:2014/EN 60825-1+A11/EN50689:2021 محصول لیزری مصرفی ۲. گروه ریسک IEC 62471-5:2015

این دستگاه برای استفاده به عنوان دستگاه لیزر مصرفکننده ساخته شده است و از 2021 تبعیت میکند. EN 50689:2021

دستگاه لیزر مصرفکننده کلاس 1

EN 50689:2021

EN 50689:2021

اطلاعات ایمنی تابش لیزر

IEC 62471-5:Ed.1.0 که در Risk Group 2 LIP 1040.11 و CFR 1040.10 21 است تعریف شده است

تبعیت میکند. برای کسب اطلاعات بیشتر به اعلامیه شماره 57 در مورد لیزر مراجعه کنید که تاریخ آن 8 مه 2019 است.

کلاس ۱ کلاس IEC 60825-1:2014/EN 60825-1+A11/EN50689:2021 محصول لیزری مصرفی گروه

ریسک ۲

IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014+A11:2021, EN 50689:2021 CLASS 1 CONSUMER

LASER PRODUCT RISK GROUP 2, Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for conformance as a Risk Group 2 LIP as defined in IEC 62471-5:Ed.1.0. For more information

see Laser Notice No. 57, dated May 8, 2019.

IEC 60825-1:2014 等級1雷射產品RG2危險等級

IEC 60825-1:2014 1类激光产品RG2危险等级

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

این نشریه، از جمله تمام عکس‌ها، تصاویر و نرم‌افزار، تحت حفاظت قوانین حق تکثیر بین‌المللی قرار دارد، و تمام حقوق آن محفوظ است. این راهنما، یا هر یک از مطالب مندرج در آن، را نمی‌توان بدون اخذ رضایت کتبی از نویسنده تکثیر کرد.

۲۰۲۳ ⑨

سلب مسئولیت

اطلاعات موجود در این سند می‌تواند بدون اطلاع قبلی تغییر کند. سازنده هیچ‌گونه مسئولیتی در قبال ارائه یا محتوای این مطالب بر عهده ندارد و به ویژه از هر گونه ضمانت ضمنی تجاری بودن یا تناسب آن با یک هدف خاص سلب مسئولیت می‌کند. سازنده از حق تجدید نظر این نشریه و اعمال تغییرات گاه به گاه در محتويات آن برخوردار است بدون اینکه ملزم باشد افراد را از چنین تجدید نظر یا تغییراتی مطلع سازد.

شناسایی علامت تجاری

یک علامت تجاری ثبت شده آمریکا برای شرکت برند ACCO با ثبت مجاز و برنامه‌های در حال بررسی در سایر کشورها در سراسر جهان Kensington می‌باشد.

HDMI Licensing LLC، مارک‌های تجاری یا مارک‌های تجاری ثبت شده. High-Definition Multimedia Interface و HDMI, HDMI Logo در ایالات متحده آمریکا و سایر کشورها هستند.

Texas Instruments علامت تجاری BrilliantColor™ هستند و Texas Instruments علایم تجاری ثبت شده DLP® و لوگوی DLP®، DLP Link است.

سایر نام‌های محصول که در این راهنما از آنها استفاده شده است، اموال مالکان مربوطه آنها بوده و شناخته شده هستند.

FCC

این دستگاه مطابق با بخش 15 از قوانین FCC آزمایش شده و نتایج نشان داده است که با محدودیت‌های موجود برای دستگاه‌های دیجیتال کلاس B مطابقت دارد. محدودیت‌های یاد شده برای ایجاد ایمنی مناسب در برابر تداخل زیان‌بار برای نصب خانگی وضع شده‌اند. این دستگاه انرژی فرکانس رادیویی را تولید، استفاده و پخش می‌کند و در صورتی که طبق دستورالعمل ارائه شده نصب و استفاده نشود، ممکن است برای دستگاه‌های رادیویی تداخل زیان‌بار ایجاد کند.

با این حال، ضمانتی وجود ندارد که در صورت نصب درست هم تداخل صورت نگیرد. در صورتی که دستگاه تداخل زیان‌بار برای رادیو و تلویزیون تولید کند که می‌توان آن را با خاموش و روشن کردن مجدد دستگاه مشخص کرد، توصیه می‌شود تداخل را با استفاده از یک یا چند راه حل زیر برطرف نمایید:

• جهت آنتن دستگاه را عوض کنید یا در مکان دیگری قرار دهید.

• فاصله میان دستگاه و دریافت‌کننده را افزایش دهید.

• دستگاه را به پریزی وصل کنید که مدار آن با مدار پریزی که دریافت‌کننده به آن متصل است، متفاوت باشد.

• برای راهنمایی با فروشنده یا تعمیرکار ماهر رادیو و تلویزیون مشورت کنید.

توجه: کابل‌های محافظت شده

به منظور رعایت قوانین FCC، تمامی اتصالات به دستگاه‌های دیگر باید با استفاده از کابل‌های محافظت شده صورت گیرد.

احتیاط

ایجاد تغییرات و اصلاحاتی که به تایید شرکت سازنده نرسیده باشد، اختیار کاربر در استفاده از پروژکتور را که بر اساس FCC به او داده شده است، از او سلب می‌کند. Federal Communications Commission

بیانیه تبعیت برای کشورهای اتحادیه اروپا

(شامل اصلاحات EMC 2014/30/EU دستورالعمل

دستورالعمل ولتاژ پایین 2014/35/EU

(اگر دستگاه دارای عملکرد RF باشد RED 2014/53/EU

WEEE

دستورالعمل دفع

برای دور انداختن، دستگاه را به سطل زباله نیندازید. برای به حداقل رساندن آلودگی و محافظت هر چه بیشتر از محیط زیست، لطفاً دستگاه را

بازیافت کنید.

ممنون که پروژکتور لیزری را خریدید. برای اطلاع از فهرست کاملی از ویژگی‌ها، به صفحه محصول در وب‌سایت ما مراجعه کنید که اطلاعات و اسناد بیشتری مانند سوال‌های متداول در آن قرار دارد.

نمای کلی جعبه محصول

با دقت بسته‌بندی را باز کنید و مطمئن شوید که تمام موارد فهرست شده در زیر را در قسمت لوازم جانبی استاندارد دارید. برخی از موارد در قسمت لوازم جانبی اختیاری ممکن است بسته به مدل، مشخصات و منطقه خرید شما موجود نباشد. لطفاً موضوع را با محل خرید خود بررسی کنید. برخی از لوازم جانبی ممکن است در منطقه‌های مختلف متفاوت باشد.

کارت ضمانت فقط در برخی مناطق خاص عرضه می‌شود. لطفاً برای دریافت اطلاعات بیشتر، با فروشنده خود تماس بگیرید.

لوازم جانبی استاندارد

برای دسترسی به اطلاعات مربوط به راه‌اندازی، دفترچه راهنمای کاربر، اطلاعات ضمانت‌نامه، و به‌روزرسانی‌های محصول، لطفاً کد QR را اسکن کنید یا به سایت زیر بروید: https://www.optoma.com/support/download

توجه:

نمای کلی محصول

توجه:

قصمت های ورودی و خروجی پروژکتور را مسدود نکنید. وقتی از پروژکتور در یک فضای بسته استفاده می کنید، حداقل ۳۰ سانتی متر فضا در اطراف قسمت های ورودی و خروجی در نظر بگیرید.

مورد	شماره
لنز	۷
پایه تنظيم شيب	۸
KensingtonTM بورت ققل	۹
ورودی/خروجی	۱۰
فيش برق مستقيم	۱۱
بیچ جابجایی لنز	۱۲

مورد	شماره
تهويه (خروجی)	۱
گیرنده های مادون قرمز	۲
اهرم فوکوس	۳
صفحه کلید	۴
تهويه (ورودی)	۵
نوار امنیتی	۶

مورد	شماره
رابط خروجی صدا	.9
رابط ورودی صدای ۲	.۱۰
VGA رابط خروجی	.۱۱
RS232 رابط	.۱۲
LAN محل اتصال	.۱۳
HDBaseT (4K/HDCP2.2) رابط	.۱۴
فيش برق مستقيم	.۱۵

مورد	شماره
HDMI 1 رابط	.۱
HDMI 2 رابط	.۲
( USB ولت — ۱,۵ آمپر )	.۳
VGA رابط	.۴
رابط ویدیو	.۵
۱ رابط ورودی صدای	.۶
۱۲ رابط خروجی	.۷
KensingtonTM پورت قflag	.۸

توجه: پشتیبانی از حالت سیگنال در هر مدل و منطقه محل خرید متفاوت است.

مورد	شماره
Temp چرانغ	.۹
انطباق مجدد	.۷
کلیدهای انتخاب چهارجهتی	.۸
منبع	.۹
اطلاعات	.۱۰

مورد	شماره
LD چراغ	.1
دکمه روشن-خاموش / چراغ روشن-خاموش	.2
منو	.3
تنظيم انحراف تصوير	.4
تاivid	.5

کنترل از راه دور

مورد	شماره	مورد	شماره
(پشتیانی نمی شود) YPbPr	۱۸	روشن	۱
(۹ تا ۰) صفحه کلید عددی	۱۹	تصحيح هندسی	۲
(پورت نمايش (پشتیانی نمی شود)	۲۰	ديکمه تابع (F1) (قابل تعبین)	۳
سه بعدی	۲۱	حالت	۴
(پشتیانی نمی شود) DVI	۲۲	کلیدهای انتخاب چهارجهتی	۵
(پشتیانی نمی شود) HDMI3	۲۳	اطلاعات	۶
HDMI1	۲۴	ديکمه تابع (F3) (ieval تعبین)	۷
HDMI2	۲۵	منبع	۸
شناسه راه دور / همه از راه دور	۲۶	منو	۹
+/- یزرگ نمايی دیجبتال	۲۷	+ / - درجه صدا	۱۰
انطباق مجدد	۲۸	بی حرکت	۱۱
(*)* اشاره گر لیزری	۲۹	فرمت (نسبت ابعاد تصوير)	۱۲
تايبد	۳۰	VGA	۱۳
حنذف تصوير	۳۱	(پشتیانی نمی شود) S-Video	۱۴
(F2 قابل تعبین) دکمه تابع	۳۲	HDBase-T	۱۵
(PIP/PBP) پشتیانی نمی شود) خاموش/روشن	۳۳	ويیدنو	۱۶
	۳۴	(پشتیانی نمی شود) BNC	۱۷

توجه:

برخی از کلیدها ممکن است برای مدل هایی که از این ویژگی ها پشتیبانی نمی کنند کار نکنند.

(*) امکان دسترسی به عملکرد به منطقه شما بستگی دارد.

نصب پروژکتور

پروژکتور شما طوری طراحی شده است تا در یکی از چهار موقعیت احتمالی نصب شود.

اتاق شما یا اولویت شخصی شما مشخص می شود که کدام محل را برای نصب انتخاب کنید. اندازه و موقعیت صفحه نمایش خود، محل خروجی برق

مناسب، و نیز محل و فاصله بین پروژکتور و بقیه تجهیزات خود را در نظر بگیرید.

سقف جلو

پایه جلو

عقب

پایه عقب

پروژکتور باید به طور صاف روی یک سطح و با زاویه ۹۰ درجه / عمود بر صفحه نمایش قرار گیرد.

• برای نحوه تعیین محل پروژکتور برای اندازه صفحه مشخص شده به جدول فاصله در صفحه ۶۳-۶۲ مراجعه کنید.

• برای نحوه تعیین اندازه صفحه برای اندازه صفحه مشخص شده به جدول فاصله در صفحه ۶۳-۶۲ مراجعه کنید.

توجه: هرچه پروژکتور از صفحه دورتر باشد، اندازه صفحه پخش شده افزایش می‌یابد و انحراف عمودی نیز بر همین اساس بیشتر خواهد شد.

نکاتی در مورد نصب پروژکتور

• کارکرد با ۲۶۰ درجه امکان تغییر جهت

حداقل ۲۰ سانتی‌متر فاصله در اطراف منفذ خروج هوا در نظر بگیرید.

مطمئن شوید که منافذ ورود هوا، هوای گرم خارج شده از منفذ خروجی را دوباره به داخل نمی‌کشند.

هنگام استفاده از پروژکتور در محیط بسته، مطمئن شوید که دمای هوای محیط بسته از دمای کاری پروژکتور در هنگام کار تجاوز نکند و

منافذ ورود و خروج هوا مسدود نشده باشند.

همه محوطه‌ها باید ارزیابی گرمایی تایید شده را پشت سر بگذارند تا اطمینان حاصل شود که پروژکتور، هوای خروجی را دوباره به داخل

نمی‌کشد، زیرا این کار باعث می‌شود حتی اگر دمای محوطه در محدوده دمای عملیاتی مورد تایید باشد، دستگاه خاموش شود.

مورد	شماره
فيش برق مستقيم ۱۲ ولت	۸
کابل بلندگو	۹
VGA کابل	۱۰
RS232 کابل	۱۱
RJ-45 کابل	۱۲
RJ-45 کابل	۱۳
سیم برق	۱۴

مورد	شماره
HDMI کابل	.۱
USB کابل برق	.۲
HDMI دانگل	.۳
VGA کابل	.۴
سیم ویدیو	.۵
کابل ورودی صدا	.۶
کابل ورودی صدا	.۷

تنظیم تصویر پروژکتور

ارتفاع تصویر

برای تنظیم ارتفاع تصویر، پروژکتور با پایه بالا برنده مجهز است.

1. پایه قابل تنظیم که می‌خواهید تغییر دهید، در قسمت زیر پروژکتور پیدا کنید.
2. پایه قابل تنظیم را در جهت عقربه‌های ساعت یا خلاف آن بچرخانید تا پروژکتور بالا یا پایین برود.

جابجایی فوکوس و لنز

برای تنظیم فوکوس، اهرم فوکوس را در جهت عقربه‌های ساعت یا خلاف آن بچرخانید تا زمانی که تصویر واضح و خوانا شود.

برای تنظیم موقعیت تصویر، حلقه جابجایی لنز را در جهت یا خلاف جهت حرکت عقربه‌های ساعت بچرخانید تا محل تصویر به‌صورت عمودی یا افقی تنظیم شود.

راه‌اندازی از راه دور

نصب / تعویض باتری‌ها

دو باتری سایز AAA برای کنترل از راه دور ارائه می‌شود.

1. پوشش باتری موجود در پشت کنترل راه دور را جدا کنید.

۲ همانطور که نشان داده شده است، باتری AAA را در محفظه باتری قرار دهید.

1. پوشش پشتی روی کنترل از راه دور را تعویض کنید.

توجه: فقط با همان نوع باتری یا باتری‌های مشابه تعویض کنید.

احتیاط: برای اطمینان از عملکرد صحیح، لطفاً موارد احتیاط زیر را در نظر داشته باشید:

• تعویض باتری با باتری از نوع اشتباه ممکن است باعث ایجاد مشکلات ایمنی شود (باتری اندازه AAA).

• از انداختن باتری در آتش یا فر داغ خودداری کنید، آن را خرد نکنید و برش ندهید زیرا ممکن است منفجر شود.

• اگر باتری در معرض فشار هوای بسیار کم قرار بگیرد ممکن است انفجار روی دهد یا مایع و گاز قابل اشتعال نشت کند.

• اگر باتری در معرض فشار هوای بسیار کم قرار بگیرد ممکن است انفجار روی دهد یا مایع و گاز قابل اشتعال نشت کند.

از باتری های کهنه و نو همراه با یکدیگر استفاده نکنید. ترکیب باتری های قدیمی و جدید می تواند طول عمر باتری های جدید را کوتاه کرده

یا سبب ایجاد نشت مواد شیمیایی در باتری های قدیمی شود.

