IAN 369598 - Luokittelematon CRIVIT - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Golf-laseretäisyysmittari
Merkki	Crivit
Malli	IAN 369598
Mitat (mm)	104 x 44 x 77.4
Paino (g)	181
Paristo	1x CR2 (3V)
Laserluokka	Luokka 1 (IEC 60825-1)
Laserin aallonpituus (nm)	905
Suurin lähtöteho (W)	Enintään 25
Mittausalue (m)	5 - 1100
Tarkkuus (m)	+/- 1
Suurennus	6x
Linssin halkaisija (mm)	19.7
Silmän etäisyys (mm)	14.5
Näkökenttä (°)	7.2
Vedenkestävyysluokitus	IPX4 (roiskesuojattu)
Tilat	Vakioetäisyysmittaus, Lippulukitus, Golf-rinnekorjaus, Vaakaetäisyys, Pystykorkeus, Nopeus
Diopterin säätö	Kyllä, okulaarin kannen kautta (tarkennuspyörä)
Automaattinen sammutus (s)	30
Toimitussisältö	Etäisyysmittari, Käsihihna, Kotelo, Puhdistusliina, Käyttöohje, 1x CR2-paristo
Puhdistus ja huolto	Puhdista linssit pehmeällä nukkaamattomalla liinalla; käytä silmälasien puhdistusnestettä voimakkaaseen likaan. Poista paristo pitkäaikaisen säilytyksen ajaksi. Suojaa pölyltä ja kosteudelta.
Turvallisuus	Luokan 1 lasertuote; älä katso aurinkoon; älä avaa koteloa; ei käyttäjän huollettavia osia. Pidä poissa lasten ulottuvilta. Vältä yli 60°C lämpötiloja.
Korjattavuus	Ei käyttäjän huollettavia osia; huolto vain pätevän henkilöstön toimesta.
Takuu	3 vuotta ostopäivästä. Tiedot: www.bresser.de/warranty_terms

Usein kysytyt kysymykset - IAN 369598 CRIVIT

Kuinka vaihdan pariston?

Avaa paristokotelon kansi (C) kiertämällä. Aseta uusi CR2-paristo oikea napaisuus (+/-) huomioiden. Sulje kansi tiukasti.

Kuinka säädän diopterin selkeän näkymän saamiseksi?

Käännä okulaarin kantta (tarkennuspyörää) vasemmalle tai oikealle, kunnes näyttö on tarkassa tarkennuksessa.

Mitä tiloja on saatavilla ja kuinka vaihdan niiden välillä?

Tilat: Vakioetäisyysmittaus, Lippulukitus, Golf-rinnekorjaus, Vaakaetäisyys, Pystykorkeus, Nopeus. Paina (MODE)-painiketta toistuvasti siirtyäksesi tilojen välillä. Pidä MODE painettuna poistuaksesi.

Kuinka käytän Lippulukitus-tilaa?

Pidä virtapainiketta painettuna ja liikuta kohdealuetta hitaasti lipun yli. Ympyrä ympäröi lippusymbolia, kun lukitus on tapahtunut. Vain lipun etäisyys näytetään, taustaobjektit ohitetaan.

Kuinka otan Golf-rinnekorjauksen käyttöön?

Siirry asetuksiin pitämällä MODE painettuna 3 sekunnin ajan. Yksiköiden ja sumun asettamisen jälkeen paina MODE uudelleen, kunnes 'bc' vilkkuu. Paina virtapainiketta kytkeäksesi rinnekorjauksen päälle (vilkkua) tai pois (paikallaan).

Kuinka valitsen metrit tai jaardit?

Pidä MODE painettuna 3 sekuntia. M (metri) tai Y (jaardi) vilkkuu. Paina virtapainiketta vaihtaaksesi niiden välillä. Paina MODE vahvistaaksesi ja siirtyäksesi seuraavaan asetukseen.

Mitä teen, jos sisäinen LCD-näyttö ei näy?

Tarkista pariston asennus ja pidä virtapainiketta painettuna 1 sekunti. Varmista, ettei mikään esine (esim. ikkunalasi) peitä objektiivilinssiä. Pidä laite vakaana ja tähtää kunnolla kohteeseen.

Kuinka puhdistan linssit?

