CME-109179 - Kahvinkeitin Emerio - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kahvinkeitin
Merkki	Emerio
Malli	CME-109179
Tehonkulutus	1000 W
Syöttöjännite	220-240 V ~ 50/60 Hz
Kapasiteetti	Jopa 18 pientä kuppia tai 14 suurta kuppia
Vesisäiliö	Irrotettava, vedenpinnan ilmaisimella
Suodatintyyppi	Paperisuodatin (koko 4 suositeltu)
Tippumisenestotoiminto	Kyllä
Lämpimänäpitotoiminto	Kyllä, jopa 40 minuuttia
Automaattinen sammutus	40 minuutin jälkeen
Kalkinpoistoväli	3-4 kuukauden välein (veden kovuudesta riippuen)
Materiaali	Muovikotelo, lasikannu
Väri	Musta
Mitat (noin)	25 x 20 x 35 cm
Paino (noin)	2 kg
Johdon pituus (noin)	0,8 m
Takuu	2 vuotta
Turvaominaisuudet	Ylikuumenemissuoja, automaattinen sammutus
Puhdistus	Pyyhi ulkopinta kostealla liinalla; irrotettavat osat käsinpesu
Käyttötarkoitus	Vain kotitalouksien sisäkäyttöön

Usein kysytyt kysymykset - CME-109179 Emerio

Kuinka kalkinpoisto tehdään Emerio CME-109179:lle?

Täytä säiliö 400 ml:lla vettä ja lisää kaupallisesti saatavilla oleva kalkinpoistoaine sen ohjeiden mukaan. Anna vaikuttaa noin 1 tunti, käynnistä sitten kone liuoksen läpipäästämiseksi. Tämän jälkeen suorita kaksi keittosykliä puhtaalla vedellä huuhtelemiseksi. Toista 3-4 kuukauden välein veden kovuudesta riippuen.

Miksi vesi ei virtaa kahvinkeittimen läpi?

Varmista, että suodatintelineen kahva on lukittu etuasentoon. Jos kahvaa ei ole lukittu, tippumisenestotoiminto estää veden virtauksen. Tarkista myös, että kannun kansi on kiinni.

Mitä minun pitäisi tehdä ennen kahvinkeittimen ensimmäistä käyttöä?

Huuhtele kaikki irrotettavat osat lämpimällä vedellä. Täytä säiliö maksimitasolle kylmällä vedellä ja suorita kaksi keittosykliä ilman kahvijauhetta. Tämä puhdistaa sisäjärjestelmän.

Kuinka monta kuppia voin keittää kerralla?

Kone voi keittää jopa 18 pientä kuppia (noin 85 ml kukin) tai 14 suurta kuppia (noin 125 ml kukin). Älä ylitä enimmäisvedenpinnan tasoa.

Voinko käyttää jauhettua kahvia ilman paperisuodatinta?

Ei, kone on suunniteltu käyttämään paperisuodattimia (koko 4). Ilman suodatinta kahvijauhetta voi päätyä kannuun.

Kuinka puhdistan kahvinkeittimen?

Irrota pistoke ja anna jäähtyä. Pyyhi ulkopinta kostealla liinalla. Pese kannu, kansi, suodatinteline ja kannun kansi lämpimällä saippuavedellä. Älä upota alustaa veteen.

Miksi kahvinkeitin sammuu itsestään?

Koneessa on automaattinen sammutus, joka aktivoituu 40 minuutin päälläolon jälkeen. Tämä estää ylikuumenemisen ja säästää energiaa. Voit painaa virtapainiketta uudelleenkäynnistääksesi.

Mitä tippumisenestotoiminto tarkoittaa?

Tippumisenestotoiminto pysäyttää kahvin tippumisen suodattimesta, kun poistat kannun keiton aikana. Se toimii vain, jos kannun kansi on kiinni ja suodatintelineen kahva on lukittu.

Voinko jättää kannun lämpölevylle keiton jälkeen?

Kyllä, lämpölevy pitää kahvin lämpimänä jopa 40 minuuttia. Älä kuitenkaan aseta tyhjää kannua kuumalle levylle, koska se voi vahingoittaa lasia.

Entä jos virtajohto on vaurioitunut?

Jos johto on vaurioitunut, se on vaihdettava valmistajan, sen huoltoedustajan tai pätevän henkilön toimesta vaaran välttämiseksi. Älä käytä laitetta rispaantuneella johdolla.

KÄYTTÖOHJE CME-109179 Emerio

Käyttöohje – Finnish ...... - 20 -

Bruksanvisning – Norwegian....- 24 -

Brugsanvisning – Danish ...... - 28 -

SAFETY INSTRUCTIONS

Varmista ennen käyttöä, että olet lukenut kaikki alla olevat ohjeet henkilövahinkojen ja vaurioiden välttämiseksi ja parhaiden tulosten saamiseksi laitteesta. Säilytä tämä käyttöopas turvallisessa paikassa. Jos annat tai siirrät laitteen jollekin muulle, anna tämä käyttöopas laitteen mukana.

Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka aiheutuvat näiden käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä.

Valmistaja/maahantuoja ei vastaa vaurioista, jotka aiheutuvat käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä, huolimattomasta käytöstä tai tämä käyttöoppaan vaatimusten vastaisesta käytöstä.

1. Laitetta saavat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset, jos heitä valvotaan tai opastetaan laitteen turvalliseen käyttöön, ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaaratekijät.

2. Lapset eivät saa puhdistaa tai tehdä kunnossapitoa, jos he eivät ole yli 8-vuotiaita ja valvonnan alla.

3. Pidä laite ja sen virtajohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

4. Henkilöt, joilla on fyysisesti, aistillisesti tai henkisesti rajoittunut toimintakyky tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa, saavat käyttää laitetta, mikäli heitä valvotaan tai ohjataan laitteen turvallisessa käytössä, ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat.

5. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

6. Jos virtajohto on vaurioitunut, se täytyy viedä vaihdettavaksi valmistajalle, sen valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai vastaavalle ammattitaitoiselle henkilölle vaarojen välttämiseksi.

7. Tämä laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön ja vastaaviin käyttöihin, kuten: henkilöstökeittiöt kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä; maatilat; hotellien, motellien ja muiden asuntolatyyppisten tilojen asiakastilat; bed and breakfast -tyyppiset ympäristöt.

8. Lisätietoa ruoan kanssa kosketuksiin joutuvien pintojen puhdistamisesta on käyttöoppaan luvussa "Puhdistaminen ja kunnossapito".

9. Virheellinen käyttö saattaa aiheuttaa tapaturmia.
10. Lämpöelementin pintaan jää jäännöslämpöä käytön jälkeen.
11. Varmista ennen laitteen pistokkeen liittämistä pistorasiaan, että jännite ja taajuus vastaavat arvokilven tietoja.
12. Irrota pistoke pistorasiasta, jos laitetta ei käytetä sekä ennen puhdistamista.
13. Varmista, ettei virtajohto roiku terävien reunojen yli ja pidä se etäällä kuumista pinnoista ja avotulesta.
14. Älä upota laitetta tai pistoketta veteen tai mihinkään nesteeseen. Sähköisku aiheuttaa hengenvaaran!
15. Irrota pistoke pistorasiasta pistokkeesta vetämällä. Älä vedä virtajohdosta.
16. Älä koske laitteeseen, jos se putoaa veteen. Irrota pistoke pistorasiasta, kytke laite pois päältä ja lähetä korjattavaksi valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
17. Älä kytke pistoketta pistorasiaan tai irrota sitä pistorasiasta märin käsin.
18. Älä koskaan yritä avata laitteen koteloa tai korjata laitetta itse. Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun.
19. Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana.
20. Tätä laitetta ei ole suunniteltu ammattikäyttöön.
21. Älä käytä laitetta mihinkään muuhun kuin mihin se on tarkoitettu.
22. Älä kierrä johtoa laitteen ympärille, äläkä taivuttele sitä.
23. Täytä säiliö vain vedellä – ei millään muulla nesteellä.
24. Jos haluat tehdä kahvia useita kertoja peräkkäin, kytke laite aina pois päältä noin 5 minuuttia ennen uudelleen käyttöä.
25. Käytä laitetta tasaisella, kuivalla ja lämpöä kestävällä alustalle.

OSALUETTELO

1. Säiliön kansi
2. Alusta
3. Virtakytkin
4. Säiliö, jossa on vesitason ilmaisin
5. Kannu
6. Suodatinsäiliö
7. Kannun kansi
8. Tippalukkotoiminto

KÄYTTÖ

Ennen ensimmäistä käyttökertaa:

• Huuhtele kaikki irrotettavat osat huolellisesti lämpimällä vedellä ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa.
• Täytä säiliö kylmällä vedellä enimmäismerkintään asti.
• Käytä keitintä kaksi kertaa pelkällä vedellä ilman kahvia.

Kahvin suodattaminen:

1. Yhdistä pistoke sopivaan pistorasiaan.
2. Täytä säiliö kylmällä vedellä.
3. Avaa säiliön kansi ja täytä haluamasi määrä vettä noudattaen tasomerkintää. Voit suodattaa enintään 18 pientä kupillista tai 14 isoa kupillista.
4. Laita paperisuodatin suodatinsäiliöön. Käytä mittalusikkaa ja mittaa kahvijauheen määrä sen mukaan, kuinka monta kupillista haluat valmistaa.
   Huomaa: Suodatinsäiliössä on suodatinpidike. Aseta suodatinpidike paikalleen, käännä kahva alas kahvinkeittimen eteen, jolloin se lukittuu paikalleen. Jos kahvaa ei ole lukittu, vesi ei virtaa lasikannuun. Kun irrotat suodatinpidikkeen, sinun täytyy ensin kääntää kahva jälleen ylös.

