IAN 57103 - Lampe Livarno Lux - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	LED-forstørrelseslampe (Skrivebordslampe med forstørrelsesglas)
Model	LLL 72 A1 (IAN 57103)
Mærke	Livarno Lux
Strømforsyning	220–240 V ~, 50/60 Hz
Strømforbrug	Ca. 6 W
Lyskilde	72 LED'er (kan ikke udskiftes)
Lysstyrke	1700 mcd ±10%
Lysstrøm	6,0 lm ±10%
Farvetemperatur	7200 K ±10%
LED-levetid	20.000 timer
Forstørrelse	2,25x
Linsedioptri	5 dioptrier
Total højde	Ca. 41 cm
Diameter på sokkel	Ca. 20 cm
Diameter på hoved	Ca. 18,7 cm
Diameter på forstørrelsesglas	Ca. 12,7 cm (synlig 12,2 cm)
Vægt	Ca. 2,8 kg
Kabellængde	Ca. 200 cm
Beskyttelsesklasse	II (dobbelt isoleret)
Justerbar arm	Ja, med unbrakonøgle og ledlås
Tænd/sluk-knap	Ja, placeret på soklen
Opbevaringsrum	Ja, i soklen
Tilsigtet brug	Skrivebordslampe og forstørrelseslampe til hjemmebrug
Garanti	3 år

Ofte stillede spørgsmål - IAN 57103 Livarno Lux

Hvordan tænder og slukker jeg lampen?

Brug tænd/sluk-knappen på soklen. Tryk til position 'I' for at tænde, og position '0' for at slukke.

Hvordan justerer jeg lampens arm?

Løsn unbrakoskruen ved leddet på soklen med den medfølgende unbrakonøgle. Juster vippearmens hældning, og stram derefter skruen.

Hvordan bruger jeg forstørrelsesglasset?

Åbn forstørrelsesglaslåget ved at trække i stroppen. Se gennem glasset ovenfra for at se objekter forstørret. Juster afstanden mellem glasset og objektet for at fokusere. Luk låget, når det ikke er i brug.

Hvad gør jeg, hvis lampen ikke tænder?

Kontrollér, at stikket er sat korrekt i stikkontakten. Kontrollér også, at stikkontakten har spænding ved at tjekke sikringen. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

Kan LED'erne udskiftes?

Nej, LED'erne er ikke-udskiftelige og har en lang levetid på 20.000 timer. De bør ikke serviceres.

Hvordan skal jeg rengøre lampen?

Tag altid stikket ud af lampen før rengøring. Brug en let fugtig klud med et mildt rengøringsmiddel. Brug ikke slibende eller aggressive rengøringsmidler, og undgå at fugt trænger ind i enheden.

Hvad er garantiperioden?

Lampen leveres med en 3-års garanti fra købsdatoen. Den dækker materiale- og fremstillingsfejl, men ikke transportskader, slitage eller brækbare dele som kontakter.

Er denne lampe egnet til kommerciel brug?

Nej, lampen er kun beregnet til privat hjemmebrug. Kommerciel brug ugyldiggør garantien.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal jeg følge?

Brug ikke lampen med et beskadiget kabel. Hold den væk fra børn. Se aldrig direkte ind i lysstrålen med optiske instrumenter. Sørg for, at stikkontakten er let tilgængelig for at tage stikket ud i en nødsituation.

Hvad er inkluderet i pakken?

Pakken indeholder LED-forstørrelseslampen og brugsanvisningen. Kontrollér for fuldstændighed og eventuelle synlige skader ved udpakning.

