VP910 - Luokittelematon CRIVIT - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Selkäsuoja moottoripyöräilyyn, pyöräilyyn ja talviurheiluun
Merkki	Crivit
Malli	VP910
Standardi	EN 1621-2:2003/AC:2006
Suojausaste	Luokka 1 (suojausaste 1, kiveystesti: iskuenergia 50 J, välittyvä jäännösvoima alle 18 kN)
Saatavilla olevat koot	S (vartalon pituus 400 mm, pituus < 1,65 m); M (vartalon pituus 460 mm, pituus 1,65-1,80 m); L (vartalon pituus 510 mm, pituus > 1,80 m)
Materiaalit	Perinteiset materiaalit, jotka eivät ole terveydelle haitallisia
Puhdistus	Pyyhi ulkopinta kuivalla liinalla; irrota vaatteista ennen puhdistusta
Säilytys	Kuiva, hyvin ilmastoitu ympäristö, poissa lämmönlähteistä ja suorasta auringonvalosta; lämpötila 5 °C – 70 °C; säilytä sisäpuoli ylöspäin
Käyttöikä	Vaihda 5 vuoden jälkeen tai merkittävän iskun/vahingon jälkeen
Takuu	3 vuoden takuu valmistus- ja materiaalivirheille, ei kata normaalia kulumista tai väärinkäyttöä
Valmistaja	Shanghai Hehui Safety Products Manufacture Co. Ltd., Kiina
Sertifiointi	CE-merkitty, testannut TÜV Rheinland LGA Products GmbH (ilmoitettu laitos 0197)
Kiinnitysjärjestelmä	Vyötäröremmi tarrakiinnityksellä, säädettävät joustavat olkaimet, jalkavaljaat
Käyttötarkoitus	Moottoripyöräily, pyöräily, talviurheilu; käytetään vaatteiden päällä tai integroituna
Rajoitukset	Testattu 15–22 °C:ssa, 60–70 % suhteellisessa kosteudessa; suorituskyky voi vaihdella näiden rajojen ulkopuolella
Suojausalue	Selkärangan alue; niskan ja takamuksen pehmusteet eivät ole EN 1621-2 -standardin mukaisia
Hävittäminen	Valtuutetun jätehuoltoyrityksen tai paikallisen laitoksen kautta; noudata määräyksiä
IAN	57280
Tuotteen neuvontanumero	00800-88080808 (ma–pe 10–16, maksuton puhelu)

Usein kysytyt kysymykset - VP910 CRIVIT

Mihin Crivit VP910 -selkäsuojaa käytetään?

VP910 on suunniteltu moottoripyöräilijöiden, pyöräilijöiden ja talviurheilun harrastajien käyttöön. Se suojaa selkärankaa iskuilta, kun sitä käytetään oikein.

Minkä turvallisuusstandardin VP910 täyttää?

Se täyttää eurooppalaisen standardin EN 1621-2:2003/AC:2006 mekaaniselle iskusuojalle ja saavuttaa luokan 1 suojausasteen.

Miten valitsen oikean koon?

Koko perustuu vartalon pituuteen: S (400 mm, pituus < 1,65 m), M (460 mm, 1,65–1,80 m), L (510 mm, > 1,80 m). Mittaa vartalosi niskasta vyötärölle.

Miten selkäsuojaa tulee käyttää?

Aseta se selkärangan päälle pehmeä pehmuste ihoa vasten. Kiinnitä vyötäröremmillä, olkaimilla ja valinnaisilla jalkavaljailla. Varmista, että teksti on luettavassa suunnassa eikä ylösalaisin.

Voiko selkäsuojaa käyttää ilman vaatteita?

Ei, sitä on käytettävä sopivien vaatteiden päällä tai alla. Sitä ei saa missään tapauksessa käyttää ulkona tai ilman vaatteita.

Miten puhdistan VP910:n?

Irrota suoja vaatteista. Pyyhi ulkopinta kuivalla liinalla poistaaksesi pölyn ja pienet tahrat. Älä käytä vettä tai kemikaaleja.

Mikä on selkäsuojan käyttöikä?