1. Aseta kannu nyt laitteen alustalle.
2. Sulje säiliön kansi ja aloita kahvinvalmistus painamalla virtakytkintä. Kannun kannen on oltava kiinni, jotta tippalukkotoiminto voidaan avata.
3. Jos jätät laitteen päälle, alusta pitää kahvin lämpimänä valmistuksen jälkeen. Toimintajakso kestää kokonaisuudessaan 40 minuuttia. Kun 40 minuuttia on kulunut, laite sammu automaattisesti ja lopettaa toimimisen. Voit kytkeä laitteen manuaalisesti uudelleen päälle painamalla virtakytkintä.
   HUOMIO! Älä laita tyhjää kannua takaisin kuumalle lämpöalustalle.

Kalkkikiven poisto:

• Poista kalkki kahvinkeittimestä säännöllisin väliajoin. Kalkin poiston väliajat riippuvat veden kovuudesta ja käytön runsaudesta. Jos veden kovuus on keskiluokkaa, suosittelemme kalkin poistoa joka 3. tai 4. kuukausi. Ole hyvä ja käytä kaupallisesti saatavilla olevaa kalkinpoistoainetta.
• Lisää vesisäiliöön 400ml vettä ja lisää sitten tarpeellinen määrä kalkinpoistoainetta annosteluohjeiden mukaisesti.
• Anna kalkinpoistoaineen vaikuttaa kahvinkeittimessä noin tunnin ajan. Käynnistä laite tunnin kuluttua ja anna veden kulkea laitteen läpi. Sen jälkeen on tarpeen keittää pelkkää vettä kaksi kertaa peräkkäin ja huuhdella kaikki irrotettavat osat, jotta laitteeseen ei jää ainejäänteitä.

PUHDISTAMINEN JA KUNNOSSAPITO

• Irrota verkkovirtapistoke ja anna laitteen jäähtyä ennen puhdistusta.
• Ä lä koskaan upota laitetta veteen. Ole hyvä ja käytä hieman kostutettua kangasta pintojen puhdistukseen.
• Vältä kitkerien ja hankaavien puhdistusaineiden käyttöä.
• Säilytä jäähtynyt ja puhdistettu kahvinkeitin kuivassa paikassa pois lasten ulottuvilta.
• Älä kääri johtoa laitteen ympärille.

TEKNISIÄ TIEDOT

Käyttöjännite: 220-240V \~ 50/60Hz

Virrankulutus: 1000W

TAKUU JA ASIAKASPALVELU

Laitteet tarkastetaan huolellisesti, ennen kuin ne toimitetaan jälleenmyyntiin. Jos laite on kaikesta huolimatta vioittunut tuotannon tai kuljetuksen aikana, palauta se jälleenmyyjälle. Laissa säädettyjen oikeuksien lisäksi ostajalla on oikeus seuraaviin takuukorvauksiin:

Laitteella on 2 vuoden takuu ostopäivästä lukien. Viallisen tuotteen voi palauttaa suoraan ostopaikkaan.

Takuu ei kata vikoja, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käsittelystä, ulkopuolisten suorittamista muutoksista tai korjauksista tai muiden kuin alkuperäisosien asentamisesta laitteeseen.

Säilytä aina ostokuitti, sillä ilman kuittia et voi vaatia takuukorvauksia. Takuu ei kata vikoja ja niistä aiheutuneita esine- tai henkilövahinkoja, jos ne ovat seurausta käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä. Myöskään valmistaja ei ole tällöin vastuussa. Lisävarusteiden vioittuminen ei oikeuta koko laitteen vaihtamiseen. Kyseisissä tapauksissa kannattaa ottaa yhteyttä valmistajan asiakaspalveluun. Rikkoontuneiden lasi- tai muoviosien korjaus tai vaihto ei kuulu takuuseen. Kuluvien osien vikojen korjaus, puhdistus, huolto ja vaihto eivät kuulu takuuseen.

YMPÄ RISTÖ YSTÄ VÄLLINEN HÄ VITTÄ MINEN

Kierrätys – eurooppalainen direktiivi 2012/19/EY

Tämä merkintä ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Jotta jätteiden virheellisestä hävittämisestä ei aiheutuisi vaaraa ympäristölle tai terveydelle, kierrätä tuote vastuullisesti. Siten edistät myös uusiutumattomien luonnonvarojen kestävää uudelleenkäyttöä.

Kierrätä tuote toimittamalla se sähkö- ja elektroniikkaromua vastaanottavaan kierrätyspisteeseen tai liikkeeseen, josta ostit sen. Siten varmistat, että se kierrätetään turvallisesti.

SIKKERHETSINSTRUKSER

Før bruk må du lese alle instruksene nedenfor så du unngår skader på personer eller gjenstander, og slik at resultatet blir best mulig. Oppbevar håndboken på et trygt sted. Hvis du gir eller overlater apparatet til andre, må du sørge for at de også får håndboken.