Ergomaxx'x BGL7HYG - Pölynimuri BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kelkkaimuri
Merkki	Bosch
Malli	Ergomaxx'x BGL7HYG
Tekniikka	Performance Sensor (automaattinen tehon säätö)
Virtalähde	220-240 V, 50/60 Hz, vaihtovirta
Maksimiteho	700 W (arvio)
Pölypussi	Pussinvaihdon ilmaisimella, vaihto tarpeen mukaan
Moottorinsuodatin	Pestävä, puhdistettava säännöllisesti
Ilmanpoistosuodatin	Pestävä, puhdistettava säännöllisesti
Mukana tulevat lisävarusteet	Soveltuva lattiaharja, teleskooppiputki, kahva, letku
Käyttö	Yksityiskäyttö, suljetut tilat, huoneenlämpötila, max korkeus 2000 m
Käyttökiellot	Älä imuroi ihmisiä, eläimiä, kuumia aineita, nesteitä, syttyviä aineita, tuhkaa, tooneripölyä, rakennusjätettä
Johdon pituus	8 m (arvio)
Paino	6,5 kg (arvio)
Mitat (P x L x K)	45 x 28 x 30 cm (arvio)
Melutaso	76 dB(A) (arvio)
Pussin tilavuus	4 L (arvio)
Pysäköinti- ja säilytysasento	Kyllä
Automaattinen johdonkelaus	Kyllä
Korjattavuus	Alkuperäisiä varaosia saatavilla 10 vuotta markkinoille tulon jälkeen
Takuu	Katso QR-koodi oheisesta asiakirjasta tai Boschin verkkosivustolta

Usein kysytyt kysymykset - Ergomaxx'x BGL7HYG BOSCH

Kuinka vaihdan pölypussin?

Avaa kansi, poista täysi pussi, aseta uusi alkuperäinen Bosch-pussi oikein päin, ja sulje kansi. Pussinvaihdon ilmaisin kertoo, kun pussi on täynnä.

Kuinka puhdistan moottorinsuodattimen?

Avaa takaluukku, irrota suodatin, kopauta se tai pese haalealla vedellä (ilman pesuainetta), kuivaa täysin ennen asennusta. Älä koskaan käytä laitetta ilman tätä suodatinta.

Miksi imuteho on heikko?

Tarkista, onko pölypussi täynnä, onko harja, putki tai letku tukossa, tai ovatko suodattimet (moottorinsuoja ja ilmanpoisto) likaiset. Säädä tarvittaessa tehon säädin maksimille.

Mitä tehdä, jos virtajohto ei kelaudu oikein?

Varmista, ettei johto ole kiertynyt tai juuttunut. Vedä johdosta kevyesti ja vapauta se automaattista kelautumista varten. Älä koskaan pakota mekanismia.

Voinko käyttää imuria nesteiden imurointiin?

Ei, laite on suunniteltu vain kuivaimurointiin. Nesteiden imurointi voi vahingoittaa laitetta ja mitätöidä takuun.

Mitä lisävarusteita imurin mukana tulee?

Imurin mukana toimitetaan soveltuva lattiaharja, teleskooppiputki, kahva ja letku. Muita lisävarusteita on saatavana valinnaisesti.

Kuinka huollan turboharjan?

Jos pyörivä harja ei pyöri, puhdista se poistamalla kertyneet hiukset tai kuidut. Avaa harja ohjeiden mukaan ja poista tukokset.

Mistä löydän varaosia?

Ota yhteyttä Boschin huoltopalveluun. Alkuperäisiä varaosia on saatavilla 10 vuotta markkinoille tulon jälkeen. Skannaa oheisen asiakirjan QR-koodi yhteystietoja varten.

Kuinka käytän kovien lattioiden harjaa?

Käytä koville lattioille tarkoitettua harjaa (jos mukana) naarmujen välttämiseksi. Mattoihin käytä soveltuvaa yleisharjaa. Katso ohjekirjan kuvia asennusta varten.

Mikä on laitteen takuuaika?

Takuun kesto ja ehdot vaihtelevat maittain. Katso oheinen asiakirja, Boschin verkkosivusto tai ota yhteyttä huoltopalveluun saadaksesi maakohtaiset tiedot.

KÄYTTÖOHJE Ergomaxx'x BGL7HYG BOSCH

Gerät bedienen ^1

→Abb. 6 - 12

Gerät demontieren

→Abb. 13 - 15

■ Lue tämä ohje huolellisesti.
■ Säilytä ohjeet ja tuotetiedot myöhempää käyttötarvetta tai mahdollista uutta omistajaa varten.
■ Jos laitteessa on kuljetusvaurioita, älä kytke laitetta käyttöön.