Käytä pehmeää, nukkaamatonta liinaa (esim. mikrokuituliinaa). Voimakkaaseen likaan kostuta liina silmälasien puhdistusnesteellä. Älä käytä liikaa painetta naarmuuntumisen välttämiseksi.

Mikä on pariston alhaisen varauksen varoitus?

Kun pariston teho on alhainen, pariston alhaisen varauksen kuvake () ilmestyy näyttöön, mikä ilmaisee, että paristo tulisi vaihtaa pian.

Kuinka otan Sumu-tilan käyttöön?

Pidä MODE painettuna 3 sekuntia. Yksiköiden asettamisen jälkeen paina MODE, kunnes 'Fog' vilkkuu. Paina virtapainiketta kytkeäksesi sumutilan päälle (vilkkua) tai pois (paikallaan). Sumutila parantaa tarkkuutta sumuisissa/sateisissa olosuhteissa.

KÄYTTÖOHJE IAN 369598 CRIVIT

Tämä tuote on luokiteltu LUOKAN 1 LA- SERTUOTTEEKSI EN/IEC 60825-1-2014 -standardin mukaan.

Laitteen lasersäteily on turvallista kohtuudella ennakoitavissa olevissa olosuhteissa ja normaaleissa käyttöolosuhteissa. Älä avaa koteloa. Laite ei sisällä osia, joita loppukäyttäjä saa huoltaa. Vain pätevä huoltohenkilöstö saa huoltaa tätä yksikköä.

RUUMIINVAMMOJEN VAARA!

Älä katso laitteella suoraan aurinkoon tai lähelle aurinkoa. SOKEUTUMISVAARA! Laitteessa on virtalähteen (verkkolaite tai paristot) syöttämiä elektronisia osia. Älä anna lasten käyttää laitetta yksinään! Laitetta saa käyttää vain ohjeiden mukaisesti. Muuten SÄHKÖISKUN VAARA!

Pidä paristot poissa lasten käsistä! Huomioi oikea napaisuus paristoja asettaessasi/vaihtaessasi. Vuotaneet tai vaurioituneet paristot voivat syövyttää, jos ne koskettavat ihoa. Käytä tarvittaessa sopivia suojakäsineitä.

Lapset saavat käyttää laitetta vain valvottuna. Pidä pakkausmateriaalit (muovipussit, kuminauhat jne.) poissa lasten ulottuvilta! TUKEHTUMÍSVAARA!

TULIPALON/RÄJÄHDYKSEN VAARA!

Suojaa laite korkeilta lämpötiloilta. Käytä vain mukana toimitettua verkkolaitetta tai suositeltuja paristoja. Älä oikosulje laitetta ja paristoja, älä lataa äläkä heitä tuleen! Liallisesta kuumenemisesta ja väärästä käsittelystä voi seurata oikosulkuja, tulipaloja tai jopa räjähdyksiä!

Älä altista laitetta - erityisesti linssejä - suoralle auringonsäteilylle! Lupin kokoamat valonsäteet voivat sytyttää tulipaloja!

teltuja paristoja. Korvaa heikkotehoiset tai tyhjentyneet paristot aina täydellisellä sarjalla uusia paristoja.

Poista paristot, kun laite on pitkään käyttämättä.

Suojaa laite yli 60 °C lämpötiloilta.

KUNNIOITA yksityisyyttä!

Kiikari on tarkoitettu yksityiskäyttöön. Kun- nioita toisten ihmisten yksityisyyttä -älä katso laitteella esimerkiksi asuntoihin!

Esinevahinkojen VAARA!