• به محض خالی شدن باتری ها، آنها را بیرون بیاورید. مواد شیمیایی که از باتری بیرون می ریزد با پوست تماس برقرار می کنند و ممکن

است سبب ایجاد دانه هایی بر روی پوست شوند. در صورت مشاهده نشت مواد شیمیایی، با کمک یک پارچه به طور کامل آن را پاک کنید.

• باتری های ارائه شده با این دستگاه ممکن است بسته به شرایط نگهداری از طول عمر کمتری برخوردار باشند.

• اگر برای مدت زمان طولانی نمی خواهید از کنترل از راه دور استفاده کنید، باتری ها را بیرون بیاورید تا احتمال نشت شیمیایی کمتر شود.

برد مؤثر

کنترل از راه دور مادون قرمز (IR) در قسمت کنار و بالا، و کنار و جلوی پروژکتور قرار دارد. مطمئن شوید که کنترل از راه دور را در یک زاویه حسگر کنترل از راه دور ۱۲۵ (۲) در جهت عمود بر حسگر کنترل از راه دور IR نگه داشته اید تا بتواند به درستی کار کند. وقتی کنترل از راه دور را در زاویه ± ۱۵۰ و در فاصله کمتر از ۸ متر (۲۶,۲) می گیرید و حسگر در ۰ درجه است، فاصله بین کنترل از راه دور و حسگر نباید بیشتر از ۹ متر (۷ ۱۹,۷) باشد.

• مطمئن شوید که مانعی بین کنترل از راه دور و حسگر IR پروژکتور وجود ندارد زیرا ممکن است مانع دریافت پرتوی مادون قرمز شود.

• مطمئن شوید که فرستنده مادون قرمز کنترل از راه دور در معرض نور مستقیم خورشید یا لامپ های فلورسنت نیستند.

• لطفاً دستگاه کنترل از راه دور را دور از لامپ های فلورسنت با فاصله ای بیش از ۲ متر قرار دهید، زیرا در غیر این صورت ممکن است دستگاه کنترل از راه دور خراب شود.

• اگر کنترل از راه دور به لامپ های فلورسنت نوع-اینورتر نزدیک باشد، ممکن است گاهی اوقات کار نکند.

• اگر کنترل از راه دور و پروژکتور با یکدیگر فاصله بسیار کمی داشته باشند، کنترل از راه دور ممکن است کار نکند.

• اگر کنترل از راه دور و پروژکتور با یکدیگر فاصله کمی داشته باشند، فاصله مابین کنترل از راه دور تا پروژکتور کمتر از 5 متر است و در این فاصله پرتوهای IR توسط پروژکتور باز می گردند. در این حالت، فاصله مابین ممکن است باعث تغییر در تصاویر نمایشی شود.

روشن/خاموش کردن پروژکتور

روشن

1. سیم برق و کابل سیگنال/منبع را به درستی متصل کنید. پس از اتصال، چراغ LED روشن-خاموش به رنگ قرمز در می آید.
2. دکمه "ل" را از روی صفحه کلید پروژکتور یا کنترل از راه دور فشار دهید تا پروژکتور روشن شود.
3. یک صفحه شروع به کار بعد از مدت تقریبی ۱۰ ثانیه نمایش داده می شود و چراغ روشن/خاموش کردن به رنگ سفید چشمک می زند.

توجه: دفعه اول که پروژکتور را روشن می کنید، از شما خواسته می شود زبان دلخواه، جهت گیری فرافکنی و سایر تنظیمات را انتخاب کنید.

خاموش کردن

با فشار دادن "(أ) از روی صفحه کلید پروژکتور یا کنترل از راه دور، پروژکتور را خاموش کنید.

1. پیام زیر نمایش داده خواهد شد:

برای تأیید دکمه "ال" را دوباره فشار دهید، در غیر این صورت پیام پس از ۱۵ ثانیه ناپدید خواهد شد.

هنگامی که دکمه «۱» برای بار دوم فشار داده می‌شود، پروژکتور خاموش می‌شود.

1. پنکه‌های خنک‌کننده به مدت تقریبی ۱۰ ثانیه کار می‌کنند تا دستگاه خنک شود و چراغ LED روشن/خاموش به رنگ سفید چشمک می‌زند.

وقتی چراغ روشن/خاموش به طور ثابت سبز می‌شود، این امر به این معنا است که پروژکتور به حالت آماده باش وارد شده است. در صورتی که می‌خواهید پروژکتور را دوباره روشن نمایید، باید صبر کنید تا چرخه خنک کردن کامل شود و به حالت انتظار درآید. وقتی

پروژکتور در حالت انتظار است کافی است دوباره دکمه «۱» را فشار دهید تا پروژکتور روشن شود.

ه. سیم برق را از پریز و پروژکتور جدا کنید.

توجه: توصیه می‌شود که پروژکتور را بلافاصله بعد از خاموش شدن، روشن نکنید.

انتخاب یک منبع ورودی

منبع متصل شده‌ای را که می‌خواهید روی صفحه نمایش دهید، از قبیل رایانه، نوت‌بوک، مدیا پلیر، و غیره، روشن کنید. پروژکتور به طور خودکار منبع را شناسایی خواهد کرد. اگر چندین منبع متصل است، دکمه ۴۰ روی صفحه کلید پروژکتور یا دکمه Source را از کنترل از راه دور فشار دهید تا ورودی دلخواه انتخاب شود.

پیمایش و ویژگی‌های منو

این پروژکتور مجهز به منوهای روی صفحه چندزبانه است که به شما امکان می‌دهد تصاویر را تنظیم کرده و مجموعه‌ای از تنظیمات را تغییر دهید.

پروژکتور به صورت خودکار منبع را شناسایی می‌کند.

توجه: موارد و ویژگی‌های منوی درختی روی صفحه به مدل و منطقه بستگی دارند. Optoma از این حق برخوردار است برای بهبود عملکرد محصول، بدون هیچ اطلاع قبلی مواردی را به آن اضافه کرده یا از آن حذف کند.

مCADIR	منوي فرعی ۳	منوي فرعی ۲	منوي فرعی ۴	منوي فرعی	منوي اصلی
شفاف				CALLТТСЮВР
[HDMI 2.0 HDR
[HDMI 2.0 HLG
سینما
بازی
مرجع
روشن
DICOM SIM.
سه بعدی
خودکار			HDR / HLG	دارنه دینامیک [برای مدل های [HDMI 2.0
خاموش
روشن			CALLТТСЮВР
استاندارد
فیلم
جزنیدات
۵۰ ~ ۵۰-				روشنیدی
۵۰ ~ ۵۰-				تضاد
۱۵ ~ ۱				تیزی رنگ
فیلم				گاما
گراifik
۱,۸
۲,۰
۲,۲
۲,۴
خاموش				سیاه دینامیک
روشن
۵۰ ~ ۵۰-			رنگ	تظیمت رنگ
۵۰ ~ ۵۰-			درجه رنگ
۱۰ ~ ۱			BrilliantColorTM
گرم			التحاب حالتهاي رنگ
استاندارد
کم رنگ
سرد
سفید پوست / قرمز / سبز / آبی / کبود / قرمز گلی / زرد		رنگ	CMS
۵۰ ~ ۵۰-		رنگ
۵۰ ~ ۵۰-		اشبعاع
۵۰ ~ ۵۰-		روشنیدی
خیر		بازنشانی
بله
مCADIR	#منوي فرعی	#منوي فرعی	#منوي فرعی	منوي فرعی	منوي اصلی
HDMI:ورودی / خودکارRGB (0-255) / RGB (16-235) /YUV			فضایی رنگ	تظیمتات رنگ	تصوير
HDMI: بجز ورودی / RGB / YUV
.			IRE
۷,۵
خاموش				رنگ دیوار
تحته سیاه
زرد کمرنگ
سبز کمرنگ
آبی کمرنگ
صورتی
خاکستری
خاموش			اتوماتیک	سیگنال
روشن
(۵۰ ~۵۰~۶۱) (به سیگنال بستگی دارد)			فرکانس
(۲۱ ~۰) (به سیگنال بستگی دارد)			مرحله
(۵۰ ~۵۰~۶۰) (به سیگنال بستگی دارد)			postureیت افقی
(۵۰ ~۵۰~۶۰) (به سیگنال بستگی دارد)			postureیت عمودی
خاموش			وضعیت سه بعدی	سه بعدی
روشن
سه بعدی			3D-2D
چپ
راست
خودکار			قالب سه بعدی
SBS
ابتدا و انتها
ترتب فريم
بسته بندی کادر
خاموش			تنظيمCallت سه بعدی
روشن
خیر			بازنشانی
بله
				بازنشانی
CALLT صرفه جوئی				CALLT منبع نور	صفحه نمايش
/ 7/۸۵ / 7/9、/ 7/9۵ / 7/1۰۰ = 7/۵۵ / 7/9、/ 7/9۵ / 7/۷、/ 7/۷۵ / 7/۸۰ / 7/۵۰ /
۴۰۰۱۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۴۰۹				CALLT بازی
۴۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۴۰۱۰مCADIR	4	3	2	نوع پرده نمايش1
					منوي فرعی
4:4				الإستعمال الحرفية مانيالعربية
[14:9] نوع پرده نمايش	14:9
[14:10] نوع پرده نمايش	14:10
41:9
44:9
LBX
اصلی
خودکار
خاموش			الإستعمال الحرفية مانيالعربية		الإستعمال الحرفية مانيالعربية
روش
15~15-			الإستعمال الحرفية مانيالعربية
15~15-			الإستعمال الحرفية مانيالعربية
			الإستعمال الحرفية مانيالعربية
			الإستعمال الحرفية مانيالعربية
10~				الإستعمال الحرفية مانيالعربية
50~70-			الإستعمال الحرفية مانيالعربية
100~100-			الإستعمال الحرفية مانيالعربية
100~100-			الإستعمال الحرفية مانيالعربية
				الإستعمال الحرفية مانيالعربية
شېكە سېز				الإستعمال الحرفية مانيالعربية
شېكە زىشگى
شېكە سفید
سفید پوست
خاموش
جلو				الإستعمال الحرفية مانيالعربية
يشت
سف بلا
عقب بلا
English				الإستعمال الحرفية مانيالعربية
Deutsch
Français
Italiano
Español
Português
Polski
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
ελληνικά
繁體中文
簡体中文

مCADIR	منوي فرعی ۴	منوي فرعی ۳	منوي فرعی ۲	منوي فرعی	منوي اصلی
日本語				زبان	تنتليمات
한국어
Русский
Magyar
Čeština
عربي
الله
Türkçe
فارسی
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Română
بالا جپ			موقعت منو در صفحه نمايش	تنتليمات منو
بالا راست
وسط
باين جپ
باين راست
خاموش			زمان سنج منو
۵ ثانيه
۱۰ ثانيه
۲۰ ثانيه
۳۰ ثانيه
خاموش			پنهاان کردن اطلاعات
روشن
خاموش				ارتفاع زياد
روشن			روشن کردن مستقييم	تنتليمات خاموش/روشن
خاموش			روشن کردن کلید سیگتال
روشن			خاموش شدن خودکار (دقيقة)
(فواصل ۱ دقيقة‌ای)۱۸۰ ~ ۲۰۰ (فواصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ ~ .	۱۸۰ - ۲۰۰ (فواصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فواصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فواصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فواصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فراصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فراصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فراصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فراصل ۱۳.۰۰۰ (فراصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فراصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فراصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰(فراصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فراصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فراصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فراصل ۱ 1 ۰۰۰ (فراصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فراصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فراصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰	۱۸۰ - ۲۰۰ (فراصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فراصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فراصل ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فеваش ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فеваش ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فеваش ۱۳۰ دقيقة‌ای)۹۹۰ - ۰۰۰ (فеваش ۱۳۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۱۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۱۳۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۵۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۳۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۩۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۸۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۱۹	۱۸۰ - ۱۸۰ - ۱۸۰ - ۱۸۰ - ۱۸۰ - ۱۸۰ - ۱۸۰ - ۱۸۰ - ۱۸۰ - ۱۸۰ - ۱۸۰ - ۱۸۰ - ۱۸۰ - ۱۱۰ - ۱۱۰ - ۱۱۰ - ۱۱۰ - ۱۱۰ - ۱۱۰ - ۱۱۰ - ۱۱۰ - ۱۱۰ - ۱۱۰ - ۱۱۰ - ۱۱۰ - ۱۱۰ -
arest صرفه جوئي			Uzbek
خاموش			چرخ نگهدارنده ۱۲ ۱۲
روشن
خاموش
روشن
ر Whش
ر Whش
مCADبر	۴ منوى فرعی ۳	۳ منوى فرعی ۲	۲ منوى فرعی ۱	۱ منوى فرعی	منوى اصلی
خاموش			ایمنی	ایمنی	تنظیمات
روشن
		ماه	تایمر اینی
		روز
		ساعت
			تغیر رمز عبور
خاموش			قال کلید	تنظیمات صفحه کلید
روشن
پیش فرض				لوگوی راه اندازی
خنئی
قابل تنظیم
هچکدام				رنگ زمینه
آبی
قرمز
سبز
خاکستری
لوگو
CC1				عنوان بندی نهانی
CC2
خاموش
خیر			را مجددا تنظیم کنید OSD	بازنشانی دستگاه
بله
خیر			بازنشانی همه تنظیمات
بله
خاموش				منبع اтомاتیک	ورودی
روشن
پیش فرض			HDMI 1 / HDMI 2 / VGA 1/ ویدنو / HDBaseT	تغیر نام منبع ورودی
قابل تنظیم
خیر			HDMI 1 / HDMI 2 / VGA 1/ ویدنو / HDBaseT	پنهان کردن ورودی
بله
1.4			/ HDMI 1 EDIDHDMI 2 EDID	EDID
2.0
HDMI 1				HDMI Out
HDMI 2
خاموش			HDMI	HDMI CEC
روشن
خیر			شامل تلويزيون
بله
مشترک			لیدک را فعال کنید
دستگاه	<- PJ
PJ <- -- PJ
خاموش			لیدک را غیرفعال کنید
روشن
خیر				بازنشانی
بله
مCADبر	۴ منوى فرعی ۳	۳ منوى فرعی ۲	۲ منوى فرعی ۱	منوى فرعی	منوى اصلی
۱۰۰ ~۰				درجةه صدا	صدا دار
خاموش				بی صدا
روشن
صدای ۱			HDMI 1 / HDMI 2 / HDBaseT	ورودی صدا
صدای ۲
پیش فرض
صدای ۱			ovidنو / VGA 1
صدای ۲
				بازنشانی
۹۹ ~۰				شناسه دستگاه	کتترل
روشن			عملکرد مادون قرمز	تنظيمات از راه دور
جلو
بالا
خاموش
۹۹ ~۰			کد از راه دور
/الگوي نست /روشنايی/تضاد/ حداقل زمان خاموشی/ /التحاب حالتهای رنگ/ گاما/ بخش CMS /متنوب/ بزرگمایی/ بی حرکت (به مدل بستگی دارد)			F1/ F2/ F3
/ youth خواندی; اتصال برقرار شد / اتصال قطع شد)			وضعیت شیبکه	LAN
( youth خواندی)			MAC	آدرس
خاموش / روشش			DHCP
192.168.0.100			آدرس آی بی
255.255.255.0			پوشاننده شیبکه فرعی
192.168.0.254			درگاه
0.0.0.0;192.168.0.51			DNS
			بازنشانی
خاموش			Crestron (۴۱۷۹۴)	کتترل
روشن
خاموش			Extron (۲۰۲۳)
روشن
خاموش			لینک پروژکتور (۴۳۵۲)
روشن
خاموش			AMX Device Discovery (۹۱۳۱)
روشن
خاموش			Telnet (۲۳)
روشن
خاموش			HTTP (۸۰)
روشن
خاموش			Ethernet	HDBaseT	کتترل
روشن
خاموش			RS232
روشن
				بازنشانی
مCADIR	4 منوي فرعی	3 منوي فرعی	2 منوي فرعی	1 منوي فرعی	منوي اصلی
				تنظیمی	اطلاعات
				شماره سریال
منبع				اطلاعات منبع
(۰۰۰۸۰۰۰) وضوح تصوير (۰۰۰۸۰۰۰) سرعت نوسازی (۰۰۰۸۰۰۰)
				CALLت تصوير
عمق بیت رنگ				اطلاعات رنگ
طيف رنگ
فضای رنگ
فعال/CALLت صرفه جوئي				(Casstndbya)
				ساعت منبع نور
				CALLت منبع نور
۹۹ ~۰۰				کد از راه دور
۹۹ ~۰۰				کد از راه دور (فعال)
۹۹ ~۰۰				شناسه دستگاه
				آدرس آي پی
				وضعیت شبکه
			DDP	FW
			MCU
			LAN
			HDBT

منوی تصویر

با نحوه انجام تنظیمات تصویر آشنا شوید.

