TS785STP - Silitysrauta BRAUN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Höyrysilitysrauta
Merkki	BRAUN
Malli	TS785STP
Teho	2400 W
Vesisäiliön tilavuus	Noin 300 ml
Automaattinen sammutustoiminto	Kyllä (30 s vaakasuunnassa, 8 min pystysuunnassa)
Textile Protector -toiminto	Kyllä (malli TS 775 TP ja TS 785 STP)
Soft Textile Protector -toiminto	Kyllä (malli TS 785 STP)
Precision Shot -toiminto	Kyllä
Spray-toiminto	Kyllä
Höyryn säätö	0–6, äärihöyrytoiminnolla
Turvallisuus	Automaattinen sammutus, lapsilukko (ei määritelty)
Huolto	Kalkinpoistotangon puhdistus, höyrystyskammion kalkinpoisto
Korjattavuus	Braunin valtuutettu huoltokeskus
Paino	Noin 1,5 kg
Mitat (P x L x K)	Noin 30 x 15 x 15 cm
Virtalähde	230 V ~ 50/60 Hz (tarkista jännite)

Usein kysytyt kysymykset - TS785STP BRAUN

Kuinka täyttää vesisäiliö?

Sammuta höyrynsäädin (asento 0). Kallista silitysrautaa ja kaada vettä säiliön 'max' -merkkiin asti. Käytä vesijohtovettä; jos vesi on erittäin kalkkipitoista, sekoita puoliksi vesijohtovettä ja puoliksi tislattua vettä. Älä koskaan käytä pelkkää tislattua vettä.

Kuinka käyttää höyrytoimintoa?

Aseta lämpötilanvalitsin vähintään asentoon 2 (●). Käännä höyrynsäädintä 0–6 lisätäksesi virtausta. Saadaksesi äärihöyryä, paina säädintä (asento 6) enintään 30 sekunnin ajan.

Kuinka aktivoida Precision Shot?

Paina Precision Shot -painiketta 3–4 kertaa ennen käyttöä. Paina sen jälkeen vähintään 5 sekunnin välein. Lämpötilanvalitsimen on oltava vähintään asennossa 3 (●●). Käytettävissä myös pystyasennossa ryppyjen poistoon.

Mitä tehdä, jos höyry on heikko tai sitä ei tule?

Tarkista vesisäiliön vedenpinta. Tarvittaessa puhdista kalkinpoistotanko (katso käyttöohje). Jos kalkkihiukkasia tulee ulos, poista kalkki höyrystyskammiosta.

Kuinka puhdistaa kalkinpoistotanko?

Käännä höyrynsäädintä myötäpäivään yli 6:n, kunnes se nousee, ja vedä sitten pystysuoraan. Upota tanko etikkaan tai sitruunamehuun 30 minuutiksi, hankaa ja huuhtele. Aseta takaisin kohdistamalla ●:ään ja käännä sitten 6:een.

Kuinka käyttää Textile Protectoria?

Aseta Textile Protector -lisäosa pohjaan. Voit sitten asettaa lämpötilan maksimiin (•••) ja käyttää kaikkia höyrytoimintoja. Vältä silittämästä vetoketjuja tai metallinappeja.

Kuinka käyttää Soft Textile Protectoria?

Kiinnitä Soft Textile Protector -lisäosa (SoftTouch-tyyny) pohjaan. Aseta lämpötila maksimiin (•••) käyttääksesi kaiken höyryn. Suojaa herkkiä kankaita kiiltoa vastaan. Älä silitä vetoketjujen tai kuvioiden päällä.

Kuinka automaattinen sammutus toimii?

Silitysrauta sammuu automaattisesti noin 30 sekunnin kuluttua vaakasuorassa asennossa (pohja alaspäin) tai 8 minuutin kuluttua pystyasennossa (kantapäällä). Punainen merkkivalo vilkkuu. Kytkeäksesi sen uudelleen päälle, liikuta rautaa.

Voinko käyttää pelkkää tislattua vettä?

Ei, älä koskaan käytä pelkkää tislattua vettä. Sekoita aina vesijohtoveteen (50/50), jos vesi on erittäin kalkkipitoista. Älä lisää muita kemikaaleja, kuten tärkkiä.

Mitä tehdä, jos silitysrauta ei kuumene?

