IAN 57103 - Lamppu Livarno Lux - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	LED-suurennusvalaisin (pöytävalaisin suurennuslasilla)
Malli	LLL 72 A1 (IAN 57103)
Merkki	Livarno Lux
Virtalähde	220–240 V ~, 50/60 Hz
Tehonkulutus	N. 6 W
Valonlähde	72 LEDiä (ei vaihdettavissa)
Valovoima	1700 mcd ±10%
Valovirta	6.0 lm ±10%
Värilämpötila	7200 K ±10%
LEDin käyttöikä	20 000 tuntia
Suurennus	2,25x
Linssin dioptri	5 dioptria
Kokonaiskorkeus	N. 41 cm
Jalustan halkaisija	N. 20 cm
Valaisimen pään halkaisija	N. 18,7 cm
Suurennuslasin halkaisija	N. 12,7 cm (näkyvä 12,2 cm)
Paino	N. 2,8 kg
Johdon pituus	N. 200 cm
Suojausluokka	II (kaksoiseristetty)
Säädettävä varsi	Kyllä, kuusioavaimella ja nivelpysäyttimellä
Päälle/pois-kytkin	Kyllä, sijaitsee jalustassa
Säilytyslokerot	Kyllä, jalustassa
Käyttötarkoitus	Pöytävalaisin ja suurennusvalaisin kotikäyttöön
Takuu	3 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - IAN 57103 Livarno Lux

Kuinka kytken valaisimen päälle ja pois?

Käytä jalustassa sijaitsevaa päälle/pois-kytkintä. Paina asentoon 'I' kytkeäksesi päälle ja asentoon '0' kytkeäksesi pois.

Kuinka säädän valaisimen vartta?

Löysennä jalustan nivelessä olevaa kuusioruuvia mukana tulevalla kuusioavaimella. Säädä kääntövarren kallistus ja kiristä ruuvi uudelleen.

Kuinka käytän suurennuslasia?

Avaa suurennuslasin kansi vetämällä hihnasta. Katso lasin läpi ylhäältä nähdäksesi esineet suurennettuina. Säädä lasin ja esineen välistä etäisyyttä tarkentaksesi. Sulje kansi, kun et käytä sitä.

Mitä teen, jos valaisin ei kytkeydy päälle?

Tarkista, että pistoke on kunnolla pistorasiassa. Varmista myös, että pistorasia antaa jännitettä tarkistamalla verkkosulake. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys asiakaspalveluun.

Voiko LEDit vaihtaa?

Ei, LEDit ovat ei-vaihdettavissa ja niillä on pitkä käyttöikä, 20 000 tuntia. Niitä ei tule huoltaa.

Kuinka puhdistan valaisimen?

Irrota valaisin aina verkosta ennen puhdistusta. Käytä kevyesti kostutettua liinaa ja mietoa pesuainetta. Älä käytä hankaavia tai voimakkaita puhdistusaineita, ja vältä kosteuden pääsyä laitteen sisään.

Mikä on takuuaika?

Valaisimella on 3 vuoden takuu ostopäivästä alkaen. Se kattaa materiaali- ja valmistusvirheet, mutta ei kuljetusvaurioita, kulumista tai rikkoutuvia osia, kuten kytkimiä.

Sopiiko tämä valaisin kaupalliseen käyttöön?

Ei, valaisin on tarkoitettu vain yksityiseen kotikäyttöön. Kaupallinen käyttö mitätöi takuun.

Mitä turvatoimia minun tulee noudattaa?

Älä käytä valaisinta vaurioituneella johdolla. Pidä se poissa lasten ulottuvilta. Älä koskaan katso suoraan valonsäteeseen optisilla instrumenteilla. Varmista, että pistorasia on helposti saatavilla hätätilanteessa irrottamista varten.

Mitä pakkaus sisältää?

Pakkaus sisältää LED-suurennusvalaisimen ja käyttöohjeet. Tarkista pakkauksen avattuasi sisällön täydellisyys ja mahdolliset vauriot.

