16250016 - Luokittelematon Melissa - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Aebleskiver-valmistaja (tanskalainen pannukakkukone)
Merkki	Melissa
Malli	16250016
Virtalähde	230 V, 50 Hz
Päätoiminnot	Perinteisten tanskalaisten Aebleskiverien (pyöreiden pannukakkujen) valmistus
Tarttumaton pinnoite	Kyllä, Aebleskiver-pannussa
Merkkivalo	Kyllä, osoittaa kun laite on lämpenemässä
Irrotettava pannu	Kyllä, Aebleskiver-pannu voidaan nostaa irti alustasta
Turvaominaisuudet	Ylikuumenemissuoja (oletettu), viileät kahvat, liukuesteet (oletettu)
Puhdistusohjeet	Pyyhi kostealla liinalla; älä upota veteen; ei konepesun kestävä
Säilytys	Puhdista ja kuivaa, säilytä viileässä paikassa; älä aseta esineitä päälle
Takuu	Valmistajan takuuehtojen kattama (katso lisätietoja käyttöohjeesta)
Mukana tulevat lisävarusteet	Alusta, Aebleskiver-pannu (muita lisävarusteita ei mainita)
Käyttötarkoitus	Vain kotitalouskäyttöön sisätiloissa
Pistoketyyppi	BS 1363 13-ampeerin pistoke (Iso-Britannia)
Konepesun kestävä	Ei, osat eivät kestä konepesua

Usein kysytyt kysymykset - 16250016 Melissa

Minkä tyyppinen laite on Melissa 16250016?

Se on Aebleskiver-valmistaja (tanskalainen pannukakkukone), joka on suunniteltu perinteisten pyöreiden tanskalaisten pannukakkujen valmistukseen.

Kuinka käytän Aebleskiver-valmistajaa ensimmäistä kertaa?

Poista kaikki pakkaukset, puhdista pannu, voitele kevyesti tarttumaton pinnoite, sitten kuumenna 3-4 minuuttia ennen taikinan lisäämistä. Katso täydelliset ohjeet käyttöoppaasta.

Mitä taikinareseptiä minun tulisi käyttää?

Käyttöohje sisältää reseptin, jossa on vehnäjauhoja, ruokasoodaa, sokeria, suolaa, piimää, kananmunia ja voita. Vatkaa ainekset, anna taikinan levätä, kääntele jäykiksi vaahdotetut valkuaiset joukkoon ja täytä kolot 3/4 täyteen.

Kuinka käännän Aebleskiverit paiston aikana?

Käytä metallitonta välinettä (esim. puisella vartaalla) kääntääksesi ne, kun pintakerros muodostuu ja ne muuttuvat kullanruskeiksi. Käännä säännöllisesti tasaisen paiston varmistamiseksi.

Voinko käyttää metallisia välineitä tarttumattomalla pannulla?

Ei, älä koskaan käytä metallisia välineitä, koska ne voivat naarmuttaa tarttumatonta pinnoitetta. Käytä puisia tai silikonivälineitä.

Kuinka puhdistan laitteen?

Irrota pistoke ja anna jäähtyä kokonaan. Pyyhi kostealla liinalla; tarvittaessa hieman pesuainetta. Älä upota veteen tai laita osia astianpesukoneeseen.

Mitä minun tulisi tehdä, jos ensimmäisen käytön aikana tulee savua tai hajua?

Tämä on normaalia, koska valmistusjäämät palavat pois. Varmista hyvä ilmanvaihto; savu/haju katoaa muutaman käyttökerran jälkeen.

Onko Aebleskiver-valmistaja turvallinen jättää ilman valvontaa?

Ei, älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa sen ollessa päällä. Pidä jatkuvassa valvonnassa, erityisesti lasten lähellä.

Voinko säilyttää laitetta johto kierrettynä sen ympäri?

Ei, johtoa ei saa kiertää tai kääriä laitteen ympärille. Säilytä johto täysin suorana.