Tarkista, että silitysrauta on kytketty pistorasiaan ja että pistorasia toimii. Varmista, että lämpötilanvalitsin on asetettu muuhun asentoon kuin '0'. Jos merkkivalo ei syty, ota yhteyttä Braunin valtuutettuun huoltokeskukseen.

KÄYTTÖOHJE TS785STP BRAUN

Lue käytöohjeet huolellisesti ennen silitysraudan käytämista. Säilytä ohjeet laitteen kokokäytöian ajan.

Tärkeitä turvatoimnPiteita

• Varmista, etta verkkojannite vastaa silitysrautaan merkittyä verkkojannitettä.
  Yli 8-vuotiaat lapset tai sellaiset henkilöt, joiden fyysinen, sensorinen tai henkenin toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole tarvitta-vaa kokemusta tai tietao laitteen käytösta, voivat käyttaa laitetta, jos heita valvotaan ja ohjeistetean laitteen turvallisen käytön osalta ja he ymmärvat käyttoön liittyvät vaaratekijat. Lasten eisaa antaa leikkä laiteella. Laitetta saavat puhdastaa vain yli 8-vuotiaat lapset, kun heita valvotaan.
  Laitteen ja sen virtajohdon on kaytön ja jäahtymisen aikana olta valle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.
  Varoitus: Pinnat ovat kuumia. Sähkösilitysraudoissa yhdistyy korkea lampötila ja kuuma hóry, ja siksi niista voi saada helposti palovammoja.
• Ota pistoke aina irti silitysraudasta, ennen kuin taytät sen sailiön vedellä. Vedä aina pistokkeesta, älä johdosta.
• Alä avaa vesisäiliön kantta silykyksen aikana.
• Johto ei saa koskaan koskettaa kuumia osia tai pohjalevyä.
• Alä koskaan upota silitysrautaa veteen tai muuhun nesteseen.
• Käytä silitysrautaa ja pidä sitä pystyasennossa vakaalla alustalla.
• Aseta silitysrauta silitystaukojen ajaksi pystyasentoon tasapohjaisen.SEIsontapintansa varaan vakaalle alustalle.

Silitysrautaa ei saa jattä vartioimatta, kun se on kytketty verkkovirtaan.
- Alä koskaan silitä tai hörytä vaatteita silloin, kun ne ovat ylläsi.
Silitysrautaa ei pidä käyttaa, jos se on pudonnut, siina on nakyviä merkkejä vauroitumisesta tai jos se vuotaa. Tarkista saannölliseti, etei virtajho tle vahingoittunut.
- Jos laitteessa tai virtajohdossa nakyyy vauroita, lopeta sen kayttö. Vie laite Braun-huoltolikkeeseen korjattavaksi. Puutteellinen tai valtuuttamaton huoltotyö voi aiheuttaa onnettomuuksa tai vahingoittaa kayttäja. Braun-sähkolaitteet tayttävat asianomaisten turvallisuussäädösten märäykset.

A Laitteen osat

1 Esikasittelysuuttimet
2 Vesisuihkesuutin
3 Vesisällön aukko
4 Tasmahövrypainike
5 Vesisuihkepainike
6 Hovrymaaran saadin
7 Lämpötilanvalitsin
8 Lampotilan merkkivalo
9 Automaattisen sammutuksen merkkivalo (vain malleissa TS 765 A, TS 785 STP)
10 Silitysraudan seisontapinta
11 Protector -lisäpohja (vain malleissa TS 775 TP, TS 785 STP)
12 Protector -lisapohja pehmeille kankaille (vain malleissa TS 785 STP)

B Ennen käyttoönottoa

Tämä silitysrata on suunniteltu
käytettväksi vesijohtovedellä. Jos vesi
on erittäin kovaa, on suositeltavaa käyttaa
seosta, jossa on puolet vesijohtovettä ja
puolet tislattua vettä. Täytä vesisäiliö
max-merkintaan saakka. Älä koskaan
käytä pelkkää tislattua vettä. Älä käytä
minkäänlaisia lisäaineita, kuten tärkäï.
Älä käytä kuivausrummun kondenssivettä.

• Sulje hörymaärän säddin («0» = ein hóryä),onnen kuin täytät saïliöv.
  Kallista silitysrautaa kuvassa (B) osoitetulla tavalla ja tayta vesisaiio max-merkintaan saakka.
• Aseta silitysrauta pystyasentoon seisontapintansa varaan ja kytke laite verkkovirtaan.