منوهای فرعی

• حالت تصویر

• دامنه دینامیک

• روشنایی

تضاد

• تیزی رنگ

گاما

• سیاه دینامیک

• تنظیمات رنگ

• رنگ دیوار

سیگنال

• سه‌بعدی

حالت تصویر

چند حالت نمایش از پیش تعریف شده وجود دارد که متناسب با تنظیمات مشاهده خودتان می‌توانید انتخاب کنید. همه حالت‌ها توسط تیم رنگ ما به خوبی تنظیم شده است تا بهترین حالت رنگ برای طیف گسترده‌ای از محتوا ارائه شود.

شفاف: با انتخاب این حالت، اشعاع رنگی و روشنایی برای صفحه نمایش روشن‌تر انتخاب می‌شود. برای محیط‌های روشن‌تر یا زمانی که لازم است از نور بیشتری برای پخش تصاویر یا ارائه‌ها استفاده کنید، این حالت را انتخاب کنید.

HLG / HDR HDR (HDR) را پخش می‌کند تا عمیق‌ترین رنگ‌های سیاه، روشن‌ترین رنگ‌های سفید و رنگ‌های سینمایی شفاف با استفاده از ترکیب‌های رنگ 2020 (BT.2020) ارائه شود. این حالت به صورت خودکار فعال می‌شود. در حین فعال بودن حالت HDR/HLG (محتوای 4K UHD Blu-ray – HDR/HLG) و بازی‌های 4K UHD HDR/HLG (ارسال شود) و ویدیوی جریانی، حالت‌های نمایش (سینما، مرجع و دیگر موارد) را نمی‌توانید انتخاب کنید زیرا HDR/HLG رنگ‌هایی ارائه می‌کند که دقت بالایی دارند و از عملکرد رنگ‌های حالت‌های نمایش فراتر هستند.

سینما: بهترین توازن رنگ و جزئیات را برای تماشای فیلم ارائه می‌کند.

بازی: ۱۶۰۲۵ کتر و رای حداکثر کنتراست و پخش رنگ‌های شفاف بهینه‌سازی می‌کند و می‌توانید هنگام پخش بازی‌های ویدیویی، جزئیات سایه‌ها را نیز ببینید.

مرجع: در این حالت رنگ‌ها به‌گونه‌ای تنظیم می‌شوند که مشابه تصویر اصلی پخش می‌شوند، دقیقاً همان‌طور که کارگردان‌های فیلم انتظار دارند. تنظیمات رنگ، درجه رنگ، روشنایی، کنتراست و گاما همگی بر اساس طیف رنگ Rec.709 پیکربندی می‌شوند. این حالت را انتخاب کنید تا هنگام تماشای فیلم‌ها، دقیق‌ترین رنگ‌ها پخش شوند.

روشن: این حالت برای مکان‌هایی که به نور بسیار زیادی نیاز است، مثلاً هنگامی که از پروژکتور در اتاق‌های پرنور استفاده می‌کنید مناسب است.

این حالت برای مشاهده تصاویر با مقیاس خاکستری ایجاد شده است، و برای مشاهده تصاویر ایکس‌ری و اسکن‌های DICOM مربوط به دوره‌های آموزش پزشکی مناسب است.

توجه: *این پروژکتور برای استفاده در موارد تشخیص پزشکی مناسب نیست.

سه‌بعدی: تنظیمات را برای مشاهده محتوای سه‌بعدی بهینه‌سازی می‌کند.

توجه: برای مشاهده جلوه‌های سه‌بعدی، باید عینک سه‌بعدی DLP Link سازگار داشته باشید. برای کسب اطلاعات بیشتر به قسمت سه‌بعدی مراجعه کنید.

دامنه دینامیک

HDR / HLG

هنگام نمایش ویدیو از پخش‌کننده‌های 4K Blu-ray / HDR (HLG) و جلوه

آن را پیکربندی کنید.

. HDR/HLG خودکار: تشخیص خودکار سیگنال

• خاموش: پردازش HDR/HLG را غیرفعال کنید. وقتی روی «خاموش» تنظیم می‌شود، پروژکتور محتوای

نمی‌کند.

حالت تصویر HLG / HDR

• روشن: این حالت را برای رنگ‌هایی که اشباع بیشتری دارند انتخاب کنید.

• استاندارد: این حالت را انتخاب کنید تا رنگ‌ها به صورت طبیعی‌تر با طیفی از رنگ‌های گرم و خنک نمایش داده شوند.

• فیلم: این حالت را برای بهبود جزئیات تصویر انتخاب کنید.

• ۱ جزئیات: سیگنال از تبدیل OETF به دست می‌آید تا بهترین تطبیق رنگ ایجاد شود.

روشنایی

برای تنظیم شدت روشنایی تصویر کاربرد دارد.

تضاد

درجه اختلاف بین روشن‌ترین و تیره‌ترین نقطه تصویر را کنترل می‌کند.

تیزی رنگ

وضعیت تصویر را تنظیم کنید.

گاما

یک نوع منحنی گاما را تنظیم کنید. پس از پایان یافتن تنظیم اولیه و تنظیم دقیق، مراحل تنظیم گاما را برای بهینه کردن خروجی تصویر دنبال کنید.

• فیلم: برای سینمای خانگی.

• گرافیک: برای منبع کامپیوتر/عکس.

سیاه دینامیک

از این گزینه استفاده کنید تا روشنایی تصویر را تنظیم کرده و بهترین کنتراست را داشته باشید.

تنظیمات رنگ

رنگ

تصویر ویدئو را با سیاه و سفید تنظیم کنید تا رنگ کاملاً اشباع شود.

درجه رنگ

توازن رنگ بین قرمز و سبز را تنظیم می کند.

BrilliantColor™

این آیتم قابل تنظیم، با استفاده از یک الگوریتم جدید پردازش رنگ و بهبود، امکان می دهد که عکس در کنار برخورداری از رنگ های واقعی و پر طراوت،

روشنایی بیشتری نیز داشته باشد.

انتخاب حالت‌های رنگ

یک درجه رنگ را از گرم، استاندارد، کم رنگ یا سرد انتخاب کنید.

CMS

گزینه های زیر را انتخاب کنید:

• رنگ: سطح رنگ قرمز، سبز، آبی، فیروزه‌ای، زرد، زرشکی و سفید را برای تصویر تنظیم کنید.

• رنگ: توازن رنگ بین قرمز و سبز را تنظیم می‌کند.

• اشباع: تصویر ویدیو را با سیاه و سفید تنظیم کنید تا رنگ کاملاً اشباع شود.

• روشنایی: میزان روشنایی را برای رنگ انتخابی تنظیم کنید.

• بازنشانی: تنظیمات رنگ را به موارد پیش‌فرض کارخانه برگردانید.

فضای رنگ

نوع ماتریس رنگ مناسب را انتخاب کنید:

• فضای رنگ (فقط غیر ورودی): نوع ماتریس رنگ مناسب را از میان موارد زیر انتخاب کنید: خودکار، RGB، YUV، RGB.

RGB (0-255) فضای رنگ (فقط ورودی HDMI): نوع ماتریس رنگ مناسب را از میان موارد زیر انتخاب کنید: خودکار،

YUV، RGB (16-235).

IRE

به کاربر امکان دهید تا مقدار IRE را در هنگام وارد کردن سیگنال‌های ویدیو، تنظیم کند.

توجه:

• فقط با فرمت ویدئویی NTSC در دسترس است. IRE

•Eq. IRE -Eq. IRE

رنگ دیوار

برای تنظیم رنگ‌های تصویر پخش‌شده هنگام پخش روی دیوار بدون پرده نمایش مناسب است. همه حالت‌ها توسط تیم رنگ ما به خوبی تنظیم شده

است تا بهترین حالت رنگ ارائه شود.

چند حالت نمایش از پیش تعریف‌شده وجود دارد که متناسب با رنگ دیوار می‌توانید انتخاب کنید. از بین خاموش، تخته سیاه، زرد کمرنگ، سبز کمرنگ،

آبی کمرنگ، صورتی و خاکستری انتخاب کنید.

توجه: برای پخش رنگ‌ها با جزئیات دقیق، توصیه می‌کنیم از پرده نمایش استفاده کنید.

سیگنال

گزینه‌های سیگنال را تنظیم کنید.

• اتوماتیک: به صورت خودکار سیگنال را پیکربندی کنید (گزینه‌های فرکانس و مرحله به رنگ خاکستری در می‌آیند). اگر گزینه خودکار

غیرفعال باشد، گزینه‌های فرکانس و مرحله برای موج‌یابی و ذخیره تنظیمات نمایش داده می‌شوند.

• فرکانس: فرکانس داده صفحه نمایش را تغییر می‌دهد تا به فرکانس کارت گرافیک رایانه شما مطابقت داشته باشد. تنها زمانی که تصویر به

صورت عمودی لرزش داشته باشد از این عملکرد استفاده کنید.

• مرحله: زمان‌بندی سیگنال صفحه نمایش را با کارت گرافیک تطبیق می‌دهد. در صورتی که تصویر ثابت نیست یا لرزش دارد، از این گزینه

استفاده نمایید.

• موقعیت افقی: موقعیت افقی تصویر را تنظیم کنید.

•مدیران: موقعیت عمودی: موقعیت عمودی تصویر را تنظیم کنید.

توجه: این منو فقط در صورتی در دسترس است که منبع ورودی RGB باشد.

سه‌بعدی

توجه:

این پروژکتور از نوع پروژکتور سه‌بعدی آماده با راهکار DLP-Link 3D است.

قبل از مشاهده ویدیو حتماً بررسی کنید از عینک‌های سه‌بعدی برای محتوای DLP-Link 3D استفاده کنید.

این پروژکتور از توالی فریم (حرکت صفحه) سه‌بعدی از طریق پورت‌های HDMI1/HDMI2 پشتیبانی می‌کند.

برای فعال کردن حالت سه‌بعدی، نرخ فریم ورودی را باید فقط روی ۶۰ هرتز تنظیم کنید، نرخ فریم کمتر یا بیشتر پشتیبانی نمی‌شود.

برای اینکه بهترین عملکرد را داشته باشید، توصیه می‌شود وضوح را روی ۱۹۲۰×۱۰۸۰ تنظیم کنید. لطفاً توجه کنید که وضوح 4K

(۳۸۴۰×۲۱۶۰) در حالت سه‌بعدی پشتیبانی نمی‌شود.

•

•

•

•

وضعیت سه بعدی

برای فعال‌سازی یا غیرفعال‌سازی عملکرد سه‌بعدی، از این گزینه استفاده کنید.

خاموش: برای غیرفعال کردن حالت سه‌بعدی، «خاموش» را انتخاب کنید.

روشن: «روشن» را برای فعال کردن حالت سه‌بعدی انتخاب کنید.

•

•

تبدیل سه‌بعدی به دوبعدی

برای تعیین نحوه‌ی نمایش محتوای سه‌بعدی روی صفحه، از این گزینه استفاده کنید.

سه‌بعدی: سیگنال سه‌بعدی را نمایش دهید.

چپ: کادرهای چپ محتوای سه‌بعدی را نمایش دهید.

راست: کادر راست محتوای سه‌بعدی را نمایش دهید.

•

•

•

قالب سه‌بعدی

برای انتخاب محتوای قالب سه‌بعدی مناسب، از این گزینه استفاده کنید.

خودکار: پس از کشف یک سیگنال شناسایی سه‌بعدی، قالب سه‌بعدی به طور خودکار انتخاب می‌شود.

SBS: سیگنال دو بعدی را در قالب «کنار-به-کنار» نمایش دهید.

ابتدا و انتها: سیگنال سه‌بعدی را در قالب «ابتدا و انتها» نمایش دهید.

ترتیب فریم: سیگنال سه‌بعدی را در قالب «ترتیب فریم» نمایش دهید.

بسته‌بندی کادر: سیگنال سه‌بعدی را در قالب «بسته‌بندی کادر» نمایش دهید.

تنظیم حالت سه‌بعدی

برای فعال‌سازی/غیرفعال‌سازی عملکرد تنظیم حالت سه‌بعدی، از این گزینه استفاده کنید.

بازنشانی

تنظیمات پیش‌فرض کارخانه را برای تنظیمات سه‌بعدی برگردانید.

خیر: برای لغو بازنشانی، انتخاب کنید.

•

•

بازنشانی

بله: این گزینه را برای بازگشت به تنظیمات پیش‌فرض کارخانه برای حالت سه‌بعدی انتخاب کنید.

تنظیمات پیش‌فرض کارخانه را برای تنظیمات تصویر برگردانید.

منوی نمایش

با نحوه انجام صحیح تنظیمات برای بخش تصاویر با توجه به شرایط نصب آشنا شوید.

منوهای فرعی

•callt منبع نور

•callt بازى

•نوع پرده نمايش

•نسبعت ابعاد تصو

•تصحیح هندسی

•پوشش لبه تصو

•pzرگ نمايی دی

•teenیر تصوير

بسته به شرایط نصب، یک حالت منبع نور را انتخاب کنید.

این ویژگی را فعال کنید تا در حین انجام بازی، تعداد دفعات پاسخ (تأخیر ورودی) به ۸.۷ میلی‌ثانیه (1080p در ۱۲۰ هرتز) کاهش یابد. همه تنظیمات هندسی (مانند: تنظیم انحراف تصویر، چهارگوشه) با فعال شدن حالت بازی غیرفعال می‌شوند. اطلاعات بیشتر در زیر ارائه شده است.

توجه:

"تأخیر ورودی" بر اساس سیگنال در جدول زیر توضیح داده شده است:

•

مقادیر در این جدول ممکن است کمی تغییر کند.

•

فاصله ورودی	وضع خروجی	زمانبندی خروجی	حالت بازی	زماتبندی منبع
۱۶,۲ میلی ثانيه	1080p	۶۰ در 1080p	روشن	۶۰ در 1080p
۸,۲ میلی ثانيه	1080p	۱۲۰ در 1080p	روشن	۱۲۰ در 1080p
۱۶,۲ میلی ثانيه	1080p	۶۰ در 1080p	روشن	۶۰ در 4K
۴۹,۵ میلی ثانيه	1080p	۶۰ در 1080p	خاموش	۶۰ در 1080p
۲۴,۹ میلی ثانيه	1080p	۱۲۰ در 1080p	خاموش	۱۲۰ در 1080p
۴۹,۵ میلی ثانيه	1080p	۶۰ در 1080p	خاموش	۶۰ در 4K

نوع پرده نمایش

نوع صفحه نمایش را از بین ۱۶:۱۰، ۱۶:۹، ۱۶:۹، ۱۶:۹، ۱۶:۹، ۱۶:۹، ۱۶:۹، ۱۶:۹، ۱۶:۹، ۱۶:۹، ۱۶:۹، ۱۶:۹، ۱۶:۹، ۱۶:۹، ۱.

نسبت ابعاد تصویر

نسبت ابعادی تصویر نمایش داده شده را بین گزینه‌های زیر انتخاب کنید:

۳:۴: این قالب برای منابع ورودی ۴:۳ کاربرد دارد.