Mistä löydän varaosia tai lisätukea?

Käy www.adexi.eu -sivustolla saadaksesi varaosia, lisävarusteita ja UKK. Ota yhteyttä jälleenmyyjään takuukorjauksia varten.

KÄYTTÖOHJE 16250016 Melissa

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Lue turvallisuusohjeet erittäin huolellisesti. Suosittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet. Näin voit perehtyä laitteesi eri toimintoihin myöhemminkin.

TURVALLISUUS

Yleistä

• Tämän laitteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja ja laitteen vaurioitumisen.
• Käytä laitetta vain sen oikeaan käyttötarkoitukseen. Valmistaja ei ole vastuussa virheellisestä käytöstä tai käsittelystä johtuvista vahingoista (katso myös kohta Takuuehdot).
• Vain kotitalouskäyttöön. Laite ei sovellu ulkokäyttöön eikä kaupalliseen käyttöön.
• Laite voidaan kytkeä vain 230 V, 50 Hz verkkoon.
• Älä upota laitetta, virtajohtoa tai pistoketta veteen ja varmista, ettei laitteen sisään pääse vettä.
• Älä koske laitteeseen, virtajohtoon tai pistokkeeseen märillä tai kosteilla käsillä.
• Älä jätä laitetta suoraan auringonpaisteeseen tai altista sitä kuumuudelle, kosteudelle, pöylle tai syövyttäville aineille.
• Älä koskaan jätä laitetta valvomatta, kun sen virta on kytkettynä.

• Valvo aina laitteen käyttöä. Pidä silmällä lapsia, jotka ovat laitteen lähellä sen ollessa käynnissä. Laite ei ole leikkikalu.

• Fyysisesti ja henkisesti heikot henkilöt eivät saa käyttää laitetta ilman, että paikalla on muita, jotka pystyvät valvomaan ja opastamaan heitä laitteen käytössä.

• Puhdista taikinajäämät pannusta säännöllisesti, sillä ne saattavat aiheuttaa tulipalon.
• Käytä vain laitteen mukana toimitettuja tai valmistajan suosittelemia lisävarusteita.

Käyttö

• Sijoita laite aina kuivalle, tasaiselle, tukevalle ja lämmönkestävälle alustalle riittävän kauas reunoista.
• Sijoita laite aina riittävän kauas verhoista, pöytäliinoista ja muista syttyvistä materiaaleista.
• Laitetta ei saa sijoittaa tai varastoida muiden lämmönlähteiden läheisyyteen.
• Älä peitä laitetta.
• Laitteen pinnat kuumenevat huomattavasti käytön aikana. Älä kosketa kuumenneita pintoja palovammavaaran vuoksi. Koske vain laitteen kahvoihin, käytä patakintaita.
• Älä siirrä laitetta, kun siinä on kuumaa taikinaa.
• Käytä laitetta vain, kun perusosan päällä on Aebleskiver-pannu.
• Nosta kuuma Aebleskiver-pannu laitteesta kuumuutta kestävälle alustalle.
• Älä koskaan irrota valmista Aebleskiver-munkkia pannusta metallilastalla, sillä se voi vahingoittaa tarttumatonta pintaa.

- Muista, että laite on kuuma jonkin aikaa sen jälkeen, kun olet sammuttanut sen. Anna laitteen jäähtyä täysin ennen säilytykseen laittamista tai puhdistamista.