Älä pura laitetta! Jos laitteessa on vika, käänny myyjän puoleen. Hän ottaa yhteyden huoltoon ja voi tarvittaessa lähettää laitteen korjattavaksi. Käytä vain suosi-

39

CE Bresser GmbH on laatinut so- vellettavien direktiivien ja vastaavien normien mukaisen

"vaatimustenmukaisuusilmoituksen". Se on nähtävissä pyynnöstä. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavana seuraavasta Internet-osoitteesta:

www.bresser.de/download/9625821/CE/9625821_CE.pdf

PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

• Golf-laseretäisyysmittari
- Rannehihna
- Kotelo
- Puhdistusliina
- Käyttöopas
- 1x CR2-paristo (3 V) ---

TEKNISET TIEDOT

Linssin halkaisija 19,7 mm
Pinnoitus Monipinnoite
Näkökenttä 7,2°
Turvallisuus Luokan 1 Laser
Laser 905 nm
Resoluutio +/- 1 m
Kantama 5 - 1100 m
Suurennus 6X
Silmän etäisyys 14,5 mm
Paristo 1x CR2 (3 V)
Vedenkes-tävä	IPX4
Koko 104x44x77,4 mm
Paino 181 g

OSIEN YLEISKUVAUS

A. Virtapainike
B. Okulaarin kansi (tarkennussäädin)
C. Paristolokeron kansi
D. Hihnapidike
E. Objektiivilinssi
F. Laservastaanotto-objektiivi
G. Tilapainike (MODE)

LAITTEEN KÄYNNISTYS

Pidä virtapainiketta painettuna noin sekunnin ajan. Ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä näyttö siirtyy oletusarvoiseen alueen määritystilaan. Kun seuraavan kerran käynnistät laitteen, se käynnistyy viimeksi käytetyssä tilassa.

Laite sammuu automaattisesti 30 sekunnin käyttämättömyyden jälkeen.

DIOPTERIN SÄÄTÖ

Jos näkymä on epätarkka, tarkennusta voidaan säätää kääntämällä okulaarin kantta (tarkennussäädin) vasemmalle tai oikealle.

ALHAISEN PARISTON VARAUSTASON VAROITUS

Kun pariston varaus on liian alhainen, pariston alhaisen varaustason kuvake tulee näkyviin muistutuksena siitä, että paristo on vaihdettava.

41

PARISTON VAIHTAMINEN

Avaa paristolokero kääntämällä paris- tolokeron kantta. Lisää uusi CR2-paristo. Varmista, että pariston napaisuus (+/-) on oikea. Sulje paristokotelon kansi.

ALUEEN MÄÄRITYSYKSIK- KÖMITTARIN (M) / PIHAN (Y) VALINTA, SUMUTILAN KYTKEMINEN PÄÄLLE/POIS JA KALTEVAN MAASTON KOMPENSOINNIN KYTKEMI- NEN PÄÄLLE/POIS

Paina virtapainiketta ⚙. Oletusarvoinen tila on "Tavallinen alueen määritys" ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä.

Pidä painiketta (MODE) painettuna noin kolme sekuntia. M (mittari) tai Y (piha) vilkkuu. Paina virtapainiketta ⏻ valitaksesi yksikön.

42

Paina sitten painiketta (MODE). "Sumu" vilkkuu. Paina virtapainiketta 📍 kytkeäksesi sumutilan päälle tai pois päältä. Vilkkuu = päällä, staattinen = pois päältä. Sumutilaa käytetään sumuisissa/sateisissa olosuhteissa, jotta alue näkyy tarkemmin ympäristön vaikutuksista huolimatta.

Paina painiketta (MODE) uudelleen."bc" (ballistinen laskenta) vilkkuu. Paina virtapainiketta 📁 kytkeäksesi kaltevan maaston kompensaation päälle tai pois päältä. Vilkkuu = päällä, staattinen = pois päältä.

TILAN VALINTA

Paina painiketta (MODE) painettuna vaihtaaksesi seuraavien välillä:

TILA 1: Tavallinen alueen määritys

TILA 2: Lippulukitus [↑]

TILA 3: Kaltevan maaston kompensointi [Δ]

TILA 4: Vaakaetäisyys [HD]

TILA 5: Pystykorkeus [VH]

TILA 6: Nopeus

Huomaa: Kun sumuasetus on käytössä, näytöllä näkyy sana "Sumu" ja kaikissa tiloissa käytetään sumuasetusta.

Pidä valinnan jälkeen painiketta (MODE) painettuna poistuaksesi.

43

Kohdista keskikohdan kohdealue objektiin ja paina virtapainiketta ⚙ etäisyyden las-kemiseksi.

SKANNAUSTILA

Aktivoi skannaustila pitämällä virtapainiketta 📍 painettuna tavallisessa alueen määritystilassa ja panoroi etäisyyysmittaria kohteiden yli saadaksesi jatkuvia lukemia.