۱۶:۹: این قالب برای ورودی ۱۶:۹ کاربرد دارد؛ مانند DVD و HDTV. طراحی شده برای تلویزیون صفحه عریض.

۱۶:۱۰: این فرمت برای منابع ورودی ۱۶:۱۰ کاربرد دارد.

۲۱:۹: این قالب برای ورودی ۲۱:۹ کاربرد دارد؛ مانند DVD و HDTV. طراحی شده برای تلویزیون صفحه عریض.

۲۳:۱۰: این قالب برای ورودی ۳۲:۹ کاربرد دارد؛ مانند DVD و HDTV. طراحی شده برای تلویزیون صفحه عریض.

LBX: این فرمت برای غیر ۱۶:۹، منبع عریض و کاربرانی است که از لنزهای ۱۶:۹ خارجی برای نمایش نسبت ابعادی ۲.۳۵:۱ با استفاده از وضوح کامل استفاده می‌کنند.

اصلی: این قالب، تصویر اصلی را بدون تغییر اندازه نشان می‌دهد.

.

خودکار: به صورت خودکار، قالب نمایش را انتخاب می‌کند.

.

توجه:

برای استفاده از حالت تمام صفحه، کارهای زیر را انجام دهید:

.

(الف) ابعاد صفحه را روی ۲٫۰: ۱ تنظیم کنید.

فرمت «تنظیمات» را انتخاب کنید. (ب)

۲۱۰۶۹۵۴۷۸۱۶۲۱۳۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۷۰۹۹ (۳) تصویر پروژکتور را به درستی روی صفحه تراز کنید.

: (۱۹:۱) نوع صفحه DMD ۱۹۲۰×۱۲۰۰ برای WXGA جدول مقیاس‌بندی

توجه:

نوع صفحه پشتیبانی‌شده: ۱۶:۱۰ (۱۹۲۰×۱۳۰۰) ۴:۳, (۱۹۲۰×۱۳۰۰) ۱۶:۹, (۱۹۲۰×۱۳۰۰) ۱۶:۱۰ (۱۹۲۰×۱۳۰۰)

.

وقتی نوع صفحه ۹:۱۶ است، فرمت ۳۰۶۱۰ و ۴۶۱۰ دیگر در دسترس نیست.

.

وقتی نوع صفحه ۱۶:۱۰ است، فرمت ۴۶۹ و ۱۶۹ دیگر در دسترس نیست.

.

وقتی نوع صفحه ۳:۱۴ است، فرمت ۹۶۱۰ و ۱۶۱۰ دیگر در دسترس نیست.

.

1080i/p	720p	576i/p	480i/p	کامپیوتر	۱۶:۱۰
مقياس روی ۱۹۲۰۶۱۳۰۰					۱۶۱۰
مقياس را روی ۱۹۲۰۶۱۴۴۰					LBX
- ۱:۱ با نگاشت در وسط. - هیچ مقياسی انجام نمی شود، تصوير با وضوحی مېتنى بر منبع ورودی نمايش داده می شود.					اصلي
- اگر این فردت انتخاب شود، نوع صفحه به صورت خودکار ۱۹۲۰۶۱۳۰۰ (۱۶:۱۰ می شود. - اگر منبع ۴:۴ است، نوع صفحه به صورت خودکار به اندازه ۱۶۰۰۶۱۳۰۰ تغییر می کند. - اگر منبع ۱۶:۹ است، نوع صفحه به صورت خودکار به اندازه ۱۹۲۰۶۱۰۸۰ تغییر می کند. - اگر منبع ۱۶:۱۰ است، نوع صفحه به صورت خودکار به اندازه ۱۹۲۰۶۱۳۰۰ تغییر می کند.					خودکار

(۱۹:۱۰ نوع صفحه WUXGA) قانون تعیین موقعیت خودکار

خودکار/مقياس		وضع ورودی		خودکار
۱۲۰۰	۱۹۲۰	وضوح عمودی	وضوح افقی
۱۲۰۰	۱۶۰۰	۴۸۰	۶۴۰	۴:۳
۱۲۰۰	۱۶۰۰	۶۰۰	۸۰۰
۱۲۰۰	۱۶۰۰	۷۶۸	۱۰۲۴
۱۲۰۰	۱۶۰۰	۱۰۲۴	۱۲۸۰
۱۲۰۰	۱۶۰۰	۱۰۵۰	۱۴۰۰
۱۲۰۰	۱۶۰۰	۱۲۰۰	۱۶۰۰
۱۰۸۰	۱۹۲۰	۷۲۰	۱۲۸۰	لې تاپ عريض
۱۱۵۲	۱۹۲۰	۷۶۸	۱۲۸۰
۱۲۰۰	۱۹۲۰	۸۰۰	۱۲۸۰
۱۲۰۰	۱۵۰۰	۵۷۹	۷۲۰	SDTV
۱۲۰۰	۱۸۰۰	۴۸۰	۷۲۰
۱۰۸۰	۱۹۲۰	۷۲۰	۱۲۸۰	HDTV
۱۰۸۰	۱۹۲۰	۱۰۸۰	۱۹۲۰

: (۱۴:۹) نوع صفحه WUXGA جدول مقیاس بندی

1080i/p	720p	576i/p	480i/p	کامپیوتر	۱۶:۹
					۱۶۹
مقياس روي ۱۹۲۰ۧ۰۸۰ ۱۹۲۰ۧ۰۸۰.					LBX
مقياس را روي ۱۹۲۰ۧ۴۴۰ ۱۹۲۰ۧ۰۸۰ ۱۹۲۰ۧ۰۸۰ مركزی را برای پخش دریافت کنید.
- ۱۱۱ با نگاشت در وسط. - هیچ مقياسی انجام نمی شود، تصوير با وضوحی مېنتى بر منبع ورودی نمايش داده می شود.					اصلي
- اگر این فردت انتخاب شده باشد، نوع صفحه به صورت خودکار ۱۶:۹ ۱۹۲۰ۧ۰۸۰ (۱۶:۹) می شود. - اگر منبع ۴:۳ است، نوع صفحه به صورت خودکار به اندازه ۱۴۴۰ۧ۰۸۰ تغییر می کند. - اگر منبع ۱۶:۹ است، نوع صفحه به صورت خودکار به اندازه ۱۹۲۰ۧ۰۸۰ تغییر می کند. - اگر منبع ۱۶:۹ است، نوع صفحه به اندازه ۱۹۲۰ۧ۰۸۰ تغییر می کند و محلى به اندازه ۱۹۲۰ۧ۰۸۰ برش می خورد تا نمايش داده شود.					خودکار

(نوع صفحه ۹:۱۶) قانون تعیین موقعیت خودکار WUXGA

خودکار/مقياس		وضع ورودی		خودکار
۱۰۸۰	۱۹۲۰	وضوح عمودی	وضوح افقی
۱۰۸۰	۱۴۴۰	۴۸۰	۶۴۰	۴:۳
۱۰۸۰	۱۴۴۰	۶۰۰	۸۰۰
۱۰۸۰	۱۴۴۰	۷۶۸	۱۰۲۴
۱۰۸۰	۱۴۴۰	۱۰۲۴	۱۲۸۰
۱۰۸۰	۱۴۴۰	۱۰۵۰	۱۴۰۰
۱۰۸۰	۱۴۴۰	۱۲۰۰	۱۶۰۰
۱۰۸۰	۱۹۲۰	۷۲۰	۱۲۸۰	لپ تاپ عريض
۱۰۸۰	۱۸۰۰	۷۶۸	۱۲۸۰
۱۰۸۰	۱۷۲۸	۸۰۰	۱۲۸۰
۱۰۸۰	۱۴۵۰	۵۷۹	۷۲۰	SDTV
۱۰۸۰	۱۶۲۰	۴۸۰	۷۲۰
۱۰۸۰	۱۹۲۰	۷۲۰	۱۲۸۰	HDTV
۱۰۸۰	۱۹۲۰	۱۰۸۰	۱۹۲۰

تصحیح هندسی

تصحیح اتوماتیک انحراف

انحراف تصویر را به صورت دیجیتالی تصحیح کنید تا با تصویر چاپ شده روی قسمت پخش متناسب باشد.

توجه:

هنگامی که انحراف تصویر عمودی را تنظیم می کنید، اندازه تصویر کمی کوچک می شود.

•

وقتی از تصحیح خودکار انحراف تصویر استفاده می‌کنید، عملکرد تنظیم چهار گوشه غیرفعال می‌شود.

•

تصحیح انحراف عمودی تصویر

انحراف عمودی تصویر را تصحیح می‌کند و تصویری مربعی‌شکل‌تر ایجاد می‌کند. از انحراف تصویر عمودی برای تصحیح شکل دارای انحراف استفاده

می‌شود که قسمت‌های بالا و پایین تصویر به یک سمت متمایل شده‌اند. از این تنظیم برای محور عمودی استفاده می‌شود.

تصحیح انحراف افقی تصویر

انحراف افقی تصویر را تصحیح می‌کند و تصویری مربعی‌شکل‌تر ایجاد می‌کند. از انحراف تصویر افقی برای تصحیح شکل تصویر دارای انحراف استفاده

می‌شود که لبه‌های چپ و راست تصویر اندازه یکسانی دارند. از این تنظیم برای محور افقی استفاده می‌شود.

تنظیم چهار گوشه

با این تنظیم می‌توانید تصویر پخش‌شده را از هر زاویه‌ای تنظیم کنید تا زمانی که سطح پخش متوازن نیست، تصویر مربعی‌شکل ایجاد شود.

بازنشانی

تنظیمات پیش‌فرض کارخانه را برای تنظیمات تصحیح هندسی باز می‌گرداند.

پوشش لبه تصویر

برای حذف نویز ناشی از رمزگذاری ویدئو در منبع ویدئو از این عملکرد استفاده کنید.

بزرگ‌نمایی دیجیتال

از آن برای کوچک یا بزرگ کردن تصویر روی صفحه پخش استفاده کنید. زوم دیجیتال مانند زوم نوری نیست و در نتیجه کیفیت تصویر کم می‌شود.

توجه: هر بار که برق پروژکتور قطع و وصل می‌شود، تنظیمات زوم تغییری نمی‌کند.

تغییر تصویر

موقعیت تصویر نمایش داده شده را به صورت افقی یا عمودی تنظیم کنید.

بازنشانی

تنظیمات پیش‌فرض کارخانه را برای نمایشگر برمی‌گرداند.

منوی تنظیم

با نحوه تنظیم و راه‌اندازی پروژکتور آشنا شوید.

منوهای فرعی

الگوي تست	•
جهت گیری فراfcnى	•
زبان	•
تنظيمات منو	•
ارتفاع زياد	•
تنظيمات خاموش/روة	•
ایمنى	•
تنظيمات صفحه کلید	•
لوگوى راه اندازى	•
رنگ زمینه	•
عنوان بندى نهانى	•
باز نشانى دستگاه	•

الگوی تست

الگوی تست را از شبکه سبز، شبکه زرشکی، شبکه سفید، سفید پوست انتخاب کنید یا این عملکرد را غیرفعال (خاموش) کنید.

جهت‌گیری فرافکنی

بخش مورد نظر را بین قسمت جلو، عقب، بالا روی سقف و بالا در عقب انتخاب کنید.

زبان

زبان مورد نظر را برای این زبان‌ها انتخاب کنید: انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی، اسپانیایی، پرتغالی، لهستانی، هلندی، سوئدی، نروژی، دانمارکی، فنلاندی، یونانی، چینی سنتی، چینی ساده، ژاپنی، کره‌ای، روسی، مجارستانی، چک، عربی، تایلندی، ترکی، فارسی، ویتنامی، اندونزیایی و رومانیایی.

تنظیمات منو

موقعیت منو در صفحه نمایش

محل قرار گرفتن منو روی صفحه نمایش را انتخاب کنید.

زمان سنج منو

مدت زمان نمایش منوی OSD را بر روی صفحه تنظیم کنید.

پنهان کردن اطلاعات

برای مخفی کردن پیام اطلاعاتی این عملکرد را فعال کنید.

ارتفاع زیاد

وقتی روشن انتخاب شده باشد، پنکه سریع‌تر حرکت می‌کند. این ویژگی برای مناطق دارای ارتفاع زیاد که غلظت هوا کمتر است، مناسب است.

تنظیمات خاموش/روشن

روشن کردن مستقیم

برای فعال کردن حالت روشن کردن مستقیم، "روشن" را انتخاب کنید. هنگامی که برق متناوب متصل می‌شود، پروژکتور به صورت خودکار و بدون فشردن

کلید "برق" در صفحه کلید پروژکتور یا در کنترل از راه دور، روشن می‌شود.

روشن کردن کلید سیگنال

برای فعال کردن حالت روشن کردن سیگنال، "روشن" را انتخاب کنید. با تشخیص سیگنال، پروژکتور به صورت خودکار و بدون فشردن کلید "برق" در صفحه

کلید پروژکتور یا در کنترل از راه دور، روشن می شود.

توجه:

• اگر گزینه "روشن کردن کلید سیگنال" روی "روشن" است، میزان مصرف برق پروژکتور در حالت آماده به کار بیش از ۲ وات است.

• این عملکرد با منبع HDMI قابل استفاده است.

خاموش شدن خودکار (دقیقه)

مقدار زمان تایمر شمارش معکوس را تنظیم می کند. زمانی که هیچ سیگنالی به پروژکتور ارسال نشود، تایمر شمارش معکوس فعال می شود. پس از به پایان

رسیدن شمارش معکوس (بر حسب دقیقه)، پروژکتور به صورت خودکار خاموش می شود.

حداقل زمان خاموشی (دقیقه)

مدت زمان تایمر شمارش معکوس را تنظیم می کند. چه سیگنال به پروژکتور ارسال شود و چه سیگنال ارسال نشود، تایمر شمارش معکوس فعال می گردد.

پس از به پایان رسیدن شمارش معکوس (بر حسب دقیقه)، پروژکتور به صورت خودکار خاموش می شود.

توجه: هر بار که پروژکتور خاموش می شود، تایمر خواب بازنشانی می شود.

CALLT خاموش/روشن (استندبای)

تنظیمات حالت روشن کردن را تنظیم کنید.

• انتخاب کنید. HDBaseT "ارتباط" را برای فعال کردن حالت آماده به کار ارتباط:

• فعال: برای بازگشت به استندبای معمولی، "فعال" را فشار دهید.

• حالت صرفه جویی: برای صرفه جویی در مصرف برق بیشتر از ۵.۵ وات، گزینه "حالت صرفه جویی" را انتخاب کنید.

USB

قابلیت برق USB را فعال یا غیرفعال کنید.

چرخ نگهدارنده ۱۲ ولت

برای فعال‌سازی یا غیرفعال‌سازی چرخ نگهدارنده از این قابلیت استفاده کنید.

توجه: فیش کوچک ۵.۵ میلی‌متری که خروجی ۱۲ ولت و ۵۰۰ میلی‌آمپر (حداکثر) برای کنترل سیستم تأخیر دارد.

• روشن: "روشن" را برای فعال کردن حالت راه‌اندازی انتخاب کنید.

• خاموش: "خاموش" را برای غیرفعال کردن حالت راه‌اندازی انتخاب کنید.

ایمنی

ایمنی

برای درخواست یک رمز عبور قبل از استفاده از پروژکتور این عملکرد را فعال کنید.

• روشن: برای استفاده از تأیید امنیتی در هنگام روشن کردن پروژکتور، "روشن" را انتخاب کنید.

• خاموش: با انتخاب "خاموش"، می‌توانید بدون وارد کردن رمز عبور پروژکتور را روشن کنید.

توجه: رمز ورود پیش‌فرض ۱۲۳۴ است.