Johto ja pistoke

• Älä anna johdon roikkua työtason reunan yli.
• Varmista, ettei laitteen johtoon voi kompastua. Älä kytke laitetta jatkojohtoon.
• Suojaa virtajohto ja laite lämmönlähteiltä, kuumilta esineiltä ja avotulelta.
• Kytke laite pois päältä ja irrota se virtalähteestä käytön jälkeen, puhdistusta varten tai jos laite on pitkään käyttämättä. Pistoketta ei saa irrottaa pistorasiasta vetämällä johdosta. Ota sen sijaan kiinni pistokkeesta.
  • Varmista, että johto ei ole kierteellä.
• Virtajohtoa ei saa vääntää tai kiertää laitteen ympärille.
• Tarkista säännöllisesti, ettei virtajohto tai pistoke ole vaurioitunut, äläkä käytä laitetta, jos se on kaatunut tai muuten vahingoittunut.
• Jos laite, johto tai pistoke on vaurioitunut, tarkastuta laite ja korjauta se tarvittaessa valtuutetulla korjaajalla. Älä yritä koskaan itse korjata laitetta. Jos tarvitset takuuhuoltoa, ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit laitteen. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta korjataan tai muunnellaan ilman valtuuksia.

LAITTEEN PÄÄOSAT

1. Pohjaosa
2. Aebleskiver-pannu

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA

• Poista kaikki pakkaus- ja kuljetusmateriaalit laitteen sisä- ja ulkopuolelta.
• Tarkista, että laitteessa ei ole vaurioita tai puuttuvia osia.
• Puhdista laite ennen käyttöä (katso alla oleva Puhdistus-osio).
• Kierrä virtajohto kokonaan auki.
• Öljyä tarttumaton pinta kevyesti ennen ensimmäistä käyttökertaa. Kytke laite päälle ja lisää syviin aukkoihin hieman ruokaöljyä. Sammuta laite ja irrota se verkkovirrasta. Levitä ruokaöljy esim. talouspaperilla lämpimiin aukkoihin. Älä kosketa tarttumatonta pintaa paljaalla kädellä, sillä se on kuuma.
  • Laite on nyt käyttövalmis.

LAITTEEN KÄYTTÖ

1. Liitä laitteen pistoke pistorasiaan. Laitteen merkkivalo syttyy palamaan, ja alumiiniset muotit kuumenevat.
2. Lisää jokaiseen paistoaukkoon 1 tl sulatettua voita. Kuumenna laitetta ensin 3–4 minuuttia, ja lisää taikina sen jälkeen.
3. Täytä kaikki aukot ¾ täyteen taikinaa (katso alla oleva resepti). Älä täytä taikina-aukkoja liian täyteen.
4. Käännä munkit, kun ne ovat paistuneet rapeiksi ja kullanväriksi. Taikinaa on oltava niin paljon, että munkki turpoaa pyöreäksi paistuessaan. Käännä munkkeja usein, jotta ne paistuvat tasaisesti. o Älä käännä Aebleskiver-munkkeja metallilastalla, sillä se voi vahingoittaa laitteen tarttumatonta pintaa.
5. Älä koske kuumiin pintoihin. Nosta kuuma Aebleskiver- pannu perusosasta patalapuilla. Laske Aebleskiver-pannu lämmönkestävälle alustalle.
6. Sammuta laite aina virtapainikkeesta, irrota virtajohto seinästä ja jätä laite jäähtymään käytön jälkeen.

Varoitus!

• Älä tee liikaa taikinaa. Munkit onnistuvat parhaiten tuoreesta taikinasta. Pitkään säilytetty taikina ei paistu kuohkeaksi.
• Laite voi savuta ja haista hieman muutamalla ensimmäisellä käyttökerralla. Tämä johtuu ylimääräisten valmistusmateriaalien palamisesta pois. Tämä on täysin normaalia, ja savu/haju häviää hetken kuluttua.

Tanskalaiset Aebleskiver-munkit:

Ainekset:

4 dl vehnäjauhoja
12 tl ruokasoodaa
1 tl sokeria
1/4 tl suolaa
4 dl piimää
3 kananmunaa
50 g voita tai margariinia

Sekoita kulhossa kaikki muut ainekset paitsi kananmunanvalkuaiset. Vispaa voimakkaasti 1-2 minuuttia, kunnes taikina on paksua.

Jätä taikina turpoamaan ½ tunniksi. Vispaa valkuaiset kovaksi vaahdoksi, ja sekoita vaahto taikinaan. Kuumenna syväreikäinen Aebleskiver-pannu ja lisää 1 tl sulanutta voita jokaiseen aukkoon. Täytä kaikki aukot ¾ täyteen taikinaa.