Jos sitä säilytetään asianmukaisesti eikä se altistu iskuille, se voi kestää useita vuosia, mutta se on vaihdettava 5 vuoden kuluttua tai heti merkittävän iskun jälkeen tai jos se on vaurioitunut.

Mitä CE-merkintä tarkoittaa?

CE-merkintä osoittaa vaatimustenmukaisuuden EU:n henkilönsuojaindirektiivin 89/686/ETY ja harmonisoidun standardin EN 1621-2 kanssa. Se vahvistaa, että tuote on läpäissyt EY-tyyppitestin.

Voinko korjata tai muokata selkäsuojaa?

Muutoksia tai korjauksia ei saa tehdä ilman valmistajan hyväksyntää. Luvattomat muutokset mitätöivät vastuun ja voivat heikentää suojaa.

Mikä on takuuaika?

VP910:lla on 3 vuoden takuu valmistus- ja materiaalivirheille. Se ei kata normaalia kulumista tai väärinkäyttöä.

KÄYTTÖOHJE VP910 CRIVIT

Tämän selkäsuojuksen valmistaja on:

Selkäsuojus on suunniteltu, valmistettu ja testattu mekaanisilta iskuilta suojaavia suojavarusteita koskevan

EUROOPPALAISEN STANDARDIN EN 1621-2:2003/AC:2006 mukaan.

HUOMIO:

Tämä suojus voi oikein käytettynä lieventää mekaaniseen iskuun liittyviä seurauksia suojuksen suojaamalla alueella. Se ei kuitenkaan takaa täydellistä suojaa. Se ei estä selkärangan vahingoittumi-sta tai murtumista.

Tuotteessa oleva CE-merkintä osoittaa, että tuote täyttää sitä koskevien EU-direktiivien vaatimukset.

Merkintä on vakuutuksena myös siitä, että tuote on läpikäynyt tarvittavat tarkastukset.

EU-direktiivin 89/686/ETY (ja jälkeenpäin tehtyjen muutoksien) sekä teknisen standardin EN 1621-2:2003 suojavarustuksia koskevien vaatimusten täyttämisen on tarkistanut ja hyväksynyt Saksan tekninen valvontavirasto TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg, Saksa, notified body 0197.

SUOJAUSTASO

Suojaustaso "1", "reunakivitesti": Törmäysenergia 50 J, siirtynyt jäännösvoima alle 18 kN.

Suojaustaso "2", "reunakivitesti": Törmäysenergia 50 J, siirtynyt jäännösvoima alle 9 kN.

Suojausaste käy ilmi suojaan ommellusta etiketistä tai se on painettu suoraan suojan materiaaliin. Tämä-suoja vastaa luokkaa 1.

Suojus tarjoaa siten oikein käytettynä RAJALLISEN SUOJAN putoamisen tai iskun yhteydessä esiintyvien VOIMAKKAIDEN MEKAANISTEN VOIMIEN SEURAUKSILTA. Suoja lieventää suojattujen alueiden hiertymien ja puristumien vakavuutta moottori- tai polkupyöräonnettomuuksissa ja talviurheilulajien parissa sattuvissa onnettomuuksissa. Se ei kuitenkaan takaa täydellistä loukkaantumattomuutta.

Siksi moottoripyöräilijöille sekä pyörä- ja talviurheilulajien harrastajille suositellaan selkäsuojan käyttöä. Niskassa ja selän alaosassa oleva pehmuste ei vastaa standardin EN 1621-2:2003/AC:2006 mukaisia vaatimuksia eikä näin ollen takaa riittävää suojaa.

Selkäsuojuksen tarjoama suoja on voimassa niin kauan kuin sen alkuperäisiä ominaisuuksia ei muuteta. Tästä syystä sitä ei saa muuttaa eikä korjata ilman valmistajan lupaa. Valmistaja ei vastaa mistään luvattomien muutosten tai kunnostustoimenpiteiden aiheuttamista mahdollisista seurauksista.

käyttÖtarkoltuS

Tämä selkäsuoja on moottoripyöräilijöiden sekä pyörä- ja talviurheilulajien harrastajien suunnittelema. Sitä voidaan käyttää muiden sopivien suojavarusteiden kanssa tai yhdistettynä asianmukaiseen vaatetukseen.

käyttÖoHjelta

Suojuksen oikean toiminnan takaamiseksi on tärkeää, että sitä käytetään selkärankaa pitkin pehmuste selkään päin. On huomioitava, että teksti voidaan lukea eikä se ole ylösalaisin.