تایمر ایمنی

عملکرد زمان (ماه/روز/ساعت) را برای تنظیم تعداد ساعت‌های استفاده از پروژکتور انتخاب کنید. پس از گذشت این زمان، از شما خواسته می‌شود که رمز

عبور خود را دوباره وارد کنید.

تغییر رمز عبور

از آن برای تنظیم یا تغییر رمز عبوری استفاده کنید که هنگام روشن کردن پروژکتور از شما سؤال می‌شود.

تنظیمات صفحه کلید

قفل کلید

وقتی عملکرد قفل صفحه کلید «روشن» است، صفحه کلید قفل خواهد شد. با این حال، پروژکتور با استفاده از کنترل از راه دور می‌تواند کار کند. با انتخاب

«خاموش» دوباره می‌توانید از صفحه کلید استفاده کنید.

لوگوی راه‌اندازی

از این عملکرد برای تعیین صفحه شروع دلخواه خود استفاده کنید. تغییرات صورت گرفته در دفعه بعدی روشن شدن پروژکتور اعمال می‌شوند.

• پیش‌فرض: صفحه شروع پیش‌فرض.

• خنثی: لوگو در صفحه راه‌اندازی نمایش داده نمی‌شود.

• قابل تنظیم: لوگوی قابل تنظیم سفارشی توسط کاربر.

رنگ زمینه

از این عملکرد برای نمایش صفحه آرم آبی، قرمز، سبز، خاکستری، هیچ‌کدام یا صفحه آرم استفاده کنید در هنگامی که هیچ سیگنالی در دسترس نیست.

توجه: اگر رنگ پس زمینه روی «هیچ‌کدام» تنظیم شده باشد، رنگ پس زمینه سیاه است.

عنوان‌بندی نهایی

«کپشن بسته» یک نسخه متنی از صدای برنامه یا دیگر اطلاعات است که بر روی صفحه نمایش داده می‌شود. اگر سیگنال ورودی حاوی زیرنویس‌های

بسته باشد می‌توانید این ویژگی را فعال کنید و کانال‌ها را مشاهده کنید. گزینه‌های موجود شامل «خاموش»، «CC1» و «CC2» هستند.

بازنشانی دستگاه

OSD را مجدداً تنظیم کنید

تنظیمات پیش‌فرض کارخانه را برای تنظیمات منوی روی صفحه برگردانید.

بازنشانی همه تنظیمات

تنظیمات پیش‌فرض کارخانه را برای همه تنظیمات برمی‌گرداند.

منوی ورودی

با نحوه انجام تنظیمات ورودی پروژکتور آشنا شوید.

منوهای فرعی

منبع اتوماتیک	•
تغیر نام منبع و	•
پنهان کردن ور	•
DID تنظیمات	•
HDMI Out	•
CEC تنظیمات	•

منبع اتوماتیک

این گزینه را انتخاب کنید تا پروژکتور بتواند به صورت خودکار منبع ورودی موجود را پیدا کند.

تغییر نام منبع ورودی

. HDBaseT، HDMI1، HDMI2، VGA 1. از این گزینه برای تغییر نام عملکرد برای شناسایی ساده‌تر استفاده کنید. گزینه‌های موجود عبارتند از: 1، ویدئو.

پنهان کردن ورودی

گزینه‌های ورودی مورد نظر را انتخاب کنید تا در منوی منبع ورودی نمایش داده نشوند. گزینه‌های موجود عبارتند از: 1، HDMI1، HDMI2، VGA 1، HDBaseT.

HDBaseT و

EDID

سازگاری را تنظیم کنید. EDID

EDID HDMI 1 / EDID HDMI 2 پروژکتور را تنظیم کنید تا سیگنال را به درستی هنگام دریافت سیگنال HDMI نمایش دهد.

۱.۴ را برای دستگاه‌های ورودی با HDMI 1.4، ۲.۰ را برای دستگاه‌های با HDMI 2.0 انتخاب کنید.

HDMI Out

پورت HDMI را برای پخش سیگنال انتخاب کنید.

تنظیمات HDMI CEC

توجه: با اتصال دستگاه‌های سازگار با HDMI CEC به پروژکتور با استفاده از کابل‌ها، می‌توانید از صفحه نمایش پروژکتور آنها را در همان وضعیت روشن یا خاموش کنترل کنید. با این کار یک یا چند دستگاه با استفاده از ویژگی HDMI به صورت گروهی روشن یا خاموش می‌شوند. در یک تنظیم معمولی، پخش‌کننده DVD ممکن است از طریق آمپلی‌فایر یا HDMI سیستم سینمای خانگی به پروژکتور وصل باشد.

HDMI

عملکرد HDMI Link را فعال و غیرفعال می‌کند.

شامل تلویزیون

اگر تنظیم روی «بله» باشد، گزینه‌های روشن کردن و خاموش کردن قابل استفاده هستند.

لینک را فعال کنید

فرمان روشن شدن CEC

• مشترک: پروژکتور و دستگاه CEC هر دو به صورت همزمان روشن می‌شوند.

• دستگاه: دستگاه CEC <- PJ

• دستگاه: PJ ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱.

لینک را غیرفعال کنید

این عملکرد را فعال کنید تا لینک HDMI و پروژکتور هر دو به صورت خودکار و همزمان خاموش شوند.

بازنشانی

تنظیمات پیش‌فرض کارخانه را برای ورودی بر می‌گرداند.

منوی صدا

با نحوه انجام تنظیمات صدا آشنا شوید.

منوهای فرعی

• درجه صدا	•
• بی صدا	•
• ورودی صد	•

درجه صدا

میزان بلندی صدا را تنظیم کنید.

بی صدا

خاموش کردن موقتی صدا از این گزینه استفاده کنید.

• خاموش: گزینه "خاموش" را انتخاب کنید تا حالت بی‌صدا غیرفعال شود.

• روشن: "روشن" را انتخاب کنید تا حالت بی‌صدا فعال شود.

توجه: عملکرد "بی صدا" بر میزان صدای بلندگوی داخلی و خارجی تأثیر می‌گذارد.

ورودی صدا

منبع ورودی صدای مناسب را انتخاب کنید.

• گزینه‌های موجود عبارتند از صدای ۱، صدای ۲ و پیش فرض. HDMI 1 / HDMI 2 / HDBaseT

• ویدئو: گزینه‌های موجود: صدای ۱ و صدای ۲ / VGA 1

بازنشانی

تنظیمات پیش فرض کارخانه را برای صدا بر می‌گرداند.

منوی کنترل

برای انجام تنظیماتی که به پروژکتور اجازه می‌دهد با سایر پروژکتورها یا دستگاه‌های کنترل ارتباط برقرار کند از منوی کنترل استفاده کنید.

منوهای فرعی

شناسه دستگاه	•
تنظیمات از راه دور	•
LAN	•
کنترل	•
HDBaseT	•

اطلاعات تکمیلی

• استفاده از صفحه کنترلوب

• استفاده از فرمان RS232 توسط

شناسه دستگاه

تعریف شناسه را می‌توان از طریق منو (۱۹۰-۰) انجام داد و به کاربر اجازه می‌دهد یک پروژکتور مجزا را با استفاده از RS232 کنترل کند.

توجه: برای مشاهده فهرست کامل فرمان‌های RS232 به دفترچه راهنما یا وب‌سایت ما مراجعه کنید.

تنظیمات از راه دور

عملکرد مادون قرمز

تنظیمات عملکرد مادون قرمز را تنظیم کنید.

• روشن: «روشن» را انتخاب کنید تا پروژکتور با استفاده از کنترل از راه دور از گیرنده‌های مادون قرمز بالا و پایین شروع به کار کند. • جلو: «روشن» را انتخاب کنید تا پروژکتور با استفاده از کنترل از راه دور از گیرنده مادون قرمز جلو شروع به کار کند. • بالا: «روشن» را انتخاب کنید، پروژکتور می‌تواند با استفاده از کنترل از راه دور از گیرنده IR بالایی کار کند. • خاموش: «خاموش» را انتخاب کنید، پروژکتور با استفاده از کنترل از راه دور کار نمی‌کند. با انتخاب «خاموش» می‌توانید از صفحه کلید استفاده کنید.

کد از راه دور

برای تنظیم کد سفارشی راه دور، دکمه ۱۲۰۶۵۰۶۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۹۸۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱

عددی بین ۰۰ تا ۹۹ را با استفاده از کلیدهای صفحه کلید وارد کنید.

بعد از وارد کردن اعداد، نشانگر راه دور دو بار به سرعت چشمک می‌زند به این معنی که کد راه دور تغییر کرده است.

F1 / F2 / F3

عملکردی را به دکمه‌های F3 و F1, F2 (روی کنترل از راه دور) اختصاص دهید. با این کار می‌توانید به راحتی بدون رفتن در منوهای روی، CMS، کارهای مختلف را اجرا کنید. گزینه‌های قابل دسترسی: HDMI 2, HDMI 1 (الگوی تست، روشنایی، ضدآب، حداقل زمان خاموشی) صفحه، کارهای مختلف را اجرا کنید.

انتخاب حالت‌های رنگ، گاما، پخش، حالت منبع نور، بزرگنمایی یا بی‌حرکت.

LAN

تنظیمات شبکه پروژکتور را پیکربندی کنید.

وضعیت شبکه

وضعیت اتصال شبکه را نمایش دهید. (فقط خواندنی)

آدرس MAC

آدرس MAC را نمایش دهید. (فقط خواندنی)

DHCP

آدرس IP

آدرس IP پروژکتور را اختصاص دهید.

ماسک شبکه فرعی

ماسک شبکه فرعی پروژکتور را اختصاص دهید.

درگاه

دروازه پروژکتور را اختصاص دهید.

DNS

DNS پروژکتور را اختصاص دهید.

یازنشانى

تنظیمات شبکه را به مقادیر پیش‌فرض کارخانه برگردانید.

کنترل

از طریق کامپیوتر یا سایر دستگاه‌های خارجی از طریق اتصال شبکه سیم‌دار می‌توانید این پروژکتور را کنترل کنید. کاربر می‌تواند یک یا تعداد بیشتری

پروژکتور را از طریق کنترل از راه دور کنترل کند، مثلاً پروژکتور را روشن یا خاموش کند و روشنایی یا کنتراست تصویر را تنظیم کند.

برای انتخاب دستگاه کنترل برای پروژکتور از منوی فرعی کنترل استفاده کنید.

Crestron

پروژکتور را با استفاده از کنترل‌کننده (۴۱۷۹۴ Crestron و نرم‌افزار مربوطه کنترل کنید. (پورت:

برای کسب اطلاعات بیشتر به سایت مراجعه کنید. http://www.crestron.com

Extron

پروژکتور را با دستگاه‌های کنترل کنید. (پورت: ۲۰۲۳) Extron

برای کسب اطلاعات بیشتر به سایت مراجعه کنید. http://www.extron.com

لینک پروژکتور

پروژکتور را با فرمان‌های ۴۳۵۲. کنترل کنید. (پورت: ۴۳۵۲) PJLink v2.0

برای کسب اطلاعات بیشتر به سایت مراجعه کنید. http://pjlink.jbmia.or.jp/english

AMX Device Discovery

پروژکتور را با دستگاه‌های AMX کنترل کنید. (پورت: ۹۱۳۱)

برای کسب اطلاعات بیشتر به سایت مراجعه کنید. http://www.amx.com

Telnet

پروژکتور را با استفاده از فرمان‌های RS232 کنترل کنید. (پورت: ۲۳) Telnet

برای اطلاعات بیشتر به "Telnet در صفحه ۵۵" مراجعه کنید.

HTTP

پروژکتور را با مرورگر وب کنترل کنید. (پورت: ۸۰)

برای اطلاعات بیشتر به "نحوه استفاده از مرورگر وب برای کنترل پروژکتور" در صفحه ۴۸ مراجعه کنید.

توجه:

ایالات متحده آمریکا است. Crestron Electronics

ایالات متحده آمریکا است. Extron Electronics

AMX علامت تجاری ثبت شده شرکت ایالات متحده آمریکا است.

JBMIA برای علامت تجاری و لوگوی ثبت در ایران، ایالات متحده آمریکا، و سایر کشورها توسط استفاده می‌شود. PJLink

برای کسب اطلاعات بیشتر درباره انواع مختلف دستگاه‌های خارجی که می‌توانند به پورت LAN/RJ45 وصل شوند و از راه دور

پروژکتور را کنترل کنند، و نیز دستورهای پشتیبانی شده برای این دستگاه‌های خارجی، به طور مستقیم با خدمات پشتیبانی تماس بگیرید.

•

•

•

•

•

برای سادگی و راحتی عملیات، پروژکتور ویژگی‌های مدیریت شبکه‌سازی و راه دور را ارائه می‌دهد. قابلیت LAN/RJ45 پروژکتور از طریق یک شبکه، از قبیل مدیریت از راه دور: روشن/خاموش کردن، تنظیمات روشنایی و کنتراست. همچنین می‌توانید اطلاعات وضعیت پروژکتور را مشاهده کنید مانند موارد زیر: منبع-ویدئو، بی‌صدا، و غیره.

قابلیت‌های ترمینال LAN با سیم

این پروژکتور می‌تواند با استفاده از یک کامپیوتر (لپ‌تاپ) یا سایر دستگاه‌های خارجی از طریق درگاه LAN/RJ45 سازگار کنترل شود. Crestron / Extron / AMX (Device Discovery) / PJLink

• ایالات متحده آمریکا است. Crestron Electronics علامت تجاری ثبت شده شرکت

• Extron Electronics Extron ایالات متحده آمریکا است. علامت تجاری ثبت شده شرکت

• ایالات متحده آمریکا است. AMX LLC علامت تجاری ثبت شده شرکت

• از PJLink برای علامت تجاری و لوگوی ثبت در ژاپن، ایالات متحده آمریکا، و سایر کشورها توسط JBMIA استفاده می‌شود.

پروژکتور توسط دستورهای خاص کنترل‌کننده، برای نمونه Crestron Electronics، کنترل می‌شود. RoomView® و نرم‌افزار مربوطه.

http://www.crestron.com/

این پروژکتور برای پشتیبانی از دستگاه(های) Extron برای مرجع سازگار است.

این پروژکتور توسط AMX (شناسایی دستگاه) پشتیبانی می شود.

این پروژکتور تمام دستورهای کلاس ۲ PJLink را پشتیبانی می کند.

برای کسب اطلاعات بیشتر درباره انواع مختلف دستگاه های خارجی که می توانند به درگاه وصل شوند و از راه دور پخش را کنترل کنند، و LAN/RJ45 نیز دستورهای پشتیبانی شده برای این دستگاه های خارجی، لطفاً به طور مستقل با پشتیبانی تماس بگیرید.

نحوه استفاده از مرورگر برای کنترل پروژکتور

1. گزینه DHCP روی پروژکتور را به «روشن» تبدیل کنید تا سرور IP را اختصاص دهد.
2. مرورگر را در کامپیوتر باز کنید و آدرس IP پروژکتور را بنویسید.

(«کنترل < LAN < آدرس آی پی»)

1. نام کاربری و رمز عبور را وارد نمایید، و روی «ورود به سیستم» کلیک کنید.

رابط وب پیکربندی پروژکتور باز می شود.

نام کاربر پیش فرض "admin" است.

Windows 10 است. مراحل موجود در این قسمت بر اساس سیستم عامل

* برقراری اتصال مستقیم از رایانه به پروژکتور *

1. ۶ گزینه را روی پروژکتور "خاموش" کنید. DHCP

(“LAN < "کنترل) DNS را روی پروژکتور پیکربندی کنید (۲ آدرس IP، ماسک شبکه فرعی، دروازه و DNS)

1. صفحه شبکه و اینترنت را در کامپیوترتان باز کنید و پارامترهای شبکه مشابه پروژکتور را به کامپیوترتان اختصاص دهید. برای ذخیره

پارامترها، روی "تایید" کلیک کنید.