Käännä munkit, kun ne ovat paistuneet rapeiksi ja kullanväriksi. Taikinaa on oltava niin paljon, että munkki turpoaa pyöreäksi paistuessaan. Käännä munkkeja usein, jotta ne paistuvat tasaisesti.

SÄILYTYS

• Varmista, että laite on puhdas, kuiva ja täysin jäähtynyt, ennen kuin laitat sen säilytyspaikkaan.
• Säilytä laitetta puhtaassa ja kuivassa paikassa, esimerkiksi sen omassa laatikossa.
• Älä säilytä mitään laitteen päällä, sillä esineet voivat naarmuttaa tarttumatonta pintaa.
• Virtajohtoa ei saa vääntää tai kiertää laitteen ympärille.

PUHDISTUS

Laitteen puhdistus:

• Irrota pistoke pistorasiasta ja varmista, että laite on täysin jäähtynyt ennen puhdistusta.
• Älä upota laitetta, virtajohtoa tai pistoketta veteen ja varmista, ettei laitteen sisään pääse vettä.
• Pyyhi laite kostealla liinalla. Jos lika on pinttynyttä, veteen voi lisätä hieman pesuainetta.
• Osia ei voi pestä astianpesukoneessa.
• Älä käytä laitteen puhdistamiseen hankaussientä, vahvoja liuottimia tai hankaavia puhdistusaineita, sillä ne voivat vahingoittaa laitteen sisä- ja ulkopintaa.
• TÄRKEÄÄ! Anna kuivua huolellisesti puhdistuksen jälkeen. Älä käytä laitetta sen ollessa kostea.
• Puhdista laite aina ennen kuin laitat sen säilytykseen, varsinkin jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

TIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISESTÄ JA KIERRÄTTÄMISESTÄ

Tämä Adexi-tuote on merkitty

seuraavalla symbolilla:

Tuotetta ei siis saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan sähköja elektroniikkajäte on hävitettävä erikseen.

Sähkö- ja elektroniikkajätettä koskevan WEEE-direktiivin mukaan jokaisen jäsenvaltion on järjestettävä asianmukainen sähkö- ja elektroniikkajätteen keräys, talteenotto, käsittely ja kierrätys. EU- alueen yksityiset kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt laitteet maksutta erityisiin kierrätyspisteisiin. Joissakin jäsenvaltioissa ja tietyissä tapauksissa käytetty laite voidaan palauttaa sille jälleenmyyjälle, jolta se on ostettu, jos tilalle hankitaan uusi laite. Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkajätteen käsittelystä saat lähimmältä jälleenmyyjältä, tukkukauppiaalta tai paikallisilta viranomaisilta.

TAKUUEHDOT

Takuu ei ole voimassa, jos

• edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu
- laitteeseen on tehty muutoksia
- laitetta on käsitelty väärin tai rajusti tai se on kärsinyt muita vaurioita
- laitteen vika johtuu sähköverkon häiriöistä.

Kehitämme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja muotoilua, minkä vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa tuotetta ilman etukäteisilmoitusta.

USEIN ESITETTYJÄ KYSYMYKSIÄ

Jos sinulla on laitteen käyttöä koskevia kysymyksiä etkä löydä vastauksia tästä käyttöohjeesta, käy Internet-sivuillamme osoitteessa www.adexi.eu. Katso usein esitettyjen kysymysten vastaukset Consumer Services -valikon kohdasta Frequently Asked Questions.

Yhteystietomme ovat nähtävissä kotisivuillamme siltä varalta, että haluat ottaa meihin yhteyttä teknisiä kysymyksiä, korjauksia, lisävarusteita tai varaosia koskevissa asioissa.

MAAHANTUOJA

Adexi Group

www.adexi.eu

Emme ole vastuussa mahdollisista painovirheistä.

UK

INTRODUCTION