Valitse lampotila silitysraudan seisontapinnassa olevan silitysohjeen tai silitettavien tekstiillien merkintojen mukaan. Merkkivalo (8) sommu, kun asetetu lampotila on saavutettu (n. 1 1/2 minuutin kuluttua).

C Silittäminen

Höryn saatäminen

Hórysilyktssä lampötilanvalitsimen (7) on olta vähintään lampötila-alueella 2(••).

Suosittelemme medium-höryasetusta kaikkeen tavalliseen silyykseen.

Ainoastaan pellavan, paksun puuvillan tai
vastaavien kankaiden siltykseen
suositellaan suurinta hóryasetusta.

Tärkeä: Kun siliṭat, ála käannä
hörymärän saadintä asetuksen «6»
lyapuolle.

Lisähöry

Lisahöyryä saat painamalla hóyrmäärän sādintä (6) enintään 30 sekunnin ajan. Höryrsilyksessä lampötilanvalitsimen (7) on oltava vāhintään lampötila-alueella 3 (···).

Täsmähöyry

Aktivi tasmahörypainike (4) ennen käytöa painamalla sitä 3-4 kertaa. Saat voimakkaan esikasittelyhörysuihkun painamalla tasmahörypainiketta vähintaan 5 sekunnin valein. Tasmahöryà voidaan käytäa kuivasilyksen aikana. Hórysilyksessä lampötilanvalitsimen (7) on oltava vähintaan lampötila-alueella 3 (···).

Tehohóryá voidaan käyttaa myos pystyasennossa roikkuvien vaatteiden hóryrttamiseen.

Varoitus: Esikasittelysuuttimista tulee kuumaa hovryä (1).

Vesisuihke

Paina vesisuihkepainiketta (5).

Kuivasilitys

Aseta hórymáärän sāadin (6) asentoon «0» (= ei hóryä).

Automaattinen sammutus

(vain malleissa TS 765 A, TS 785 STP)

Automaaattinen sammutusmekanismi
aiheuttaa silityksen aikana hienoista
huminaa. Tämä ei ole merkki silitysraudan
viasta, vaan täysin normala ilmio.

Punainen automaattisen sammutuksen merkkivalo (9) vilkkuu, kun automaattinen sammutus on kytekytynyt pälä.

Nain tapahtuu silloin, kun silitysrauta on jatetty ...

• vaakatasoon pohja alaspäin noin 30 sekunniki tai
• pystyasentoon tasapohjaisen seisontapintansa varaan noin 8 minuutiki.

Silitysrauta käyninstyu udestaan, kun sitä liikutetaan. Kun automaattisen sammutuksen merkkivalo lakkaa vikkumasta, sähkövirta on jälleen kytketty.

Automaattinen virrankatkaisu alkaa toimia noin kaksi minuuttia sen jalkeen, kun hovrsilitysraudan pistoke on työnnetty pistorasiaan.

D Textile Protectors

Protector -lisapohja (11) (vain malleissa TS 775 TP, TS 785 STP)

Protector -lisapohja suojaa herkkiä
kankaita lampovaurioilta, joten voit silittä
suurimman osan kankaista ilman valissä
olevaa liinaa. Erityispinnoite ehkäisee
kiittävien laikkujen syntymistä.

Textile Protector-lisäpohjan kanssa voit silittäa herkkiä kankaita lampötilasetuksella 3 (***)- «max», joloin voit käyttaa kaikkia silitysrautasi hórytoimintaja.

Tarkistaaksesi kankaan kestavydyen
enne n silittämä, suosittelemme
materiaalin silittämä nurjalta puolelta
pieneltä alueelta. Alä silitä Protector
-lisapohjalla esim. vetoketujen, metalinappien/niittien tai strassien pälä, jotta
sen pinnoite ei vauroituisi.

Odota noin 1,5 minuuttia assetettuasi Protector-lisapohjan, ennen kuin alat silittä.

Protector-lisäpohja pehmeille kankaille (12) (vain mallissa TS 785 STP)

Protector-lisapohja suojaa erikoissuun- nittellun, pehmeille kankaille tarkoitetun SoftTouch-tyynn ansiosta kaikkein herkimpia kankaita kuumuudelta.

Lisapohja suojaa jopa kaikein henoimpi silitettävi* kankaita lampövauroiita ja kiiläviltä laikuilta.