1. مرورگر وب را در رایانه تان باز کنید و در قسمت نشانی اینترنتی و آدرس IP موارد تخصیص داده شده در مرحله ۲ را بنویسید. سپس کلید

"تایید" را فشار دهید.

LAN RJ45

1. یک کابل RJ45 را به درگاه های RJ45 در پروژکتور و کامپیوتر (لپ تاپ) وصل کنید.

1. در کامپیوتر (لپ تاپ،) گزینه های "شروع" < "تنظیمات" >

1. در قسمت "اترنت"، گزینه "ویژگی ها" را انتخاب کنید.

1. در قسمت "تنظیمات IP"، گزینه "ویرایش" را انتخاب کنید.

1. آدرس IP و دروازه را تایپ کنید، و سپس گزینه "ذخیره" را انتخاب کنید.

1. دکمه "منو" را در پروژکتور فشار دهید.

در پروژکتور، کنترل LAN را باز کنید.

1. پارامترهای اتصال زیر را وارد کنید:

DHCP: خاموش

آدرس IP: 192.168.0.100

پوشاننده شبکه فرعی: 255.255.255.0

درگاه: 192.168.0.254

DNS: 192.168.0.51

1. برای تایید تنظیمات، "تایید" را فشار دهید.

Adobe Flash Player 9.0 یا نسخه جدیدتر را نصب کنید و یک مرورگر وب مانند Chrome یا Microsoft Edge را باز کنید.

در نوار آدرس، آدرس IP پروژکتور را وارد کنید: 192.168.0.100

"تایید" را فشار دهید.

پروژکتور برای مدیریت از راه دور تنظیم می شود. قابلیت LAN/RJ45 به صورت زیر نمایش داده می شود:

وارد سیستم شوید

وقتی برای اولین بار صفحه وب را باز می کنید، صفحه ای مانند زیر نشان داده می شود.

رمز عبور صحیح را وارد کنید.

وقتی صفحه وب را بعد از وارد کردن رمز عبور صحیح باز می کنید، صفحه ای مانند زیر نشان داده می شود. رمز عبور را در قسمت "رمز عبور" وارد کنید.

وضعیت سیستم

وضعیت فعلی پروژکتور نمایش داده می شود. می توانید نام مدل، نسخه نرم افزار، و پیکربندی فعلی LAN را بررسی کنید و در صورت نیاز

زبان را تغییر دهید.

نام نسخه نمایش داده شده در صفحه وب در تصویر ممکن است با واقعیت متفاوت باشد.

تنظیم و راه اندازی کلی

نام پروژکتوری که اینجا تنظیم شده است در کنترل PJLink نیز استفاده می شود. فقط از نویسه ها و اعداد می توانید برای نام پروژکتور استفاده

کنید. حداکثر تعداد نویسه ۲۲ است.

برای رمز عبور فقط می توانید از نویسه های حرفی و عدد استفاده کنید. حداقل تعداد نویسه ۸ است. اگر نویسه اشتباهی را وارد کنید،

هشدار "نویسه اشتباه است" نشان داده می شود.

اگر نویسه های رمز عبور جدید و نویسه های تأیید رمز عبور (جدید) مطابقت نداشته باشند، پیام خطا نشان داده می شود. در این حالت دوباره

رمز عبور را وارد کنید.

کنترل پروژکتور

پروژکتور را با این گزینه می توانید کنترل کنید. گزینه های کنترل در این قسمت توضیح داده شده اند.

دکمه کنترل: وقتی روی دکمه‌ای کلیک می‌کنید، عملکرد مربوطه انجام خواهد شد.

تنظیم و راه‌اندازی شبکه

شبکه پروژکتور را تنظیم کنید.

تنظیم هشدار

هنگام بروز خطا می‌توانید ایمیل هشدار ارسال کنید. در این قسمت می‌توانید تنظیمات مربوط به هشدار ایمیل را انجام دهید.

1. انواع هشدار: نوع خطایی را که می‌خواهید برای آن هشدار ایمیل دریافت کنید بررسی کنید.
2. اعلان ایمیل هشدار: تنظیمات زیر را بررسی و اجرا کنید:

- تنظیم SMTP: موارد زیر را تنظیم کنید:

(الف) آدرس سرور (نام سرور): آدرس سرور را وارد کنید

(ب) از: آدرس ایمیل فرستنده را وارد کنید

(ج) نام کاربری: نام کاربری سرور ایمیل را وارد کنید

(د) رمز عبور: رمز عبور سرور ایمیل را وارد کنید

- تنظیمات ایمیل: موارد زیر را تنظیم کنید:

(الف) موضوع ایمیل

(ب) محتوای ایمیل

(ج) گیرنده: آدرس ایمیل فرستنده را وارد کنید.

1. برای تصحیح این مورد روی "اعمال کردن" کلیک کنید.
2. آدرس IP پروژکتور را در * xxx.xxx.xxx.xxx* وارد کنید.

ه. ایمیل آزمایشی ارسال کنید.

وقتی روی [ارسال ایمیل آزمایشی] کلیک می کنید، ایمیل آزمایشی ارسال می شود. متن به صورت

Telnet توسط قابلیت RS232

کنترل می شود. روش دیگری برای کنترل، فرمان RS232 است که توسط رابط 5 RELNET for LAN / RJ45

"RS232 by Telnet" راهنمای شروع به کار سریع برای

• نشانی IP موجود در OSD پروژکتور را بررسی و دریافت کنید.

• مطمئن شوید که کامپیوتر/لپ تاپ می تواند به صفحه وب پروژکتور دسترسی داشته باشد.

مطمئن شوید که تنظیمات "دیوار آتش" "Windows" در صورت فیلتر کردن قابلیت "TELNET" به درستی انجام شده است.

تنظیم شده است.

1. روی جستجو کلیک کنید و سپس "cmd" را به عنوان عبارت جستجو وارد کنید. کلید "Enter" را فشار دهید.

Command Prompt را باز کنید.

1. قالب دستور را به صورت زیر وارد کنید:

(کلید "تایید" را فشار دهید) telnet ttt.xxx.yyy.zzz 23 –

(پروژکتور IP- نشانی :ttt.xxx.yyy.zzz) -

1. Telnet برای کنترل "Enter" RS232 را وارد کنید، سپس کلید را فشار دهید و اتصال برقرار شود.

فرمان RS232 آماده است.

:"RS232 by TELNET" مشخصات برای

.Telnet: TCP

Optoma (برای جزئیات بیشتر به تیم خدمات مراجعه کنید) : Telnet درگاه ۲۳.

. (حالت کنسول) "Telnet: Windows "TELNET.exe ابزار ۳

Command Prompt ۴ برای بستن جلسه، کافی است پنجره برنامه Telnet را ببندید.

TelNET ویندوز ابزار Telnet.

- Telnet-Control : Telnet-Control 1 برای: حداکثر می‌توانید از ۵۰ بایت

استفاده کنید.

- حداکثر می‌توانید از ۲۶ بایت استفاده کنید. Telnet-Control کامل برای RS232: برای دستور Telnet-Control محدودیت ۲ برای

کنید.

- حداقل تاخیر برای دستور بعدی باید بیش از ۲۰۰ (میلی‌ثانیه) باشد. Telnet-Control محدودیت ۳ برای

RS232 / Ethernet

پروژکتور می‌تواند به صورت خودکار اترنت یا سیگنال RS232 را از فرستنده HDBaseT ارائه شده شناسایی کند.

برای تشخیص خودکار، بررسی کنید سیگنال مربوطه فعال باشد.

بازنشانی

تنظیمات پیش‌فرض کارخانه را برای کنترل بر می‌گرداند.

منوی اطلاعات

اطلاعات پروژکتور درباره وضعیت و تنظیماتش را مشاهده کنید. اطلاعات پروژکتور «فقط خواندنی» هستند.

تنظیمی

• شماره سریال

• اطلاعات منبع

• حالت تصویر

• اطلاعات رنگ

• حالت خاموش/روشن (استندبای)

• ساعت منبع نور

• حالت منبع نور

• کد از راه دور

کد از راه دور (فعال)

• شناسه دستگاه

• آدرس آی پی

• وضعیت شبکه

نسخه FW

سازگاری ویدئو

وضع تصوير	سیگنال
۴,۴۳ مگاهرتز	NTSC
۴,۴۳ مگاهرتز	PAL
۴,۴ / ۴,۲۵ SECAM B / D / G / K / K1 / L	SECAM
480i/p ,576i/p	SDTV
۶۰/۵۰) 1080p ,(۶۰/۵۰) 1080i ,(۶۰/۵۰) 720p (هرتر)	HDTV

جزئیات زمان‌بندی ویدیو:

Mac نکاتی برای	میزان پازسازی (هرتر)	وضع تصوير	سیگنال
برای ویدیوی تركیبی	۶۰	۷۲۰۶۴۸۰	TV(NTSC)
	۵۰	۷۲۰۶۵۷۶	TV(PAL, SECAM)
برای تركیبی	۶۰	۷۲۰۶۴۸۰	SDTV(480i)
	۶۰	۷۲۰۶۴۸۰	SDTV(480p)
	۵۰	۷۲۰۶۵۷۶	SDTV(576i)
	۵۰	۷۲۰۶۵۷۶	SDTV(576p)
	۶۰ / ۵۰	۱۲۸۰۶۷۲۰	HDTV(720p)
	۶۰ / ۵۰	۱۹۲۰۶۱۰۸۰	HDTV(1080i)
	۶۰ / ۵۰ / ۲۴	۱۹۲۰۶۱۰۸۰	HDTV(1080p)

سازگاری کامپیوتری

جدول زمان‌بندی برای کامپیوتر:

Mac نکاتی برای	میزان بازسازی (هرتر)	وضع تصوير	سیگنال
Mac 60/75	۷۵/۷۲/۴۷/۹۰	۶۴۰۶۴۸۰	VGA
	۷۰	۷۲۰۶۴۰۰
Mac 60/75	۷۵/۷۲/(۲۰)*۶۰/۵۹	۸۰۰۶۶۰۰	SVGA
Mac 75	۷۵	۸۳۲۶۲۴
Mac 60/70/75	(۲۰)*۱۲۰/۷۵/۷۰/(۲۰)*۶۰	۱۰۲۴۶۷۶۸	XGA
Mac 60	(۲۰)*۱۲۰/(۲۰)*۶۰	۱۲۸۰۶۷۲۰	HDTV(720p)
Mac 60	۶۰	۱۲۸۰۶۸۰۰	WXGA
	۶۰	۱۳۶۶۷۶۸۸	(۳۰)WXGA
Mac 60/75	۷۵/۶۰	۱۲۸۰۶۱۰۲۴	SXGA
	۶۰	۱۴۴۰۶۹۰۰
	۶۰	۱۴۰۰۶۱۰۵۰	SXGA+
	۶۰	۱۶۰۰۶۱۲۰۰	UXGA
Mac 60	۶۰	(۱۰)*۱۹۲۰۶۱۲۰۰	WUXGA

توجه:

(1*) ۱۹۲۰×۱۰۸۰@۶۰ هرتز فقط از RB پشتیبانی می‌کند (چشمک زدن محدود).

(۲*) (۳) True 3D (STD) 3D Ready (۲*) (۳) (۴) (۵) (۶) (۷) (۸) (۹) (۱0) (۱1) (۱2) (۱3) (۱4) (۱5) (۱6) (۱7) (۱8) (۱9) (۲0) (۳1) (۳2) (۳3) (۳4) (۳5) (۳6) (۳7) (۳8) (۳9) (۴0) (۴1) (۴2) (۴3) (۴4) (۴5) (۴6) (۴7) (۴8) (۴9) (۵0) (۵1) (۵2) (۵3) (۵4) (۵5) (۵6) (۵7) (۵8) (۵9) (۶0) (۶1) (۶2) (۶3) (۶4) (۶5) (۶6) (۶7) (۶8) (۶9) (۷0) (۷1) (۷2) (۷3) (۷4) (۷5) (۷6) (۷7) (۷8) (۷9) (۸0) (۸1) (۸2) (۸3) (۸4) (۸5) (۸6) (۸7) (۸8) (۸9) (۹0) (۹1) (۹2) (۹3) (۹4) (۹5) (۹6) (۹7) (۹8) (۹9) (۰.)(*)

Windows 8 (۳*) زمان‌بندی استاندارد

:HDMI سیگنال ورودی برای

Mac نکاتی برای	(هرتز) ميزان بازسازی	وضع تصوير	سیگنال
Mac 60/75	۷۵/۷۲/۴۷/۶۰	۶۴۰۶۴۸۰	VGA
	۷۰	۷۲۰۶۴۰۰
Mac 60/75	۷۵/۷۲/(۲۰)*۶۰/۵۶	۸۰۰۶۶۰۰	SVGA
Mac 75	۷۵	۸۳۲۶۶۲۴
Mac 60/70/75	(۲۰)*۱۲۰/۷۵/۷۰/(۲۰)*۶۰	۱۰۲۴۶۷۶۸	XGA
	۶۰	۷۲۰۶۴۸۰	SDTV(480p)
	۵۰	۷۲۰۶۵۷۶	SDTV(576p)
Mac 60	(۲۰)*۱۲۰/(۲۰)*۶۰	۱۲۸۰۶۷۷۲۰	HDTV(720p)
Mac 60	۶۰	۱۲۸۰۶۸۰۰	WXGA
	۶۰	۱۴۴۰۶۹۰۰
	۶۰	۱۳۶۶۶۷۶۸	(۳۰)WXGA
Mac 60/75	۷۵/۶۰	۱۲۸۰۶۱۰۲۴	SXGA
	۶۰	۱۴۴۰۶۹۰۰
	۶۰	۱۴۰۰۶۱۰۵۰	SXGA+
	۶۰	۱۶۰۰۶۱۲۰۰	UXGA
	۶۰/۵۰	۱۹۲۰۶۱۰۸۰	HDTV(1080i)
Mac 60	۱۲۰/۶۰/۵۰/۴۰/۲۵/۲۴	۱۹۲۰۶۱۰۸۰	HDTV(1080p)
Mac 60	۶۰	(۱۰)*۱۹۲۰۶۱۲۰۰	WUXGA
	۶۰/۵۰/۴۰/۲۵/۲۴	۳۸۴۰۶۲۱۶۰	UHD(2160p)
	۶۰/۵۰/۴۰/۲۵/۲۴	۴۰۹۶۶۲۱۶۰

توجه:

(1*) ۱۹۲۰×۱۰۸۰@۶۰ هرتز فقط از RB پشتیبانی می‌کند (چشمک زدن محدود).