BRUGSANVISNING IAN 57103 Livarno Lux

Betjeningsvejledning

LED-LUPENLEUCHTE

Informationer til denne betjeningsvejledning 38

Ophavsret 38

Ansvarsbegrænsning 38

Anvendelsesområde 38

Advarselsinfo 39

Sikkerhed 40

Grundlæggende sikkerhedsanvisninger. 40

Bortskaffelse af emballagen 41

Eltilslutning 42

Beskrivelse af apparatet 42

Betjening og funktion 42

Tænd/sluk 42

Justering af lampeluppen 43

Anvendelse af forstørrelsesglasset 43

Afhjælpning af fejl 43

Fejlårsager og -afhjælpning. 43

Rengøring 44

Vedligeholdelse 44

Bortskaff else 44

Tillæg 45

Tekniske data 45

Informationer til denne betjeningsvejledning

Denne betjeningsvejledning er del af LED-lampeluppen LLL 72 A1 (efterfølgende kaldet apparatet) og giver vigtige informationer om anvendelsesområdet, sikkerheden, tilslutningen samt betjeningen af apparatet.

Betjeningsvejledningen skal altid opbevares i nærheden af apparatet. Den skal læses og anvendes af de personer, som har til opgave at betjene og reparere fejl på apparatet.

Opbevar denne betjeningsvejledning, og lad den følge med apparatet, hvis du giver det videre til andre.

Ophavsret

Denne dokumentation er ophavsretligt beskyttet.

Enhver kopiering eller eftertryk - også i uddrag - samt videregivelse af billeder - også i ændret form - er kun tilladt med skriftlig tilladelse fra producenten.

Ansvarsbegrænsning

Alle tekniske informationer, data og informationer om tilslutning og betjening er i overensstemmelse med den sidste nye viden på tidspunktet for tykningen baseret på vores hidtidig erfaringer og viden.

Der kan ikke stilles nogen form for krav baseret på informationerne, billederne og beskrivelserne i denne vejledning.

Producenten påtager sig intet ansvar for skader på grund af manglende overholdelse af vejledningen, anvendelse, som ikke hører ind under anvendelsesområdet, forkerte reparationer, ændringer, som er foretaget uden tilladelse samt anvendelse af ikke-tilladte reservedele.

Anvendelsesområde

Dette apparat kan anvendes som skrivebordslampe. Med det indbyggede forstørrelsesglas kan lampen også bruges som lampelup. Dette apparat er ikke beregnet til erhvervsmæssigt brug.

Al anden anvendelse betragtes som værende uden for anvendelsesområdet. Der kan ikke stilles nogen form for krav i forbindelse med skader forårsaget af anvendelse af apparatet til formål, den ikke er beregnet til. Ejeren bærer alene risikoen.

Advarselsinfo

I denne betjeningsvejledning anvendes følgende advarselsinformationer:

FARE

Advarselsinfo på dette faretrin markerer en mulig truende situation.

Hvis den farlige situation ikke undgås, kan den føre til døden eller alvorlige kvæstelser.

Følg anvisningerne i denne advarselsinfo, så faren for alvorlige og endog livsfarlige kvæstelser undgås.

ADVARSEL

Hvis den farlige situation ikke undgås, kan det føre til personskader.

Følg anvisningerne i denne advarselsinfo for at undgå, at personer kommer til skade.

OBS

Advarselsinfo på dette faretrin markerer en mulig materiel skade.

Hvis den farlige situation ikke undgås, kan det føre til materielle skader.

Følg anvisningerne i denne advarselsinfo for at undgå materielle skader.

BEMÆRK

En bemærk-info markerer ekstra informationer, som gør brugen af apparatet lettere.

Sikkerhed

I dette kapitel får du vigtige sikkerhedsanvisninger til brug af apparatet. Dette apparat overholder de foreskrevne sikkerhedsbestemmelser. Forkert brug kan føre til personskader og materielle skader.

Grundlæggende sikkerhedsanvisninger

Overhold de følgende sikkerhedsanvisninger for sikker brug af apparatet:

Kontrollér apparatet for udvendige, synlige skader før brug. Brug ikke apparatet, hvis det er beskadiget. Der er fare for strømstød.

Lad kun apparatet reparere af autoriserede specialforretninger eller kundeservice. Hvis der foretages forkerte reparationer, kan der opstå betydelige farer for brugeren. Endvidere ophæves alle garantikrav.

Hvis strømledningen beskadiges, må den kun udskiftes af en autoriseret reparatør eller af kundeservice, så farlige situationer undgås.