Pehmeille kankaille tarkoitetun Protectorlisapohjan ansiosta voit silitttä kaikki silitettavat kankaat ilman valissä olevaa liinaa. Pehmeille kankaille tarkoitettu Protector-lisapohja sopii taydellisiesti esimerkiki sienojen jakkupukujen rppyjen silittämiseen ilman silitysliinaa. Soft Textile Protector-lisapohjan kanssa voit silitttä herkkiä kankaita lampötilaasetuksella 3 (***) - «max», jolloin voit käyttaa kaikkia silitysrautasi hórytoimintajo.

Alä silitä pehmeiden kankaiden Protectorlisäpohjalla esim. vetoketujuen, metallinappien/niittien tai strassien päälä,

jotta sen SoftTouch-tyyny ei vauroituisi.

(* tarkasta pesumerkinnöistä, voiko vaatteen silittä.)

E Silykysen jälkeen

Irrota silitysraudan pistoke pistorasiasta ja kännà hórymáarán saādin asentoon «0». Vesisällön tyhjentäminen pidenta silitysraudan käytöikä. Sälytä jäahtynyt silitysrauta kuivassa paikassa pystyasennossa.

F Huolto ja puhdistus

Puhdista pohjalevy terasvillalla. Alä käytä puhdistustyynyä, etikkaa tai muita kemikaaleja. Puhdista kändensijan pehmea materiaali saippuavedellä.

G Kalkinpoistoventtiilin puhistus

Höryrmäärän säätimen alaosassa
sijaitseva kalkinpoistoventtii tāytyy
puhdistaa saännöllisin väliajoin kalkista
(esimerkiki kun höryrnmuodostus on
heikentnyt). Puhdistuksen aikana
vesisällion tulee olla tyhja.
Höryrmäärän säätimen ja
kalkinpoistoventtiin irrottaminen
Kännä hörymäärän saädintä
myötäpaïvään hóryasetusta «6» kohti.
Jatka käntämistä napakasti
vastustuksen yli, kunnes hórymäärän
säadin nousee. Kun sädin on kohdassa
-, vedä se pystysuoraan ulos. Älä koske
kalkinpoistoventtiin alasaan. Upota
kalkinpoistoventtii etikkaan (alä käytä
esanssia) tai sitruunamehuun vähintäan
30 minuutiki. Harjaa jaamāt ja huutele
juoksevalla vedellä (kuvat H, 1-7).

Hörymärän säätimen asentaminen takaisin

Kun laitat hórymáärān säätimen takaisin paikalleen, sen osoittimenu tulee olla asetuksen ● kohdalla (kuva H, 8). Paina hórymáärān saädin napakasti takaisin paikalleeen atetukseen «6» (kuva H), johon se asettuu.

Tärkeää: Silitysrautaa ei saa käyttaä ilman hórymäärän saädintä.

H Kalkinpoistojärestelmä

Kalkin poistaminen hoyrysaillostatapahtuu kuvissa I, 1-8 esitetylltavalla. Varoitus: Pohjasta tulee kuumaa vetta ja hoyya, kun hoymaraar saddintakannetaan myotapiaivan asetuksen «6» yli.

Odota, kunnes pohjalevy on jähtynyt.
Puhdista se sen jälkeen edellä kuvatulla
tavalla.

Täytä sällö vedellä, kuumenna silitsrauta ja huuhte silitsrauta ennen silitysta painamalla tāsmähörypainiketta 4 kertaa (kuvat l, 9-13).

Älä käytä yleisesti myytäviä kalkinpoistoaineita, sillä ne voivat vahingoittaa silitysrautaa.

Ongelmanratkaisuopas

Ongelma	Ratkaisu
Höryaukoista tuleevesipisarota.	Vähennä höyrmääräatai ota hörytoimptoispäälä käantämällahörymäärän säädintavastapäivään.Paina tāsmähöry-painiketta pidemminvaliajoin.Valitse korkeampilämpötila-asetus.
Höryä tuleevähemman tai ei lainkaan.	Tarkista veden määrakuhdista kalkinpoistoventtiili.
Höryaukoista tuleekalkkhiukkasia.	Puhdista höyrsäillikalkista.

Tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

Kun laite on tullut elinkaarena sa päähan, säästä ympäristöä aläkä havitä sitä kotitalousjätteiden mukana. Havitä tuote viemäla se Braunhuoltollikkeesen tai asianmukaiseen keräyspisteeseen.

Polski