KÄYTTÖOHJE IAN 57103 Livarno Lux

Tätä käyttöohjetta koskevia tietoja.... 14

Tekijänoikeus 14

Vastuunrajoitus....14

Määräystenmukainen käyttö 14

Varoittavat objeet....15

Turvallisuus....16

Tärkeitä turvallisuusohjeita....16

Pystytys ja liitännät 17

Toimituslaajuus ja kuljetustarkastus 17

Purkaminen pakkauksesta 17

Pakkauksen hävittäminen....17

Sähköliitäntä 18

Laitteen kuvaus....18

Käyttö ja ohjaus....18

Kytkeminen päälle ja pois päältä 18

Suurennuslasivalaisimen suuntaaminen 19

Suurennuslasin käyttö 19

Vianetsintä 19

Virheiden syyt ja poistaminen 19

Puhdistus....20

Huelto 20

Hävittäminen 20

Liite....21

Tekniset tiedot 21

Vaatimustenmukaisuusvakuutusta koskevia ohjeita 22

Takuu 22

Huolto 23

Maahantuoja....23

Johdanto

Tätä käyttöohjetta koskevia tietoja

Täm ä käyttöohje on osa suurennuslasivalaisinta LLL 72 A1 (jatkossa laite) ja se antaa laitteen tarkoituksenmukaista käyttöä, turvallisuutta, liitäntää sekä käyttöä koskevia tärkeitä ohjeita.

Käyttöohjeen on oltava jatkuvasti käytettävissä laitteen läheisyydessä. Jokaisen laitteen käytön ja häiriönpoiston kanssa tekemisissä olevan henkilön on luettava se ja sovellettava sitä.

Säilytä tämä käyttöohje ja anna se eteenpäin seuraavalle omistajalle laitteen kanssa.

Tekijänoikeus

Tämä dokumentti on tekijänoikeuden suojaama.

Kaikenlainen monistaminen tai kopointi, myös osittain, sekä kuvien toistaminen, myös muutetussa muodossa, on sallittu ainoastaan valmistajan suostumuksella.

Vastuunrajoitus

Kaikki tämän käyttöohjeen sisältämät tekniset tiedot, liitäntää ja käyttöä koskevat arvot ja ohjeet vastaavat viimeisintä tilaa painatushetkellä ja ne on annettu tähänastiset kokemukset ja tiedot huomioiden parhaan tietomme mukaisesti.

Tämän ohjeen tiedoista, kuvista ja kuvauksista ei voi johtaa minkäänlaisia vaatimuksia.

Valmistaja ei vastaa mistään vahingoista, joiden syynä on ohjeiden noudattamatta jättäminen, määräystenvastainen käyttö, asiattomat korjaukset, luvattomasti suoritetut muutokset tai muiden kuin hyväksyttyjen varaosien käyttö.

Määräystenmukainen käyttö

Tätä laitetta voidaan käyttää kirjoituspöydän lamppuna. Sisään asennetun suurennuslasin avulla voidaan valaisinta käyttää myös suurennuslasivalaisimena. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön.

Muu tai tämän ylittävä käyttö katsotaan määräystenvastaiseksi. Valmistaja ei vastaa mistään määräystenvastaisesta käytöstä aiheutuneista vahingoista. Riski on yksinomaan käyttäjällä.

Varoittavat ohjeet

Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia varoituksia:

VAARA

Tämän vaaratason varoitus on merkkinä uhkaavasta vaarallisesta tilanteesta.

Jos vaarallista tilannetta ei vältetä, se voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoihin.

Noudata tämän varoituksen ohjeita välttääksesi kuolemanvaaran tai henkilöiden vakavat vammat.

VAROITUS

Tämän vaaratason varoitus on merkkinä mahdollisesti vaarallisesta tilanteesta.

Jos vaaralista tilannetta ei vältetä, se voi johtaa loukkaantumisiin.

▶ Noudata tämän varoituksen ohjeita välttääksesi henkilöiden vammat.

HUOMIO

Tämän vaaratason varoitus on merkkinä mahdollisesta aineellisesta vahingosta.

Jos tilannetta ei vältetä, se voi johtaa aineellisiin vahinkoihin.

▶ Noudata tämän varoituksen ohjeita välttääksesi aineellisia vahinkoja.

OHJE

Ohje on merkkinä lisätiedoista, jotka helpottavat laitteen käsittelyä.

Turvallisuus

Tässä luvussa saat tärkeitä turvaohjeita laitteen käsittelyssä. Tämä laite on voimassa olevien turvallisuusmääräysten mukainen. Asiaton käyttö voi johtaa henkilövahinkoihin ja aineellisiin vahinkoihin.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Noudata laitteen turvallisen käytön takaamiseksi seuraavia turvaohjeita:

Tarkasta laite ennen käyttöä ulkoisesti näkyvien vaurioiden varalta. Älä ota vahingoittunutta laitetta käyttöön. On olemassa sähköiskun vaara.

Anna laitteelle tehtävät korjaukset ainoastaan valtuutettujen ammattiliikkeiden tai huoltopalvelun suoritettavaksi. Asiattomat korjaukset voivat aiheuttaa huomattavia vaaroja käyttäjälle. Lisäksi takuu raukeaa.