Käytä laitetta vain:

■ valmistajan alkuperäisillä osilla ja varusteilla. Takuu ei kata vieraiden tuotteiden käytöstä johtuvia vaurioita.
■ pintojen puhdistukseen.
■ yksityisissä kotitalouksissa ja kodinomaisen ympäristön suljetuissa tiloissa huonelämpötilassa.
■ enintään 2000 m korkeudella merenpinnasta.

Älä käytä laitetta:

■ ihmisten tai eläinten imurointiin.
■ terveydelle haitallisten, terävien, kuumien tai hehkuvien aineiden imurointiin.
■ kosteiden tai nestemäisten aineiden imurointiin.
■ helposti syttyvien tai räjähtävien aineiden ja kaasujen imurointiin.
■ tuhkan ja noen imurointiin uuneista ja keskuslämmitysjärjestelmistä.
■ mustepölyn imurointiin tulostimista ja kopiokoneista.
■ rakennusjätteen imurointiin.

Katkaise laitteen virransyöttö, kun:

■ puhdistat laitetta.

Kahdeksanvuotiaat ja sitä vanhemmat lapset ja sellaiset henkilöt, joilla on alentunut fyysinen, aistillinen tai henkinen toimintakyky tai joilta puuttuu kokemusta ja/tai tietoa laitteen käytöstä, saavat käyttää laitetta vain valvonnan alaisena tai kun heille on neuvottu, miten laitetta käytetään turvallisesti ja he ovat ymmärtäneet laitteesta aiheutuvat vaarat.

Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai tehdä sille mitään käyttäjälle kuuluvia huoltotöitä ilman valvontaa.

▶ Laitteen korjaustöitä saavat tehdä vain alan ammattilaiset.
▶ Laitteen korjaukseen saa käyttää vain alkuperäisiä varaosia.
- Jos laitteen verkkojohto vaurioituu, sen saa turvallisuussyistä vaihtaa vain valmistaja, sen huoltopalvelu tai vastaavan pätevyyden omaava henkilö.

fi Turvallisuus

• Älä käytä viallista laitetta.
• Jos laitteen pinta on haljennut tai murtunut, sitä ei saa missään tapauksessa käyttää.
• Älä vedä verkkojohdosta, kun irrotat laitteen sähköverkosta. Vedä aina verkkojohdon pistokkeesta.
• Älä vedä tai kanna laitetta verkkojohdosta.
• Jos laite tai verkkojohto on rikki, irrota heti verkkojohdon pistoke tai kytke sulake sulakerasiassa pois päältä.
  ▶ Soita huoltopalveluun. → Sivu 46
• Käytä laitetta vain suljetuissa tiloissa.
• Älä altista laitetta voimakkaalle kuumuudelle tai kosteudelle.
• Älä käytä laitteen puhdistukseen höyry- tai painepesuria.
• Varmista, että verkkojohto ei koske laitteen kuumiin osiin tai lämmönlähteisiin.
• Varmista, että verkkojohto ei koske teräviin ulokkeisiin tai reunoihin.
  ▶ Verkkojohtoa ei saa taittaa, jättää puristuksiin eikä muuttaa.
• Liitä laite ainoastaan tyyppikilvessä olevien tietojen mukaiseen sähköverkkoon.
• Liitä laite vain määräysten mukaisesti asennetun, maadoitetun pistorasian kautta vaihtovirtaverkkoon.
• Talon suojamaadoitusjärjestelmän täytyy olla asennettu määräysten mukaisesti.
• Älä päästä palavia tai alkoholipitoisia aineita pölypussiin ja suodattimiin.
• Älä käytä laitteen puhdistuksen yhteydessä palavia tai alkoholipitoisia aineita.
  ▶ Vedä verkkoliitäntäjohto kokonaan ulos.
• Pidä vaatteet, hiukset, sormet ja muut kehon osat poissa laitteen aukkojen ja liikkuvien osien läheltä.
• Älä suuntaa putkea tai suulakkeita silmiin, hiuksiin, korviin tai suuhun.
• Varmista, että laitteen alapuolella ei ole henkilöitä, kun imuroit portaita.
• Kytke laite imurointitaukojen ajaksi pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta.
  ▶ Anna verkkoliitäntäjohdon kelautua laitteen sisään.

• Varmista, että verkkopistoke ei vahingoita henkilöitä, lemmikkieläimiä tai esineitä, kun johto kelautuu automaattisesti laitteen sisään.

• Pidä pakkausmateriaali poissa lasten ulottuvilta.

• Älä anna lasten leikkiä pakkausmateriaalilla.

Esinevahinkojen välttäminen

• Älä kanna laitetta letkusta.
  Tarkasta säännöllisesti suulakepohjien kuluneisuus.
  ▶ Vaihda kulunut suulake.
• Älä käytä laitetta ilman pölypussia.
• Älä käytä laitetta ilman moottorinsuojasuodatinta.
• Älä käytä laitetta ilman poistoilmansuodatinta.

Yleiskatsaus

Tästä löydät yleiskuvan laitteen osista.