(۲*) (۳) True 3D (STD) 3D Ready (۲*) زمان‌بندی سه‌بعدی برای پروژکتور (۳) (۴) (۵) (۶) (۷) (۸) (۹) (۴) (۵) (۶) (۷) (۸) (۹) (۴) (۵) (۶) (۷) (۸) (۹) (۴) (۶) (۷) (۸) (۹) (۴) (۶) (۷) (۸) (۹) (۴) (۶) (۷) (۸) (۹) (۴) (۶) (۷) (۸) (۹) (۵) (۶) (۷) (۸) (۹) (۴) (۶) (۷) (۸) (۹) (۵) (۶) (۷) (۸) (۹) (۴) (۶) (۷) (۸) (۹) (۵) (۶) (۷) (۸) (۹) (۶) (۶) (۷) (۸) (۹) (۴) (۶) (۷) (۸) (۹) (۵) (۶) (۷) (۸) (۹) (۴) (۶) (۷) (۸) (۹) (۵) (۶) (۷) (۸) (۹) (۵) (۶) (۷) (۸) (۹) (۴) (۶) (۷) (۸) (۹) (۵) (۶) (۷) (۸) (۹) (۴) (۶) (۷) (۸) (۹) (۶) (۶) (۷) (۸) (۹) (۵) (۶) (۷) (۸) (۹) (۴) (۶) (۷) (۸) (۹) (۵) (۶) (۷) (۸) (۹) (۴) (۶) (۷) (۸) (۹) (۳)*

Windows 8 (۳*) زمان‌بندی استاندارد

True 3D سازگاری ویدیویی

زمان بندی ورودی			ورودی سه بعدي HDMI 1.4a
بالا و پایین		۵۰ هرتز
بالا و پایین		۶۰ هرتز
بسته بندی کادر		۵۰ هرتز
بسته بندی کادر		۶۰ هرتز
کنار به کنار (نيمه)		۵۰ هرتز
کنار به کنار (نيمه)		۶۰ هرتز
بالا و پایین		۲۴ هرتز
بسته بندی کادر		۲۴ هرتز
سBS روشن است حالت	کنار به کنار (نيمه)	۵۰ هرتز ۱۹۲۰x1080i	HDMI 1.3
		۶۰ هرتز ۱۹۲۰x1080i
		۵۰ هرتز ۱۲۸۰x720p
		۶۰ هرتز ۱۲۸۰x720p
		۶۰ هرتز ۱۰۰۰۶۰۰
		۶۰ هرتز ۱۰۲۴۶۱۴۸
		۶۰ هرتز ۱۲۸۰x۸۰۰
TAB روشن است حالت	بالا و پایین	۵۰ هرتز ۱۹۲۰x1080i
		۶۰ هرتز ۱۹۲۰x1080i
		۵۰ هرتز ۱۲۸۰x720p
		۶۰ هرتز ۱۲۸۰x720p
		۶۰ هرتز ۱۰.۲۴۶۱۴۸
		۶۰ هرتز ۱۲۸۰x۸۰۰
قالب سه بعدي "ترتيب کادري" است HQFS		480i

توجه:

• اگر ورودی سه‌بعدی 1080p ۲۴ هرتز باشد، باید با چندین انتگرال با حالت سه‌بعدی اجرای مجدد شود.

• 1080i ۲۵ هرتز و 720p در ۵۰ هرتز در ۱۰۰ هرتز و سایر زمان‌بندی‌های سه‌بعدی در ۱۳۰ هرتز کار می‌کنند.

• 1080p ۲۴ در ۲۴ هرتز روی ۱۴۴ هرتز اجرا می‌شود.

(آنالوگ) EDID

VGA
/ B1	/ B0	/ B0	/ B0
۶۰ هرتز ۱۳۶۶۷۶۸	زمانبندی اصلی:	۱۲۰ هرتز ۱۰۲۴۶۷۶۸	۷۰ هرتز ۷۲۰۶۴۰۰
۶۰ هرتز ۱۹۲۰۶۱۰۸۰	۶۰ هرتز ۱۹۲۰۶۱۲۰۰	۶۰ هرتز ۱۲۸۰۶۷۲۰	۶۰ هرتز ۶۴۰۶۴۸۰
		۱۲۰ هرتز ۱۲۸۰۶۷۲۰	۶۷ هرتز ۶۴۰۶۴۸۰
		۶۰ هرتز ۱۲۸۰۶۸۰۰	۷۲ هرتز ۶۴۰۶۴۸۰
		۶۰ هرتز ۱۲۸۰۶۱۰۲۴	۷۵ هرتز ۶۴۰۶۴۸۰
		۶۰ هرتز ۱۴۴۰۶۹۰۰	۵۶ هرتز ۸۰۰۰۶۶۰۰
		۶۰ هرتز ۱۴۰۰۶۱۰۵۰	۶۰ هرتز ۸۰۰۰۶۶۰۰
		۶۰ هرتز ۱۶۰۰۶۱۲۰۰	۷۲ هرتز ۸۰۰۰۶۶۰۰
			۷۵ هرتز ۷۵ هرتز ۸۳۲۶۲۴
			۶۰ هرتز ۱۰۲۴۶۷۶۸
			۷۰ هرتز ۱۰۲۴۶۷۶۸
			۷۵ هرتز ۱۰۲۴۶۷۶۸
			۷۵ هرتز ۱۲۸۰۶۱۰۲۴
			۷۵ هرتز ۱۲۵۲۷۰

(دیجیتال) EDID

1.4b برای HDMI 1/2
زمان دقيق	九十ويديو	زمان دقيق	زمان استاندارد	زمان تنظيم شده
۱۳۶۶۷۶۸	۶۰ هرتز۶۰	زمانبندی اصلی:	۱۲۰ هرتز۱۲۰	۷۲۰۶۴۰۰
۱۹۲۰۶۱۰۸۰	۵۰ هرتز۴۴:۳ x576i(۱۴۴۰)۷۲۰	۶۰ هرتز۶۰	۱۲۸۰۶۷۲۰	۶۰ هرتز۶۰
	۵۰ هرتز۵۰	۱۹۲۰۶۱۲۰۰	۱۲۸۰۶۷۲۰	۶۷ هرتز۶۷
	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۶۰	۱۲۸۰۶۸۰	۷۲۰۶۴۸۰
	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۶۰	۱۲۸۰۶۱۲۴	۷۲۰۶۴۸۰
	۵۰ هرتز۴۴۷۲۰x576p		۶۰ هرتز۶۰	۵۰ هرتز۵۰
	۵۰ هرتز۵۰	۶۰ هرتز۶۰	۱۴۴۰۶۹۰۰	۵۰۰۶۴۰۰
	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۶۰	۱۴۰۰۶۱۵۰	۶۰ هرتز۶۰
	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۶۰	۱۶۰۰۶۱۲۰۰	۷۲۰۶۴۰۰
	۶۰ هرتز۵۰	۶۰ هرتز۶۰	۱۶۰۰۶۱۲۰۰	۷۲۰۶۴۰۰
	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۶۰	۱۶۰۰۶۱۲۰۰	۷۲۰۶۴۰۰
	۶۰ هرتز۵۰	۶۰ هرتز۶۰	۱۶۰۰⁶۱۲۰۰	۷۲۰۶۴۰۰
	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۶۰	۱۶۰۰⁶۱۲۰۰	۷۲۰۶۴۰۰
	۶۰ هرتز۵۰	۶۰ هرتز۶۰	۱۶۰۰⁶۱۲۰۰	۷۲۰۶۴۰۰
	۶۰ هرتز۵۰	۶۰ هرتز۶۰	۱۶۰۰⁶۱۲۰۰	۷۲⁴⁶۸۸
	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۶۰	۱۶۰۰⁶۱۲۰۰	۷۲۰۶۴۸۸
	۶۰ هرتز۵۰	۶۰ هرتز۶۰	۱۶۰۰⁶۱۲۰۰	۷۲۰۶۴۰۰
	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۶۰	۱۶۰۰⁶_۶۰	۷۲۰۶۴۰۰
	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۶۰	۱۶۰۰⁶_۶۰	۷۲۰۶۴۰۰
	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۷۲۰	۶۰ هرتز۷۲۰	۷۲۰۶۴۰۰
	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۷۲۰	۷۲۰۶۴۰۰
	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۷۲۰	۷۲۰۶۴۰۰
	۶۰ هرتز۷۲۰	۶۰ هرتز۷۲۰	۶۰ هرتز۷۲۰	۷۲۰۶۴۰۰
	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۷۲۰	۶۰ هرتز۷۲۰	۷۲۰۶۴۰۰
	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۷۲۰	۶۰ هرتز۷۲۰	۷۲۰۶۴ ۶۰
	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۷۲۰	۶۰ هرتز۷۲۰	۷۲۰۶۴ ۶۰
	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۷۲۰	۶۰ هرتزۦ۶۰	۷۲۰۶۴ ۶۰
	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتز۷۲۰	۶۰ هرتز۷۲۰	۷۲۰۶۴ ۶۰
	۶۰ هرتز۶۰	۶۰ هرتzek ۶۰	۶۰ هرتzek ۷۲۰	۷۲۰۶۴ ۶۰
	۶۰ هرتzek 6۰	۶۰ هرتzek 79-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-19-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16 -16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16- 16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-16-

2.0 برای HDMI 1/2

زمان دقيق/B1	حلالت ویديو/B1	زمان دقيق/B0	زمان استاندارد/B0	زمان تنظيم شده/B0
۶۰ در ۱۳۶۶۷۶۸	۶۰ هرتز ۶۰ در ۴:۴۶۴۰۶480p	زمانيندی اصلی: زمانبندی اصلی: زمانبندی اصلی: زمانبندی اصلی: زمانبندی اصلی: زمانبندی اصلی: زمانبندی اصلی: زمانبندی اصلی: زمانبندی اصلی: زمانبندی اصلی: زمانبندی اصلی: زمانبندی اصلی: زمانبендی اصلی: زمانبендی اصلی: زمانبендی اصلی: زمانبендی اصلی: زمانبендی اصلی: زمانبендی اصلی: زمانبендی اصلی: زمانبендی اصلی: زمانبендی اصلی: زمانبендی اصلی: زمانبендی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендینینی اصلی: زمانبендینینی اصلی: زمانبендینینی اصلی: زمانبендینینی اصلی: زمانبендینینی اصلی: زمانبендینینی اصلی: زمانبендینینی اصلی: زمانبендینینی اصلی: زمانبендینینی اصلی: زمانبендینی اصلی: زمانبендینینی اصلی: زمانبендینینی اصلی: زمانبендینینی اصلی: زمانبендینینی اصلی: زمانبендینینی اصلی: زمانبендینینی اصلی: زمانبендینینی اصلی: زمانبендینینینی اصلی: زمانبендینینینی اصلی: زمانبендینینینی اصلی: زمانبендینینینی اصلی: زمانبендینینینی اصلی: زمانبендینینینی اصلی: زمانبендینینینی اصلی: زمانبендینینینینی اصلی: زمانبендینینینینی اصلی: زمانبендینینینینی اصلی: زمانبендینینینینینی اصلی: زمانبендینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینینین XIIA.
۶۰ در ۱۹۲۰۶۱۰۸۰	۶۰ هرتز ۶۰ در ۴:۴576ix(۱۴۴۰)۷۷۰	۶۰ هرتز ۶۰ در ۱۹۲۰۶۱۲۰۰	۶۰ هرتز ۶۰ در ۱۲۸۰۶۷۲۰	۶۰ هرتز ۶۰ در ۶۶۴۰۶۴۸۰
	۶۰ هرتز ۶۰ در ۱۶:۹576ix(۱۴۴۰)۷۷۰		۶۰ هرتز ۶۰ در ۱۲۸۰۶۷۲۰	۶۰ هرتز ۶۰ در ۶۶۴۰۶۴۸۰
	۶۰ هرتز ۶۰ در ۴:۴480ix(۱۴۴۰)۷۷۰		۶۰ هرتز ۶۰ در ۱۲۸۰۶۸۰	۶۰ هرتز ۷۲۷
	۶۰ هرتز ۶۰ در ۱۶:۹480ix(۱۴۴۰)۷۷۰		۶۰ هرتز ۶۰ در ۱۲۸۰۶۱۰۳۴	۶۰ هرتز ۷۵۵
	۶۰ هرتز ۶۰ در ۴:۴۷۲۰۶576p		۶۰ هرتز ۶۰ در ۱۴۴۰۶۹۰۰	۶۰ هرتز ۶۵۵
	۶۰ هرتز ۶۰ در ۱۶:۹۷۲۰۶576p		۶۰ هرتز ۶۰ در ۱۴۰۰۶۱۰۵۰	۶۰ هرتز ۶۰ در ۸۰۰۰۶۶۰۰
	۶۰ هرتز ۶۰ در ۴:۴۷۲۰۶480p		۶۰ هرتز ۶۰ در ۱۶۰۰۶۱۲۰۰	۶۰ هرتز ۷۲۷
	۶۰ هرتز ۶۰ در ۱۶:۹۷۲۰۶480p			۶۰ هرتز ۷۵۵
	۶۰ هرتز ۶۰ در ۱۶:۹۱۲۸۰۶720p			۶۰ هرتز ۱۰۲۴۶۷۶۸
	۶۰ هرتز ۶۰ در ۱۶:۹۱۲۸۰۶720p			۶۰ هرتز ۱۰۲۴۶۷۶۸
	۶۰ هرتز ۶۰ در ۱۶:۹۱۹۲۰۶1080i			۶۰ هرتز ۷۵۵
	۶۰ هرتز ۶۰ در ۱۶:۹۱۹۲۰۶1080i			۶۰ هرتز ۱۰۲۴۶۷۶۸
	۶۰ هرتز ۶۰ در ۱۶:۹۱۹۲۰۶1080p			۶۰ هرتز ۷۵۵
	۶۰ هرتز ۶۵۵
	۶۰ هرتز ۶۵۵
	۶۰ هرتز ۶۵۵
	۶۰ هرتز ۶۵۵
	۶۰ هرتز ۶۵۵
	۶۰ هرتز ۶۵۵
	۷۵۵
	۶۰ هرتز ۶۵۵
	۶۰ هرتز ۶۵۵
	۶۰ هرتز ۶۵۵
	۶۰ هرتز ۶۵۵
	۶۰ هرتز ۶۵۵

HDMI 1/2

تاریخ / فرمت صدا

LPCM (IEC 60958 PCM [30,31]

اندازه تصویر و فاصله پرتاب

فاصله يخش		اندازه تصوير مطلوب
عرض		ارتفاع		عرض		مورب
纯电动	متر	اینج	متر	اینج	متر	اینج	متر
۱,۲	۰,۳۷	۱۵,۹	۰,۴۰	۲۵,۴	۰,۶۵	۳۰	۰,۷۶
۱,۶	۰,۵۰	۲۱,۲	۰,۵۴	۳۳,۹	۰,۸۶	۴۰	۱,۰۲
۲,۰	۰,۶۲	۲۶,۵	۰,۶۷	۴۲,۴	۱,۰۸	۵۰	۱,۲۷
۲,۵	۰,۷۵	۳۱,۸	۰,۸۱	۵۰,۹	۱,۲۹	۶۰	۱,۵۲
۲,۹	۰,۸۷	۳۷,۱	۰,۹۴	۵۹,۴	۱,۵۱	۷۰	۱,۷۸
۳,۴	۱,۰۰	۴۲,۴	۱,۰۸	۶۷,۸	۱,۷۲	۸۰	۲,۰۴
۳,۷	۱,۱۲	۴۷,۷	۱,۲۱	۷۶,۳	۱,۹۴	۹۰	۲,۲۹
۴,۱	۱,۲۵	۵۴,۰	۱,۳۵	۸۴,۸	۲,۱۵	۱۰۰	۲,۵۴
۴,۷	۱,۴۴	۶۰,۹	۱,۵۵	۹۷,۵	۲,۴۸	۱۱۵	۲,۹۲
۶,۱	۱,۸۷	۷۹,۵	۲,۰۲	۱۲۷,۲	۳,۲۳	۱۵۰	۳,۸۱
۷,۴	۲,۲۵	۹۵,۴	۲,۴۲	۱۵۲,۶	۳,۸۸	۱۸۰	۴,۵۷
۸,۲	۲,۵۰	۱۰۶,۰	۲,۶۹	۱۶۹,۶	۴,۳۱	۲۰۰	۵,۰۸
۱۰,۲	۳,۱۲	۱۳۲,۵	۳,۳۷	۲۱۲,۰	۵,۳۸	۲۵۰	۶,۳۵
۱۲,۴	۳,۷۵	۱۵۹,۰	۴,۰۴	۲۵۴,۴	۶,۴۶	۳۰۰	۷,۶۲

محدوده جابجایی لنز (عرضی)
جابجایی افقی تصوير		جابجایی عمودی تصوير
+ افقی + (جب)	+ افقی + (راست)	+. محدوده تغيير عمودی	- عمودی - (پایین)	+. عمودی + (بالا)	اندازه مورب تصوير
سانتی متر	سانتی متر	سانتی متر	سانتی متر	سانتی متر	اینج
۳,۹	۳,۹	۴,۰	۴۰	۴۴	۳۰
۵,۲	۵,۲	۵,۴	۵۴	۵۹	۴۰
۶,۵	۶,۵	۶,۷	۶۷	۷۴	۵۰
۷,۸	۷,۸	۸,۱	۸۱	۸۹	۶۰
۹,۱	۹,۱	۹,۴	۹۴	۱۰۴	۷۰
۱۰,۴	۱۰,۴	۱۰,۸	۱۰۸	۱۱۸	۸۰
۱۱,۶	۱۱,۶	۱۲,۱	۱۲۱	۱۳۳	۹۰
۱۲,۹	۱۲,۹	۱۳,۵	۱۳۵	۱۴۸	۱۰۰
۱۴,۹	۱۴,۹	۱۵,۵	۱۵۵	۱۷۰	۱۱۵
۱۹,۴	۱۹,۴	۲۰,۲	۲۰۲	۲۲۲	۱۵۰
۲۳,۴	۲۳,۴	۲۴,۲	۲۴۲	۲۶۷	۱۸۰
۲۵,۹	۲۵,۹	۲۶,۹	۲۶۹	۲۹۶	۲۰۰
۳۲,۴	۳۲,۴	۳۳,۷	۳۳۷	۳۷۰	۲۵۰
۳۸,۸	۳۸,۸	۴۰,۴	۴۰۴	۴۴۴	۴۰۰

اندازه تصویر دلخواه:

محدوده جابجایی لنز:

ابعاد پروژکتور و نصب سقفی

1. برای جلوگیری از آسیب دیدن پروژکتور، لطفاً از قاب مخصوص Optoma استفاده کنید.
2. در صورتی که قصد دارید از قاب مخصوص محصول شرکت دیگری استفاده کنید، لطفاً اطمینان حاصل نمایید که پیچ‌های مخصوص

اتصال پروژکتور به قاب، خصوصیت زیر را داشته باشد:

نوع پیچ: M4 میلی‌متر

• حداقل طول پیچ: ۵ میلی‌متر

Kgf.cm ∧ : گشتاور سفت کردن

توجه: لطفاً به خاطر داشته باشید که خسارت ناشی از نصب اشتباه، باعث ابطال ضمانت می شود.