Brug aldrig apparatet, hvis tilslutningsledningen er defekt. Der er fare for strømstød. Brug ikke forlængerledning eller stikdåser, som ikke opfylder de krævede sikkerhedsbestemmelser.

Der skal være nem adgang til stikkontakten, så strømledningen let kan trækkes ud i en nødssituation.

Dette apparat må ikke benyttes af personer (inklusive børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller psykiske evner eller med manglende erfaringer og/eller manglende viden, medmindre en ansvarlig person holder opsyn med dem og giver dem anvisninger til, hvordan apparatet skal benyttes.

Børn skal være under opsyn, så det sikres, at de ikke leger med apparatet.

Brug ikke optiske instrumenter som f.eks. et forstørrelsesglas til at se direkte ind i lysstrålen med. Der er fare for øjenskader.

Apparatet leveres standardmæssigt med følgende komponenter:

- LED-lampelup

Denne betjeningsvejledning

BEMARK

Kontrollér, at alle dele er leveret med, og at de ikke har synlige skader. ► Hvis der mangler dele, eller hvis der fi ndes skader på grund af mangelfuld emballage eller på grund af transporten, bedes du henvende dig til vores service-hotline (se kapitlet Service).

Udpakning

Tag apparatet og betjeningsvejledningen ud af kassen.

Fjern alt emballeringsmaterialet.

ADVARSEL

Emballeringsmaterialer må ikke bruges til leg af børn. Der er fare for kvælning!

Bortskaff else af emballagen

Emballagen beskytter apparatet mod transportskader. Emballeringsmaterialerne er valgt ud fra kriterier som miljøforligelighed og bortskaff elsesteknik og kan derfor genbruges.

Ved afl evering af emballagen til genbrug spares der mange råmaterialer, og aff aldsmængden reduceres. Bortskaf emballeringsmaterialer, som ikke skal bruges mere, efter de gældende lokale forskrifter.

BEMARK

Opbevar så vidt muligt den originale emballage til apparatet, så du kan pakke det ordentligt ind i tilfælde af en garantisag.

Eltilslutning

OBS

• Sammenlign apparatets tilslutningsdata (spænding og frekvens) på typeskiltet med dataene for dit elnet. Disse data skal stemme overens, så apparatet ikke beskadiges.
• Kontrollér, at strømledningen 4 til apparatet er ubeskadiget og ikke lægges hen over varme overfl ader og/eller skarpe kanter.
  Sørg for, at strømledningen 4 ikke strammes eller knækkes.
  Lad ikke strømledningen 4 hænge ud over hjørner (fare for at snuble).

Beskrivelse af apparatet

1 Flap til åbning af afdækningen til forstørrelsesglasset
2 Kugleled til lampeskærmen
3 Led med unbracoskrue til fastgøring af svingarmen
4 Strømledning
5 Fod med opbevaringsrum
6 Tænd/sluk-kontakt

Betjening og funktion

I dette kapitel får du vigtige informationer om apparatets betjening og funktion.

Tænd/sluk

Stil tænd-/slukkontakten 6 på position "l" for at tænde for lampeluppen.

Stil tænd-/slukkontakten 6 på position "O" for at slukke for lampeluppen.

Justering af lampeluppen

Tag unbracoskruenøglen ud på undersiden af foden 5.

Løsn unbracoskruen på fodens 5 led 3 og indstil svingarmens hældning ved behov.

Stram unbracoskruen igen for at fi ksere syingarmen.

Fastgør unbracoskruenøglen på undersiden af foden 5 igen.

Indstil lampeskærmens hældning ved hjælp af kugleleddet 2.

Anvendelse af forstørrelsesglasset

Klap afdækningen til forstørrelsesglasset op ved at trække i fl appen ^1 .

Se fra oven gennem forstørrelsesglasset for at se små genstande forstørret på skærmen. Du kan ændre afstanden mellem forstørrelsesglasset og genstanden for at gøre visningen tydeligere.

Når du ikke skal bruge forstørrelsesglasset mere, klappes afdækningen ind igen.