Jos virtajohto on vahingoittunut, anna se valtuutetun ammattihenkilöstön tai huoltopalvelun vaihdettavaksi vaarojen välttämiseksi.

- Älä koskaan käytä valaisinta liitäntäjohdon ollessa viallinen. On olemassa sähköiskun vaara.

- Älä käytä jatkojohtoja tai haaroituspistorasioita, jotka eivät vastaa vaadittuja turvallisuusmääräyksiä.

Pistorasian on sijaittava helppopääsyisellä paikalla, jotta virtajohto voitaisiin hätätapauksessa vetää helposti irti.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, joiden rajoitetut, fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja/tai tiedon puute estävät käytön, lukuun ottamatta tilanteita, joissa heitä valvoo turvallisuudesta vastaava henkilö tai joissa he ovat saaneet tältä ohjeita laitteen käytöstä.

Lapsia tulisi valvoa, jotta varmistettaisiin, että he eivät leiki laitteella.

Älä käytä mitään optisia välineitä, kuten esim. suurennuslasia, katsoaksesi suoraan valonsäteeseen. On olemassa silmävammojen vaara.

Pystytys ja liitännät

Toimituslaajuus ja kuljetustarkastus

Laite toimitetaan vakiona seuraavin komponentein:

• LED-suurennuslasivalaisin

Tämä käyttöohje

OHJE

Tarkista toimitus puutteiden ja näkyvien vaurioiden varalta.

Jos toimitus on puutteellinen tai siinä havaitaan puutteellisen pakkauksen tai kuljetuksen aiheuttamia vaurioita, käänny huollon palvelupuhelimen puoleen (katso luku Huolto).

Purkaminen pakkauksesta

Poista laite ja käyttöohje laatikosta.

Poista koko pakkausmateriaali ◆

VAROITUS

Pakkausmateriaaleja ei saa käyttää lasten leikkeihin. On olemassa tukehtumisvaara.

Pakkauksen hävittäminen

Pakkaus suojaa laitetta kuljetusvaurioilta. Pakkausmateriaalit on valittu ympäristöystävällisyys- ja jätehuoltotekniset näkökulmat huomioiden ja siksi ne voidaan kierrättää.

Pakkauksen palauttaminen materiaalikiertoon säästää raaka-aineita ja vähentää jätteiden määrää. Hävitä tarpeettomat pakkausmateriaalit paikallisesti voimassa olevien määräysten mukaisesti.

OHJE

Säilytä alkuperäinen pakkaus mahdollisuuksien mukaan laitteen takuuajan, jotta laite voitaisiin pakata asianmukaisesti takuutapauksen sattuessa.

Sähköliitäntä

HUOMIO

▶ Vertaa laitteen tyyppikilven liitäntätietoja (jännite ja taajuus) sähköverkon tietoihin ennen laitteen liittämistä. Näiden tietojen on vastattava toisiaan, jotta laitevaurioita ei esiinny.
Varmistu siitä, että laitteen virtajohto 4 on vahingoittumaton ja ettei sitä vedetä kuumien pintojen ja/tai terävien reunojen yli.
Varmista, ettei virtajohtoa 4 vedetä kireälle tai taiteta.
Älä anna virtajohdon 4 roikkua kulmien yli (ansalankavaikutus).

♦ Työnnä verkkopistoke pistorasiaan.

Laitteen kuvaus

1 Kieleke suurennuslasin suojuksen avaamiseen
2 Valaisimen varjostimen pallonivel
3 Nivel ja kuusiokoloruuvi kääntövarren kiinnittämiseen
4 Virtajohto
5 Jalusta ja säilytyslokerikko
6 Virtakytkin

Käyttö ja ohjaus

Tässä luvussa annetaan tärkeitä ohjeita laitteen käsittelyyn ja käyttöön.

Kytkeminen päälle ja pois päältä

Kytke suurennuslasivalaisin päälle siirtämällä virtakytkin 6 asentoon "l".

- Sammuta suurennuslasivalaisin siirtämällä virtakytkin ⑥ asentoon "0".

Suurennuslasivalaisimen suuntaaminen

Ota kuusiokoloavain jalustan 5 pohjasta.

Avaa nivelessä 3 jalustassa 5 oleva kuusiokoloruuvi ja säädä kääntövarren kulma tarpeen mukaan.

- Kiinnitä kääntövarsi paikoilleen kiristämällä kuusiokoloruuvi.

Kiinnitä kuusiokoloavain uudelleen jalustan 5 pohjaan.

Säädä valaisimen varjon kulma pallonivelen 2 avulla.