Multa olkeaa aSentoa koSkeVla SuoSltukSla

Koska tämä suojus on saatavana kolmena kokona, on suositeltavaa käyttää käyttäjän koon mukaista suojusta:

L-koko on tarkoitettu yli 180 cm:n pituisille henkilöille (ylävartalon pituus: 510 mm).

M-koko on tarkoitettu 165-180 cm:n pituisille henkilöille (ylävartalon pituus: 460 mm).

S-koko on tarkoitettu alle 165 cm:n pituisille henkilöille (ylävartalon pituus: 400 mm).

HuoMautuS:

Kun olet asettanut suojan päällesi käyttöohjeiden mukaan, tarkista sen istuvuus niin, että laitat tavalliset vaatteesi päälle ja suoritat samat liikkeet, jotka myöhemmin suoritat moottori- tai polkupyörää ajaessasi tai talviurheilulajin parissa. Kiinnitä selkäsuojus tarrakiinnityksellä varustetulla lantiovyöllä sekä elastisella ja pituussäädettävällä olkavyöllä.

Kun selkäsuojus on kiinnitetty oikein, sen anatominen muoto ei häiritse liikkeitäsi. Jos tunnet sen haittaavan liikkeitäsi, muuta sen asentoa varovasti, kunnes se on miellyttävän tuntuinen. Tee tämä ennen kuin lähdet ajamaan moottori- tai polkupyörällä tai harrastamaan talviurheilulajia.

Suoja on varustettu myös reisihinnoilla, joiden avulla se voidaan kiinnittää tukevammin selkään.

Kiinnitä reisihihat tarrasulkimien avulla.

HUOMAUTUS:

Selkäsuojuksen anatominen muoto helpottaa oikean asennon löytymistä. Anatomisen muotonsa ansiosta selkäsuojus tuntuu miellyttävältä vain oikeassa asennossa.

HUOMIO:

On tärkeää tarkistaa suojus ennen käyttöä, sillä mahdolliset vauriot, kuten (myös vähäpätöiset) murtumat ja halkeamat, haittaavat suojavarusteen toimintaa. Suojus on vaihdettava, jos se vaurioituu tai altistuu huomattaville mekaanisille iskuvaikutuksille.

Selkäsuojuksen suojaustoiminto toimii ainoastaan silloin, kun se on asetettu oikein paikoilleen ja on kunnoltaan vaurioitumaton. Valmistaja ei vastaa mistään vaurioista tai seurauksista, jotka aiheutuvat suojuksen asiattomasta käytöstä tai sellaisen vaate tuksen käytöstä, joka ei mahdollista tai mahdollistaa vain osittain suojuksen moitteettoman paikoilleen asetuksen.

KÄYTÖN RAJAT

Testit, joissa määritettiin vaimennusominaisuudet iskun yhteydessä, suoritettiin määräysten mukaisesti 15–22 °C:n lämpötilassa suhteellisen ilmankosteuden ollessa 60–70 %. Muiden arvojen yhteydessä selkäsuojuksen vaimennuskäyttäytyminen saattaa muuttua. On ehdottoman välttämätöntä käyttää selkäsuojukselle sopivaa erityistä vaatetusta. Sitä ei missään tapauksessa saa käyttää yksin tai vaatetuksen päällä.

SUOJAUSVYÖHYKE

Selkäsuoja suojaa kuvassa merkityn suojausvyöhykkeen (1). Jos selkäsuojaa muutetaan toimituksen aikaisesta tilasta tai jos vaurioitunutta selkäsuojaa käytetään, riittävää suojausta ei voida enää taata.

SÄILYTYS, HOITO, PUHDISTUS

Suojuksen pitämiseksi hyvässä kunnossa on suositeltavaa säilyttää sitä kuivassa ja hyvin ilmastoidussa tilassa suorilta auringonsäteiltä suojattuna poissa lämmönlähteiden, ikkunoiden, ovien tai levyjen läheltä.