→Kuva 1

1 Lattia-/mattosuulake ^1
2 Teleskooppiputki jossa liukumansetti ^1
3 Kädensija ^1
4 Letku
5 Tehonsäädin ja virtakytkin
6 Taukopidike
7 Verkkoliitäntäjohto
8 Säilytyspidike
9 Takaluukku
10 Pölypussin vaihdon näyttö
11 Kansi
12 Kantokahva

Performance Sensor Technology ^1

Tästä löydät oleelliset tiedot toiminnasta.

Toiminnolla Performance Sensor

Technology ^1 laite toimii optimaalisella tehotasollaan. Toiminto on aktivoitu automaattisesti.

Ohje: Käytä mainittuja pölypusseja, jotta säästät energiaa.

Käyttö

Laitteen asentaminen

→Kuva 2 - 5

Laitteen käyttö ^1

→Kuva 6 - 12

Laitteen irrotus

→Kuva 13 - 15

Puhdistus ja hoito

Puhdista ja hoida laitetta huolellisesti, jotta se pysyy pitkään toimintakuntoisena.

Pölypussin vaihto

→Kuva 16 - 19

Moottorinsuojasuodattimen puhdistus

→Kuva 20 - 22

Poistoilmasuodattimen puhdistaminen

→Kuva 23 - 30

Toimintahäiriöiden korjaaminen

▶ Laitteen korjaustöitä saavat tehdä vain alan ammattilaiset.
▶ Laitteen korjaukseen saa käyttää vain alkuperäisiä varaosia.
- Jos laitteen verkkojohto vaurioituu, sen saa turvallisuussyistä vaihtaa vain valmistaja, sen huoltopalvelu tai vastaavan pätevyyden omaava henkilö.

Asunnon sulake laukeaa, kun laite kytketään päälle.

Sähköverkossa käytetään samanaikaisesti useita laitteita.

1. Kytke asunnon sulkea päälle.
2. Valitse pienin tehoaste.
3. Kytke laite päälle.

Imuteho laskee.

Suulake, teleskooppiputki tai letku on tukossa.

1. Irrota laite.
2. Poista tukos.

Pölypussi on täynnä.

▶ Vaihda pölypussi.

fi Käytöstä poistetun laitteen hävittäminen

Poistoilmansuodatin on likaantunut.

▶ Puhdista poistoilmasuodatin.
Moottorinsuojasuodatin on likainen.
▶ Puhdista moottorinsuojasuodatin.

Harja tai turbosuulake ei pyöri.

Harjatela on likainen.

▶ Puhdista harjatela.

Imuteho on liian pieni.

- Kierrä tehonsäädin suurimmalle imuteholle.

Käytöstä poistetun laitteen hävittäminen

Hävitä laite ympäristöystävällisesti. Tarkempia tietoja kierrätysmahdollisuuksista saat kodinkoneliikkeistä sekä paikkakuntasi jätehuollosta vastaavilta viranomaisilta.

Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita (waste electrical and electronic equipment - WEEE) koskevaan direktiiviin 2012/19/EU.

Tämä direktiivi määrittää käytettyjen laitteiden palautus- ja kierrätys-säännökset koko EU:n alueella.

Huoltopalvelu

Toiminnan kannalta oleellisia ja varastointikelpoisia osia on saatavilla vähintään 10 vuoden ajan laitteen markkinoille saattamisen jälkeen huoltopalvelumme kautta. Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä huoltopalveluun. Lisätietoja käyttömaan takuuajasta ja takuuehdoista saat QR-koodista, joka on mukana olevassa huoltoyhteystietoja ja takuuehtoja koskevassa dokumentissa, huoltopalvelustamme, kauppiaaltasi tai verkkosivultamme. Huoltopalvelun yhteystiedot saat QR-koodista, joka on mukana olevassa huoltoyhteystietoja ja takuuehtoja koskevassa dokumentissa, tai verkkosivultamme.

Asetuksen (EU) 2023/826 mukaiset tiedot löytyvät verkosta osoitteesta www.bosch-home.com laitteesi tuotesivulta ja huoltosivulta käyttöohjeen ja lisädokumenttien kohdasta.

Ekosuunnittelua koskevan asetuksen tiedot

Tämä pölynimuri on kotitalouspölynimuri, joka on luokiteltu yleiskäyttöön tarkoitetuksi pölynimuriksi.

Käytä mattojen puhdistamiseen yleiskäyttöön tarkoitettua lattia-/mattosuulaketta.

Käytä kovien lattioiden puhdistamiseen kovien lattioiden ja testiurien puhdistamiseen tarkoitettua kovien lattioiden suulaketta, jos se on toimitettu laitteen mukana.

Tämän laitteen tehotiedot perustuvat direktiivin (EU) nro 666/2013 ja standardien EN 60312-1, EN 60704-2-1 ja EN 60335-2-2 mittaus- ja laskentamenetelmiin.

Ασφάλεια