Afhjælpning af fejl

Fejlårsager og -afhjælpning

Den efterfølgende tabel hjælper til lokalisering og afhjælpning af mindre fejl:

Fejl Mulig årsag Afhjælpning
Apparatet kan ikke tændes.	Strømstikket er ikke sat ind. Sæt strømstikket i stikkontakten.
	Stikkontakten giver ingen spænding.	Kontrollér husets sikringer.

BEMARK

Hvis du ikke kan løse problemet med de førnævnte trin, bedes du henvende dig til kundeservice.

Rengøring

FARE

Livsfare på grund af elektrisk strøm!

Tag stikket ud af stikkontakten, før du starter rengøringen.

Sørg for, at der ikke kommer fugt ind i anlægget under rengøringen.

OBS

Mulige skader på apparatet

Brug ikke stærke eller skurende rengøringsmidler, da husets overfl ader kan angribes.

Rengør udelukkende apparatet med en let fugtet klud og et mildt opvaskemiddel.

Vedligeholdelse

Apparatets pærer består af LEDer med lang levetid. De kan ikke skiftes ud og skal ikke vedligeholdes.

Bortskaff else

Smid ikke apparatet ud sammen med det almindelige husholdningsaff ald. Dette produkt er underlagt det europæiske direktiv 2002/96/EC (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Bortskaf apparatet hos et godkendt aff aldsfi rma eller på dit kommunale aff aldsanlæg. Følg de aktuelt gældende regler. Kontakt aff aldsordningen, hvis du er i tvivl.

Tillæg

Tekniske data

LED-lampelup
Driftsspænding 220 - 240 V ~, 50 / 60 Hz
Strømforbrug ca. 6 W
Beskyttelsesklasse	II / ☐
Pære	72
LEDer
Lysstyrke 1700 mcd +/-10%
Lysstrøm 6,0 lm +/-10%
Eff ekt 0,06 W
Farvetemperatur 7200 K +/-10%
Levetid	20000
Forstørrelsesglas
Linsestyrke 5 dioptrier
Forstørrelse 2,25-gange
Mål og vægt
Samlet højde ca. 41 cm
Fod ø ca. 20 cm
Top ø	ca. 18,7 cm
Forstørrelsesglas ø	ca. 12,7 cm (synlig 12,2 cm)
Ledningslængde	ca. 200 cm
Vægt	ca. 2,8 kg

Dette apparat er i overensstemmelse med de grundlæggende krav og øvrige relevante forskrifter i det europæiske direktiv for elektromagnetisk kompatibilitet 2004/108/EC samt lavspændingsdirektivet 2006/95/EC.

Den komplette, originale overensstemmelseserklæring kan rekvireres hos importøren.

DK

Garanti

På dette apparat får du 3 års garanti fra købsdatoen. Apparatet er produceret omhyggeligt og testet samvittighedsfuldt inden leveringen.

Opbevar kassebonen som bevis for købet. Hvis du ønsker at gøre brug af garantien, bedes du kontakt serviceafdelingen telefonisk. På denne måde kan det garanteres, at din vare indsendes gratis.

BEMARK

Garantiydelsen gælder kun for materiale- eller fabrikationsfejl, men ikke for transportskader, sliddele eller skader på skrøbelige dele som f.eks. pærer eller kontakter.

Produktet er kun beregnet til privat og ikke til erhvervsmæssigt brug. Ved misbrug og forkert behandling, brug af vold samt ved indgreb, der ikke foretages af vores autoriserede service-afdeling, ophører garantien.

Dine rettigheder ifølge loven begrænses ikke på grund af denne garanti. Garantiperioden forlænges ikke, hvis du gør brug af garantien. Det gælder også for udskiftede og reparerede dele.

Skader og mangler, der eventuelt allerede fandtes ved køb, skal anmeldes omgående efter udpakningen og senest to dage efter købsdatoen.

Når garantiperioden er gået, er eventuelle reparationer betalingspligtige.

Service

DK Service Danmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 69126

Importør

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Inhaltsverzeichnis

Einführung 50