Suurennuslasin käyttö

Käännä suurennuslasin suojus auki vetämällä kielekkeestä

Katso ylhäältä suurennuslasin läpi nähdäksesi valaisimen varjon alla sijaitsevat pienet esineet suurennettuina. Muuta suurennuslasin ja esineen välistä etäisyyttä säätääksesi näkymän tarkaksi.

♦ Kun et enää tarvitse suurennuslasia, käännä suojus jälleen kiinni.

Vianetsintä

Virheiden syyt ja poistaminen

Seuraava taulukko auttaa pienempien häiriöiden paikallistamisessa ja poistamisessa:

Vika Mahdollinen syy Korjaus
Laitetta ei voida kytkeä päälle.	Verkkopistoketta ei ole kytketty pistorasiaan.	Työnnä verkkopistoke pistorasiaan.
	Pistorasiassa ei ole virtaa. Tarkista sähkötaulun sulakkeet.

OHJE

Jos et saa poistettua ongelmaa edellä mainittujen ohjeiden avulla, käänny huoltopalvelun puoleen.

Puhdistus

FI

VAARA

Sähkövirran aiheuttama hengenvaara!

Irrota verkkopistoke pistorasiasta ennen puhdistuksen aloittamista.

Varmista, ettei puhdistuksen yhteydessä laitteeseen pääse kosteutta.

HUOMIO

Mahdolliset laitevauriot.

Älä käytä aggressiivisia tai hankaavia puhdistusaineita, koska ne voivat vahingoittaa kotelon pintaa.

◆ Puhdista laite pelkällä kevyesti kostutetulla liinalla ja miedolla astianpesuaineella.

Huolto

Laitteen valonlähde koostuu pitkäikäisistä LEDeistä. Niitä ei voi vaihtaa, eikä niitä tarvitse huoltaa.

Hävittäminen

Älä heitä laitetta missään tapauksessa tavanomaisen kotitalousjätteen sekaan. Tämä tuote on eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EC (Waste Electrical and Electronic Equipment) alainen.

Anna laite hyväksytyn jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätelaitoksen hävitettäväksi. Noudata voimassa olevia määräyksiä. Ota epäselvässä tapauksessa yhteyttä jätehuoltoyritykseen.

Liite

Tekniset tiedot

LED-suurennuslasivalaisin
Käyttöjännite 220 - 240 V ~, 50 / 60 Hz
Tehonotto n. 6 W
Suojausluokka	II / ☐
Lamppu	72
LEDiţ
Valonvoimakkuus 1700 mcd +/-10 %
Valovirta 6,0 lm +/-10 %
Teho 0,06 W
Värilämpötila 7200 K +/-10%
Käyttöikä 20000 h
Suurennuslasi
Linssin vahvuus 5 dioptriaa
Suurennus 2,25-kertainen
Mitat ja paino
Kokonaiskorkeus n. 41 cm
Jalusta ∅ n. 20 cm
Pää ∅ n. 18,7 cm
Suurennuslasi ∅ n. 12,7 cm (näkyvissä 12,2 cm)
Johdon pituus	n. 200 cm
Paino	n. 2,8 kg

Vaatimustenmukaisuusvakuutusta koskevia ohjeita

Tämä laite vastaa eurooppalaisen sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan direktiivin 2004/108/EC sekä pienjännitedirektiivin 2006/95/EC perustavia vaatimuksia ja muita tärkeitä määräyksiä.

Täydellinen alkuperäinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavana maahantuojalta.

Takuu

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä.

Säilytä kassakuitti todisteena ostosta. Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä lähimpään huoltopisteeseen. Vain näin voidaan taata tuotteesi maksuton lähettäminen huoltoon.

OHJE

Takuu koskee ainoastaan materiaali- tai valmistusvirheitä, ei kuitenkaan kuljetusvaurioita, kuluvia osia tai herkkien osien, kuten esim. lamppujen tai kytkinten vaurioita.

Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen käyttöön. Tuotetta ei saa käyttää ammatillisiin tarkoituksiin. Takuu raukeaa, jos tuotetta on käytetty virheellisesti tai asiattomasti, jos on käytetty voimaa tai jos joku muu kuin valtuutettu huoltoliike on yrittänyt korjata tuotetta.

Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia. Takuutoimenpide ei pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myös vaihdettuja ja korjattuja osia.

Mahdollisesti jo ostohetkellä olemassa olevista vaurioista ja puutteista on ilmoitettava välittömästi pakkauksen avaamisen jälkeen, viimeistään kahden päivän sisällä ostopäiväyksestä.

Takuuajan päättymisen jälkeen suoritetut korjaukset ovat maksullisia.

Huolto

FI Huolto Suomi

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 69126

Maahantuoja

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com