Tämän edistyneen tilan avulla voit helposti lukita lipun kohdalle mittaamatta vahingossa taustalla olevia kohteita (esim. puita).

Pidä virtapainiketta järinettuna ja liikuta kohdealuetta hitaasti lipun tai halutun kohteen päälle, kunnes lippusymbolin [1] ympärille tulee näkyviin ympyrä. Tällöin vain lipun etäisyys näytetään ilman häiritseviä taustakohteita, kuten puita, jotka vaikuttavat mittaukseen.

44

TILA 3: KALTEVAN MAASTON KOMPENSAATIO

Kaltevan maaston kompensaatiotila sää-tää korkeuserojen mukaan ja sopii käytet-täväksi ylämäki- ja alamäkitilanteisiin.

[Δ]-kuvake osoittaa, että yksikkö säätää etäisyyttä maaston kaltevuuden mukaan.

Kohdista keskikohdan koh- dealue objektiin ja paina virtapainiketta 📁. Etäisyy- den ja kaltevuuskulman lukemat vaihtelevat tähtäimessä.

Etäisyys molempiin lippuihin on 150 metriä. Lippu A on kuitenkin mäessä. Jos pelaat tätä reikää 150 metrillä, pallo (X) pysähtyisi lipun eteen, koska et ole ottanut huomioon maaston kaltevuutta.

Kohdista keskikohdan kohdealue objektiin ja paina virtapainiketta 📁. Vaakaetäisyys ja kulma kohteeseen näytetään vuorotellen.

TILA 5: PYSTYKORKEUDEN MITTAAMINEN

Kohdista kohteen alaosa ja paina virtapainiketta 🏻 kohteen alaosan skannaamiseksi. Siirry seuraavaksi kohteen yläosaan ja paina virtapainiketta uudelleen kohteen yläosan skannaamiseksi. Etäisyys alhaalta ylös mitataan ja korkeus näytetään.

TILA 6: NOPEUSTILA

Kohdista liikkuvaan kohteeseen ja pidä virtapainiketta 📍 painettuna, kunnes nopeus tulee näkyviin.

1. Varmista, että paristo on asetettu oikein. Pidä virtapainiketta gainettuna noin sekunnin ajan.
2. Varmista, että mikään kohde ei peitä objektiivilinssin näkymää, kuten läpinäkyvä ikkunalasi tai käsi jne.
3. Pidä laitetta mittauksen aikana tukevasti paikallaan ja kohdista se oikein kohtee-seen. Paina sitten virtapainiketta.

PUHDISTAMINEN

Erota laite virtalähteestä ennen puhdistamista (irrota pistoke pistorasiasta tai poista paristot)! Puhdista linssit (okulaarit ja/tai objektiivit) vain pehmeällä, nukattomalla kankaalla (esim. mikrokuitu). Älä paina kangasta liian voimakkaasti, jotta linssit eivät naarmuuntuisi. Jos lika ei irtoa muuten, 47

kostuta puhdistusliina silmälasien puhdistusnesteellä ja pyyhi linssit kevyesti painaen. Suojaa laite pölyltä ja kosteudelta! Anna laitteen akklimatisoitua - erityisesti kostealla ilmalla - jonkun aikaa huoneen lämmössä, jotta loppu kosteus poistuisi. Poista paristot, kun laite on pitkään käyttämättä.

tettava erikseen kierrätettäväksi tai hyötykäyttöön.

PALAUTUSLÄHETE

Normaali takuuaika on 3 vuotta, ja se alkaa ostopäivästä. Täydelliset takuuehdot sekä tietoja pidennetystä takuusta ja palveluista on nähtävissä osoitteessa www.bresser.de/warranty_terms.

HÄVITTÄMINEN

Lajittele hävitettävät pakkausmateriaalit. Kysy tarvittaessa lisätietoja jätehuoltoyhtiöltä tai ympäristöasioista

vastaavalta kunnan viranomaiselta.

Sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EY (WEEE-direktiivi) ja

siihen pohjautuvan kansallisen lainsäädännön mukaan käytetyt sähkölaitteet on toimi-

48

SÄKERHETSANVISNINGAR