Ympäristönlämpötila ei saa koskaan olla alle 5 °C tai yli 70 °C (esim. kesällä autossa). Vältä äärimmäistä kylmyyttä ja kuumuutta.

Tällöin on huomioitava, että selkäsuojusta säilytetään sisäpuoli ylöspäin ilman, että sen päällä on painoa, joka voi aiheuttaa vääntymiä tai vaurioita. On ehdottoman suositeltavaa tarkistaa suojiksen lukitus- ja kiinnitysjärjestelmät jokaisen käyttökerran jälkeen mahdollisten murtumien tai muiden vaurioiden varalta. Jos suojiksessa on vähäisiä murtumia tai vaurioita, ota yhteyttä valmistajaan jatkotoimenpiteitä varten. Huomattavien vaurioiden yhteydessä suojavaruste on välittömästi vaihdettava.

Valmistaja ei vastaa mistään korjausten tai muutosten aiheuttamista seurauksista, ellei valmistaja ole suorittanut niitä itse.

Kosketus aggressiivisten kemiallisten aineiden (hapot, öljyt, liuotinaineet jne.) kanssa voi vaikuttaa suojavarusteen moitteettomaan kuntoon.

Suojavarusteen puhdistukseen (tällöin vaatetus ja suojus on irrotettava toisistaan) ja pölyn tai lian poistoon riittää ulkopuolen pyyhkiminen kuivalla liinalla.

☒ ☒ ☒ ☒

Selkäsuojuksen valmistuksessa on käytetty perinteisiä materiaaleja, joiden ei tiedetä olevan terveydelle vaarallisia.

SELKÄSUOJUKSEN KÄYTTÖIKÄ

Jos selkäsuojusta säilytetään aiemmin kuvatulla huolellisuudella eikä se altistu mekaanisille iskuille, sen suojaustoiminto säilyy pitkän ajan. Suojuksen käyttöikä riippuu erityisesti sen tehokkaasta käytöstä, siitä aiheutuvasta materiaalien kulumisesta sekä ilmaston olosuhteista ja muista ympäristövaikutuksista.

Käytöstä riippuen on siten suositeltavaa tarkistaa suojuksen kunto säännöllisesti ja vaihtaa se tarvittaessa. Selkäsuojus tulee vaihtaa viiden vuoden välein.

HÄVITTÄMINEN

Hävitä selkäsuojus paikallisessa jätteenkäsittelylaitoksessa. Noudata paikallisia määräyksiä.

Kysy epäselvässä tapauksessa jätteenkäsittelylaitoksesta lisätietoja ympäristöystävällisestä hävittämisestä.

KOLMEN VUODEN TAKUU

Tämä tuote valmistetaan jatkuvan laadunvalvonnan alaisena. Takaamme, että tuotteessa ei ole valmistus- eikä materiaalivirheitä. Takuu ei kata normaalista kulumisesta eikä asiattomasta käsittelystä johtuvaa kulumista.

Jos Sinulla kuitenkin on aihetta valitukseen, ota yhteyttä maksuttomaan puhelinpalveluumme, käy Internetsivuillamme tai lähetä sähköpostia. Neuvomme Sinua aina henkilökohtaisesti. Takuun voimassaolon aikana voit keskusteltuasi huoltoedustajamme kanssa lähettää vialliset osat annettuun huolto-osoitteeseen.

Saat silloin viipymättä takaisin uuden tai korjatun osan veloituksetta.

Säilytä maksutosite. Kuvaile valituksen syy. Yritämme löytää tyydyttävän ratkaisun mahdollisimman pian.

IAN: 57280

Asiakaspalvelu [phone] (ma-pe 10 - 16, maksuton)

Buyers Logistics Scandinavia Oy • Rahtitie 1 C • FIN-01530 Vantaa

[e-mail]

www.nws-service.com

SE INFORMATIONSBLAD FÖR RYGGSKYDD SOM ANVÄNDS TILLSAMMANS MED SKYDDSKLÄDER ELLER KLÄDER FÖR MC-KÖRNING, CYKLING ELLER VINTERSPORTER