هشدار:

• در صورتی که قاب مخصوص سقف را از شرکت دیگری خریداری می کنید، لطفاً اطمینان حاصل کنید که از پیچ‌های با اندازه مناسب

استفاده کنید. اندازه پیچ به ضخامت صفحه قاب بستگی دارد.

• اطمینان حاصل کنید که میان سقف و قسمت زیرین پروژکتور حداقل ۱۰ سانتی‌متر فضا موجود باشد.

• از نصب پروژکتور در نزدیکی منبع گرمایی خودداری نمایید.

کدهای راه دور IR

تکرار	کد کلید				تعریف کلید پرینت	کلید
	BYTE4	BYTE3	BYTE2	BYTE1
	۱ داده	۰ داده	۱ مشتری	۰ مشتری
F1	BYTE3#	02	CD	32	روشن	روشن کردن (۱)
F1	BYTE3#	2E	CD	32	خاموش	۱ خاموش کردن
F1	BYTE3#	96	CD	32	تصحیج هندسی	تصحیج هندسی
F1	BYTE3#	78	CD	32	PIP/PBP	PIP/PBP
F1	BYTE3#	26	CD	32	F1	F1
F1	BYTE3#	27	CD	32	F2	F2
F1	BYTE3#	95	CD	32	حالت	حالت
F1	BYTE3#	C6	CD	32	فلش بالا	کلیدهای انتخاب ←/↓/↑ (چهارجهتی) (→/
F1	BYTE3#	C7	CD	32	فلش پایین
F1	BYTE3#	C8	CD	32	فلش چپ
F1	BYTE3#	C9	CD	32	فلش راست
F1	BYTE3#	C5	CD	32	تاید	تاید
F1	BYTE3#	03	CD	32	حنذ تصوير	حنذ تصوير
F1	BYTE3#	25	CD	32	اطلاعات	اطلاعات
تكرار	کد کلید				تعریف کلید پرینت	کلید
	BYTE4	BYTE3	BYTE2	BYTE1
	۱ داده	۰ داده	۱ مشتری	۰ مشتری
موجود نیست	موجود نیست	موجود نیست	موجود نیست	موجود نیست	لیزر	لیزر
F1	BYTE3#	18	CD	32	منبع	منبع
F1	BYTE3#	66	CD	32	F3	F3
F1	BYTE3#	04	CD	32	انطباق مجدد	انطباق مجدد
F1	BYTE3#	09	CD	32	+ درجه صدا	درجه صدا
F1	BYTE3#	0C	CD	32	- درجه صدا
F1	BYTE3#	08	CD	32	+D زوم	D زوم
F1	BYTE3#	0B	CD	32	- D زوم
F1	BYTE3#	88	CD	32	منو	منو
F1	BYTE3#	15	CD	32	قالب	قالب
F1	BYTE3#	06	CD	32	بي حركت	بي حركت
موجود نیست	موجود نیست	3299 ~3201	موجود نیست	موجود نیست	ID	کنترل از راه دور
موجود نیست	موجود نیست	32CD	موجود نیست	موجود نیست	همه
F1	BYTE3#	8E	CD	32	VGA/۱	VGA / ۱
F1	BYTE3#	1D	CD	32	S-Video/۲	S-Video / ۲
F1	BYTE3#	16	CD	32	HDMI1/۳	HDMI1 / ۳
F1	BYTE3#	9B	CD	32	HDMI2	HDMI2
F1	BYTE3#	70	CD	32	HDBaseT/۴	HDBaseT / ۴
F1	BYTE3#	1C	CD	32	Video/۵	Video / ۵
F1	BYTE3#	19	CD	32	۶	۶
F1	BYTE3#	98	CD	32	HDMI3	HDMI3
F1	BYTE3#	1A	CD	32	۷	۷
F1	BYTE3#	17	CD	32	YPbPr/۸	YPbPr / ۸
F1	BYTE3#	9F	CD	32	۹	۹
F1	BYTE3#	89	CD	32	3D/۰	3D /۰
F1	BYTE3#	66	CD	32	F3	F3

عیب‌یابی

در صورتی که مشکلی برای پروژکتور شما پیش آمد، لطفاً به اطلاعات زیر رجوع کنید. در صورتی که مشکل برطرف نشد، لطفاً با فروشنده محلی خود یا

مرکز خدمات محلی تماس بگیرید.

مشکلات مربوط به تصویر

هیچ تصویری روی صفحه ظاهر نمی شود

• مطمئن شوید تمام کابل‌ها و اتصالات برقی به درستی و کاملاً همانگونه که در بخش "نصب" توضیح داده شده است، متصل شده اند.

• مطمئن شوید که هیچ یک از پین‌های اتصالات خم یا شکسته نشده باشد.

• مطمئن شوید که ویژگی «قطع صدا» فعال نباشد.

تصویر خارج از فوکوس است

?

• اهرم فوکوس را در جهت یا خلاف جهت حرکت عقربه های ساعت بچرخانید تا تصویر واضح و قابل مشاهده شود.

(به صفحه ۱۱ مراجعه کنید).

• مطمئن شوید که صفحه پخش در فاصله مناسب از پروژکتور قرار گرفته است.

(لطفاً به صفحه ۹۲~۹۳ مراجعه کنید).

در هنگام نمایش عنوان DVD ۱۶:۹ تصویر کشیده می شود

?

• اگر DVD آنامورفیک ۱۶:۹ را پخش می کنید، پروژکتور بهترین تصویر را با قالب ۱۶:۹ در سمت پروژکتور پخش می کند.

. کند

• در صورتی که قصد دارید عنوان OSD با قالب ۴:۳ را پخش کنید، لطفاً قالب را در OSD پروژکتور به ۴:۳ تغییر دهید.

• لطفاً قالب نمایش را با نسبت تصویر ۱۶:۹ (عریض) در روی DVD پلیر تنظیم کنید.

تصویر خیلی کوچک یا خیلی بزرگ است

?

• پروژکتور را به پرده نزدیک یا از آن دور کنید.

• "منو" را در صفحه پروژکتور فشار دهید، به "صفحه نمایش ← نسبت ابعاد تصویر" بروید. تنظیمات مختلف را امتحان کنید.

گوشه‌های تصویر پریده است:

?

• در صورت امکان، پروژکتور را تغییر وضعیت دهید تا در مرکز صفحه و زیر پایین صفحه قرار گیرد.

تصویر وارونه است

?

"تنظیمات ← جهت‌گیری پروژکتور" را از منوی روی صفحه انتخاب کرده و جهت پخش را تنظیم کنید.

?

سایر مشکلات

پروژکتور به هیچ یک از فرمان‌های کنترل پاسخ نمی‌دهد.

در صورت امکان، پروژکتور را خاموش کنید، سیم برق را از پریز درآورده و پیش از اتصال مجدد برق، ۲ ثانیه صبر کنید.

اگر پیک LNZ پاسخ نمی‌دهد (به حرکت تصویر به بالا/پایین/چپ/راست)، مراحل زیر را دنبال کنید:

پیچ‌های جایگزین LNZRA را در جهت و خلاف جهت عقربه‌های ساعت بچرخانید و کمی به پایین فشار دهید. با این کار مکانیسم محافظت رها می‌شود و می‌توانید دوباره با آنها کار کنید. (پیچ‌های تغییر LNZ با این عملکرد قفل مانع از شکستگی می‌شوند. با این کار صدایی ایجاد می‌شود و کاربران متوجه می‌شوند که به حد مجاز رسیده‌اند.)

?

مشکلات مربوط به کنترل از راه دور

در صورتی که کنترل از راه دور کار نمی‌کند:

بررسی کنید که زاویه کنترل از راه دور در محدوده زاویه ±۱۰ درجه از دریافت‌کننده IR موجود بر روی پروژکتور باشد. اطمینان حاصل کنید که مانعی میان کنترل از راه دور و پروژکتور نباشد. در محدوده فاصله ۶ متری (۱۹.۷ فوت) باشد. مطمئن شوید که باتری‌ها درست در جای خود قرار گرفته‌اند. در صورتی که عمر مفید باتری‌ها به پایان رسیده است، آنها را تعویض کنید.

نشانگرهای هشدار

هنگامی که نشانگرهای هشدار (قسمت زیر را ببینید) روشن می‌شوند یا چشمک می‌زنند، پروژکتور به صورت خودکار خاموش می‌شود:

• وقتی نشانگر «روشن-خاموش» با رنگ قرمز چشمک می‌زند، چراغ نشانگر «LD» قرمز می‌شود.

• چراغ نشانگر «Temp» به رنگ قرمز در می‌آید و نشانگر «روشن/خاموش» با رنگ قرمز چشمک می‌زند. این بدان معنی است که

پروژکتور بیش از حد گرم شده است. در شرایط عادی می‌توان پروژکتور را دوباره روشن کرد.

• چراغ نشانگر «Temp» به رنگ قرمز چشمک می‌زند و اگر در حالت «روشن/خاموش» باشد به رنگ قرمز چشمک می‌زند.

سیم برق را از پروژکتور جدا کنید؛ ۳۰ ثانیه صبر کرده و دوباره امتحان کنید. اگر نشانگر هشدار روشن می‌شود یا چشمک می‌زند، برای دریافت راهنمایی با

پیام روشن

LD چراغ(قرمز)	Temp چراغ(قرمز)	چراغ روشن/خاموش(سفید)		پیام
			چراغ ثابت	وضعیت انتظار(سیم برق ورودی)
		چشک زن(۵,۵,۵,۵,۵) ثانيه خاموش / روشن(۵,۵,۵,۵,۵) ثانيه روشن(۵,۵,۵,۵,۵) قعتی پنکه کننده خاموش می شود، دوباره به شکل چراغ ثابت قرمز در می آید.		روشن (در حال گرم شدن)RD روشن شدن دستگاه و چراغ
		چراغ ثابت		الحالت خاموش (در حال خنک شدن)
		چشک زن(۵,۵,۵,۵,۵,۵) ثانيه خاموش / روشن(۵,۵,۵,۵,۵,۵) قعتی پنکه کننده خاموش می شود، دوباره به شکل چراغ ثابت قرمز در می آید.		LG خطا ( Nicص)
چراغ ثابت			چشک زن	( LG خطا ( خرابی فن)
	چشک زن		چشک زن	( خطا ( خرابی فن)
	چراغ ثابت		چشک زن	( خطا ( درجه حرارت بالا)

• خاموش کردن:

خاموش کردن

دوباره دکمه روشن/خاموش را فشار دهید.

• هشدار دما:

هشدار

دمای دستگاه بیش از حد بالا است

: لطفاً

1. بررسی کنید جریان هوای داخل و خارج مسدود نباشد.
2. مطمئن شوید دمای محیط زیر ۴۵ درجه سانتی‌گراد باشد.

اگر با این وجود مشکل حل نشد،

لطفاً با مرکز سرویس و خدمات تماس حاصل فرمایید.

مشخصات

توضیحات	مورد
۱۹۲.۰۶۱۳۰۰	وضع ح اصلی
حداکثر وضوح:۳۸۴.۰۶۲۱۶۰. :HDMI(HDMI 2.0)۰۶۰ در ۱۹۲.۰۶۱۲۰۰. :VGA۰۰,۵۸ TR تسبت برد	حداکثر وضوح
۲,۷۵:#/F	ل Nest
طول کانوئي:۸,۵۱ میلی متر
chordوده زوم: زوم ثابت
۴/۳± /۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۲۰۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۱۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ہ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۴۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۵۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۹۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۴۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۳۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۹	الندازه تصوير
فاصله پخش رابط ورودی: (ACKETIARY) HDBaseT 14 14 V2.0 14 14 HDMI Audio in 14 14 Audio in 14 14 Audio in 14 14 Audio in 14 14 Audio in 14 14 Audio in 14 14 Audio in 14 14 Audio in 14 14 Audio in 14 14 Audio in 14 14 Audio in 14 14 Audio in 14 14 Audio in 14 14 Audio in 25 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 25 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 20 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 15 USB 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
رابط خروجی:14 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14 USB 14

توجه: تمام مشخصات ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند.

Optoma دفاتر جهانی

برای هر گونه سرویس یا خدمات با دفتر محلی خود تماس بگیرید.

زاین

https://www.optoma.com/jp/

[e-mail]

Optoma Technology, Inc.

47697 Westinghouse Drive.

Fremont, Ca 94539

[e-mail]

آمریکا

کانادا

Optoma Technology, Inc.

47697 Westinghouse Drive.

Fremont, Ca 94539

آمریکای لاتین

Optoma Technology, Inc

47697 Westinghouse Drive.

Fremont, Ca 94539

[e-mail]

9VΛ9-ΥΛ9-ΛΛΛ

FY9F-99F-01.

com/au/

A..9911977(.)44+

1977(.)44+

[e-mail]

اروپا

1 Bourne End Mills

Hemel Hempstead

Hertfordshire

HP1 2UJ

بریتانیا

www.optoma.eu

تلفن خدمات: + (44) 1923 (•)

Benelux BV

Optoma Benelux BV

Europalaan 770 D

1363BM Almere

هلند

www.optoma.nl

فرانسه

ساختمان E

81-83 خیابان ادوارد ویلانت

[e-mail]

92100 Boulogne Billancourt، فرانسه

آسیا

9 ریواس

وکیا مادرید، اسپانیا

آلمان

تلفن: [phone]+

خیابان خوزه هیرو، 36 دفتر 1C 28529 ریواس

آلمان

تلفن: 49+ 2191 947 19

تلفن: 49+ 2191 91897 99

[e-mail]

اپتوما دویچلند GmbH

آم نوردپارک 3

41069 مونشن‌گلادباخ

هلند

[e-mail]

اسکاندیناوی

صندوق پستی 9515 آسکولن

Kniveveien 29

درامن

3036

نروژ

کره

https://www.optoma.com/kr/